Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Gracias por ver el video.
02:00Gracias.
02:02Gracias.
02:04Gracias.
02:06Gracias.
02:08Gracias.
02:10Gracias.
03:12¿Tú y él?
03:14¿Vamos?
03:16Vale.
03:18Luego iré yo.
03:20Esperadme.
03:22Claro, Halil, te esperaremos.
03:24¿Vamos?
03:26¿Vamos?
03:28¿Vamos?
03:30¿Vamos?
03:32Claro.
03:34¿Vamos?
03:40¿Vamos?
03:41Ya nos vamos.
03:47Ya nos vamos.
03:49Hasta luego.
03:50Hasta luego.
03:51Hasta luego.
03:52Me alegra tanto ver a Edanur con alguien.
03:56¿Vamos?
03:58Me alegra tanto ver a Edanur con alguien.
04:12Ours es perfecto para ella.
04:14Es perfecto para ella.
04:16Solo son amigos.
04:17Pero, Halil, si se han ido de aquí, de la mano.
04:20Es que tienen confianza.
04:22¿Estás celoso, Halil?
04:23¿Estás celoso, Halil?
04:24Lo normal.
04:25A ver.
04:26Si son tus amigos, ¿no crees que exageras un poquito?
04:28Me alegro mucho por ellos.
04:29Pero soy re celoso con mi círculo.
04:31Quiero que todo vaya bien.
04:32Aunque no espero lo imposible.
04:33Bien.
04:34Me alegro.
04:35¿Por qué?
04:36Entiendo que esperas algo de todo esto.
04:37Porque, si no es así, ¿qué estamos haciendo aquí?
04:39¿Me equivoco?
04:40¿Me equivoco?
04:41No.
04:42No.
04:43No.
04:44No.
04:45No.
04:46No.
04:47No.
04:48No.
04:49No.
04:50No.
04:51No.
04:52No.
04:53No.
04:54No.
04:55No.
04:56No.
04:57No.
04:58No.
04:59No.
05:00No.
05:01No.
05:02No.
05:03No.
05:04No.
05:05No.
05:06No.
05:12Perdón.
05:16La señora está aquí.
05:19¿Qué señora?
05:20Zeynep, lleva un rato ahí fuera.
05:22¿Qué hacemos?
05:32Dejadla.
05:33No hagáis nada.
05:34Ignoradla.
05:35Ignoradla.
05:41¿Ha pasado algo?
05:42No.
05:46Me ha preguntado si quería una copa.
05:48Y le he dicho que otro día.
05:50¿Podemos vernos en otro sitio la próxima vez?
05:55¿Por qué?
05:56Ya sabes, mi tío, tus amigos...
06:00En otro sitio estaría mucho más cómoda.
06:03Y podríamos conocernos.
06:05Vale.
06:06Como quieras.
06:07Vale.
06:08Como quieras.
06:09Vale.
06:10Como quieras.
06:11Como quieras.
06:39No.
06:40No.
06:41No.
06:42No.
06:43No.
06:44No.
06:45No.
06:46No.
06:47No.
06:48No.
06:51No.
06:52No.
06:53No.
06:54No.
06:55No.
06:59No.
07:00No lei, sí.
07:02Sí.
07:04Zeynep, ¿ya te vas?
07:10He venido a ver a Edanur, pero no está.
07:14¿Y Jalil está dentro?
07:17Sí, pero está ocupado.
07:24¿Tú estás bien?
07:26Sí.
07:27Vale.
07:34Gracias por esta noche. Ha estado bien.
07:46A ti por aceptar la invitación.
07:49Lo he pasado bien.
07:50La próxima vez eliges tú el sitio.
07:52Hecha.
08:00Javuz, ¿qué tal?
08:02Bien, ¿y tú?
08:03Bien.
08:05Entra, voy a despedir a mi invitada.
08:07Vale, un placer.
08:09Igualmente.
08:09Va, t'adavien?
08:14¿Va todo bien?
08:39En realidad, no.
08:41¿Qué haces aquí, Aise?
09:06He venido a verte, Fikret.
09:13¿Los niños están bien?
09:15Sí, Fikret, sí.
09:18Aunque en la puerta he dicho que venía por los niños.
09:22Para que me dejaran entrar.
09:24¿Qué hay, Aise?
09:25¿Qué quieres?
09:26¿Qué quieres?
09:27¿Qué quieres?
09:27¿Qué quieres?
09:28¿Qué, Aise? ¿Qué quieres?
09:41Tan solo quiero que hablemos, Fikret.
09:54Escúchame.
09:54No tengo ganas de discutir.
10:02Ni yo, Fikret.
10:05He dicho hablar.
10:09Si hemos llegado a este punto es porque no hemos sabido hablar.
10:19Vale.
10:21Te escucho.
10:24Dime algo.
10:29¿Lo echas de menos?
10:35Porque yo sí, Fikret.
10:38Echo de menos...
10:40hablar...
10:43y que nos pongamos al día.
10:46Estaba bien.
10:56Pero todo eso...
10:59ha quedado atrás, Aise.
11:04Lo sé.
11:09Pero no me has contestado.
11:10no lo echas de menos.
11:15¡Gracias!
11:45Yo extraño los viajes que improvisabas y las primeras vacaciones.
12:07¿Te acuerdas de cuando volvimos de París? La gente quería ver las fotos.
12:15Y no habíamos hecho ni una. ¿Por qué no habíamos salido del hotel?
12:28Fue precioso.
12:37Éramos la pareja perfecta, ¿no crees?
12:45¿Y aún hay química?
12:56¿Verdad, Fikret?
13:05Ahí sé.
13:06¿Qué quieres?
13:17Solo verte.
13:18Sin ti llevaré una vida demasiado solitaria.
13:30Quería verte por última vez.
13:32¡Gracias!
13:33¡Gracias!
13:34¡Gracias!
13:35¡Gracias!
13:36¡Gracias!
13:44¡Gracias!
14:15Y si intentamos entrar, lo matarán.
14:24Jalil le han arrancado las uñas y me han hecho verlo.
14:37Secret aún no lo sabe.
14:39Si quiero sacarlo de allí, solo existe una forma.
14:48No podemos llevar a mucha gente. Tenemos que ir tú y yo solos, ¿entiendes?
14:54Tú ya has estado allí. Conoces el sitio.
15:01Vamos.
15:04¿Qué?
15:06Vamos a por él. Ven.
15:09¿Ahora?
15:11Andando y a bus.
15:12Vamos.
15:13Vamos.
15:15Vamos.
15:16Vamos.
15:17Vamos.
15:18Vamos.
15:19Vamos.
15:20Vamos.
15:21Vamos.
15:22Vamos.
15:23Vamos.
15:24Vamos.
15:25Vamos.
15:27Vamos.
15:28Vamos.
15:29Vamos.
15:30Vamos.
15:31Vamos.
15:32Vamos.
15:33Vamos.
15:34Vamos.
15:35Vamos.
15:36Vamos.
15:37Vamos.
15:38Vamos.
15:39Vamos.
15:40Vamos.
15:41Vamos.
15:42Vamos.
15:43Vamos.
15:44Vamos.
15:45Vamos.
15:46Vamos.
15:47Vamos.
15:48Vamos.
15:49Vamos.
15:50Vamos.
15:51Vamos.
15:52Vamos.
15:53Vamos.
15:54Vamos.
15:55Vamos.
15:56Vamos.
15:57Vamos.
15:58Vamos.
15:59Vamos.
16:00Vamos.
16:01Vamos.
16:02Vamos.
16:03Vamos.
16:04Vamos.
16:05Vamos.
16:06Vamos.
16:07Vamos.
16:08No.
16:09No.
16:11No.
16:37No puedo hacerlo.
16:41¿Qué?
16:48Te...
16:49Te he mentido.
16:50Halil Ibrahim.
16:51Lo han secuestrado.
16:53Y lo han torturado.
16:57Pero ahora te estoy llevando a una trampa.
17:04Ya, ya vos.
17:05¿Te crees que no lo sé?
17:07¿Lo sabes?
17:09¿Cómo lo sabes?
17:15¿Me llevas a otro sitio?
17:18No
17:18Vamos a por Dorson
17:21Te matarán, Jalil y Brahim
17:23Si quiero que lo suelten, tengo que llevarte a ti
17:27No tengo nada que perder, Jabuz
17:31Pero tú tienes familia
17:33Una mujer
17:39¿Sabes, Jalil?
17:49Eres muy valiente
17:50Y yo esta noche solo he venido a traicionarte
17:55Da la vuelta
18:00Vamos a ver a Figred, ¿vale?
18:03Avisa a los demás
18:05Necesitamos refuerzos antes de ir
18:08Y luego ya se verá
18:10Venga
18:10Si me hubieras traicionado
18:13Te habría matado
18:15Pero hay que ir
18:18Esto tiene que acabar
18:22Está bien
18:27Gracias
18:29¿Qué?
18:41¿Qué?
18:43Ya estoy aquí
19:10Cuando liberéis a Dursuleto
19:12Me entregaré ya
19:15Luz
19:22¿Ya están aquí?
19:46Jalil Ibrahim quiere que liberemos a Durson
19:49antes de entregarse a él
19:50No entiendo nada
19:51Han venido ellos solos
19:53Los héroes son insensatos
19:59Musa
19:59Deja que Durson se vaya
20:04Libéralo
20:05Y tráeme a Jalil
20:08Ahora bajaré
20:11Está bien, señor
20:21¡Suscríbete al canal!
20:23¡Suscríbete al canal!
20:25¡Suscríbete al canal!
20:27¡Suscríbete al canal!
20:29¡Suscríbete al canal!
20:34¡Suscríbete al canal!
20:36¡Suscríbete al canal!
20:38¡Suscríbete al canal!
20:40¡Suscríbete al canal!
20:42¡Suscríbete al canal!
20:44¡Suscríbete al canal!
20:46¡Suscríbete al canal!
20:48¡Suscríbete al canal!
20:50¡Suscríbete al canal!
20:52¡Suscríbete al canal!
20:54¡Suscríbete al canal!
20:56¡Suscríbete al canal!
21:26¡Suscríbete al canal!
21:39¡Suscríbete al canal!
21:40¡Suscríbete al canal!
21:41¡Suscríbete al canal!
21:41¡Suscríbete al canal!
21:43¿Qué les has dado para que me suelten?
21:45A mí
21:56Y a vos
22:00Coge a tu padre
22:04Y marchaos
22:05De acuerdo
22:15Y a vos
22:45Vamos
23:15Y a vos
23:45Y a vos
24:15Y a vos
24:45Y a vos
25:15Ya te dije que al final
25:41Te ataría con una cadena
25:42Como al perro que eres
25:44Y a vos
26:14Y a vos
26:44Y a vos
27:14De qué te rías
27:28Y a vos
27:58No me lo pongas más difícil
28:12Y a vos
28:42Lo que sí sé
28:43Lo que sí sé
28:43Es que trabajas
28:46Con el inspector y el comandante
28:52Eso está
28:54Eso está claro
28:55Pero lo que no sé
28:57Pero lo que no sé
28:57Pero lo que no sé
28:58Es para quién
28:59Mira
29:02Dime para quién trabajas
29:06Y me conformarás
29:08Y me conformarás
29:10No iré a por los demás
29:15Si fueras a matarme
29:32No me habrías traído aquí
29:40Ahora tus socios se te han tirado al cuello
29:42Y tú necesitas que hable
29:46Pero yo no lo haré
29:51Eres un chico muy listo, Jalil Ibrahim
29:56Pero lo que no entiendo
30:01Es lo que te ha ofrecido, Dr. Durson
30:05¿Qué sentido tiene
30:10Rendirse por él?
30:16Hagamos un trato tú y yo
30:17¿Lo has oído, Musa?
30:27Está encadenado y podría
30:29Cortarle la cabeza ahora mismo
30:32Ibai dice que quiere hacer un trato
30:35Bien
30:42Vale
30:45Tú habla
30:51Y dime para quién trabajas
30:54Ahora quiero saber
30:59Todos los nombres de quienes te han enviado aquí
31:02Y yo te daré lo que sea
31:09Menos tu libertad
31:16Yo te diré quién soy
31:25Y con quién trabajo
31:27Y tú me darás los nombres
31:31De todos tus socios
31:34Y en qué países operan
31:36Si haces eso
31:42Puedes pedir lo que quieras
31:46Tu libertad incluida
31:55Musa
32:12Haz que reflexiones sobre lo que le he dicho
32:20Ya hablaremos luego
32:27Trae el material
32:36¡、,,,
32:36...
32:57¡Gracias!
33:28¡Vamos!
33:38Señor, ¿viene alguien?
33:40Vaya usted por la derecha, comandante.
33:42Vale, vamos.
33:49¿Ahmed?
33:51¿Qué pasa? ¿Quién está ahí?
33:52¡Hay alguien ahí!
33:57¿Dónde está Khalil Ibrahim?
34:02¿Dónde está Khalil Ibrahim?
34:27¡Vaya con Derbys!
34:29¡Vaya con Derbys!
34:31¡Vaya con Derbys!
34:33¡Vaya con Derbys!
34:35¡Vaya con Derbys!
34:39¡Vaya con Derbys!
34:41¡Vaya con Derbys!
34:43¡Vaya con Derbys!
34:45¡Vaya con Derbys!
34:47Dardan köprün durulur, her yerine vurulur.
34:55Vaya con derviz.
35:17Hay alguien aquí.
35:31Haced algo, ¡vamos!
35:35¡Abre!
35:36¡Abre, abre!
35:43Vamos, ir a ver qué pasa ahí fuera.
35:45Y tú, date prisa.
35:47¡Venga, ya!
36:01No puede ser.
36:03¡Vamos!
36:05¡Gracias!
36:35¡Gracias!
36:37¡Gracias!
37:01¡Khalil!
37:03¿Estás bien?
37:05¡Enihat!
37:09¿Lo tenéis?
37:11Lo encontraremos, Halil. ¿Tú estás bien?
37:13Sí, estoy bien.
37:15Si de verdad estás bien,
37:17cuéntanos el plan.
37:19No te habrás rendido sin tener un plan.
37:21¡Como un idiota!
37:25¿Qué haces aquí?
37:29Nihat se ha ido con dos de sus hombres.
37:31¿Y no has conseguido alcanzarlo?
37:33Me he quedado sin vanas.
37:35¿Pero cómo se te han acabado?
37:37Tenía un cargador y lo he usado.
37:39¿Cómo iba yo a saber que Nihat intentaría escaparse?
37:43Nihat intentaría escaparse.
37:55¿Dónde está Nihat?
37:57En el infierno.
37:59Todavía no.
38:03¿Dónde está Nihat?
38:05No lo sé, Halil Ibrahim.
38:09¿Dónde está?
38:11No lo sé.
38:13Halil, ya está.
38:15Déjame preguntarle a mí.
38:27Musa, escucha.
38:29Si quieres pedir, habla.
38:31Nuestro problema es con Nihat.
38:33Nuestro problema es con Nihat.
38:35Mira, si nos ayudas, el comandante te pondrá en el programa de protección de testigos.
38:39No sé nada.
38:43Solo que ha sido Serkan.
38:45¿Quién nos ha seguido?
38:47Hablad con él.
38:49Lo usasteis para llevarnos al almacén.
38:55Incautamos gran cantidad de armas.
38:57¿Cuál era el plan?
39:00Averiguar si trabajabais juntos.
39:13Musa, ¿dónde está?
39:16Ya he dicho que no lo sé.
39:20El plan era hacerte hablar.
39:23Y entregarte a los demás.
39:27Dejadnos a solas un momento.
39:30Se ve que tiene ganas de hablar.
39:32Y a mí me gusta escuchar.
39:35Dejadnos.
39:37Ous, avisa a Liyan y dile que venga.
39:40Sí, señor.
39:46Si Nihat sabe que he hablado, me matará.
40:00Yo tampoco te dejaré vivir.
40:05No hagas que el Estado pierda el tiempo, ¿no?
40:10Pero...
40:12Yo ya he hablado.
40:14Y nos has visto a los tres.
40:16Y sé que hablarás de nosotros también.
40:18¡Ah!
40:35¿Edanur?
40:39¿Dónde está Ous?
40:40No sé, Sema.
40:41Derby se ha venido, le ha dicho algo y se han ido corriendo.
40:46¿Tú sabes lo que ocultan?
40:48Se han ido sin decirles nada a Turán y a Osman.
40:51No tengo ni idea, Sema, porque aquí todos ocultan algo.
40:55Contéstame a una pregunta.
40:57¿Qué esperas de tu relación?
40:59¿Que te domine o dominarla?
41:01Que me domines, Sema.
41:03De verdad te lo digo.
41:04Ya, no me sorprende en absoluto.
41:07No tienes carácter.
41:09La que no tiene eres tú.
41:12Menuda pregunta.
41:14Venga ya.
41:18Sigue.
41:23Ya viene.
41:25¿Qué te ha dicho?
41:27Dice que no sabe nada.
41:30¿Sabes lo que creo, Turán?
41:31Que son de las boinas grenades.
41:34Sí, Osman.
41:35Y yo soy Spiderman.
41:37Espero que hayan llevado las boinas, que hace frío.
41:39Ya, ríete.
41:41Pero yo le creo.
41:42Están metidos en algo.
41:44Los dos estáis obsesionados.
41:46Si Adanur al menos consiguiera que Ous hablara,
41:49nos sacaría a todos de dudas.
41:51Ah, Turán.
41:53No sabe ni qué apellido tiene.
41:57Madre mía.
42:01Ahora, ¿qué ocurre?
42:22Hola.
42:23¿Qué ha pasado, Jalil?
42:27Una trampa, Davut.
42:29¿Qué?
42:31¿Cómo?
42:32Serkan no ha sido.
42:33Llámalo y salgamos de dudas, Davut.
42:38Ya lo ha hecho más veces.
42:42¿Qué?
42:44¿Qué?
42:46¿Qué?
42:48¿Qué?
42:49¿Qué?
42:50¿Qué?
42:51¿Qué?
42:52¿Qué?
42:53¿Qué?
42:55¿Qué?
42:56¿Qué?
42:57¿Qué?
42:58No.
43:00No.
43:01No.
43:03No.
43:05No.
43:07No.
43:09No.
43:11No iba a fisioterapia.
43:12Su móvil sí tenía batería.
43:13Yo sabía que algo escondía.
43:14Y no he sabido ver el qué.
43:15No ha aprendido nada.
43:16Hemos estado con Negat.
43:17Pero se nos ha escapado.
43:19Ha sido Musa quien lo ha delatado.
43:21¿Qué?
43:22¿Qué?
43:23¿Qué?
43:24¿Qué?
43:25¿Qué?
43:26¿Qué?
43:27¿Qué?
43:28¿Qué?
43:29¿Qué?
43:30¿Qué?
43:31¿Qué?
43:32¿Qué?
43:33¿Qué?
43:34¿Qué?
43:35¿Qué?
43:36¿Qué?
43:37¿Qué?
43:38¿Qué?
43:40¿Qué?
43:41¿Qué?
43:42¿Qué?
43:43¿Dónde estás cerca, Nabut?
43:44Seguro que Nihat irá a verlo.
43:49No sé, Jalil e Ibrahim.
43:52No creo que se reúnan en un sitio que yo conozca.
44:11Gracias por ver el video.
44:41Gracias por ver el video.
45:11Gracias por ver el video.