Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La curación fue simple.
00:22Yo pensaba que...
00:25Dios mío.
00:27¿Qué pasa, Alex?
00:30¿Por qué me miras así?
00:32¿Por qué?
00:37Ay, menos mal que el Miserias se tragó el cuento de que nos sacamos la lotería.
00:42Tienes razón, mi angustias.
00:43Por nada del mundo debes saber que la que nos puso el puesto, pues fue la paloma.
00:47Ay, ni lo mande Dios, chuy.
00:50Si el Miserias lo descubre, segurito que vuelve a la carga con la pobrecita de paloma.
00:56No, pues ahora no la va a encontrar.
00:58¿Cómo está en el hospital?
01:00Y a nosotros nunca nos va a sacar donde vive.
01:03Ni aunque nos mate, chuy.
01:06Claro que no, mi angustias.
01:08¿Sabes qué?
01:10Al ratón yo me voy a ver a Clarita.
01:12Para contarle que ya el Miseria está en la calle.
01:15Y que el güerito se ponga en guardia.
01:17¿Qué pasa, Alex?
01:20¿Qué tengo en mi cara?
01:22No, no, no te toques.
01:23¿Qué tengo, Alex?
01:24¿Qué tengo?
01:26Déjame verme.
01:27No, no, por favor.
01:28Déjame, quiero saber.
01:29Por favor, paloma.
01:31Suéltame.
01:33Necesito un espejo.
01:35Necesito un espejo.
01:37Necesito un espejo.
01:52No, no, no, no, no.
02:22No, no, no.
02:53Buena ropa.
02:55Y harta lana en los bolsillos.
02:59Ahí nomás, pa' que se den un ligero quemón.
03:01Y la fiera de tu ser, ¿cómo te trata?
03:06¿A poco ya le bajaste los humos?
03:08Esa ruca sigue echándome cacayacas.
03:11Pero perro que ladra no muerde.
03:13Lo bueno es que su hijita está hasta las manitas por mí.
03:17Pues vete con cuidado, mi Beto.
03:19No se vaya a dar color a abrirle que le estás poniendo el cuerno con la Selena.
03:23No digas estipideces.
03:25Esa cuata no tiene por qué enterarse de mi rollo con Selena.
03:28¿Sí me cachan?
03:31¿No me da una?
03:32Mucho peor pa' ella.
03:33¿Pero qué te pasa, amiguita?
03:40¿Por qué estás tan achicopalada?
03:42No, es que Beto y yo tuvimos nuestra primera pelea.
03:48¿Tan pronto?
03:49¿Y se puede saber por qué?
03:51Le hablé de lo que tú me dijiste.
03:54Del bebé.
03:56¿Y por eso se pelearon?
03:58No quiere que me embarace al Sira.
04:00Me dijo que si lo hago, me va a dejar.
04:07Ven, por favor.
04:09Ven conmigo.
04:10Pa'
04:11Siento, Paloma.
04:21No sé qué decirte.
04:23Solo que debes tener paciencia.
04:25Todo tiene arreglo.
04:30Mírame, Alex.
04:33No vuelvas la cara.
04:35Mírame.
04:39¿Y ahora qué, Alex?
04:41Me dijiste que me amabas por mi belleza.
04:50Ahora,
04:52con esta cicatriz de la cara,
04:55no eres capaz de seguirme amando.
05:03¿Por qué no le contestas?
05:05Yo te amaré toda la vida.
05:11Como sea, Paloma.
05:12Como sea.
05:16Además,
05:17esa cicatriz desaparecerá de tu rostro.
05:20Volverás a ser la misma de antes.
05:22De siempre.
05:24Te lo juro.
05:24¿Y cómo sigue, Paloma, Clarita?
05:33Pues mucho mejor, Angustias.
05:35¿Y el negocio?
05:36¿Cómo va?
05:37A toda máquina, manita.
05:40Bueno, ¿y esta sorpresa?
05:42Ay, es que traigo una noticia que no te va a gustar nadita.
05:46Híjole, Angustias.
05:47Pues me asustas.
05:48Pues, ¿qué pasa?
05:50Que el miseria salió del tambo.
05:54¿Y por eso estás así, amiguita?
05:57Ay, no le hagas caso al Beto.
05:58A lo mejor lo agarraste de mal así.
06:00¿Y cómo traer un bodoquito al mundo?
06:02¿Cuesta un chorro de lana?
06:04Pues eso es verdad.
06:05Y ahorita Beto está muy gastado con lo de la boda.
06:08Ay, tienes razón, Alcira.
06:11Fui muy inoportuna al decirle que quiero tener un bebé.
06:13Ay, pues qué bueno que lo entiendes.
06:15Ay, gracias, Alcira.
06:17Estaba triste, pero ahora estoy muy tranquila.
06:20Ya verás que con el tiempo es el mismo Beto quien te pide que le des un hijo.
06:24Ay, sí, ¿verdad?
06:26Ay, ya verás que sí.
06:27Ay, qué tonta.
06:29Hice una tempestad en un vaso de agua.
06:33¿Crees que también te habían detenido?
06:40Conseguí un amparo, Fedra.
06:43Además, Fernando José retiró la denuncia.
06:47Tengo entendido que estás aquí porque te declaraste culpable.
06:50Sí, así fue.
06:52De pura tonta.
06:54Pero tía Soledad me dijo que Rosalina no quiere que Fernando José me acuse.
06:58Sí, y por eso Fernando José retiró la denuncia.
07:01¿Piensa anular nuestro matrimonio?
07:04Y lo puede hacer.
07:06Algo impedirá que me deje y se una a ella.
07:11Lo hay.
07:12¿Piensas seguir interponiéndote entre ellos dos?
07:15Por supuesto.
07:17Tengo derechos sobre ella.
07:20¿Y cómo sigue del accidente?
07:24Mal.
07:24¿Se agravó?
07:25No, pero su rostro quedó desfigurado.
07:34¿Estás segura que el miseria ya salió del bote, angustias?
07:38Pues clarín que sí, Clarita.
07:41Llegó cuando el Chuy y yo nos estábamos empacando un pollito en su cantón.
07:47Ay, a mí se me cayeron las medias del susto que me dio.
07:50¿Y no preguntó por mí?
07:54Seguro.
07:55Pero el Chuy y yo le dijimos que habías conseguido chamba de famulla.
08:00También le hicimos creer que nos sacamos la lutería.
08:03Y que el Chuy y yo pusimos un puesto de flores con la lana.
08:08¿Y se lo tragó?
08:10Me late que sí.
08:12Pues a Paloma no le voy a decir nada porque no está bien de salud.
08:15Pero a la Lexi se lo voy a decir para que esté en guardia.
08:21¿Cómo se siente?
08:23Preocupada por la cicatriz en la cara.
08:27No se preocupe.
08:28En cuanto usted lo diga la pondremos en manos de un cirujano plástico
08:31que borrará esa cicatriz en un dos por tres.
08:34Y podrá volver a trabajar.
08:38No creo que vuelva a trabajar en mucho tiempo, doctor.
08:42Tengo que arreglar antes mi vida.
08:44Póngale una gasa a la herida, por favor, Julieta.
08:50Oiga, ¿todavía no le ha permitido a Fernando José hablar con usted?
08:57No.
08:59No, doctor, no quiero.
09:01¿Por la herida?
09:02La herida es lo de menos.
09:05Son otras cosas.
09:08Cosas, cosas dolorosas, tristes, que no le puedo perdonar.
09:17¿Te lo dijeron o...?
09:19Yo la vi.
09:21Estaba presente cuando le quitaron las ventas.
09:24Tiene el rostro marcado por una cicatriz que le llega del pómulo al labio.
09:29¿Y ella ya se vio así?
09:33Sí.
09:34No pude evitarlo.
09:36¿Se habrá horrorizado?
09:38Creo que a mí me impactó más.
09:40Bueno.
09:42Hoy en día una cicatriz desaparece enseguida con un buen cirujano.
09:46Eso le dije.
09:48¿Y...
09:49Fernando José lo sabe?
09:51No.
09:53Aparte del doctor Riverol y las enfermeras,
09:55nadie lo sabe más que yo porque estaba presente.
09:58Y ahora tú.
10:00Si Fernando José se entera, le tomará lástima.
10:05La amará aún más.
10:07Aunque así sea, perderá su tiempo.
10:09Paloma o Rosalinda lo odia.
10:12No quiere saber nada de él.
10:13Pues yo me quedé con el ojo cuadrado cuando supe tu historia, Paloma.
10:23¿O ya tengo que decirte Rosalinda?
10:26Rosalinda.
10:27Ese es mi nombre verdadero.
10:29Y Paloma es tu nombre artístico.
10:32¿Quién sabe si lo vuelva a usar, Clarita?
10:35¿Quién sabe si vuelva a cantar otra vez?
10:39¿Y tienes dolores?
10:41No, Clarita.
10:42No, ya no.
10:44Ay, santa madre de Dios.
10:46Las cosas que pasan.
10:48Pero cada quien como que trae su destino escrito.
10:52Tú naciste pa' sufrir, hermanita.
10:54Y el que nació pa' triste,
10:57ni aunque le canten canciones.
10:59Tienes razón, Clarita.
11:01Siento como si yo...
11:03jamás pudiera alcanzar la felicidad.
11:08Voy a ver quién es, ¿sí?
11:12¿Cómo dice que se llama?
11:21Espérese tantito.
11:25Un joven quiere verte, manita.
11:27Dice que es Gerardo.
11:29¿Gerardo?
11:29Sí.
11:31Dice que es amigo del Fernando José.
11:37Quiere que lo recibas, aunque sea un minutito.
11:41Está bien, Clarita.
11:43Que pase.
11:47Que pase.
11:48Me alegra verte otra vez como quien eres en verdad,
11:56Rosa linda.
11:58Gracias, Gerardo.
12:00¿Para qué hablar de todo lo ocurrido?
12:02Es algo increíble, ¿verdad?
12:04Pero ya pasó.
12:06Y es mejor pensar que fue una pesadilla.
12:08Y olvidarlo, ¿no crees?
12:10Sí, eso es, Gerardo.
12:12Hay que olvidarlo.
12:16¿Qué te trae por aquí?
12:18Rosalinda,
12:19Fernando José quiere verte.
12:21Está desesperado por venir.
12:27No ha venido porque tú le mandaste decir que se espere.
12:30Pero sufre.
12:31Porque lo que más desea es estar a tu lado.
12:35Tú sabes que él te ama con toda su alma.
12:38Tanto te ama que se volvió a enamorar de ti
12:40sin saber que eras la misma Rosalinda.
12:43Ustedes deben reunirse.
12:45Hablar.
12:46Sí, sí.
12:46Sé que tenemos que vernos.
12:49Comprendo que tenemos que vernos.
12:52¿Cuándo puede venir?
12:55Querida, ¿cómo estás?
12:58Bien.
12:59En lo que cabe.
13:01Me dieron permiso para hacer una llamada.
13:03¿Permiso?
13:05No entiendo.
13:06No, ¿estás enterada todavía?
13:08¿De qué?
13:09Estoy detenida en la judicial.
13:15Está padrísimo el vestido, tía.
13:18Se lo compré a Erick especialmente para la ocasión.
13:21Tiene que estar muy linda para ir a ver a su mamá.
13:23Ay, qué momento cuando se encuentren.
13:27Después de tanto tiempo la mamá y su hijita.
13:31Va a ser muy emocionante.
13:33Ya me veo llorando a mares.
13:35De alegría también.
13:35¿Vas a ir conmigo y con la niña?
13:39Pues yo no me lo pierdo por nada del mundo.
13:42La pobre Rosalinda ha estado conteniendo a duras penas los deseos que tiene de ver a la niña.
13:48No quería que se la llevara para que Ericka no se fuera a asustar con los vendajes.
13:52Pero mañana temprano se la llevo.
13:55Va a ser una sorpresa.
13:57Rosalinda no sabe.
13:58Ahora Rosalinda tiene que empezar a ganarse el cariño de su hija.
14:04Es cierto.
14:05Para Ericka Rosalinda es una desconocida.
14:08Pero ya van a estar juntas de nuevo.
14:11Y ahora para siempre.
14:13¿Te imaginas, Alfredo?
14:15Tanto quería Rosalinda a su hijita que hasta perdió la razón cuando se la quitaron.
14:20Y ahora al fin va a tenerla.
14:23Al fin.
14:24Dile a Fernando José que puede venir mañana.
14:31¿De verdad?
14:32Sí, sí.
14:33Mañana en la tarde.
14:35Magnífico.
14:36Se va a poner muy contento.
14:38Me imagino.
14:39Estoy seguro que todo se va a arreglar, Rosalinda.
14:42Y muy pronto los veré a ti y a Fernando José juntos y felices.
14:46Bueno, nos vemos y desde ahora muchas felicidades.
14:51Adiós, Rosalinda.
14:52Adiós, Gerardo.
14:54Si dices que mi hijo ya retiró la denuncia, ¿por qué no ha salido?
15:01Me están investigando porque me declaré culpable.
15:04Por los nervios.
15:06Últimamente estás cometiendo muchos errores tontos, Fedra.
15:10Tengo entendido que mañana estoy libre.
15:13Pero eso no es lo importante de mi llamada, Valeria.
15:15Lo importante es Rosalinda.
15:19No me digas que se murió.
15:21No.
15:23Se salvó.
15:24Ya pasó el peligro.
15:26Desgraciadamente.
15:28Pero para mí le ha ocurrido algo peor.
15:31Yo estaría destrozada y deseando la muerte.
15:34Imagínate, Valeria.
15:38Su cara quedó marcada por una cicatriz.
15:41¿No te alegras?
15:45Pero se puede operar, ¿no?
15:48No.
15:49Si yo tampoco me alegro.
15:50Porque Fernando José, en vez de abandonarla, va a sentir lástima.
15:55Y más se encaprichará con ella.
15:58Creo que ahora será casi imposible separarlos.
16:02Tú lo has dicho, querida.
16:04Casi lo imposible.
16:06Tú preocúpate por salir cuanto antes de allí.
16:09Que algo se nos ocurrirá.
16:17Fernando.
16:18¿Qué ha pasado?
16:19¿Hablaste con ella?
16:20¿Qué te dijo?
16:21¡Dime!
16:22¿Desesperado?
16:23Alégrate.
16:24Rosalinda acepta verte mañana.
16:25Mañana, Gerardo.
16:27Hubiera querido salir corriendo ahora mismo para allá.
16:30Pero bueno.
16:31Mañana es mejor que nunca.
16:34¿Cómo está, Gerardo?
16:35Todavía tiene algunas vendas.
16:36Pero se le ve muy bien.
16:38¿Tranquila o nerviosa?
16:40Perfectamente tranquila.
16:41Me reconoció.
16:42Me saludó.
16:43Me encontré muy serena.
16:45Completamente normal de lamentes.
16:46Y eso es lo que te preocupa.
16:48Tengo que apurar la anulación de mi matrimonio con Fedra.
16:52Rosalinda y yo tenemos que empezar otra vez.
16:54Rehacernos las vidas juntos.
16:57Juntos, Gerardo.
17:01Y tu adorado esposo.
17:05¿No va a cenar, Abril?
17:07Todavía no llega de trabajar.
17:10¿Qué trabajador resultó el tal Beto, verdad, señora Valeria?
17:14Así es, Berta.
17:16Yo sé que tú no le tienes fe a mi esposo.
17:19Pero un día te darás cuenta que él está labrando futuro para los dos.
17:22Ay, qué horror.
17:25Ya no sé si indignarme o tenerte lástima.
17:28Lo que quisiera es que me tuvieras un poco de cariño, mamá.
17:32No pidas imposibles.
17:34Yo nunca podré quererte, Abril.
17:36Nunca.
17:37¡Qué pinta de pelos, mi Beto!
17:57Les dije que le íbamos a agarrar un cotorreo a todo dar.
18:01Oye, Beto, pero vas a llegar tarde al cantón.
18:05¡El Abril!
18:06No me mientas ahora a la pujita, Ren.
18:09Estas estavas están de primera.
18:12¿A qué le...?
18:13Baja la guardia.
18:14¡Baja!
18:21Dios mío.
18:23¿Por qué no llega Beto?
18:25¿Dónde andará?
18:26¿Y tendrán otra luna de miel?
18:32Por supuesto, Gerardo.
18:33Pero una luna de miel muy original.
18:36Con la niña.
18:37Porque por nada del mundo la vamos a dejar sola.
18:41¡Qué felicidad, Gerardo!
18:43Los tres juntos.
18:45Me parece un sueño.
18:46¿Quieres que te pellizque para que te convences de que no lo es?
18:49No.
18:50Sé que no es un sueño.
18:53Gracias a Dios es...
18:54Es una realidad hermosa.
18:57Rosalina, la niña y yo.
18:59Los tres vamos a ser felices para siempre.
19:02Para siempre, hermano.
19:04Ya termina, señorita.
19:25Tiene visita, señora.
19:26Buenos días, Rosalina.
19:41Aquí te traje a tu hija.
19:42hijita, mi hijita querida.
20:01Pensé que un día creí que no te volvería a ver, que te había perdido.
20:06Y por eso me volví loca, hijita.
20:12Ya ahora te tengo en mis brazos otra vez, después de tanto tiempo.
20:18Hijita, me desconoces, ¿verdad?
20:21¿Me desconoces?
20:22No sabes quién soy, ¿verdad?
20:25¿No sabes?
20:28No, no llores, hijita.
20:31No, por favor.
20:34Por favor.
20:35Por favor.
20:36Mi amor, despierta, que tienes que irte a trabajar.
20:52Ándale flojo.
20:54Órale, déjame dormir.
20:57Se hace tarde, mi amor.
20:59Ay, cállate y no friegues más.
21:05Desde ayer estoy tratando de comunicarme con usted, güerito.
21:08Supe que estuviste con Rosalinda.
21:10Sí, casi toda la tarde.
21:13¿Cómo la encontraste?
21:14Bastante bien, pero tiene algo en la cara, ¿verdad?
21:18¿No te dijo?
21:20No, y a mí me dio cosa preguntarle, pero tiene vendas.
21:25Bueno, ¿y qué prisa tenías de hablar conmigo?
21:28Es que quería avisarle, ¿pa' qué esté abusado?
21:31¿Sabe qué?
21:33Ya el miseria salió del bote.
21:35Ya anda en la calle otra vez.
21:40No, mi hijita.
21:41Ay, es tan lloroncita, Rosalinda.
21:43Qué chiquita.
21:44Se va a estar asustada por las vendas.
21:47¿Tienes miedo, mi vida?
21:49Mamá está enfermita.
21:51Pronto va a estar bien.
21:52Y vamos a estar juntas, juntas para siempre, mi vida.
21:56Juntas para siempre.
21:57¿Con Fernando, José?
22:01Dámela.
22:01Voy a darle una vueltecita para acá.
22:04Juntas.
22:05Ay, mi hijita.
22:06Vámonos.
22:08No, mamá.
22:13Fernando, no sé bien esta tarde, mamá.
22:16¿De veras?
22:18Sí.
22:19Vamos a hablar.
22:20¿Qué me ves, mamá?
22:25¿Te quitaron las vendas?
22:27Sí, mamá.
22:31Y hay una sorpresa.
22:34Una desagradable sorpresa.
22:35¿Qué quieres decir, Rosalinda?
22:41Ahora vas a ver, mamá.
22:43Déjame llamar a una enfermera.
22:49¿Le dijiste a Rosalinda?
22:51No, no quise preocuparla.
22:54Hiciste bien.
22:55Allá el departamento no va a ir porque no conoce la dirección.
22:58Y al hospital tampoco.
22:59Yo me haré cargo del miseria si se atreva a volver.
23:07Vime aquí, por favor, señor Altamirano.
23:16Bueno, en vista de que el señor Fernando Pasea Altamirano,
23:19su marido, le dio la denuncia,
23:22usted queda en libertad.
23:24Gracias.
23:26Buenos días.
23:27Buenos días.
23:29¿Qué se le ofrece, señora?
23:33Que me quite usted de esta gasa.
23:36Quiero que mi mamá vea mi cara.
23:39Enseguida.
23:46Aquí está tu desayuno, mi amor.
23:51Están como me gustan.
23:56Así que te fuiste con Efraín y Ramiro de Barranda.
24:00No me pude negar.
24:02Me hubieras avisado para no estar con pendiente.
24:05Ni que fueras mi pilmama.
24:07Yo nomás decía.
24:08Pues no digas.
24:10Por algo soy el hombre de la casa
24:11y no me gusta dar explicaciones a una vieja,
24:13aunque sea mía.
24:15Está bien, Beto.
24:16No te enojes.
24:17No me enojo.
24:18Nomás estoy poniendo las cosas en claro
24:19para que no te equivoques.
24:20Ya puedes ver, mamá.
24:42Hija mía.
24:42Yo creo que debería de tenerla destapada.
24:50Así cicatriza más rápido.
24:51No.
24:52No, por favor, Julieta.
24:53Vuelva a ponerme la gasa.
24:54¿Qué te parece, mamá?
25:06Una desgracia más.
25:07Hija.
25:09Yo sé que tienes solución.
25:13Pero ¿por qué tuvo que pasarme?
25:15¿Por qué también a mí?
25:17¿Algo más, señora?
25:19Julieta, gracias.
25:21Permiso.
25:27Rosalinda, hija.
25:29¿Qué puedo decirte?
25:32Dios mío, no hay palabras para darte consuelo.
25:35En su momento me operaré para quitarme la cicatriz.
25:38Oye, ente, esas operaciones son muy efectivas.
25:42Mamá, voy a pedirte algo.
25:46Si ves a Fernando José.
25:50Por favor, no le digas que estoy así, por favor.
25:57No te quedes ahí parada como mensa y sácame ropa para vestirme.
26:01Me voy a echar un regaderazo.
26:03¿Vas a ir a trabajar?
26:04Seguro.
26:05Beto, nunca me has dicho en qué trabajas.
26:08¿A qué viene la pregunta?
26:09Bueno, me interesan tus cosas.
26:11Pues a mí no me gusta que te metas en lo que no te importa.
26:14¿Estamos?
26:20Ay, señora, qué bueno que ya esté otra vez aquí.
26:42¿Y Fernando José?
26:43El señor salió temprano.
26:45¿Quién sabe cuándo regrese?
26:47Casi no para aquí.
26:48Me imagino.
26:51Ahora que apareció viva la señora Rosalinda.
26:54¿Qué va a hacer de usted?
26:55A mí no me parece bien que el señor la haya mandado presa.
26:59Ya veo que estás enterada de todo.
27:01¿Y la niña?
27:02Vinieron a buscarle a la abuela y la tía para llevárselo a su mamá.
27:06¿Deben de estar en el hospital?
27:08Voy a descansar.
27:09Que nadie me moleste.
27:12Después vamos a salir al Cira.
27:16¿No quieres que Fernando José lo sepa?
27:18No.
27:19No antes de que hablemos, mamá.
27:22¿Y después?
27:24¿Se lo vas a decir?
27:26No sé, mamá.
27:28No sé lo que voy a hacer.
27:30Hija, estás contra él.
27:38Yo comprendo lo que debes estar pensando.
27:42Mucho de esto que te ha pasado es por culpa de Fernando José.
27:47Su amor te trajo desgracias.
27:51Pero también es culpa de Valeria Tamirano.
27:54Y de Alfredo, tu padre.
27:57Y también es culpa mía.
27:59No.
28:00La que menos culpa tiene, Néstor, eres tu mamá.
28:04No sé por qué, pero...
28:06Presiento que no eres tan culpable como lo hicieron ver.
28:11Y si lo eres...
28:13Tus razones debes haber tenido para hacer lo que hiciste.
28:20Rosalita.
28:22Hijita.
28:24Mamá.
28:25Mamá.
28:25Yo pienso que no debiste haber callado, Alex.
28:33Yo tenía mis razones, Natalia.
28:36El amor de Fernando José Altamirano es un amor mezquino.
28:41Un amor que falló a la primera prueba.
28:44Bueno, la verdad que fue una injusticia que la abandonara.
28:47¿Tú recuerdas cómo estaba Paloma cuando yo la encontré?
28:51Destruida física y espiritualmente.
28:53¿Por qué después de curarla, de salvarla en todos los sentidos, se la iba yo a entregar al causante de sus desdichas?
28:59No.
29:02Ese no tiene derecho a reclamar nada.
29:04Lo que menos me podía imaginar cuando lo conocí...
29:07...era que Fernando José Altamirano fuera el marido de Paloma.
29:11Ese maldito accidente que tuvo...
29:14...fue por la ocurrencia de él de tocar esa música que le compuso cuando se conocieron.
29:19Ella recordó todo de pronto y salió corriendo del teatro aturdida.
29:23Hasta eso se lo debo a él.
29:25¿Y quedó muy desfigurada, Alex?
29:28Para una mujer lo que ella tiene es más que suficiente para sentirse mal.
29:34Es una cicatriz que le llega del pómulo al labio.
29:38La verdad es muy desagradable.
29:42Ya no tendrás interés en ella.
29:44Supones mal, Natalia.
29:47¿Quieres decir que aún te gusta?
29:49Quiere decir que aún la amo.
29:53Pero tú amabas en ella su belleza.
29:55La belleza volverá a tenerla.
29:58De todas maneras, esto ha servido para darme cuenta que la amo.
30:02Como fuera la María.
30:04Amo sus sonrisas, sus ojos, su alma.
30:08Por primera vez, Natalia, estoy enamorado del alma de una mujer.
30:13Y no solo de su belleza.
30:15Esto que ha ocurrido es como un castigo a mi vanidad.
30:21¿Por qué lo dices?
30:24Yo me creía un dios.
30:26Pensé que podía tomar a una mujer y moldearla a mi antojo.
30:30Olvidándome de su espíritu.
30:33Ahora, aquella belleza sublime de la cual me sentía tan orgulloso fue destruida.
30:38¿Qué queda de mi obra?
30:41Nada.
30:42Exacto.
30:44Ella encontró sus recuerdos.
30:45Recuperó sus sentimientos.
30:48Y nada de eso es mío.
30:50Una lección, Natalia.
30:53No solo soy un pobre hombre que de pronto se siente empequeñecido
30:56ante algo que he querido ignorar siempre.
30:59la voluntad del verdadero dios.
31:24Yarika está muy fastidiosa.
31:26Llévatela afuera mientras pago.
31:27Sí, señora.
31:28Vamos, Erika.
31:44Gracias por los compas, mi amor.
31:47Qué agradeces, Selena.
31:48Nomás espero que cuando los oigas, te acuerdes de tu rey.
31:58No vine antes porque no permitían visitas.
32:12Es que estuvo muy grave, Natalia.
32:15Luego no sabía si querías que viniera o no.
32:19Por supuesto que sí, eres mi amiga.
32:25¿De veras me sigues considerando tu amiga?
32:27Sí, Natalia.
32:29Y te agradezco que vengas porque así no me siento tan sola.
32:33Ya me dijo Alex de la cicatriz.
32:40En su momento me operaré.
32:43Hoy hacen maravillas, pal...
32:44¿Cómo quieres que te llame?
32:49¿Paloma o...
32:50Rosalinda.
32:52Soy Rosalinda, Natalia.
32:54Y por muchos motivos, Paloma Dorantes dejará de existir.
32:59Es una pena que no sigas tu carrera de cantante cuando habías alcanzado el triunfo y la fama.
33:04Ahora que he recuperado la memoria,
33:07quiero dedicarme por entero a mi hijita.
33:10Ella es lo más importante para mí.
33:12Bueno, ¿y qué vas a hacer con respecto a tu vida sentimental?
33:20Creo que legalmente Fernando José Altamirano vuelve a ser tu esposo.
33:26Sí, así es.
33:28¿Y qué va a pasar entonces con Alex?
33:33¿Romperás definitivamente con él?
33:38¿Por fin aceptaste verlo?
33:40Sí, tenemos que hablar.
33:43¿Te vas a reconciliar con él?
33:46Lo que voy a hacer...
33:48Ni yo misma lo sé, Natalia.
33:51¿Vas a decirle que estás...
33:53marcada?
33:55Creo que no.
33:58Creo que se lo voy a ocultar.
34:00No quiero que me tenga lástima.
34:07Estoy en mi recámara, Alcira.
34:09Lleva todo al cuarto de la niña.
34:11Quiero que Fernando José se entere
34:13de que a pesar de lo que me hizo,
34:16me sigo ocultando de su hija con mucho amor.
34:20¿Entendido?
34:20Sí, señora.
34:25Ay, manito, encárgate tú de eso.
34:27Yo tengo algo urgente que hacer.
34:29¿Bueno?
34:40Ay, amiguita.
34:42Te llamo para darte una mala noticia.
34:45¿De qué se trata, Alcira?
34:46De Beto.
34:48Hace rato lo vi muy encaramelado con una fulana.
34:51La misma con la que estuvo bailando en la vecindad.
34:53Te está haciendo de chivo los tamales.
35:00Pero qué fatalidad.
35:03Miren que después de la alegría que recibimos al saber que estaba viva,
35:07venir a pasarle esto.
35:09Alfredo no debe enterarse, abuelo Florentino.
35:11¿No se lo van a decir, Soledad?
35:13Por ahora no.
35:15Puede ser muy perjudicial para su salud.
35:18Y que lo digas, Soledad.
35:20A uno se le encoge el corazón de pensar que Rosalinda está así.
35:24Me imagino que la pueden operar.
35:25Sí.
35:26Eso van a hacerle más adelante operarla.
35:29¿Y tú también la viste, Lucy?
35:31No.
35:33La cicatriz se la enseñó solo a tía Soledad
35:35cuando se quedó sola con ella.
35:38Pobre Rosalinda.
35:39Su vida es un calvario.
35:43Ella se ve tranquila, resignada.
35:46Tiene esperanzas en una operación, pero...
35:49Yo sé que la procesión la lleva por dentro.
35:52Tenía su piel como el pétalo de una rosa.
35:56Volverá a tenerla así, abuelo.
35:58Ay, se lo voy a pedir a la virgencita.
36:00Que la ocurra pronto.
36:03¿Y qué hay de Fernando José?
36:05Esta tarde se van a ver.
36:09Ahora, ¿ya te qué te pasa que estás tan achicopalada, Asunción?
36:16Ay, Sola.
36:17Espera que te cuente.
36:19¿Cómo está la pobre de Rosalinda?
36:21Para que vea que tú también te sentirías igual.
36:23Desembucha.
36:25No está muy grande.
36:39Ya llegó tu muñeco, Abril.
36:41¿De dónde vienes?
36:43¿De dónde va a ser?
36:44De la chamba.
36:44Mentira.
36:45Alcírate a bien un centro comercial que andabas con otra mujer.
36:48Es raro que los de la prensa no hayan dado mayores detalles de lo que te pasó.
36:54Alex no les ha permitido acercarse.
36:57Y en el hospital tienen prohibido dar información.
37:02Por favor, Natalia, tú tampoco lo hagas.
37:04Ay, despreocúpate, Rosalinda.
37:06Por mí no sabrá nada.
37:10¿Será él?
37:12Abre, por favor, Natalia.
37:15Si es, me voy.
37:16Buenas tardes, Fernando José.
37:27Buenas tardes, Natalia.
37:30Pasa, pasa.
37:31Ella te espera y yo ya me voy.
37:34Adiós.
37:34Adiós.
37:46Rosalinda.
37:47Rosalinda.
37:52Amor.
37:56Amor.
37:59Te tengo en mis brazos y todavía me parece imposible.
38:03Creí que te había perdido para siempre y ahora estás aquí.
38:06Puedo tocarte.
38:08Puedo estrecharte contra mí.
38:09Siento el calor de tu cuerpo, tu olor, tu piel tan suave.
38:18Rosalinda.
38:20Rosalinda es como un milagro.
38:22Pensaba que estabas muerta, pero es como si Dios te hubiera resucitado para mí.
38:30Yo nunca me conformé con la idea de que estabas muerta.
38:33Tal vez porque seguías viviendo en mi corazón.
38:42Tendrás que perdonarme.
38:44Tendrás que perdonarme una cosa, Rosalinda.
38:46¿Una sola, Fernando José?
38:52¿Qué pasa, Rosalinda?
38:55¿Por qué me hablas así?
38:58¿Es que acaso ahora soy yo el...
39:00el que está muerto para ti?