Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Quién habla?
00:02Da lo mismo que nada, la doctorcita.
00:04Pero entra a quedarte quieta,
00:06si no te vamos a tener que aquietarte nosotros acá.
00:08Ustedes a mí no me pueden hacer nada.
00:10¿Qué se han imaginado?
00:11Voy a llamar a la policía.
00:13Llama, la ayuda a quien queráis.
00:15Pero te digo al toque,
00:16va a ser lo último que hay a hacer en tu vida.
00:31Ya.
00:32Tome.
00:34Gracias.
00:39Nora, además está pedirle que lo que le acabo de confesar,
00:43por favor, que quede entre nosotros.
00:45Por supuesto, no se preocupe.
00:46No, no, no.
00:51¿Te puedo hacer una pregunta?
00:54Claro.
00:56¿La señora Morgana sabe?
01:00Ella está al tanto.
01:09Sí, Nora.
01:12Ya, ¿y qué le dijo?
01:16¿Qué me va a decir, pues, Nora?
01:19Que estoy loco,
01:21que es un amor imposible,
01:22que es ridículo,
01:23que me ubique en mi lugar como siempre.
01:27Ya.
01:27Bueno, ¿qué quiere que le diga yo?
01:33Lamentablemente le encuentro la razón a la señora Morgana
01:36en este caso,
01:37porque...
01:40¿Usted alguna vez pensó,
01:44o se le pasó por la cabeza,
01:45que la señora Morgana
01:48podría tener un...
01:51una relación sentimental
01:53tal como usted, Bernardo?
01:56Lo pensó.
01:58Usted también me encuentra muy poca cosa, ¿no es cierto, Nora?
02:01No, no, no, Bernardo.
02:03No, para nada.
02:05Al contrario, yo...
02:07yo encuentro que usted es un muy buen hombre.
02:11Es inteligente,
02:13es culto,
02:14es refinado,
02:15tiene sentido del humor.
02:17me imagino que deben haber muchas mujeres que están ahí
02:22esperando tener una oportunidad con usted.
02:25Pero es que a mí no me interesan otras mujeres, Norita.
02:28A mí solo me interesa la señora Morgeana.
02:31Lo entiendo.
02:37Usted no se imagina
02:38cómo lo entiendo.
02:41¿Sabe qué pensaba?
02:42En irme a esta casa para siempre,
02:44dejar este trabajo
02:45y olvidarme así para siempre de ella,
02:48pero no...
02:48no puedo, no puedo.
02:50Es como un vicio, Nora.
02:53Amo su...
02:54su validad,
02:55su hedonismo,
02:57amo sus gustos refinados,
02:58soy adicto a la señora Morgana.
03:02No sé, yo ya no tengo remedio, Nora.
03:04No, no diga eso.
03:07Yo creo que...
03:09tiene que aprovechar esta oportunidad.
03:11Que ahora van a formalizar su relación
03:14para sacarla definitivamente su cabeza,
03:16dar vueltas a páginas.
03:20Claro, yo...
03:21entiendo, quizás...
03:23usted pensó que...
03:25al tener ellos esta relación
03:26por tanto tiempo así...
03:28informal, ¿no?
03:29Porque no...
03:30no estaba oficializada.
03:33Creyó tal vez que podía tener
03:34algún tipo de oportunidad
03:37con...
03:37con ella.
03:39Quiero decir que ella estaba disponible
03:40de alguna manera, ¿no?
03:44Bernardo,
03:46eso no va a ocurrir.
03:49Míreme.
03:49Don Camilo y la señora Morgana
03:53van a formalizar su relación.
03:58Se van a unir
03:59para el resto de su vida.
04:04Y nosotros...
04:07tenemos que
04:08mantenernos al margen de eso.
04:14¿Nosotros?
04:16¿Por qué hablas de nosotros, Nora?
04:18¿A nosotros?
04:22No...
04:23Nosotros.
04:24La gente.
04:26La gente como usted y yo.
04:30La servidumbre, me refiero.
04:32A los empleados.
04:35Nos guste o no,
04:36es lo que nos tocó vivir,
04:37Bernardo.
04:38No lo elegimos.
04:40Y créame que Dios,
04:43con toda la misericordia del mundo,
04:46jamás
04:47podría cambiar
04:48esa situación.
04:49Así que,
04:50cambiemos la carita.
04:52Vamos pensando
04:53en
04:55cómo vamos a
04:56sumar
04:57en el sentido, ¿no?
04:59de
04:59a esta celebración
05:01de nuestros patrones
05:03alegrarnos
05:05por su felicidad.
05:13A ver, ya con el rique.
05:16Me estáis echando la pieza de nuevo.
05:17¿Por qué no me dejes tranquila, chica?
05:19¿En serio entiende?
05:20No te quiero ver la cara ahora.
05:21No quiero verte la cara.
05:22Es que me vaya a tener que ver la cara.
05:24Y además me la voy a tener que tocar
05:25porque yo voy a dormir acá.
05:26No pienso volver al sillón.
05:28Voy a dormir acá,
05:29tengo que hacer cucharita
05:30porque soy tu marido
05:30y por hartos años más.
05:32¿Vos no entendís
05:34lo que es un favor?
05:35La palabra favor.
05:37¿Vos la conocí o no?
05:38¿Tú no te das cuenta
05:39que yo no estoy bien?
05:40No me podía hacer
05:40el favor que te estoy pidiendo
05:42que me dejes tranquila una vez.
05:43Desde la cabeza
05:43puede que no estés bien.
05:44Pero desde el cuerpo
05:45yo veo que estáis bien.
05:47Fuiste al mercado,
05:48fuiste al velorio al gato.
05:50Así que ahora dime
05:50¿a qué le estáis dando vuelta
05:52cuando echás la pieza?
05:56Sabes que son cuestiones mías.
05:57A ti no te importan.
05:58En serio.
05:59Sí me importan.
05:59No, no te importan.
06:00No importa, no importa.
06:02Sí, vos.
06:02Soy tu marido, me importa.
06:03Me tienes que contar.
06:04¿Tienes algún problema conmigo?
06:06¿O es con el príncipe?
06:08¿Tienes algún problema
06:09con el príncipe?
06:09¿Qué te dijo?
06:10¿Algo?
06:10¿Pero por qué no dejáis
06:11al peyuco fuera
06:12tus cochinadas
06:13que se te meten en la cabeza?
06:14No tiene nada que ver
06:15con el peyuco.
06:16No tiene nada que ver
06:17con nadie.
06:17Tiene que ver conmigo.
06:19¿Entendí o no conmigo?
06:20¿Acaso yo no puedo
06:21tener problemas?
06:21No.
06:22Es que tus problemas
06:23son mis problemas también.
06:24¿Y si no tenías problemas
06:25conmigo ni con los cabros?
06:27No.
06:29¿Entonces con el carecombo?
06:31¿Qué pasó?
06:33¿Te afectó mucho
06:33que fuera a buscar
06:34a la carefrutilla?
06:37Se va a casar.
06:38Se va a casar,
06:39así que vos no te preocupes
06:40más por el carecombo
06:41porque esa cuestión
06:42se terminó,
06:42ya no va más.
06:43Entonces era por el carecombo,
06:44era por el carecombo,
06:45¿viste?
06:45Tenía razón.
06:48Mira, chascona,
06:49te voy a decir una cuestión
06:49que te voy a decir
06:50por última vez
06:50porque no te la quiero repetir
06:52porque no me gusta
06:53estar diciendo las cosas
06:54y digo como loro.
06:56Déjate hacer el ridículo.
06:58Esos cabros son jóvenes.
07:00Vos no tenés
07:00nada que estar haciendo ahí.
07:01Vos tenés marido
07:02y cabros grandes.
07:04Chascona,
07:05vos ya estáis vieja.
07:08Deja portarte
07:08como cabra chica.
07:12Vos sos malo, chingao.
07:14Vos juegues chueco
07:15y yo soy el malo.
07:17Buena la cuestión.
07:17Ya corre de ahí
07:18que me quiero acostar.
07:19Salte ahí.
07:21Salte, díselo.
07:21No te preocupis
07:22si me voy a correr.
07:24Voy a correr.
07:25Si vos no te vayas
07:25muevo yo,
07:26me iré a otro lado.
07:26¿A dónde a dormir?
07:27A la pieza del pelluco
07:28me voy a dormir.
07:29No te preocupis.
07:30Me voy a tener cerquita
07:30si me querís seguir vigilando.
07:34Sácate los zapatos,
07:35el mundo.
07:35¿Aló?
07:53Estamos más cerca
07:55de lo que usted cree.
07:56No se olvide
07:57de esa pomijita.
07:59Déjeme tranquila, ¿ya?
08:00No se olvide.
08:22Ay, Rodolfo, no sabía que eres tú
08:32Ay, ¿estás bien?
08:34Perdóname, perdóname
08:36Ay, quédate aquí, quédate aquí
08:39Me llamo la ambulancia
08:39¿Y usted qué hace aquí?
08:55Ay, no, hija, ¿qué?
08:57Quería estar tranquila, sola, nada más
09:00Por mi papia, ¿no?
09:04No
09:05No
09:07No
09:09No saca la lesa conmigo, ¿quiere?
09:12Mire, que yo la conozco
09:13Si usted está bien, yo lo sé
09:15Si no está bien, yo lo sé
09:16Y si usted está de vuelta aquí
09:18Es porque las peleas como que no paran en esta casa
09:22O lo asusté, ¿cree que yo?
09:25Que yo no me acuerdo que mi papi la forra cada vez que puede también, ¿puedo?
09:28Ya, pero
09:29Si ahora es distinto, ¿no?
09:33Es distinto
09:34¿Qué va a ser distinto, mami?
09:37Desde que salió de la cama mi papi
09:39Usted nunca volvió a ser la misma de antes, pues
09:42Anda llorando
09:44Por cada rincón que puede
09:46Por el Jonathan o no
09:51No, no digáis de ser así
09:56Si yo estoy casada con tu papá, pues entonces
09:59¿Sabes, mami?
10:05A mí como que de repente me aburre que
10:06Que usted me vea como una cabra de chica porque
10:09Porque yo no soy nada una cabra de chica
10:11Y me va a pena decírselo, pero
10:13Pero no le creo, po'
10:16Y harto menos le voy a creer después de que mi papi casi me la mata porque yo nada
10:19Fue un accidente esa cuestión, sí
10:22¿Un accidente?
10:24Sí
10:24¿Y lo helado otra vez?
10:26¿También fue un accidente?
10:27Ya hay que saber que yo no quiero hablar más de esa cuestión, en serio
10:29¿Sabes, Jessy?
10:32Que si...
10:33Si yo me metí ahí con el Jonathan fue puro tonta nomás que lo hice
10:38¿Cómo?
10:40Imagínate, ¿cómo no me di cuenta si
10:41Eso era puro embarrarla nomás?
10:45Fue una tontera mía
10:46Si usted se metió con el Jonathan, mami
10:51Fue porque usted se enamoró del Jonathan
10:53¿Y sabe algo?
10:57Nunca
10:57Pero nunca se tiene que sentir mal por eso
11:00Porque nadie tiene culpa de enamorarse de algo, bueno
11:03Así que no se sienta mal
11:05¿De verdad?
11:10Oiga, y...
11:12Si yo estaba aquí es porque...
11:16Mi papi anda raro
11:18¿Por qué decía eso?
11:22No sé, es que...
11:23Según yo anda metido en alguna cuestión trucha, bueno, siempre, pero es que...
11:29A ver, dígame, toda esta cuestión de la plata
11:32De sacar la plata, de tener esa plata para el clandestino
11:35Para la farmacia
11:36Es que...
11:37¿A dónde la saco?
11:38Si yo, si tu papá siempre anda metido en cuestiones raras
11:41Uno le dice no hagas eso porque es peligroso
11:44Pero él no hace caso porque como se quiere salir siempre con la suya
11:47Ya, pero...
11:50Pero usted sabe
11:51En algo que pueda mandar así como...
11:55No sé, pues algo que yo no sepa, quizás no sé
11:56Algo
11:58Ay, ¿por qué me está diciendo esta pregunta tan rara, Jessy?
12:04Pues, va a saber, pues, ¿por qué más va a ser?
12:07Ya, pero ¿sabes qué, mami?
12:09Confía en mí, o sea, usted cante en la novia porque...
12:13¿Qué acaso le da nervio que mi papi le haga algo si usted me encuentra?
12:19¿Le has hecho algo más, él?
12:21No, Jessy
12:23¿De verdad?
12:25Tu papi no me ha hecho nada que tú no sepas ahí
12:28Lo que pasa es que ayer, cuando yo llegué en la noche a la casa
12:35Mi papi estaba viendo un video
12:36Y yo lo caché, pues, y se puso terrible, raro
12:41Y por nada del mundo él quería que yo viera hace algún tiempo
12:44¿Me entiendes?
12:45¿Qué video?
12:46¿Qué video estaba viendo?
12:47¿Qué video?
12:51¿Sabes, mami?
12:53De...
12:54De ser una cuestión mía
12:55No se preocupe
12:57Ningún video debe haber sido quizá una...
12:59Una cochinada
13:00Una cochinada de mi papi
13:02Pero...
13:05Son...
13:05Son rollos que yo tengo en mi cabeza
13:07Pero ¿sabe qué?
13:08Ahora usted...
13:10Que se tranquilita
13:11Descanse
13:12Que tiene que hacer reposo
13:14Y mañana la quiero con buena cara, bueno
13:17Ya, mi amorcito
13:18Que voy a estar mejor, ya no te preocupes
13:20Ya
13:21La quiero mucho
13:22Yo también
13:23Descanse
13:24La chiquita, linda
13:25Ya, me va bien
13:27Ya
13:27¿Cómo estás?
13:45¿Cómo te sientes?
13:45Bien, estoy mejor
13:46Sí
13:46¿Qué pasó?
13:48Que le pusimos unos puntos
13:49Pero no fue nada grave
13:50Ni debería tener complicaciones posteriores
13:51Ah, ya
13:52Aquí está la receta
13:53Analgésicos y reposo
13:54Perfecto
13:55Buenas noches
13:55Buenas noches, gracias
13:56Buenas noches
13:58Perdóname
14:00Perdóname
14:02Si hubiera sabido que me ibas a recibir así
14:03Es que estaba un poco asustada
14:07Está bien
14:07Pero para la próxima avísame
14:08Para no llegar así a tu casa
14:10Sí, que...
14:11Es que tú no sabes lo que está pasando
14:13Pero...
14:14Pero qué bueno es que ya estés bien
14:16Chantal
14:18¿Puedo saber por qué estás tan angustiada?
14:21Me están amenazando
14:26Hay...
14:28Hay...
14:28Hay gente que...
14:30Que no quiere que yo continúe con la investigación
14:32Hay gente que...
14:33Que no quiere que tú recuperes la memoria
14:34A ver...
14:37¿De qué estás hablando?
14:38¿Cómo...
14:38¿Cómo que te están amenazando?
14:39¿Quién te está amenazando?
14:41Si te lo he dicho mil veces
14:42Esto...
14:43No tiene que ver solamente contigo
14:44Hay gente de tu vida que...
14:45Que también está involucrada en esto
14:47¿Pero quiénes son ellos, Chantal?
14:49Por favor, yo necesito que tú me digas
14:51No me sigas ocultando más cosas, por favor
14:52Es que es muy fuerte
14:55Bueno, por muy fuerte que sea
14:57Yo necesito saber
14:58Aunque yo...
15:01Yo no sé si seas capaz de...
15:02De soportar una cosa así
15:04Por favor
15:04Esto es importante
15:07Estamos hablando de mi vida
15:08Por favor, dime
15:11¿Quién es la persona que está impidiendo
15:12Que yo recupere la memoria?
15:15Bueno, al principio pensé que...
15:18Que era chingado
15:18¿Qué interés puede tener ese señor
15:22En que yo no me recupere?
15:24Pero...
15:24Pero quizás él no tiene nada que ver
15:26Con todo esto
15:26Quizás él...
15:28Es esta otra gente
15:29De la que te hablo
15:29Que también tiene que ver con tu vida
15:30A lo mejor son ellos
15:32¿Quiénes son ellos, Chantal?
15:33¿Quién es esa gente?
15:34Es que...
15:35Es que no sé
15:36Porque no...
15:36No tengo nada muy claro todavía
15:39Pero...
15:39Lo único que sé es que...
15:41Es que tengo miedo
15:42No te...
15:43Manet, estaba llamando a la casa
15:44Y por eso yo te pegué
15:45Porque yo pensé que tú eras una bella
15:47Y tengo miedo
15:48Tranquila, tranquila, tranquila
15:49Tranquila, tranquila
15:49Escúchame
15:50Escúchame
15:51Yo te voy a cuidar
15:53Sí
15:54¿Sí?
15:55No me dejes sola
15:56Por favor, no me dejes sola
15:57No, no te voy a dejar sola
15:58Ni un momento me dejes sola
15:59No te voy a dejar sola
16:00Esta noche me voy a quedar contigo
16:02¿Está bien?
16:03Sí
16:03Y juntos vamos a averiguar
16:04Quién está detrás de todo esto
16:06¿Estamos?
16:08Sí
16:08Estamos
16:08¿Ok?
16:09Tranquila
16:12Ay, que estuvo rico
16:17Tengo que no comí una centuilla tan fresca
16:21Oiga, ni me digas
16:21Porque quedé pochísimo
16:23Con esa langosta que me comí
16:24Cáchense
16:24Ombligo parado, ¿no?
16:26Me tuve que desabrochar el botón
16:27Oiga, ¿sabes lo que estuve pensando?
16:31Ay, qué cosa
16:32En cuando llevo a nuestro cabro chico
16:34A un restaurante
16:34Me lo imagino así
16:35En su sillita de cabro chico así
16:37Con las pepas bien abiertas
16:39Esperando su comida
16:40Y el mozo diciendo
16:42¿Qué prefiere, señorito?
16:44¿Su papita de centuilla
16:45O su tradicional colado de caviar?
16:49¿Qué pasa?
16:58Nada, reina
16:58Que me puse a pensar que
17:02Ojalá que siempre hayan vacas gordas
17:05Para comer así como los reyes
17:07Ay, mi amor
17:09¿Por qué dices eso?
17:11Bueno, porque con lo que nos salió la cuenta
17:12Por reina
17:13Un hogar entero cabro chico
17:16Habría comido con eso
17:16Ya
17:17Ya, mi amor
17:18No pensemos bien en eso
17:19Mejor pensemos
17:21En
17:22¿Qué querés que sea?
17:24Hombre o mujer
17:25Bah, no sé
17:27No sé
17:29Yo con tal de ser papá
17:30Quedo más que contento
17:31Pero
17:31Si usted quiere un baronchito
17:34Yo feliz
17:35¿Sí?
17:36¿Eh?
17:36¿Y si yo quisiera una niñita?
17:38También, puh
17:39Sobre todo si va a ser igual a su mami, puh
17:41Linda
17:42Inteligente
17:43Toda una princesita
17:45Así que
17:49Sería hija única
17:50Como usted
17:52Claro
17:53O como tú también
17:54Ah
17:57Sí
17:58Sí, pues
17:58Como los dos
17:59No se pasa nada
18:00Había siendo hijo único
18:01O sí
18:01Claro
18:02A ver, reina
18:04¿Y usted
18:04qué me está queriendo decir con esto?
18:07No
18:08¿Qué?
18:09Es que no lo había pensado
18:10Ya no lo piense tanto entonces
18:11Porque si usted quiere
18:12Adoptamos la parejita al toque, ¿no?
18:15¿En serio?
18:17¿En serio, mi amor?
18:18Ay, no, que me muero de ternura
18:21Sí, po
18:22Una parejita
18:23Así no nos rompemos la cabeza
18:24Adoptamos un niñito y una niñita
18:27Y listo, no más
18:28Cuidado
18:29Gatito
18:37Mi amor
18:40Esta es nuestra última noche juntos
18:44Y yo no te voy a dejar solito
18:48Mi amor
18:52Mi amor
18:53Mi amor
18:56Mi amor
18:57Mi amor
19:00Mi amor
19:01Mi amor
19:09Gato
19:10¿Eres tú, mi amor?
19:17Gato
19:21Gatito mío
19:25Por eso recuerdo
19:33Allá en los 90
19:35Tú abrazadito a mí
19:38Y yo abrazadito a ti
19:40Pegamos las llamas
19:43Tontamos las cuentas
19:45Esta rueda, ¿no?
19:46Siempre lo mismo
19:49Todos los días lo mismo
19:50Todos me pasan a mí
19:51Todos me pasan a mí
19:52Todos me pasan a mí
19:52Una tras otra
19:53Una tras otra
19:53Una tras otra
19:54Y nadie me tira a la colita
19:56Nadie me ayuda
19:57Estoy más solo que un hongo venenoso
19:59Estoy aburrido
20:00Tranquilo, tranquilo, tranquilo
20:01Pero hijo, hijo
20:02Usted no
20:03Hijo, pero
20:04Usted después de hablar con la mamá
20:06¿No se va a tomar un día, hijo?
20:10Sí, tienes razón
20:11Me voy a tomar
20:13Me voy a tomar más de un día, papá
20:16¿Cómo se va a tomar más de un día?
20:18Sí, eso
20:19¿Qué me pasa a la llave, hijo?
20:24Papita, es que
20:25Yo no voy a volver a trabajar con usted
20:28Emeralda, apúrate
20:33Que estamos hachazadas
20:34No, claro
20:35Por supuesto que entiendo
20:36No se preocupe
20:37No
20:38Vaya tranquilo
20:40Sí
20:40En eso quedamos
20:41Chao
20:42¿Y tú?
20:44¿Con quién estás hablando por teléfono?
20:46¿Con el inspector Pérez Peña?
20:49Ay, ¿y qué tanto cuchichabas con el inspector?
20:52¿No ya te olvidó que tenemos que ir a enterrar a tu marido?
20:54Claro que no se me olvidó
20:56Lo que pasa es que con el inspector
20:58Quedamos de ir a cenar esta noche
20:59Y por un asunto de trabajo no va a poder ser
21:02Así que quedamos para otro día
21:04Ah, miren la perla
21:05Quedaste de ir a cenar
21:07¿Y?
21:08¿Te lo querís servir de postre?
21:09Pero Emeralda, ¿tú te volviste loca?
21:11Chao
21:12Tu marido todavía no se enfría en el ataúd
21:14Y estás haciendo citas con hombres
21:15No seas mal pensada, Mónica
21:17Esto es una cita de trabajo
21:19A ver
21:20Ten mucho cuidadito, Emeralda
21:23Ten mucho cuidadito
21:24Porque no te estáis metiendo en la pata de los caballos
21:26Te estáis metiendo en la uña de la pata del caballo
21:28Ese caballero es un policía, un inspector
21:30¿Qué es lo que estáis haciendo?
21:31¿Te volviste loca, tú?
21:34Miren, hermanitas
21:35Lo que yo haga con mi vida
21:37De ahora en adelante
21:38Es solo asunto mío
21:40Y ahora
21:41Vámonos al cementerio
21:43Que mi marido nos está esperando
21:45Pero hijo, ¿cómo no va a volver a trabajar conmigo?
21:56Pues ya está claro, papá
21:57Ya lo entendió, está perfecto
21:59Pero hijo, ¿cómo?
21:59Esto está haciendo usted para castigarme
22:02Para castigarme a mí
22:02Yo no tengo la culpa
22:03Que usted se haya peleado con la mamá
22:04No me castigue a mí, hijo
22:05¿Para qué?
22:05¿Para qué lo voy a castigar?
22:07Para mí me haces
22:07Ha sido mucho más fácil
22:08No haber venido nunca
22:09No haber aparecido
22:11Pero no, papá
22:11Estoy acá
22:12Estoy acá porque le quiero decir
22:13En la cara que voy a renunciar
22:14Pero es que, ¿cómo va a renunciar, hijo?
22:15Algo que es suyo
22:16Este negocio es suyo
22:17Usted no puede renunciar
22:18Algo que usted construyó
22:19Que es suyo
22:20Sí, mío, suyo
22:21De mi hermana, de la pastora
22:23No, no, no, hijo
22:23Usted está equivocado
22:24Este negocio es de nosotros dos
22:25Nosotros dos fuimos los que nos pelamos el ajo
22:27Y nos pelamos todos
22:28Para poder levantarlo
22:29¿Hijo de los dos?
22:29Sí, está bien, está bien
22:30Pero ¿sabe qué?
22:31No me va a convencer
22:31Yo ya lo pensé
22:33Ya lo pensé
22:33Y ya tomé una decisión
22:34Esto es un cambio, papá
22:35Es un cambio para mí
22:36Y es así
22:36Yo todo el tiempo estuve
22:38Dependiendo de mi mamá
22:39De usted
22:40Yo no quiero eso
22:40Quiero libertad
22:41Quiero estar tranquilo
22:42Quiero hacer mis cosas
22:43Yo quiero trabajar por mi cuenta
22:44Pero ¿cómo se va a ganar la vida?
22:46¿De qué va a vivir, hijo?
22:46¿Qué sabe qué, papito?
22:47Eso es asunto mío
22:48Déjalo
22:49Déjalo
22:50Claro que es asunto delpo
22:51Quizás cómo te estáis ganando las monedas
22:53Prostituyéndote
22:54O pidiendo a esa Bataclana
22:55Un plato de comida
22:56No, no, no, no
22:57No, no, no
22:57No me vean
22:58No me vean
22:58¿Qué te pasa?
22:59Qué vergüenza
23:00Siempre toda la gente
23:01Nos tiene que ver discutiendo
23:02Por favor
23:03¿Sabe qué?
23:05Esto no tiene sentido, papá
23:06Ya
23:06Yo me retiro
23:07Muchas gracias
23:08Permiso
23:08Hijito, hijito
23:09Por favor
23:09Ya déjalo
23:10Que se vaya
23:10Ya
23:11Si ya está, ya
23:12Ya quédate tranquilo
23:15Si ya encontré alguien
23:15Que te va a ayudar aquí
23:16¿Y quién me va a ayudar?
23:18¿Yo, pues?
23:19¿Quién más?
23:23Ay, mi amor
23:24Perdón por no haberte mandado
23:25Antes el número del vuelo
23:26Ahora voy camino al aeropuerto
23:27Ya
23:28Pero es que anoche
23:28No pegué pestaña
23:29Amor, perdón
23:30¿Cómo?
23:32Pero si tú me dijiste ayer
23:33Que estabas agotada
23:34Que te ibas a acostar a dormir
23:36Sí, pues quería dormir
23:38Pero no pude
23:39Porque me quedé tan
23:40Tan hiperventilada
23:41Con esto de la firma de Juaco
23:42Que
23:43Me puse a pensar
23:45En que deberíamos celebrar
23:46Con una luna y miel
23:47Mediterráneo
23:48Ponte tú
23:49¿Te tinca?
23:53Bueno
23:53Sería lindo
23:54Bueno
23:55Habría que programarlo
23:56No sé
23:56Bueno
23:56Hablemoslo cuando vuelva
23:59Ay, mi amor
24:00¿Me vas a ir a buscar al aeropuerto?
24:02Pero por supuesto, mi amor
24:03Eres un dulce
24:05Un sol
24:06Te amo
24:07Ya nos veo mañana
24:09Te amo
24:12Permiso
24:15Sí, sí
24:16El vacilón me dijo
24:19Que quería hablar
24:19Una palabrita conmigo
24:20Sí, dame un segundito
24:21Necesito revisar
24:23Un whatsapp
24:23Este
24:24De la morgana
24:25Llega mañana
24:26Entonces
24:26Vamos a ver bien
24:28A qué hora
24:28Oiga, así que
24:29La jefa consiguió
24:31Que el collar de melones
24:32Le firmara el divorcio
24:33Qué bueno
24:34¿Qué es lo que es
24:36Un collar de melones?
24:38El collar de melones
24:39Que se
24:40Cuando una
24:41Da lo mismo
24:42El ex
24:42Firmó el divorcio
24:44¿O no?
24:44Ah, sí
24:44Sí, sí
24:45Sí, bueno
24:46O sea
24:47Por eso
24:48Ayer quería celebrarlo
24:50Invita a Ignacio
24:51Quería que tú y Fernanda
24:53Estuvieran presentes
24:54Pero bueno
24:54Se fueron al tiro
24:56Entonces no pudimos ir
24:57Pero bueno
24:57No, no
24:58No es eso
24:59De lo que quería hablar contigo
25:02Bueno
25:03Papi
25:04Si usted
25:04Quiere hablar del campeonato de golf
25:07Yo
25:07Ya le pedí disculpas
25:09Yo no sé qué más hacer
25:10De verdad que me siento súper mal por eso
25:12Sí
25:14De eso
25:15De eso justamente
25:16Que quiero hablar
25:17Pero en realidad
25:20Bueno
25:20Quería decirte que
25:22Que me excedí
25:24Un poco
25:25Te traté mal
25:27La Nora
25:29Me lo hizo ver
25:30Y encuentro que tiene toda la razón
25:32Así que
25:32Te pido disculpas
25:34Disculpas
25:37¿Qué tanto, caballero?
25:39Sí
25:39¿Qué tanto?
25:40Sí
25:40Una retada más
25:41Una retada menos
25:42No te importa
25:43Ya, pasado, pisado
25:43Nomás
25:43Olvidémonos
25:44Ay, qué bueno
25:47Que lo tomé así
25:47A ver, que se trata
25:48Un juego
25:49Sí, un juego
25:50No me damos
25:50Así que tú
25:51Perdóname
25:52Igual perdido
25:53Es culpa tuya
25:55Era mucha rabia
25:56Mucha rabia
25:57Pero te quiero
25:58Te quiero
25:59Igual te quiero
26:00Yo también lo quiero
26:02Papi
26:02Lo quiero mucho
26:03Ahora lo único
26:04Que me estaría faltando
26:05Es...
26:06Un arzo
26:07¿Ah?
26:08Un arzo
26:09¿Sí?
26:09Venga, va a cabo
26:10Hijo
26:11No me aprieta
26:12Es que...
26:14Ay, Dios, ¿no te enseñaron a tocar la puerta, maleducado?
26:17¿Y a ti no te enseñaron a hacer inversiones?
26:20Ya, ya, ya
26:20No pa' de
26:21Ya, no pa' de
26:22¿Qué pasa?
26:23¿En la cinta?
26:23Perdón que haya interrumpido así, Camilo
26:25Pero creí necesario venir a informarte que esta empresa acaba de perder 30 millones de dólares gracias a ti, Rodolfo
26:33¿Por qué?
26:34¡Hikki!