Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Adrián, ¿qué te pasa? ¿Por qué estás así?
00:07Adrián. Tú no me quieres.
00:10¿Qué te tomaste? ¿Qué tomaste?
00:13Tú me quieres hundir igual que Alex.
00:15¿Qué? ¿De qué hablas? ¿Qué dices?
00:17Metiste al fiscal en mi casa. Eres una traidora.
00:19¿Tú quieres que me metan en la cárcel?
00:21¿Qué te pasa? ¿De qué estás hablando?
00:23De la accidente. Adrián, hijo.
00:25Adrián, ¿qué tienes?
00:26¿Qué tienes? ¿Tomase?
00:30¿Estás tomado otra vez?
00:32Suéltame, suéltame, Lucy. Tiene que subirme.
00:34Hija, por favor, vete a tu madrina.
00:36Que traiga las pastillas. Sí, claro.
00:40¿Qué te pasa, estás loco?
00:42¿Qué es lo que pretendías? Contarle toda la verdad.
00:45Es que ya no puedo hablar.
00:47Pues tienes que aprender a controlar tus emociones, Adrián.
00:51Ya no eres un niño, eres un adulto.
00:54Tienes que ser fuerte.
00:56¿Quién te dijo que yo soy fuerte?
01:15A ver, relájate. Relájate.
01:18Pato.
01:32¿Recuerdas que ayer te dije que solamente existe una persona muy especial para mí en todo el mundo?
01:37Esa persona eres tú, Pato.
01:46Estoy enamorado de ti.
01:50Te amo.
01:54Demo, por favor, no juegues con esto.
01:59Eres mi primo, hermano.
01:59Ni por un momento me podría imaginar que tú tienes...
02:03¿Qué es broma, primo? Es broma.
02:05¿Cómo crees?
02:07Tenía que romper este momento tan denso con una bromita.
02:11¿Estás seguro?
02:12Por supuesto.
02:13A mí no me gusta estar de cursing y llorando,
02:16aunque sea la enésima vez que mi tío me manda a la fregada.
02:20Eso no está muy en serio.
02:21Pues eso se trata.
02:22Cuando haces una broma, tienes que burlarte de la gente.
02:26Poker face, sí captas, ¿no?
02:29Ya no te claves tanto.
02:31Además, yo sé que a mi primito le encantan los gringos.
02:36Y ya encontraste al tuyo.
02:38Bueno, qué bueno que lo sepas.
02:39Que estoy enamorado y que me voy a casar.
02:41Sí, sí.
02:42Primo.
02:44Ay, ay, ay.
02:44Me encanta el omelete aquí.
02:46Ay.
02:51Adrián, ¿qué hiciste?
03:00Es que no sé cómo decirte que a ti te robaron la camioneta.
03:04Tú eres una víctima.
03:06Adrián, por favor, cuéntame lo que me ibas a decir hace rato.
03:08A ver, hija, hay algo que todavía no te hemos dicho, por favor.
03:11Mi amor, quédate con Adrián.
03:12Ven, acompaña.
03:19¿De qué habla tu papá?
03:21¿Por qué quiere hablar con Luciana?
03:23Seguro lo mismo que me dijo a mí.
03:30Tu hermano, hija, se siente...
03:33muy atormentado porque...
03:38omitió un detalle de esa fatídica noche.
03:42¿Qué detalle?
03:43Ya ves que él y Memo se fueron a la fiesta de la universidad
03:48y tomó de más.
03:55Y a eso lo hace sentir muy culpable, porque él dice que de no haber estado tan tomado,
03:59él pudo haber evitado el robo de la camioneta.
04:02Yo le dije que es solo de menos, ¿no?
04:05Afortunadamente, él y Memo también.
04:06Además, no hubieran podido hacer nada.
04:10Que el tal Frijol, el asaltante, iba armado.
04:14Entonces, él se siente muy culpable.
04:17Yo ya he hablado con él, pero no me hace caso, hija.
04:20¿Y por qué mencionó a Roberto, entonces?
04:24Le tiene mucho miedo porque...
04:27si Roberto se entera que él tomó esa noche alcohol,
04:32pues él va a seguir acosándolo, va a levantar más sospechas.
04:37Mira, Adrián está experimentando una culpa irracional.
04:41A mí me preocupa mucho que eso le empiece a generar problemas serios con el alcohol.
04:46Yo te tengo que ofrecer una disculpa.
04:47Porque además tenía razón, yo en ese momento no lo quise ver.
04:53Pero estoy de acuerdo contigo, hija.
04:55Tu hermano necesita ayuda profesional.
04:58Ay, padrino.
05:00Siendo así, les voy a recomendar a alguien de mi confianza
05:02para que se atienda de una vez.
05:04Antes de que esto del alcohol le provoque serios problemas en su salud
05:07y en sus relaciones personales.
05:14Muchas gracias por tu apoyo.
05:17Gracias por apoyar a tu hermano.
05:21Somos familia, Luciana.
05:36Gabriel está en la escuela.
05:36¿Qué le dijiste a Luciana para que terminara conmigo?
05:39¿Terminaron?
05:40Bueno, por mi culpa no fue.
05:41Yo lo único que le dije a Luciana fue que ya no quería que trabajara conmigo
05:44y que pensara primero en mi hija.
05:46Y lo mismo te digo a ti.
05:47¿Así con qué cara?
05:49Si ya vi que sigue siendo la amante del candidato.
05:51A ver, aquí la única que ha dedicado su tiempo para cuidar a Gabriela soy yo.
05:54Mientras tú navegas con tu bandera de inocente.
05:56No trates de cambiarme las cosas, Karina.
05:57Yo no te estoy cambiando nada.
05:59La única verdad es que Gabriela dice que a ti ya no te quiere.
06:02Y lo mismo dijo de ti en su momento.
06:04Y yo te defendí.
06:05Traté de que no te odiara.
06:06Y lo sigo haciendo por ella.
06:08Como ayer que los encontramos aquí juntos.
06:09Enrique solo viene a un asunto laboral.
06:11Porque ante todo sabe que soy una profesional y quiere que regrese a la campaña.
06:15Bueno, si lo haces, puedes comprobar mi teoría.
06:17De que Ferrer está encubriendo a su familia.
06:19Yo no voy a regresar a trabajar con él.
06:20¿Me creas o no?
06:21Mira, y si no tienes nada mejor que decir, vete de mi casa.
06:23Solo te advierto que no pongas a Gabi en contra de Luciana y Demi.
06:26¿Por quién me tomas, Roberto?
06:28Ya suficiente revuelta tiene la cabeza esa niña como para que yo le meta más cosas
06:32después de todo lo que hicieron.
06:33Vete.
06:37Agradezco su ayuda de antemano, doctor.
06:43Hasta luego.
06:45Mi maestro va a revisar su agenda para atender a Adrián lo más pronto posible.
06:48En cuanto tenga noticias, yo te aviso.
06:51Gracias, hija.
06:52Si hay alguien en el mundo que pueda ayudar a Adrián, es el doctor Valladares.
06:56Es un gran psiquiatra.
06:58Adrián ya se durmió.
07:00Y confío en que todo esto pase muy pronto.
07:03Les prometo que yo me voy a encargar de cuidar mejor a Adrián.
07:06Justo acabo de hablar con un terapeuta que le puede ayudar a procesar esta culpa que siente
07:11y a controlar su manera de beber.
07:13Todos en esta familia vamos a apoyar a Adrián.
07:17Luciana será la primera, ¿verdad, hija?
07:19Claro que sí.
07:21Así que no te agobies, madrina.
07:23Adrián va a superar su culpa y su ansiedad que siente con la ayuda del psiquiatra.
07:26Ya ahorita solo tiene que descansar y más adelante voy a hablar con él para aclararle que Roberto no lo persigue.
07:33Gracias.
07:34Oye, hija, pues sería de mucha ayuda que tu novio se lo comentara, ¿eh?
07:38Bueno, eso por ahora no va a ser posible porque... porque terminamos.
07:44¿Cómo?
07:46Pero si se veían tan felices, ¿qué pasó?
07:50Todo se resume a que su hija no me acepta y yo no sé qué vaya a pasar en un futuro, pero...
07:56pero por ahora nuestra relación no puede ser.
07:59Ay, no sabes cuánto lo siento.
08:01Yo también, hija, y cualquier cosa que necesites, sabes que cuentas con nosotros.
08:06Bueno, yo ya me tengo que ir.
08:09Más tarde les llamo para ver cómo siga Adrián.
08:11Permiso.
08:12Gracias.
08:17Por poco y no la libramos.
08:20Si es verdad, ¿tu hijo está dormido?
08:23Claro que no.
08:25Además que quise evitar que volviera a hablar con Luciana.
08:27Adrián está muy afectado porque terminó con Alexandra.
08:41Cuando pienso que no eres más idiota, me sorprendes de nuevo.
08:49No.
08:49Me volviste a meter en un problema, Adrián.
08:51Yo no dije nada comprometido.
08:52¡Llamase traidora a Luciana!
08:55¿Qué por qué metió al fiscal aquí a la casa?
08:58Pero eso ya lo solucionaste, ¿no?
08:59Claro, como todas las estupideces que has hecho durante toda tu vida.
09:04Porque además tuve que aceptar que tomaras terapia,
09:06con el riesgo de que no le contaras al psicólogo toda la verdad
09:09de lo que hiciste en esa maldita fiesta.
09:12Y por si fuera poco,
09:14terminaste con Alexandra
09:16y hiciste otro cabón suelto que no podemos secar, Adrián.
09:19¡No podemos secar, Adrián!
09:21¡Es una tras otra, tras otra!
09:24¡Ya me tienes harto!
09:26¡Ya vas!
09:26¡No, no, no, Enrique!
09:28¡Enrique!
09:28¡No, no!
09:29¡Ya vas, Fabián!
09:32No, tú no eres así, Enrique.
09:35Tú no eres tu padre.
09:42Voy a extrañar mucho a mi mamá.
09:45Ese va a ser tu castigo.
09:47¡Fue tu culpa!
09:48¡Tú la mataste!
09:51Me sorprendieron mucho tus propuestas.
10:19Las acabo de leer y son muy buenas, Patricio.
10:22Qué bueno que te resultaran útiles.
10:27¿Todo bien?
10:29¿Cómo te fue en el desayuno con Memo?
10:32Bien.
10:33Bueno, más o menos, la verdad.
10:37Siento que le pegó muy fuerte
10:38y que mi papá no lo quiera en la campaña.
10:41No es por justificar a Enrique,
10:43pero él sabe lo que hace.
10:44Tampoco quiero contradecirlo.
10:46Simplemente me...
10:47¿Qué hizo?
10:48Lo noto muy desvalido.
10:54Y este rechazo, siento que lo va a hacer derrumbarse.
10:57¿Quieres café?
10:59No, gracias.
11:00Joaquín y yo hablamos con indigentes y con niños de la calle
11:17y no hay rastro de Fabiola.
11:21Los videos del C5 se le ve con una actitud paranoica.
11:24Es difícil determinar si es un brote psicótico
11:27o si está tratando de esconderse.
11:30Pues si se está escondiendo, va a ser muy difícil encontrarla.
11:34Yo no descarto la posibilidad de que la gente que la quiso desaparecer
11:37la siga buscando.
11:40El doctor Brown prácticamente aceptó
11:42que Berta y Avendaño lo estaban protegiendo.
11:45Jiménez, tenemos que callar toda la información que entra a la fiscalía sobre el caso.
11:52Lo mismo hay que decirle a Joaquín.
11:53Estoy segura que Joaquín ya lo tiene claro.
11:56Pero bueno, a ver.
11:58¿En qué terminó lo tuyo con Luciana?
12:04Luciana.
12:05Pues Luciana se tomó muy en serio lo que le dijo Gaby.
12:07De que si la quería ella, me tenía que dejar a mí.
12:11Y pues, terminamos.
12:14Es la relación más breve que he conocido.
12:18Bueno, yo solo espero que esta pausa dure
12:20mientras mi champiñón se da cuenta
12:21que Luciana es lo mejor que le pudo pasar a su papá.
12:25Pero mientras eso sucede,
12:27me muero por estar con ella.
12:29De corazón espero que Gaby se dé cuenta
12:31que Luciana la quiere mucho.
12:33Y pues mientras tanto tú
12:35a ganarte tu lugar de papá maravilla de nuevo.
12:37Eso pienso hacer.
12:39Porque sí me duele mucho
12:41que por primera vez en la vida
12:43mi hija esté enojada conmigo.
12:50Trata de entender a tu papá.
12:53Está muy presionado por la campaña.
12:56Y es que tú no debiste haber permitido
12:58que Alexandra terminara contigo.
13:00Y luego lo peor
13:01es que casi le cuentas todo a Luciana.
13:05Es que mi papá siempre la agarra contra mí.
13:07Y ve mis faltas peores que las de otros.
13:10¿Cómo no se puso bravo con Luci
13:11por traer al fiscal?
13:13Y por si fuera poco, tú lo justificas.
13:16No, no es así, amor.
13:20¿Qué pasó? ¿Algo malo?
13:24Se pelearon Enrique y Adrián.
13:26Los dejo para que te platique.
13:27Yo venía para que me alivianaras.
13:36¿Ahora qué te pasó?
13:39Alex terminó conmigo.
13:41La hice enojar y me mandó la goma.
13:46Te dije
13:47que eso no podía pasar.
13:51¿Te lo dije o no?
13:52Les dejo conmigo.
13:53Vamos a ponerle.
13:53Gracias por ver el video.
14:23Gracias por ver el video.
14:53Gracias por ver el video.
15:23Gracias por ver el video.
15:53¿Quieres que de regreso traiga el pan?
15:55Ajá. Y tráete los polvor...
15:56Te iba a decir que trajeras los polvorones de tu hermano.
16:05Todavía pienso como si estuviera aquí.
16:08Pero vete con cuidado.
16:12Sí, ma.
16:13Voy, Josué.
16:28Josué, ¿ahora sí se te hizo temprano?
16:33Tengo cara de Josué.
16:35No, perdón. Es que pensé que era un alumno que había llegado antes.
16:39¿Puedo pasar, Elena?
16:41Sí, claro.
16:42Gracias.
16:47Me enteré que querías vender tu casa porque supuestamente tienes una deuda que pagarme.
16:53No lo hagas, Elena. Es más, te ruego que te olvides de eso.
16:57Piensa en tu nieto.
16:58Veo que Omar lo tiene muy bien al tanto de nuestra vida.
17:03No se lo tomes a mal.
17:05Le agradezco que haya querido convencerme, pero es que yo no voy a dar un paso atrás.
17:10Vamos a hacer esto.
17:14Págame con un favor muy especial para mí.
17:20Quiere que haga un video como el que hizo Omar, pero es que yo no me presto a eso.
17:23No, no, no. Yo estaba pensando, Elena, en que tocaras para mí la misma melodía que estabas interpretando el otro día que vine a tu casa, ¿te acuerdas?
17:34Me gustaría escucharla otra vez.
17:40¿Quieres un yogurte mientras llega la comida?
18:02No, gracias.
18:06¿Hasta cuándo vas a seguir hablando lo mínimo?
18:08Hasta que entiendas que yo quiero estar con mi mamá.
18:15Ya te expliqué que tu mamá me pidió que fuera por ti, que ella fue a una entrevista para buscar trabajo.
18:22Yo no quiero que ella trabaje.
18:25Eso lo va a hacer por medio tiempo, mientras tú estás en la escuela.
18:28Y aunque fuera de tiempo completo, me tienes a mí.
18:32¿O no vas a ver a tu novia?
18:33¿No?
18:33Mi amor, tú le dijiste a Luciana que querías que termináramos.
18:44Y ella, como te quiere mucho, pues te hizo caso.
18:48Y ya no somos novios.
18:52Es la verdad.
18:53¿Y esto te duele?
18:58¿Sabes qué me dolería más?
19:02Perder a mi champiñón.
19:03¿Puedo preguntar qué recuerdos le trae esta melodía?
19:32Cuando era un pequeño, mi madre la tocaba en repetidas ocasiones.
19:41Incluso me la quería enseñar.
19:45Y esa fue la última vez que estuvimos sentados frente a su piano.
19:51Ella murió al día siguiente.
19:53Lo lamento mucho.
19:54Y cuando te escuchaba, ¿cómo interpretabas la melodía, Elena?
20:07Fue algo muy distinto.
20:10Porque mira que la he escuchado en otras ocasiones.
20:14No sé cómo explicarlo, pero fue como...
20:16escuchar a mi madre.
20:30¿Qué pasa?
20:32¿Y tú qué haces aquí?
20:34Si estás buscando a Adrián, no está conmigo.
20:36Por supuesto que mi primo no está contigo.
20:38¿Sabes dónde está?
20:39Está llorando en su cama por tu berrinchito.
20:41Y no creo que seas tan tonta como para terminar con él, ¿verdad?
20:45Yo a ti no te tengo que dar ninguna explicación.
20:47Pero si tanto te importa, lo de terminar con Adrián es en serio.
20:51Así que...
20:51A ver...
20:52¡Suéltame!
20:53¿Qué te pasa?
20:53¿Qué te pasa a ti?
20:54¿Qué estás enamoradita del hambriado ese de Daniel Saldaña?
20:57No nos te recuerdo que nosotros matamos a su hermanito.
21:00Así que no andes enfermita.
21:01¡Suéltame!
21:02¡Suéltame!
21:03¡Cállate!
21:03Si Adrián y yo caemos, tú caes con nosotros.
21:08¿Está bien?
21:10¡Ya, por favor!
21:11¡Ya, cállate!
21:12¡Suéltame!
21:13¡Me estás ganando!
21:13¡Ya, suéltala, Guillermo!
21:22Lamento haberle traído recuerdos tristes.
21:25No, no, Elena.
21:25Al contrario, muchísimas gracias por este momento de paz que siento.
21:30Lo necesitaba.
21:31Me la da que me lo diga, pero yo sé que mi interpretación no es tan buena.
21:35No, no digas eso, porque no solo tiene que ver cómo tocas la nota, y tú me vas a entender.
21:41Tiene que ver también con la atmósfera.
21:43Cuando uno entra a tu casa, te recibe ese aroma café, tu estancia, estas fotos.
21:53¿Tú sostienes las notas como lo hacía mi madre?
22:06¿Sí?
22:07Es una pequeña licencia que me doy.
22:11Muchísimas gracias por este regalo de vida que me has dado.
22:14Y además, qué ironías de la vida, ¿no?
22:16Yo perdí a mi madre y tú acabas de perder.
22:23Mi hijo, Tobías.
22:25Puedes decir su nombre, no por no decirlo me va a doler menos.
22:29Usted es papá.
22:31Entiendo cómo me siento.
22:32Voy a tocar tus manos.
22:47Gracias por escucharme.
22:53Venga, venga.
22:55Venga.
22:57Sí, sí.
22:58Sí, sí.
23:02¿Qué está pasando aquí?
23:15¿Te lo digo en serio, Memo?
23:17Si no la sueltas, llamo a la policía.
23:19No exageres, primita.
23:20No le hice nada.
23:21¿Ah, crees que exagero?
23:22¿Qué te parece si vamos al Ministerio Público a ver qué piensan?
23:24Omar, estoy tratando de convencer a Elena de que no vendan su departamento.
23:33No sé si lo vaya yo a lograr, ¿verdad?
23:35Pero lo que sí logró es que me regaló unos momentos de gratos recuerdos.
23:39Muchas gracias, Elena.
23:40Lo del departamento lo voy a hablar con Omar.
23:42Ah, claro.
23:43¿Puedo?
23:52Elena, muchas gracias.
23:53Con permiso.
23:55Hasta luego.
23:55Omar, con permiso.
23:56Gracias.
24:03¿Y qué fue eso de que le regalaste momentos de recuerdos y no sé qué tantas estupideces?
24:10No me digas que a estas alturas del partido estás celoso, Omar.
24:12¿Y qué tiene de malo que me importes?
24:14¿Por qué mejor no te preocupas por la mujer nueva esa que tienes?
24:17A mí ya no es necesario que me apoyes.
24:18Nuestros hijos ya...
24:19Daniel ya está grande.
24:22Y yo ya estoy retomando mis clases de piano.
24:25Insistes con lo de mi otra mujer.
24:26Y no entiendo por qué le tienes que andar contando toda nuestra vida al candidato Ferrer.
24:30La decisión está tomada.
24:32El departamento se va a vender.
24:34¿Me quieres quitar lo único que me queda de Tobías?
24:36Nuestro hijo no va a desaparecer por vender unas paredes.
24:39Además tienes que pensar, tenemos otro hijo, tenemos un nieto que viene en camino.
24:43Pues dirás lo que quieras, pero yo no estoy de acuerdo y no me convences de vender este departamento.
24:47Es que tú no entiendes.
24:48Yo es lo que necesito para tener paz.
24:51Tú no entiendes lo que siento cada vez que entro al cuarto de Tobías y veo todas sus cosas.
24:55Si de verdad te importara tanto como dices, ya no te opondrías.
24:58A mí no me consola ni tantito.
25:01Lo único que nos va a consolar es que agarran al delincuente este y lo refundan en la cárcel.
25:06Y yo lo pueda ver a la cara y le pueda preguntar, ¿cómo es que hizo eso?
25:09¿Cómo los dejó ahí abandonados cuando los atropelló?
25:11Pues tienes que hacerte la idea de que ese tipo ya no va a aparecer nunca.
25:14Por una vez en la vida tendríamos que estar de acuerdo que fuera en esto.
25:18Parece que no quieres que lo atrape.
25:19Es que ese tipo ya no está.
25:20Bueno, a lo mejor se fue huyendo del país.
25:27Pues entonces la policía internacional es la que lo tiene que atrapar.
25:30¿Sabes qué, Omar?
25:31Ya, ya, ya.
25:33Vete.
25:33Vete, por favor, vete.
25:35Va a venir mi alumno y yo no quiero que me encuentre de malas.
25:50Mejor no lo retes, Luciano.
25:55Con las marcas que le dejaste a Alex en los brazos y mi testimonio es suficiente para demostrar que la agrediste.
26:03Es que tienen razón.
26:06Alex, por favor, perdóname.
26:08Primita, perdóname tú también, pero es que ando muy desesperado.
26:11Tú no viste a Adrián llorando.
26:13Me desesperé, no sabía qué hacer.
26:15Sí, pero eso no te da ningún derecho a agredirla.
26:17¿Qué te pasa?
26:18¿Qué pasa con Margo, sí?
26:19Yo no quiero ningún problema.
26:22Lo que menos quiero es ir a la policía.
26:25Así que vamos a camarnos.
26:28Sí, tienes razón.
26:32Entonces, ¿estamos bien?
26:35Sí.
26:36Discúlpame, por favor.
26:38También te recuerdo.
26:41Piensa muy bien lo que dices.
26:47¿Sí?
26:49No hay, primita.
26:53Permiso.
26:54Anda.
26:58¿Estás bien?
26:59Pasa, por favor.
27:04Gracias.
27:05Memo puede ser muy intimidante a veces.
27:08Sí, lo conozco muy bien.
27:12Alex, yo vengo a hablar de Adrián, pero no te preocupes.
27:15Yo no vengo a entrometerme en su relación.
27:16Ok.
27:18Te quiero preguntar algo.
27:20Quiero saber si Adrián tiene problemas con el alcohol.
27:25Ah, él a veces toma de más y...
27:28Y pierde el control.
27:31¿Sabes?
27:32La mayoría de nuestros problemas han sido por culpa del alcohol.
27:38¿Y sabes desde cuándo está así?
27:42¿Desde cuándo pierde el control con la bebida?
27:45¿Fue antes del accidente de los hermanos Saldaña?
27:47¿Y por qué lo preguntas?
27:51Adrián, ¿te contó algo?
27:52No.
27:53Nada en concreto.
27:55Soy yo la que quiere saber desde cuándo está así.
27:57Pues, él seguramente está, no sé, muy frustrado por la muerte de Tobias.
28:10A lo que me refiero es que él se debe sentir muy mal por eso.
28:14Ya le estamos consiguiendo un terapeuta y él se va a atender.
28:17Y entre todos lo vamos a apoyar.
28:19Pues, a mí me gustaría también hacer algo por él, pero es que ahorita no soy capaz.
28:24No, no te pongas así, no te sientas mal.
28:26Y tampoco te culpes por haber terminado esa relación.
28:30Es lo que uno tiene que hacer cuando una pareja no te hace bien.
28:35Gracias por no juzgarme.
28:38Bueno, yo ya me tengo que ir a atender un asunto de trabajo.
28:41Sí, sí, claro.
28:41Pero quiero que sepas que puedes contar conmigo como amiga y también como profesional.
28:46A veces nos hace bien decir las cosas en vos alta.
28:50Gracias.
28:56Bueno, me voy.
28:59Sí, te acompaño.
29:00Somos unos asesinos.
29:24Dana, ¿le puedes dar esto al fiscal?
29:39Las que le había comprado.
29:41Claro que sí.
29:42Ay, ¿sabes qué?
29:43Se me olvidó quemarlo, Bala.
29:45Fiscal Rodríguez.
29:46Te veo en un ratito, ¿sí?
29:47Sí.
29:48Gracias.
29:48Gracias.
29:48Gracias.
29:48Gracias.
29:48Gracias.
29:48Gracias.
29:48Gracias.
29:48Gracias.
29:48Gracias.
29:48Gracias.
29:48Gracias.
29:48Gracias.
29:48Gracias.
29:49Gracias.
29:50Gracias.
29:50Gracias.
29:50Gracias.
29:50Gracias.
29:51Gracias.
29:52Gracias.
29:52Gracias.
29:53Gracias.
29:54¿Cómo que Luciano ya no era tu novio?
30:01Gaby, nosotros ya terminamos.
30:05Estoy cumpliendo lo que te prometí.
30:07Se me hace que ustedes dos se pusieron de acuerdo para verse aquí.
30:13Eres una mentirosa.
30:16Gaby.
30:24Ay, Mariana, de verdad no entiendo de qué me estás hablando.
30:34Si hay alguien que se conserva guapa, eres tú.
30:36Gracias.
30:38Pero a Mateo parece ser que ya le falla la vista.
30:41Te juro, creo que ya no queda nada entre nosotros.
30:43O sea, si has intentado hacer algo diferente en la intimidad.
30:47No, bueno, ¿tú eres mocha hasta para decirme que le cumpla fantasías sexuales a mi marido?
30:55Justo se lo sugerí.
30:58Me desairó.
30:59Ya no me veo atractiva como antes.
31:01Ni que fuera un adonis, Mateo.
31:03Y tampoco se está volviendo más joven, ¿eh?
31:06Ay, no, Mariana, es que en serio, ¿por qué te casaste con él?
31:08Yo pensé que era suficiente con llevarnos bien en la cama.
31:14Pero, ¿sabes?
31:15Era muy divertido.
31:18Y fui una tonta al pensar que me iba a casar con...
31:21Con Leonardo Vidal, el escritor guapo que andaba atrás de ti.
31:26A ti también te encantaba, ¿no te hagas?
31:28Pues sí, sí, lo acepto.
31:31Pero bueno, no volví a saber más de él y tampoco lo busqué.
31:34Nada más supe que había publicado un libro y ya.
31:37Y no lo he buscado porque es de muy mal gusto
31:40que una mujer casada esté estolcando a otro hombre.
31:44Te juro que a veces me pregunto
31:46si te bañas con agua bendita todos los días.
31:49¡Eres una mustia!
31:51¿Qué? ¿No tenías muchas cosas que hacer, Mariana?
31:53¿O vas a querer que sigamos hablando de Leonardo?
31:57Sí, tengo que ir a comprar unas cosas.
32:00Qué sutil eres para correrme.
32:02Gracias por el apoyo, Santa Inés.
32:05Y deja de pensar en otro hombre.
32:07No se vaya a poner celoso tu marido.
32:13Sí, Leonardo te prefirió aquí.
32:22Doctora Luciana.
32:23Hola.
32:24Sí, usted prometió ayudarme.
32:27Y hoy más que nunca necesito hablar con alguien.
32:29No sé si tenga algo de tiempo.
32:31Por supuesto que sí, ahora mismo.
32:33Si quiere, podemos ir al centro de apoyo.
32:35Que, bueno, en realidad es la casa de mi abuela.
32:37Perfecto.
32:37Pero estoy segura que ahí se va a sentir mejor.
32:39Muy bien.
32:40Sí, vamos.
32:40Fiscal.
32:43¿Alguna noticia sobre mi hija?
32:45La seguimos buscando, señor Viceño.
32:48Lamento no tenerle mejores noticias.
32:51Te dijo el señor Viceño que necesita apoyo psicológico, ¿verdad?
32:54Sí, sí, sí.
32:54De hecho, me está invitando a su centro de apoyo.
32:57Muchas gracias.
33:00¿Trabajas aquí?
33:02Sí, Gaby.
33:03Yo doy apoyo psicológico.
33:05¿Nos vamos?
33:06Está muy cerca acá.
33:07Claro que sí.
33:08Vamos.
33:09Adiós.
33:09Hasta luego, fiscal.
33:12Gaby.
33:13Hola.
33:14Oye, mira.
33:16Trajo esto la doctora Luciana.
33:18Que lo compró para ti.
33:19¿Qué pasa, Germán?
33:32¿Por qué tanta urgencia de verme?
33:35Estaba preocupado por ti.
33:37Me dijo Patricio que te sentiste mal porque Enrique no te aceptó en la campaña.
33:42No pasa nada.
33:44Lo que yo no entiendo es por qué Pato te está contando a ti mis cosas personales.
33:49Si se lo platico a él es porque es mi primo, lo quiero, le tengo mucho cariño y mucha confianza.
33:55Mucho cariño.
33:56Sí.
33:57Ya.
33:58Dime una cosa, ¿esa es una forma nueva de decir cuando estás enamorado de alguien?
34:06No sé de qué hablas.
34:08Yo no sé si Patricio se engaña a sí mismo o tú eres demasiado ingenuo como para pensar que pueda haber algo entre tu primo y tú.
34:15En cambio, nosotros...
34:21No, no, no, no, no, no te confundas.
34:24Nosotros.
34:26Nosotros nada.
34:27No hay un nosotros, no va a haber un nosotros y que no se te olvide que yo soy el sobrino del futuro presidente de este país.
34:35Así que no me hables como si tú y yo fuéramos iguales.
34:44Ha de ser terrible estar enfrente de Patricio y no poder decirle lo que sientes, ¿no?
34:47Mariana Avendaño.
35:01¡Leonardo!
35:06Oye, no lo puedo creer.
35:08Justo hoy estaba hablando con Inés de ti.
35:11No me digas.
35:12Espero que mal.
35:13Muy mal.
35:13Eso es todo.
35:15¿Tú cómo haces?
35:16Para seguir tan hermosa como siempre.
35:19Ay, gracias.
35:21Yo voy llegando de Barcelona, estoy viviendo allá y...
35:24Me enteré que este cuñado está por correr por la presidencia de la República.
35:27No voy a hablar de eso.
35:28No, no, yo tampoco quiero hablar de eso, ¿sí?
35:30Pero como sé que te gusta tanto la política, me imaginé que estarías trabajando en la campaña, ¿no?
35:34Me gustaba hasta que mi papá adoptó a Enrique como su hijo pródigo.
35:38Ahora me dedico a mi familia, a la fotografía.
35:41Ah, no me digas.
35:42¿Qué te parece?
35:47¿Qué te parece si te invito a tomar una copita y nos ponemos al día?
35:53¿Cómo ves?
35:54Una y ya.
35:57¿Está bien?
35:58Muy bien.
36:00¿Una copita?
36:01¿Sí?
36:01Muy bien.
36:08A mi hija Fabiola desde muy pequeña le detectaron trastorno psicótico breve.
36:14Pero con los medicamentos, con la terapia, lleva una vida normal, casi como la de cualquier muchachita independiente.
36:25¿Y fue idea de Fabiola venir a estudiar aquí a la Ciudad de México?
36:28Sí, sí.
36:31Estar conmigo hubiera significado estar alejada de todo, de todos.
36:37Yo soy una persona muy poco sociable desde que sufrí el ataque.
36:41El accidente que me llevó a la cama durante meses y que también me obligó a usar de por vida este bastón.
36:50Lo siento mucho.
36:52Tengo entendido que usted da clases en una universidad privada en Cuernavaca.
36:56Sí, así es.
36:58Desde que salí del hospital decidí retirarme del periodismo de investigación y dedicarme a la cátedra.
37:05Luciana.
37:06Ay, perdón, pensé que estaba sola.
37:09Mira, justo Natalia me comentó que usted era un periodista muy respetado.
37:14Natalia, él es Manolo.
37:15Sí, sí, sí, sé de quién es. Lo admiro muchísimo. Mucho gusto.
37:26Otra botella.
37:28Otra botella.
37:29Estás loco. Una copa más y no voy a poder manejar.
37:32No, no, tú tranquila. Yo me encargo de que llegues a tu casa.
37:35Tú.
37:36Sí, claro. O si no le hablamos a tu cuñado que te manda un chofer. Está manejando un buen presupuesto con la campaña.
37:42Ay, por favor, es un idiota. Rodeado de puros idiotas en su partido.
37:46Y ahora traen una frasecita nefasta que les dio mi papá como de la verdad siempre. No sé ni cómo va.
37:53Son una bola de machistas retrógradas.
37:57Veo que quedaste enojada.
37:58Lo que sí se me hace un poquito extraño ahí es que no te hayan invitado a participar en la campaña política.
38:06No, sí me invitaron, pero no acepté.
38:08¿Por qué?
38:09No puedo estar más de 10 minutos con Enrique sin querer sacarle los ojos.
38:13No me digas eso.
38:14¿Y qué pasa con esa familia unida y que todos se llevan bien ahí adentro?
38:20A ver, no, no, no.
38:21Leí en una revista que el papá de Enrique declaró que dijo que admira profundamente a su hijo. Eso dijo.
38:31¿En una revista?
38:32Sí, claro.
38:33La verdad es completamente diferente.
38:35¿Cómo crees?
38:37Enrique Ferrer y su papá se odian.
38:41No.
38:43¿Lo salú por eso?
38:43¿Eh?
38:51Bueno, ¿eh?
38:56Señora Vendaño, habla Fermín.
38:58Ya sé que eres tú, Fermín.
39:00Tengo identificador.
39:02Lo que no entiendo es para qué me hablas.
39:05Pues antes que nada para saludarlo, patrón.
39:08Para que se acuerde de mí, de su escolta leal, de su gran compañero.
39:14De que fue muy discreto toda la vida con usted.
39:17Y pues ahora, pues estoy enfermo y estoy viejo y pues necesito que me eches la mano, por favor.
39:25Ya bastante hice por ti.
39:28Te entregué una liquidación más que generosa.
39:31Y me encargué de tu hijo desde que tu esposa murió.
39:34No es mi culpa que te hayas gastado todo en mujeres y el juego.
39:38¿Qué es lo menos que podía darme?
39:40Por quitarle del camino al periodista Manolo Briseño.
39:43Y por matar a Salvador Espinosa.
39:47Ah, y a su mujer también, ¿se acuerda?
39:54Seguro su hija lo admira tanto que por eso decidió seguir su carrera.
39:59Es cierto.
40:00Cuando yo le pedí ayuda con un asunto a Fabiola, ella se demostró muy dispuesta.
40:04Gracias.
40:06Y bueno, el caso es que nunca llegó a la cita.
40:09Eso ocurrió el día que desapareció.
40:12¿Qué asunto era ese?
40:13Fabiola estaba haciendo una investigación muy importante que me interesa mucho.
40:18Es sobre el fraude que le hicieron a miles de ahorradores, el caso Capital Creciente.
40:23No, no es posible.
40:26Mi hija estaba investigando ese caso.
40:28Así es.
40:29Y yo quiero ayudarle con esa investigación porque mi papá era Salvador Espinosa.
40:33Ahora entiendo todo.
40:41Desaparecieron a mi hija por estar investigando ese caso.
41:03Gracias.
41:04Gracias.
41:05Gracias.
41:06Gracias.
41:07Gracias.
41:08Gracias.
41:09Gracias.
41:10Gracias.
41:11Gracias.
41:12Gracias.
41:13Gracias.
41:14Gracias.
41:15Gracias.
41:16Gracias.
41:17Gracias.
41:18Gracias.
41:19Gracias.
41:20Gracias.
41:21Gracias.
41:22Gracias.
41:23Gracias.
41:24Gracias.
41:25Gracias.