Category
😹
FunTranscript
00:00I've never seen that face before.
00:27Hey.
00:30Yeah, I thought you deserved that after all that scrubbing.
00:33Ta.
00:34Do you need out from the shop?
00:36Er, no, thanks.
00:38Are you alright?
00:41Yeah.
00:42You were talking a lot in your sleep again last night.
00:45Was I?
00:46Well, you should have woken me up.
00:49I was waiting for you to give away all your dirty little secrets.
00:52Well, seriously don't, I know all this surgery is still getting on top of you, so if you need to offload, just...
00:58No, it's fine.
00:59I can handle it.
01:00Okay.
01:01Okay.
01:02Oh, why did nobody wake me?
01:31Like a brewery delivery in an hour.
01:34I was going to bring you up a cuppa, but you could hear you snoring from down here.
01:38What's he doing here?
01:39What do you think?
01:40He stayed over.
01:41So, what do you want for brekkie?
01:42I do scramble eggs, beans...
01:44Whoa, whoa, whoa.
01:45I'm so sorry.
01:46In your bedroom?
01:47Oh, we'll be too loud for you.
01:48I don't mean French toast.
01:50How about you just make like a banana and split?
01:52No, no, no.
01:53Not you.
01:54I want a word with you, lady.
01:59Is it safe to come in?
02:06Or are you still in attack mode?
02:08Can we just forget about that, please?
02:10I bet your missus haven't forgotten about it, though.
02:12Ex-missus.
02:13Look, it's not dawn I'm worried about, it's Clemmie.
02:16It keeps seeing her face after accusing her mum of sleeping with you.
02:20Which, as I said yesterday, I'm not.
02:28Kids have got short memories.
02:30I don't think she's going to forget this any time soon.
02:33You were supposed to be telling the kids today that we were splitting up.
02:37Well, you can dress it up all you want, but bad news is bad news.
02:40It's your job to teach them how to deal with it.
02:43Just don't want them to hate me.
02:45They won't.
02:46Because you're their dad.
02:47But sitting here crying into your coffee isn't going to help, is it?
02:51What they need is for you to be honest with them.
02:54If I were you, I'd do it sooner rather than later.
02:59I just wanted to see how Aaron reacted.
03:02He didn't.
03:04I haven't told him yet.
03:07Oh, come on.
03:08You have no idea how hard this is for me.
03:10I mean, I barely slept last night.
03:12And when I did sleep, apparently I was rambling like some kind of madman, so...
03:16I've probably told him already.
03:19You need to sort this.
03:20I know, I know, I do.
03:22You get married in a few weeks.
03:24How are you going to stand up and make vows about how much you love and honour someone,
03:28knowing full well that you're not being honest with them?
03:30I don't understand that I have told too many lies.
03:33You explained it to me, and I got it, so why shouldn't he?
03:39I don't want to ruin everything.
03:41What do you think's going to happen if he hears it from someone else?
03:44You've put this off for too long, John.
03:47You need to come clean.
03:50You sure you don't mind?
03:51Oh, we're going great, me and Tommy.
03:53Actually, Mum, right, Gabby just likes him to be called Thomas.
03:55I'm sure she'll get used to it.
03:56And listen, I've got a Brazilian booked in it too, right?
03:58So make sure you come and collect him for then.
04:00Yeah, I'll try my best.
04:01It's just, you know, I'm really rammed at work at the minute.
04:03You know, I've got a few appointments in town I can't get out of.
04:05Alright.
04:06Mind how you go.
04:07Yeah.
04:08Look.
04:09I'm thinking of making him my new apprentice.
04:11He's obsessed with that hairdressing head.
04:13I think he's got a bit of a crush.
04:14Yeah, well, don't tell Gabby that.
04:15In fact, right, don't tell Gabby anything, alright?
04:17I don't want to think I'm just palming him off on you.
04:19Sweetie, are you sure you're alright?
04:21Yeah.
04:22You and Gabby haven't fallen out.
04:23Everything's fine, Mum, okay?
04:25I'll...
04:26I'll see you in a bit.
04:27Okay.
04:32Bye, time!
04:40Hey.
04:43How's Clemmy doing?
04:44Not great.
04:45Didn't know you'd come.
04:47I wasn't sure you'd want me to.
04:49Look, I know things are awkward between us, but erm...
04:52I'm here for the kids.
04:55I know.
04:56I'm so sorry about yesterday.
04:59It's fine.
05:00No, it's not.
05:01Look, it's a terrible thing to say.
05:03You're a brilliant mum.
05:05And a great person.
05:06And I know you'd never have an affair with anyone.
05:11Let's just forget about it, okay?
05:12And concentrate on telling the kids.
05:14Yeah.
05:15Where are they?
05:16Out with Kim.
05:18They'll be back any minute.
05:22Look at him sat there bold as brass.
05:26I know.
05:28What a plonker.
05:29I know.
05:30I don't know about Cammy.
05:32Oh.
05:33Sorry.
05:34Well, you know, with any luck, Jacob will win the race and then Jacob will be the hero, yada, yada, yada.
05:39Wouldn't I have had to wait that long?
05:45You on your own?
05:47Maybe.
05:48Hang on, let me check.
05:50Laugh a minute at you, aren't you?
05:52And guess what?
05:53I think as well.
05:54Wow.
05:55So listen, Cammy.
05:56By the way.
05:57If this is some kind of cougar move, I'm flattered.
06:00But I'm with Sarah.
06:03Yeah.
06:04That's what I'm worried about.
06:06You really don't like me, do you?
06:07Finally, Cammy.
06:08We're on the same page.
06:11What's your problem?
06:12You.
06:13And your relationship with my granddaughter.
06:15What about it?
06:16You think I haven't seen your type before?
06:19Little scallies, full of jokes.
06:21Until it gets serious and then you're off like a shot.
06:23I'm not going anywhere.
06:24Oh, right.
06:25Is that what you said to Sarah when you left her alone in the haulage truck?
06:28Hang on.
06:29I didn't even know that robbery was happening.
06:31And yet I was going to take the rap for it.
06:33Oh, will you say that now?
06:34There's not a chance I would have let Sarah go down for that.
06:37You know I wouldn't.
06:39And yet you're still having a go at me.
06:40Yeah.
06:41Because I know the kind of person you are.
06:43You know nothing about me.
06:44First sign of trouble, you'd be gone like muck off a shovel.
06:49Or is this just about you preferring that other divvy she went out with?
06:52Oh.
06:53Right, that divvy who's training to be a doctor.
06:56And that's what it's about, isn't it?
06:58Money.
06:59I haven't got a flash job or a flashy car, so I'm not good enough.
07:02I just know that Jacob will take good care of her.
07:05Yeah, and so would I.
07:06I know what it's like to be a carer.
07:08My mum cares for my nan.
07:09You do know that at some point Sarah's going to have a really,
07:12really tough time ahead of her.
07:14Yeah.
07:15I know.
07:16I know that.
07:17So I just want what's best for her, yeah?
07:19And if I'm being honest,
07:21I don't think that's you.
07:26You okay?
07:28Yeah, I just feel sick.
07:30Same.
07:31We've got to tell him.
07:35Just don't need to hate me.
07:39Wait!
07:40Shoes!
07:42Hello.
07:43Hey!
07:44How you doing, little bud?
07:45You okay?
07:47You alright?
07:49Hey, Clem.
07:51You okay?
07:52Well, what I said about your mum yesterday and about Ross,
08:01it was just me being stupid.
08:04You understand that, right?
08:07Look, I said sorry to your mum and I'm sorry to you too.
08:12Can I get a hug?
08:16You'll be alright, won't you, Clem?
08:17Are you sleeping here tonight?
08:21Actually, erm,
08:23that's what we were just talking about.
08:26Do you wanna come sit here?
08:29And I'll explain to you.
08:35Hey.
08:37Hey.
08:38Look, I'm sorry again.
08:43For the mix-up with Cammie's car.
08:45You mean the car you thought he was sleeping with?
08:47Yeah, alright.
08:48Easy mistake.
08:49You know, it's nice that you're looking out for me.
08:52You don't need me to now.
08:54Now you've got Cammie staying over.
08:56Well, yeah, why shouldn't he use my boyfriend?
08:58I know.
09:00It's just hard, that's all.
09:02What is?
09:04Seeing you with him.
09:06And wishing you were with me.
09:09Jacob.
09:10I know, I'm sorry.
09:11But it's due in my head in seeing you two together all the time.
09:14But you finished with me, remember?
09:15Yeah, and I've regretted it every day since.
09:18Seriously?
09:20Why do you think I'm constantly trying to prove myself?
09:23Doing stuff like this stupid race with Cammie and...
09:26Race? What race?
09:27Are you awake yet?
09:28Me?
09:29No.
09:30No, I'm just here for the cheap nasty coffee.
09:32Excuse me, is Victoria waking today?
09:33Sorry, it's the day off.
09:35It's just my luck.
09:37Victoria Subton?
09:38You know her?
09:39Yeah.
09:40I lived down the road from her.
09:41Really?
09:42Mm-hmm.
09:43I can pass on a message if you want.
09:44Erm...
09:45No, do you know what?
09:46It's probably best to ever see her in person.
09:48Look, I was going to try and persuade her to, you know, maybe go for a drink, but...
09:50Oh.
09:51Probably a stupid idea anyway.
09:52Oh, faint heart never won the fair lady.
09:54I can give you her number if you want.
09:55Already got it.
09:57Just falls a stubble more chance face to face, you know?
10:00She emailed me the other day.
10:01I don't know.
10:02I don't know.
10:03I don't know.
10:04I don't know.
10:05I don't know.
10:06I don't know.
10:07I don't know.
10:08I don't know.
10:09I don't know.
10:10I don't know.
10:11She emailed me the other day.
10:14She's trying to rustle up some old army made to her chum a man who's getting married.
10:17John Sugden?
10:18You know John too?
10:20Yeah, our paths have crossed.
10:24Anyway, if you see Victoria, ask her to give me a ring, yeah?
10:27Yeah, yeah.
10:28Sorry, mate, I don't actually know your name.
10:31It's Connor.
10:32Connor.
10:33Nice to meet you.
10:34Erm, I'm actually at the top table at that wedding.
10:37You don't by any chance know any really embarrassing stories I could tell in my best man's speech, do you?
10:43What sorts of stories you're after?
10:45Just anything that would reveal his deepest, darkest secrets.
11:07I got your message.
11:08She's...
11:09Right, what is this I'm hearing about a dirt bike, Grace?
11:11Oh, er, it's just a friendly challenge.
11:15A challenge?
11:16For a laugh.
11:17Right, in what scenario is Devil's Leap funny?
11:20I didn't even know it was part of the course.
11:22Sam never mentioned it.
11:23Sam knew?
11:24Everyone knows.
11:25Right, apart from me, you mean?
11:26It's fine.
11:27If he thinks he can take me on, then...
11:28Oh, let it go, will ya?
11:30You're lost.
11:31I'm going out with her now.
11:32Hang on, this is about me?
11:34No.
11:35Stop putting him in his place.
11:36I just want to wipe that...
11:37Smug smile off his face.
11:38What actual century do you think we live in?
11:40Yeah, he started it, not me.
11:42Right, well, I'm going to end it.
11:43Call this off or I'll have nothing to do with either of you.
11:53Thought you were working.
11:55Oh.
11:56Snuck out for a caffeine fix to get me through.
11:59God, it is boring on that desk.
12:01By the way, I've, erm...
12:04I've taken what you said on board.
12:06Oh, yeah?
12:07Mm.
12:08You are right.
12:09I do need to tell him.
12:10And I'm going to do it today.
12:12Well, I think you're doing the right thing.
12:15Hey, thank you for the counselling.
12:16It really helped.
12:17What are little sisters for?
12:18You all right?
12:19Yeah.
12:20Yeah.
12:21I was going to call, but I thought this would be better in person.
12:33Well, what's happened?
12:35Look, I'm not really sure how to say this.
12:39Mackenzie, just tell me.
12:42I don't want you to go.
12:44Why are you making him leave?
12:46He said sorry for fighting with Ross.
12:48Look, it's not just about what happened yesterday.
12:50I don't want you to go.
12:52Listen, the thing is, me and your mum, we haven't been getting on lately.
12:58And that is mainly because of me.
13:02Do you not love her anymore?
13:04Of course, of course I love her.
13:07I always will do.
13:11But right now, we're just making each other sad.
13:16And that's not good for anyone, is it?
13:19It's not gonna change anything with you two or Evan.
13:26We both love you so much.
13:30And we're always gonna be your mum and dad.
13:33On the upside, it means you both get two bedrooms.
13:37Two lots of toys.
13:39How good does that sound?
13:41And you can stay whenever you want.
13:43Will it be as big as this house?
13:45Maybe not as big as this house, but it'd be nice.
13:49Get to decorate your rooms.
13:51Can I have a big TV?
13:53Yeah.
13:54What about you, Clem?
13:59Don't know.
14:01We'll find something nice.
14:04Yeah, you can have whatever you want.
14:09Come here.
14:10Right, tidy up time.
14:16Oh, finally decided to turn up, did you?
14:19Has he been all right?
14:20Yeah, once he let me paint his nails green.
14:22What, you painted his nails?
14:24Who's come wearing nail varnish?
14:25Anyway, where have you been?
14:27Yeah, no, sorry.
14:28I, er, I got delayed.
14:30The bloke I was meant to meet didn't show up, so I'd just been in the cabin all afternoon.
14:33I thought you said you were meeting him in town?
14:35Yeah, no, I was, but he, er, he rang and changed the venue.
14:38And then he didn't show up.
14:40Right, come on, sweetheart.
14:41What's going on?
14:42Nothing.
14:43Mum, I'm not stupid.
14:44I know when you're upset, and I know when you're keeping something inside.
14:47Why?
14:48Why don't you want to look after Tommy?
14:50I do, okay?
14:51It's just, it's tricky, okay?
14:53He's not the easiest kid.
14:54Well, no kids are easy.
14:56Remember when you put the cat in the washing machine?
14:58I screamed that loud next door phone, please.
14:59I'm not talking about Thomas, Mum.
15:01I'm talking about me, how I, how I deal with him.
15:04Why don't you just tell him off?
15:06I know, but sometimes I feel like I can't trust myself.
15:09Do what?
15:10Well, to tell him off without losing it.
15:12I'm sorry, but, right, right, all kids need telling off, right?
15:15Otherwise they turn into little monsters.
15:17And what if I'm the monster?
15:18I'm sorry, you're losing me.
15:19I, I, I just, I don't want to be like my dad.
15:24Right.
15:27That, that, that's what, what were you worrying about, right?
15:30Well, no.
15:31No, you're nothing like him.
15:32You are nothing like your dad.
15:35If you don't understand that, Mum.
15:37I can see the fear in his eyes every time I shout at him.
15:40Nah, there's a big difference between a raised voice and a raised fist, sweetheart.
15:43Not to a little kid, there's not.
15:45Alright, I, I can see why you're worried, but you know, you, you can't keep this inside
15:52because you and Tommy and Gabby, you're a little family now.
15:55Well, maybe I'm not quite out of a parenthood.
15:57What?
15:58You're the kindest, gentlest person I know, and you are gonna make a wonderful stepdad.
16:02But I'm not the one you should be telling this to, am I?
16:04Well, I can't, can I?
16:06I can't say any of this to Gabby.
16:08Right, until you do, Mandy Dingle's nursery's closed for business.
16:12I just, I can't believe it.
16:23I knew there was something not right about him, right from the start.
16:27Why would he lie to me for all this time?
16:29Because he's obviously some kind of Walter Mitty.
16:33He, we've talked about Aidan.
16:37We've talked about how he died.
16:39The funeral.
16:40He told me he was the reason he left the army.
16:42He's been leading you up the garden path for quite some time now.
16:47This is obviously just the tip of the iceberg.
16:49God knows what else he's been keeping from you.
16:52Yeah, well I'm not having it.
16:54What are you doing?
16:55I need to speak to him.
16:56No, no, no, no, no, no.
16:58You can't do that.
16:59You need to give yourself time to think about it.
17:01What you're gonna say to him.
17:02You can't let him argue his way out of this.
17:04Why couldn't you just tell me?
17:05I don't know.
17:06Aaron, I, I really wish I did.
17:09But at least now you do know.
17:11Yeah?
17:12So you can, deal with it.
17:16Yeah.
17:18I'm just glad I found out this before the wedding.
17:22Be good for your mum.
17:28Okay?
17:29When can we come to your house?
17:31Not sure just yet.
17:34Have to let him get sorted first.
17:37I'll be in touch.
17:38Okay?
17:39See you later, mate.
17:41Love you.
17:42Love you too.
17:43Come here.
17:47Clem?
17:48Mate.
17:50Right, you two.
17:51Cookies and milk in the kitchen.
17:55One each.
17:58So, er, this is goodbye?
18:01Yeah.
18:03It's for the best.
18:04You got any accommodation sorted?
18:06Not yet.
18:07I'll be, erm, sofa surfing for the next week or so.
18:10But hopefully it won't be for too long.
18:12Well, you could always stay at the holiday cottage.
18:15Cottage.
18:16It's better out of my budget.
18:18No charge.
18:19We don't have any bookings at the moment and it's better than it lying empty.
18:24I can't stay in there, rent free.
18:28Billy.
18:29I like you and I'm sorry things have turned out the way they have.
18:36But the offer's there if you want it.
18:40I appreciate it.
18:44Right, I'd better see what those two rapscallions are up to.
18:47I'm sorry I wasn't the husband that you wanted me to be.
19:02Billy.
19:03It wasn't just you.
19:04I'm sorry.
19:05I'm sorry I wasn't the husband that you wanted me to be.
19:09Billy.
19:10It wasn't just you.
19:11Sorry.
19:12I will always care about you, okay?
19:15See you around.
19:16I'll see you around.
19:18Sorry.
19:20I will always care about you, okay?
19:28See you around.
19:48Oi! Are you happy now?
19:50You what?
19:51You? Causing trouble between me and Sarah?
19:53Oh, get her life, will you?
19:54Why won't you just leave us alone?
19:56I'll tell you why.
19:57Cos she deserves better than some lowlife like you.
19:59Oh, and you think you're so much better than me, do you?
20:01I know I am.
20:02And one day Sarah's gonna know that too.
20:03Yeah, this ain't about her anymore.
20:05It's about me and you.
20:06Yeah, you're right.
20:07I'm gonna enjoy every minute of humiliating you tomorrow.
20:09You're gonna have to catch me first.
20:13See you at the track.
20:15Bring it on.
20:28Well, I didn't realise we have visitors.
20:30Yeah, well someone had to take control of the situation.
20:33What situation?
20:35I wouldn't.
20:36How are you?
20:37What are you talking about?
20:39Aaron doesn't want to see you.
20:41What?
20:43Yeah, I bumped into one of your old army buds earlier.
20:46Connor, was it?
20:49He had some very interesting stories about you and your past.
20:52One in particular that stood out for me was the one about you and your dead fiancé.
20:58What have you done?
20:59I think the question should be what have you done?
21:02Considering it is you who has lied to him all this time.
21:05No, I came here to tell him.
21:06Oh.
21:07But you didn't.
21:08And now he's seen you for what you really are.
21:10No.
21:11Now I never trusted you.
21:13I always thought you were dodgy.
21:15But then you saved Moira so I was prepared to let that go.
21:18But it turns out I was right about you all along.
21:20I'm not having this.
21:21I need to speak to it.
21:22No chance.
21:23I need to explain!
21:24I'm not going anywhere near him.
21:27Now go.
21:28Back in your van.
21:29Where you came from.
21:30And don't come back.
21:32Cause you and Aaron are done.