جميع حلقات مسلسل قلب الرياح : https://dailymotion.com/playlist/x9m6u0
--------
مسلسل قلب الرياح - الحلقة 3 - تركى مدبلج
مسلسل قلب الرياح - الحلقة 3 - تركى مدبلج
-------
--------
مسلسل قلب الرياح - الحلقة 3 - تركى مدبلج
مسلسل قلب الرياح - الحلقة 3 - تركى مدبلج
-------
Category
📺
TVTranscript
00:30بترجاك مرة تانية
00:31يعني اذا وقفت بكرة جنب زينب وساعتها
00:35صدقني ان احنا هالمعروف ما رح ننسى لك ياه
03:08زينب خلص لا تروحي
03:16خالتي سامحين عن جد ماني قدران يشوف كوتاي ما فيني
03:20بس البنات كتير زعلانين حتى جلديك زعلان
03:23برجع برجع بجي
03:25جري بالك على حالك ايه وعلى معمر كمانت
03:28لا تزعل ايه
03:32بس ما يكون هادي كوتاي معقول هو
03:41جبني باروتي صادر
03:43يلا
03:43استنى بابا استنى
03:45هذا روزقار
03:46هاد شو جاي يعمل عنا؟
03:54ما بارف
04:08فينا نحكي شوي؟
04:16انا قبل اتعرضكم
04:46بس انت ما تعرف شو بدي منك
04:48حتى لو
04:50انا قبلان
04:52قلتلكم انه هو بحاجة مصاري شفته
04:54وش
04:56وهاد هو اسمه كتاين
05:12حب الطفولة يعني
05:14هو كتير شايف حاله
05:16وكل البنات بتركض وراه
05:18كان كابتن كرة بقدم وبيلعب تنسلني
05:20يعرف لغتين انجليزي والسويدي
05:22درس باميكا بجامعة بوست
05:24وانت مهمتك هلا انك تتفوق عليك
05:26ايه تماما هيك
05:28هلا شو رح نعمل يا حزرك؟
05:30رح تبين انك احسن منه بكتير
05:32ايه تماما هيك
05:34مثلا هو لاعب تنس محترف
05:36وانت لاعب كرة تسلي محترف
05:38واذا كان هو بيحكي لغتين فانت تلاتة
05:40هو درس ببوستين وانت درس بكولومبيا
05:42واذا اسمه كوتاي فانت اسمك
05:44روزجار
05:46روزجار منيح خلاص ما رح نغيره
05:48شو لسه؟
05:50الليلة لا تبالغ كتير
05:52ولا تنسى انه هذا عايش بالغابة
05:54اه انا برأيي ما نفوت كتير بالتفاصيل
05:56مشان ما نتأخر
05:58برأيي اول شي نشتغل عالشكل موهي؟
06:00اكيد
06:02لازم
06:04موسيقى
06:14موسيقى
06:24موسيقى
06:34موسيقى
06:36موسيقى
06:40موسيقى
06:42موسيقى
06:44موسيقى
06:46موسيقى
06:48موسيقى
06:50موسيقى
06:52موسيقى
06:54موسيقى
06:56موسيقى
06:58موسيقى
07:00موسيقى
07:02موسيقى
07:04موسيقى
07:14موسيقى
07:16موسيقى
07:17المترجم للقناة
07:47المترجم للقناة
08:17المترجم للقناة
08:47المترجم للقناة
09:17المترجم للقناة
09:47المترجم للقناة
10:17المترجم للقناة
10:47المترجم للقناة
11:17المترجم للقناة
11:47المترجم للقناة
12:17المترجم للقناة
12:47المترجم للقناة
13:17المترجم للقناة
13:47المترجم للقناة
14:17المترجم للقناة
14:47المترجم للقناة
15:17المترجم للقناة
15:47يا عيني
17:17مترجم للقناة
17:47يا جامعة
19:47مترجم للقناة
20:17اجت زينب
20:47خيره
21:17المترجم للقناة
21:47خيره
22:17مرحبا
22:23خيره
22:59طبعه
23:29مترجم للقناة
23:59زينب
24:07زينب
24:45خيره
24:51خيره
24:53خيره
25:01خيره
25:25جاء
25:29ترجمة نانسي
25:31يلاحباً
25:35ترجمة نانسي
25:37ما فهمت عنه؟
26:07زينب
26:16قولي اللي بدك تقولي
26:22بس بالأول اسمعيني شو بدي أحكي
26:28أنا غلطت بحقك
26:30إيه غلطت؟ بس لحظة ضعف
26:34بس يا زينب أنت حبي الوحيد
26:37وما بقدر حب حدا مثلك
26:42أنا من زمان ما دقت طعم النوم
26:47قولي عني واطي فرخي عيطي
26:50بزقي بنصو الشي
26:52بس أنا ميت فيكي زينب
26:56بحبك أنا بحبك
26:59وبعرف إنك بتحبيني وشايف هالشي بعيونك
27:07لا هيك بترجعك يعطيني فرصة تاني
27:13وأنا رح أغير كل شي فيني كل شي
27:17بس أنت يعطيني فرصة تاني
27:19لا
27:36لأنه في بحياتي حدا تاني هلا
27:37عمد كاس بي زينب
27:42عمد كاس بي زينب
27:47عمد كاس بي زينب
27:56خليت معي
28:11أنت عمد كاس بي زينب
28:15أنا متأكد إنك عمد كاس بي علي
28:20أنت ما بتقدر تكوني مع حدا غيري
28:22بوسني
28:29هم؟
28:31روزكار ألتلك بوسني
28:52يا انتي بني حاو؟
28:55أي ني حاو؟
28:57ألتصرف هم؟
28:58ألتصرف guy؟
29:01وانتنتی؟
29:03거든요
29:06نعم هم؟
29:08موسيقى
29:27ما حدا بقدر يتخيل شو هي اللعبة اللي بتلعب معه الحياة
29:30وضع بينكم طلع عن السيطرة
29:32بس لسا نقدر ننقذ أعبار
29:38موسيقى
29:52كانوا اللي حطيتها تحت الطراب هداك اليوم
29:54حسيت كي أنه شالوا قلبي ورموك
29:58موسيقى
30:02وهلأ هذا القلب فتح عيون الإنسان تاني
30:06موسيقى
30:20لما كنت بدي أهرب وبعد عن الكلب
30:22الحياة فجأة طالعت هالقلب قدامي
30:26موسيقى
30:30موسيقى
30:34موسيقى
30:36موسيقى
30:38موسيقى
30:40إجانا خبر إنه في بنت صبية
30:43تعرضت لحادثة بخير
30:46وهيك قلب هاي البنت المسكينة
30:49عطل حياة لزينب
30:52فمت عني هلأ روزكار؟
30:56لهيك سعادة زينب بالنسبة لألنا كتير مهمة
30:59موسيقى
31:01موسيقى
31:03موسيقى
31:05موسيقى
31:07موسيقى
31:09موسيقى
31:11موسيقى
31:13موسيقى
31:15موسيقى
31:47لو سمحت خدني من هون
31:51يلا نمشي
32:17انت منيحة
32:24كنت مفكرة اني رحكون منيحة
32:28بس لا
32:30بسبب اللعبية اللي صارت
32:33لما شفت كوتاي
32:37خلص لاتاكل هم
33:12انت كذابة زينب
33:17عمد كذبي مو هيك
33:20انا بعرف انك بتحبيني
33:22خيرا بغيرا ابني
33:27روحت بنت مثل الامر
33:30ما خلص كل شي
33:34ما رح تخلص لاقول انا انه انتهت
33:37ما رح خليك تربع علي بخمس كلمات ايطالية
33:42روزقار
33:43انا بفرجيك
33:44اذا ما خليتك مسخر قدام العالم
33:46ما بيكون اسمي كوتاي
33:47لك ما بيكون اسمي كوتاي
33:50شوف هلا شوف
34:01من مبارح كم ما رصرت مخسرك انا قللي
34:03اوبا
34:05انت على طول بتفوز علي لانك بتغش
34:08مشان هيك رح نعمل شرط اليوم
34:10اه ايه معك حق بس اليوم لا تعمل لي زعلي متل مبارح
34:13يلي بيخسر هو يلي بينظف الشط عم تفهم
34:15اه قلتلي شط
34:16والله اذا ما نضل على هالحالة
34:17رح نسكر المحل ونقضيها لعب
34:19ما رح يضل شط ولا شي
34:20اوف
34:20والله ما رح نستنى كوتاي اكتر
34:23نحنا ما دافعنا الاجار من زمان هو
34:25لهلأ عم يزيد
34:26والله نحنا رح نتبهدل بسبب
34:28ما رح يطلب مننا لا تخاف
34:29يلا هلأ خلينا نكمل اللعب يلا
34:45مظفر، ارجو
34:53مظفر! ارجو!
34:56اوه شوف ايجا لمعلم كوتاي
34:59عم ناضي لكم من ساعتين؟ ما عم تسمعوا؟
35:02قلبتوا الشطلة بايكي؟
35:04أهلوس هلا فيك معلم شرفتنا
35:06بس يعني لو خبرتنا من قبل كنا جهزنا لك استقبالي يليء فيك
35:10أهلا إنا أخي كتير نبسطنا بزيتك والله اشتقنا لك
35:12والله إنا عليك كتير
35:13شو رأيك نشرب شاير وحجي بشاير
35:15خلص بكفي مسخرة حاش حكي
35:16عنا شغل هلأ
35:18نعرف أخي
35:19نحن جاهزين ورح نقوم بعرس تيكين
35:22آه مزبوط والله إن شاء الله ألف مبروك
35:24وعقبال ما تغير إختي زينب رأيك كمان
35:26خراس يا غبي
35:27أنت كيف بتحكي معي هيك
35:30ما تركنا أنا وزينب
35:36الشغلة عادية بتصير
35:38لا معلم أنت أساسا يعني أصدي فهمتنا غلط
35:41بس هي الشغلات بتصير يعني عادي بتصير
35:43تمام بكفي حكي
35:44خلينا نروح
35:45شو بهد؟
35:49يلا خلصوني بقى
35:50ما قدرت بطل تفكير هداك اليوم
36:09أي يوم؟
36:12ملقطين لما شفت
36:15كوتاي مع مرة تانية بالغرفة وكانوا سوا
36:20وهلأ لما لتقينا مرة تانية
36:25ما كان متل ما فكرتي
36:27بشو حصيتي؟
36:31كأنه كان في عصفور بقلبي
36:37كان بده يطير بس ما نعرفان شلون
36:40ليش ما بتعلمي هالعصفور يطير زينب؟
37:04لأنه هذا العصفور بالزاد
37:06ما بيقدر يطير من دونك
37:09يلا تعي خليني وصلك
37:17صار برد عليك
37:18أي والله تزوجت هاندا
37:31ما عم ستدق هالشي
37:33اي والله عقبالنا نحن كمان
37:35وانت كمان أيلع عقبالك
37:37لا مستحيل
37:39لك وغيرولي هالقصص لأنه موجه عبالي
37:41احكي بس سمعت ايه
37:43أساساً زعه لست زينب بيكفينا هلا
37:45انتو شفتوكو طايبة شافة هنيك بالعرس نشة في الدم بعروقه
37:50ما تطقي
37:50لسه أصلاً لازم يصير فيه أكتر من هيك
37:53ارفيقت عمري؟
37:54شو الغنية اللي بدنا نولعها هلا؟
37:56وأغاني كمان
37:57شو رح تساوي؟
37:58شو بقون؟
38:03زحوم طري الجو يعني شو فيها؟
38:04عم تمزحي لكان
38:05عم طري الجو
38:06ها يلا شغلية لشو
38:10يلا
38:10أنا هلا رح أرجع عيد المطلوب مرة تانية لأنه بعرف أنه مخكن اسميك
38:16ما بدي ولا غلطة
38:18تمام معلين
38:18هيبع عليك أخي
38:20هلا رح يوصلها على البيت تمام؟
38:23زينب والحيوان روزقار بس يوصلوا
38:25بتقولوله هي أختنا
38:26وزينب هي شرفنا وعرضنا وما منخلي حدا غريب يمشي معه
38:30حاولوا تعملوا مشكلة بأي طريقة
38:31دايقوا بالحكي قد ما بتقدروا ما تتركوا له مجال
38:35تتمو عيب أخي؟
38:37هاد الشي من اختصاصنا لا تخاف
38:38ما بدي تنسوه
38:39زينب ما لازم تعرف بشي
38:41بتروحوا بعد ما هي تفوت لجوها
38:43ايه لا تأكل هم
38:43ما بدنا توصاي
38:44الموضوع عنا
38:45روحوا وتخبوا مشان ما حدا يشوفكن
38:49يالله شو عم تفني
38:56يالله يالله لكنا
38:57يالله
38:58يالله
38:59موسيقى
39:01موسيقى
39:14شكراً على كل شيء عملته اليوم
39:36لو لاك ما كنت بقدر أتجاوز ياللي صار
39:39ما عملت شيء
39:44اتمنى ما تسمحي لحد يوجع لك قلبك مرة تانية
39:50لا تاكل هم
39:55رح علم العصفوري اللي بقلبي كيف يطيرش يوم
39:59بشوفك
40:04الله معك