Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Hey, baby, want a lift?
00:00:45Do you know how to get to the L.A. International Airport?
00:00:57Do you want directions or do you want to go there?
00:00:58Hurry.
00:00:59uh could you zip me could you please help me with my zipper oh sure
00:01:29look out
00:01:34oh shit
00:01:45any sign of her oh well
00:01:59how much for you forget it it's on the house
00:02:10in fact anytime call the company ask what you're bersky
00:02:14let's try bersky
00:02:17you've got to be the new girl
00:02:24oh that's mine i'm on
00:02:29toby this is sherry come on tiger break it up
00:02:36hey do you girls know any stewardesses landing about now
00:02:43you
00:02:46you
00:02:50you
00:02:52you
00:02:54guitar solo
00:03:24guitar solo
00:03:54This is so much bigger than all the other planes.
00:04:13Well, where'd you fly before?
00:04:15I flew from Des Moines to Omaha.
00:04:19Uh, you want to check out the trays?
00:04:21Oh, yes.
00:04:22Oh, yes.
00:04:32Ramp there.
00:04:33Make a left turn pass west of the approach and the ten right.
00:04:36Over two ten left.
00:04:37Hold short there.
00:04:38Tower on two zero point five.
00:04:39The first conference of this kind to be held in Hong Kong.
00:04:49Would you like a pillow, sir?
00:04:49Would you like a pillow?
00:04:55Would you like a...
00:04:55Mama!
00:04:57Did I surprise you?
00:04:59I told you, Papa, the first time our Toby goes so far from home, she's not going to go by herself.
00:05:06You never know when a girl's going to need her mama.
00:05:09Mama, the plane is going to Hong Kong.
00:05:12I got a round trip.
00:05:13We sold the store.
00:05:15And did we like a house again and there.
00:05:16Eh, nothing freaks nothin'.
00:05:36Hold on.
00:05:38Come on.
00:05:38Come on.
00:05:38Come on.
00:05:39Come on.
00:05:40Come on.
00:05:40Come on.
00:05:42Come on.
00:05:43Yes, you see, in Hong Kong, the government provides medical services.
00:05:56Yeah, but that's just the point.
00:05:59What's the point?
00:06:01Government takes over medicine.
00:06:03Medicine stops making money.
00:06:05Now, the solution is for doctors to take over government.
00:06:14Dinner, sir?
00:06:19Oh, do you know you have quite remarkable bones here?
00:06:23Oh, thank you.
00:06:32This is dinner?
00:06:33What, I ordered a child's portion?
00:06:35Mama, this is an airline. It's not the Mulberry Street Festival.
00:06:38At least on Mulberry Street you get it.
00:06:40A little pasta, a little gorgonzola, a hunk of pepperoni.
00:06:49People don't understand their bones.
00:06:51I tell you, if they really knew what was going on inside their bones...
00:06:56Would you care for a beverage, sir?
00:06:58Tea, please.
00:07:03Like I was saying, if they really knew what was going on inside their bones...
00:07:06That's not tea.
00:07:08It's good. It's real good.
00:07:10Oh, oh, gosh!
00:07:13Oh, I'm so sorry, sir. I'm...
00:07:15Oh!
00:07:17That's my daughter.
00:07:19I can do it.
00:07:21Well, allow me. I'm a doctor.
00:07:23Hi, this is your co-pilot, Ernie.
00:07:26Just wanted to point out a couple of sights of interest to you folks...
00:07:29Flying the Hong Kong Cannonball for the first time.
00:07:32Enjoying your trip?
00:07:36You look down to your left, you'll be able to see the famous Pacific Ocean.
00:07:40And if you look to your right, you'll be able to see the famous Pacific Ocean.
00:07:45Yes, sirree.
00:08:02Ladies and gentlemen, please fasten your seat belts.
00:08:04We're passing through a turbulent area at this time.
00:08:06Thank you very much.
00:08:19Thank you, Peter.
00:08:20What's up?
00:08:46Let me in.
00:08:47I'm the mother of a stewardess.
00:08:49Let me in.
00:08:50You know, I've got connections.
00:08:59Look, I just wanted to thank you for sharing dinner with me.
00:09:03I'm sorry.
00:09:04I feel terrible.
00:09:05I really do.
00:09:06Hello, operator?
00:09:07Yeah, I'm trying to call my apartment.
00:09:09I keep getting connected to somebody else.
00:09:11Could you try to call for me?
00:09:12Yeah, 263-1626.
00:09:16Thanks, operator.
00:09:17Donald?
00:09:20This keeps happening.
00:09:21I'm...
00:09:22I'm really sorry.
00:09:27Hey, what's your name?
00:09:30Toby.
00:09:31What's yours?
00:09:33David.
00:09:37Whenever we land here,
00:09:38I think of that neat young teacher of years back in L.A.
00:09:41What's his name?
00:09:42David?
00:09:43It's Jim.
00:09:44And it's Kung Fu.
00:09:45Fu Yung, you eat.
00:09:46Oh, and you'll let me know what time the out party starts, okay?
00:10:11What's your name?
00:10:16Yeah, is Donald here?
00:10:18Who?
00:10:20Donald, the man who lives here.
00:10:22The man who lives here is my husband.
00:10:24Maybe the man you...
00:10:25He gave you wrong address.
00:10:27I lived here with him.
00:10:28I ought to know where I lived.
00:10:30You did not live here for the last three weeks since we moved in.
00:10:34You've been here three weeks?
00:10:35Since right after I left.
00:10:39Did he...
00:10:40Did he leave a new address?
00:10:41In this city,
00:10:42when somebody disappears,
00:10:44they don't leave no address.
00:10:46They don't leave nothing.
00:11:05He's frozen,
00:11:06he'd be fine.
00:11:07Did he have a new address?
00:11:08He's frozen,
00:11:09he's frozen,
00:11:10he's frozen.
00:11:11Now that he's frozen,
00:11:12he's frozen...
00:11:13for a bit of trouble.
00:11:15... It's golden right.
00:11:17Oh, dear.
00:11:18Did he leave any to do this?
00:11:19I've seen the morning comees,
00:11:20let's show you!
00:11:22Oh, dear.
00:11:23As I've seen the morning comees...
00:11:24He's frozen,
00:11:25we have a little bit of the night.
00:11:26He's frozen...
00:11:27a little bit.
00:11:28I've seen the morning comees!
00:11:29For a bit of the night,
00:11:30to the night...
00:11:31Yes!
00:11:32Oh, really? When the pilot bed is over, you can see the cockpit.
00:11:39What goes up must go down, right?
00:11:57Andrea?
00:12:02Don't worry. Tomorrow morning you're going to call us and you'll be there.
00:12:10What were you saying?
00:12:20It's a pleasant night.
00:12:23It's trying to be.
00:12:25Made in Hong Kong.
00:12:32I buy a string of them every time I'm here and somehow I always break them before I leave.
00:12:40Beautiful things should not be thrown away.
00:12:56You call this a meal?
00:12:59There's a specialty of the house, lady. Finest chop suey in Hong Kong.
00:13:04Well, it really smells terrific.
00:13:08Well, try some, Mom. It's good.
00:13:12At least taste it.
00:13:14Taste what? There's no meat here.
00:13:16No meat here.
00:13:17Oh, no, no, no, lady. This is chop suey. No meat in chop suey. Just vegetables. Great treat.
00:13:23You got out into that kitchen and you bring me back some food. Boil me some beef. Cook me some pasta. Food. Food.
00:13:30I'm not sure.
00:13:33You know, you're really on a track. It's the finest chop suey in Hong Kong. Believe me.
00:13:38Who are you, Duncan Hines? We were having a discussion. If you want to know the truth, I'm afraid to eat this food. It might make me sick.
00:13:45Oh, no, Mama. It's okay. He's a doctor.
00:13:50A doctor, huh?
00:13:52Sit down. We might need a doctor.
00:14:00Sit down.
00:14:13Toby.
00:14:15Are you awake?
00:14:17Yes.
00:14:30A doctor.
00:14:32Don't let us pray.
00:14:33It's okay.
00:14:34We might need a doctor.
00:14:36Let's pray for God.
00:14:38Let us pray.
00:14:40Come with me.
00:14:42We might need a doctor.
00:14:48Put us on the tip of the knife and on the knife and on the knife.
00:14:50And, yes, I have to pray for me.
00:14:52For this, we'll leave.
00:14:53Chris, please.
00:14:55We'll leave.
00:14:56Oh, yeah, I'd like to see Donald Morganfield.
00:15:09A lot of people like to see Mr. Morganfield.
00:15:12No one's seen him here.
00:15:14Two weeks.
00:15:15Two weeks.
00:15:16He's gotta be here.
00:15:18I mean, he's not at his apartment.
00:15:21He's...
00:15:22But do you know where he is?
00:15:24Nobody know where Mr. Morganfield is.
00:15:32Mama, he's a perfectly nice boy.
00:15:34He's a perfectly nice playboy.
00:15:37All he wanted to do was show me the city.
00:15:40That ain't all he wanted to show you.
00:15:42Mama, you heard when he asked you to join us.
00:15:45I don't need a date.
00:15:47Mama, you know, I've never been anyplace before.
00:15:50I at least want to see what it looks like.
00:15:52We go tomorrow on a bus, you see what it looks like.
00:15:55You don't go out at night.
00:15:57First of all, Good night.
00:15:58Good night!
00:16:00Good night!
00:16:01Good night!
00:16:07Good night.
00:16:08Let's go.
00:16:38Let's go.
00:17:08Let's go.
00:17:38Let's go.
00:18:08Let's go.
00:18:10Let's go.
00:18:20Let's go.
00:18:22Let's go.
00:18:24Let's go.
00:18:26Let's go.
00:18:28Let's go.
00:18:30Let's go.
00:18:32Let's go.
00:18:34Let's go.
00:18:36Let's go.
00:18:38Let's go.
00:18:40Let's go.
00:18:42Let's go.
00:18:44Let's go.
00:18:48Let's go.
00:18:50Let's go.
00:18:52Let's go.
00:18:54Let's go.
00:18:56Let's go.
00:18:58Let's go.
00:19:00Let's go.
00:19:02Let's go.
00:19:04Let's go.
00:19:08Let's go.
00:19:10Let's go.
00:19:12Let's go.
00:19:14Let's go.
00:19:16Let's go.
00:19:18Let's go.
00:19:20Let's go.
00:19:22Let's go.
00:19:24Let's go.
00:19:26Let's go.
00:19:28Let's go.
00:19:30Let's go.
00:19:33Let's go.
00:19:34Let's go.
00:19:36Let's go.
00:19:38Let's go.
00:19:42Nobody's seen him in weeks, since I left.
00:19:48Perhaps you'd like to have dinner with me tonight.
00:19:52Take your mind off your difficulty.
00:19:55I sure need something.
00:19:57Thanks, yeah. Excuse me.
00:20:02Hello? Hi.
00:20:06Yeah, well, just don't miss the plane.
00:20:08Remember the last time you stayed in somebody's yacht, you wound up in New Zealand.
00:20:12Yeah, take care, huh?
00:20:14Oh, and thank Bill for last night.
00:20:18Okay. Bye-bye.
00:20:25Good girl.
00:20:42I'm always sad.
00:20:45Oh!
00:20:47You!
00:20:48You don't stop following my Toby around. I report you.
00:20:51Mama, it's a free country.
00:20:53It's not a free country. America is a free country.
00:20:56Hear what I say goes.
00:20:59All those taking the Hong Kong city tour. Please follow me.
00:21:08Urgent message for Mrs. Naldi.
00:21:10I'm Mrs. Naldi.
00:21:11Follow me, please.
00:21:12You wait.
00:21:13A message, a message. Who could be sending me a message?
00:21:16Who could be sending me a message?
00:21:18Listen, I've got to catch a bus and you're fumbling around here.
00:21:20Oh!
00:21:21Don't you know where you are?
00:21:22Don't you know where you are?
00:21:23Oh!
00:21:24Oh!
00:21:25Oh!
00:21:26Oh!
00:21:27Oh!
00:21:28How absent-minded of me.
00:21:29This is mine?
00:21:30Yeah, it's yours.
00:21:31Oh!
00:21:32Oh!
00:21:33Oh!
00:21:34Oh!
00:21:35Oh!
00:21:36Oh!
00:21:37Oh!
00:21:38Oh!
00:21:39Oh!
00:21:40Oh!
00:21:41Oh!
00:21:42Oh!
00:21:43Oh!
00:21:44Oh!
00:21:45Oh!
00:21:46Oh!
00:21:47Oh!
00:21:48Oh!
00:21:49Oh!
00:21:50Oh!
00:21:51Oh!
00:21:52Oh!
00:21:53Oh!
00:21:54Oh!
00:21:55Oh!
00:21:56Oh!
00:21:57Oh, baby mama.
00:21:58Mama mia!
00:21:59Mama mia!
00:23:27Here we are.
00:23:39Oh, my God.
00:23:57David, he's looking right at me.
00:24:00Allow me.
00:24:09One a cheeseburger.
00:24:10Okay, see why not?
00:24:11Do you know that I emerged as the thumb-wrestling champion of our barracks?
00:24:24Thumb-wrestling?
00:24:25Give me your hand, I'll show you.
00:24:27The object is for you to pin my thumb down and mine yours.
00:24:31See, the winner of this shall have to buy a nightcap, preferably at my place.
00:24:36Oh.
00:24:37You ready?
00:24:38Okay.
00:24:39Start out.
00:24:39One, two, three.
00:24:43Come on now.
00:24:44You've got a good chance.
00:24:45Here you go.
00:24:46You almost got me.
00:24:46It just doesn't make sense.
00:25:00How long have you known Donald?
00:25:05I was thinking about that.
00:25:08I thought I lived with him for a year and a half.
00:25:12Two trips to Hong Kong a month, a couple days layover.
00:25:15I actually only spent about six weeks with him.
00:25:21Not much time to fall in love.
00:25:24Plenty of time to fall in love.
00:25:27Not much time to be in love.
00:25:29She's always back in the hotel the night before we have to fly.
00:25:56She at least calls.
00:25:58She probably just got involved.
00:26:01Sherry doesn't get involved.
00:26:03All she wants out of life is her husband.
00:26:06But she wants to check out every man alive to make sure she finds the right one.
00:26:10She hasn't got time to get involved.
00:26:12Maybe she found the right one.
00:26:14No way.
00:26:15She doesn't want to find him.
00:26:17If she found him, she'd have to stop looking.
00:26:20Now, young lady, for that nightcap I promised you,
00:26:24you know what it's made of?
00:26:25I call it my midnight special.
00:26:27It's two parts gin, one part vodka, and lots of love.
00:26:34You know, you don't look very happy.
00:26:38I'm leaving for Tokyo tomorrow.
00:26:40So I guess this is goodbye.
00:26:42Come on, nobody said anything about...
00:26:45Goodbye.
00:26:47That's right, playboy.
00:26:50Goodbye.
00:26:51Goodbye.
00:27:00Sherry get in yet?
00:27:01No.
00:27:02And if she doesn't get here in about ten minutes, she better have a heck of an excuse.
00:27:05Doesn't she always?
00:27:06Doesn't she always?
00:27:13Call your stewardess to stay behind.
00:27:14Who'll serve me lunch?
00:27:17I got just the girl for you.
00:27:20Mama, I'm not going to leave until I say goodbye to her.
00:27:23I'll put a virgin on the plane in Los Angeles.
00:27:25I'll put a virgin on the plane in Hong Kong.
00:27:28Would you like a magazine?
00:27:48Would you like to see a magazine?
00:27:51would you like to see a magazine sir
00:27:59i always feel funny when people i know watch me work you'll have to watch me one day i've watched
00:28:08you all you do is talk on the phone a lot i still want to know what you import come on what can you
00:28:14get me for 90 off i told you items of value what kind of an explanation is that sufficient for
00:28:21now would you like to see a magazine sir magazine was my coffee did you want coffee as soon as i pass
00:28:32out the magazines please i want coffee i ordered it half an hour ago do you know who i am oh no sir
00:28:37i don't but i can try and find out for if you like
00:28:40uh where's sherry she missed the plane she did
00:28:52there you go hey don't you want to stay and watch the grove
00:28:59so
00:29:09so
00:29:20so
00:29:30so
00:29:41so
00:29:43so
00:29:55so
00:30:01so
00:30:12so
00:30:14so
00:30:24so
00:30:26so
00:30:28so
00:30:43so
00:30:45so
00:30:47so
00:31:05so
00:31:07so
00:31:26so
00:31:28so
00:31:30so
00:31:32so
00:31:54so
00:31:56the imamura spa please
00:32:21bus doesn't usually stop there garden closed till next month i know it's closed but i'm meeting
00:32:26i think someone there
00:32:27the mamura garden spa next stop
00:32:36so
00:32:38so
00:32:40so
00:32:46so
00:32:48so
00:32:50so
00:32:52so
00:32:54so
00:33:09so
00:33:11so
00:33:15so
00:33:17so
00:33:21so
00:33:41so
00:33:43so
00:33:45so
00:34:08so
00:34:10so
00:34:12so
00:34:34so
00:34:36so
00:34:38so
00:35:01so
00:35:03so
00:35:05so
00:35:15so
00:35:29so
00:35:31so
00:35:42so
00:35:44so
00:35:54so
00:35:56so
00:35:58so
00:36:08so
00:36:10so
00:36:20so
00:36:31so
00:36:33so
00:36:35so
00:36:45so
00:36:47so
00:37:00so
00:37:02so
00:37:04so
00:37:14so
00:37:16so
00:37:18so
00:37:29so
00:37:31so
00:37:33so
00:37:35so
00:37:49so
00:37:51so
00:37:53so
00:37:55so
00:37:57so
00:37:59so
00:38:22so
00:38:24so
00:38:26so
00:38:36so
00:38:38so
00:38:49so
00:38:51so
00:38:53so
00:39:07so
00:39:09so
00:39:11so
00:39:25so
00:39:27so
00:39:46so
00:39:48so
00:39:50so
00:40:04so
00:40:06so
00:40:08so
00:40:23so
00:40:25so
00:40:39so
00:40:41so
00:40:56so
00:40:58so
00:41:30I never dreamed it would be like this.
00:41:43Who's head of operations in Manila?
00:41:46Enriquez Wright.
00:41:51You ready?
00:41:52Just about.
00:41:57What's the matter?
00:41:58He seems so distant.
00:42:05I didn't expect to fall in love with you.
00:42:10There's nothing wrong with that.
00:42:13Yeah.
00:42:15But it didn't start out that way.
00:42:17I was on a job.
00:42:19What do you mean?
00:42:20What kind of a job?
00:42:22You were supposed to be the lead to busting a narcotics racket.
00:42:26Donald.
00:42:28He's head of the syndicate.
00:42:29They got Sherry.
00:42:31Now I'm back where I started, not knowing where they are or how to get to them.
00:42:39Well, why did you lie to me in the first place?
00:42:42I had no choice.
00:42:44I thought I needed you.
00:42:46Besides, you have to tell people something.
00:42:48You just can't say I'm an agent of the British government.
00:42:51Trust me.
00:42:51I trusted you.
00:42:57Do you still?
00:43:00No.
00:43:01I mean, how do I know you're not lying now, an importer?
00:43:04I am an importer.
00:43:06They export girls from Hong Kong, and my job is to import them back.
00:43:10I mean, you let them probably kill my best friend.
00:43:13She's alive.
00:43:14She was part of the racket, too.
00:43:15But she crossed them.
00:43:16Why should I believe you?
00:43:20Even if she is alive now, she's probably wishing she wasn't.
00:43:22And you're the one that did it to her, and you asked me if I trust you?
00:43:25But I told you.
00:43:26Oh, go find somebody else to use.
00:43:28Mama, if you want to see a place, you've got to walk a little slower.
00:43:46You walk slower, something happens.
00:43:53You see, that's the idea, Mama.
00:43:55You let things happen.
00:43:57You look at stuff, you go into places, you stop for a minute.
00:44:00You stop, you get killed.
00:44:02Walk.
00:44:08Stop.
00:44:09Now what?
00:44:11You want to see?
00:44:12You see from an airplane.
00:44:15Mama, I don't want to spend my day off on an airplane.
00:44:18This outfit, they show you a thing or two.
00:44:24Oh, here's your ticket.
00:44:25Have a nice time.
00:44:30Come in, ladies.
00:44:31Come in.
00:44:34Take your seats, please.
00:44:38Can I do anything for you, ladies?
00:44:40We wanted to take the tour.
00:44:42The tour?
00:44:43The tour?
00:44:44I'm afraid that's impossible.
00:44:46Why it's impossible?
00:44:47You see, we're all booked up.
00:44:49Yes, ma'am, booked solid.
00:44:51Well, we take the next tour.
00:44:53Well, we're booked up till the next 12 weeks.
00:44:56Not a seat available till 14 weeks.
00:44:58You see, we're very, very popular, you know?
00:45:00Let's go, Mama.
00:45:01Wait a minute, wait a minute.
00:45:02This must be one heck of a tour.
00:45:04Oh, the best.
00:45:06Let's go.
00:45:07Just a minute.
00:45:07They don't want to sell me a ticket.
00:45:09Listen, I'm an American citizen.
00:45:11You've got to sell me a ticket.
00:45:12You see, Mama, Mama, you're an American citizen,
00:45:14but this isn't America.
00:45:15When I get through with it, it will be you.
00:45:17Listen.
00:45:18Donald's Andrea, I presume.
00:45:28I'm sorry, darling.
00:45:30I know you've been looking for me,
00:45:32but you can't imagine how busy I've been.
00:45:35I've been meaning to tell you about my work.
00:45:36I just never got around to it.
00:45:38Right now, I desperately need someone I can really trust.
00:45:41And that's why I've come to you for help.
00:45:43What kind of help, Donald?
00:45:45Well, we'll talk about it tomorrow.
00:45:48Come to this address.
00:45:53Yeah, be careful with that.
00:45:56Just remember,
00:45:57I want you to be a part of my work and my life.
00:46:15Andrea?
00:46:18Donald was here.
00:46:24I know.
00:46:25I almost bumped into him.
00:46:27What did he want?
00:46:33Sneaky, cunning son of a bitch.
00:46:35He wanted to use me in his filthy business.
00:46:48Well, what did he do?
00:46:50Hello, this is Rickshaw. Can I have Enriquez, please?
00:46:57Yes, I've been expecting you.
00:46:59Something came up in the Morganfield operation. It's very hot. I think we've got him now.
00:47:04All right, you can come over to my place. Oh, where are you now?
00:47:08At the Hyatt.
00:47:09Are you familiar with Quezut City?
00:47:11No, I'm afraid not.
00:47:12Okay, take this route.
00:47:20Somebody's following us.
00:47:41Are you sure?
00:47:43I think so.
00:47:50Andrea, drive.
00:48:20I can't call my attorney. I am an attorney. An attorney. There is no one I can call. I'm being deprived of my rights.
00:48:38I have a complaint.
00:48:41What?
00:48:42Where's that?
00:48:43Oh, this place. He has the complaints.
00:48:45I don't know.
00:48:47I'm a lawyer.
00:48:48I've got a complaint.
00:48:51Look, you wait your turn, okay?
00:48:53What about identifying marks?
00:48:55A tattoo of a lobster on her left breast.
00:48:57Shh, you.
00:48:59Wait out there.
00:49:00What do you plan to do with the money?
00:49:02Probably spend it.
00:49:03We'll see what we can do.
00:49:05Next time, you get traveler's checks, okay?
00:49:07They're safer than cash.
00:49:09You lose them, you get them replaced.
00:49:10Often the same day.
00:49:12I had traveler's checks.
00:49:13She said she knew something better.
00:49:15She made me get them cash, then she stole the money.
00:49:17Well, we'll see what we can do, okay?
00:49:19Next?
00:49:19I am an American citizen.
00:49:22Is this a confession?
00:49:24Um, me and my daughter, that is my daughter.
00:49:30Great girl.
00:49:31Not the criminal type at all.
00:49:33Now, what'd she do?
00:49:34Don't?
00:49:34She did nothing.
00:49:35Oh, why are you turning her in?
00:49:36I'm not turning nobody in.
00:49:38Listen to me.
00:49:39Me and my daughter, we want to take this trip on an airplane.
00:49:44They're to go and buy a ticket from the airline.
00:49:46No.
00:49:46We don't handle that here.
00:49:47No, no, no, no, no.
00:49:48We found the place.
00:49:49They wouldn't sell us a ticket.
00:49:51You have some of this.
00:49:52Sure.
00:49:53Help yourself.
00:49:55We argue with them.
00:49:56They say no tickets for two years.
00:49:58Don't come back and they throw us out.
00:50:01Have some of this, please.
00:50:01Good.
00:50:01I am an American citizen.
00:50:04I want they should get locked up.
00:50:06Tourism is a very important industry here in the Philippines.
00:50:10People who take advantage of tourists are dealt with.
00:50:13What is the name of the offending airline?
00:50:16Some more chicken?
00:50:17Give me some fruit.
00:50:20Sit down.
00:50:23Well, let's have it.
00:50:25Donald's on to me.
00:50:26They tried to get me coming over.
00:50:28I know where they are.
00:50:29I need your men because we have to get them tonight.
00:50:32Here's the plan.
00:50:40May I help you, Mom?
00:50:41Do you know where is South Pacific Tours?
00:50:45You mean South Pacific Flying Tours?
00:50:49That's the one.
00:50:51What the other building, Mom?
00:50:53Oh, come.
00:50:59We made it.
00:51:08We made it.
00:51:09This is the place.
00:51:11My daughter.
00:51:13She isn't happy unless she sees everything.
00:51:17Mama.
00:51:19Why are there only men on this flight?
00:51:21Maybe it's a businessman's lunch.
00:51:24Well, are you sure we're going to be able to get on?
00:51:26Don't worry.
00:51:26The policeman's sad.
00:51:28But we don't even have tickets, you know.
00:51:30Maybe you'll get them on the airplane.
00:51:32What am I going to do if my friends don't show up?
00:51:34Two tickets, they cost me plenty.
00:51:36Are you interested in selling those tickets?
00:51:39Yeah, my tickets.
00:51:40This is my daughter.
00:51:41Oh, how do you do?
00:51:42She's a stewardess.
00:51:45She goes around the world.
00:51:47She does.
00:51:49She really wants to get on this airplane.
00:51:51You want to put your daughter on this tour?
00:51:53When it comes to airplanes, my Toby, she can't get an answer.
00:51:58Your own daughter?
00:51:59Well, you must understand.
00:52:00You must have a daughter.
00:52:01Yes, I have a daughter.
00:52:03Well, then, now, don't you love your daughter?
00:52:05Wouldn't you love your daughter to be on this airplane?
00:52:08Wouldn't you?
00:52:09Here, you have the tickets.
00:52:10They're yours.
00:52:11They'll see flying tours.
00:52:17Not to wait.
00:52:25You must be the two ladies that are going to join our tour.
00:52:28This way, please.
00:52:39Take her inside.
00:52:41Take her out of the warehouse.
00:52:42Take her out of the warehouse.
00:52:42Get her out of the warehouse.
00:52:42Take her out of the warehouse.
00:52:43Oh, this tour is, don't hijack.
00:52:44Oh, ho, ho, ho, ho.
00:52:45Is this the last batch?
00:52:47What time did we port the plane over there?
00:52:50That plane is there for civil aeronautics regulations.
00:52:53The real fun starts inside.
00:52:56Follow me, please.
00:53:00Port Mussolini, I thought the Germans...
00:53:03I thought the Germans...
00:53:05I thought the Germans would do it.
00:53:07I thought the Germans would do it.
00:53:10I thought the Germans would do it.
00:53:12I thought the Germans would do it.
00:53:14Port Mussolini, I thought the Germans...
00:53:17I thought my way to New Jersey, I can fight you.
00:53:20You'll see, I'll get you...
00:53:22I will get...
00:53:30Put her on the table.
00:53:34Give her the usual.
00:53:36No!
00:53:38No!
00:53:40No!
00:53:42No!
00:53:44No!
00:53:45No!
00:53:46No!
00:53:47No!
00:53:48No!
00:53:49No!
00:53:50No!
00:53:57Am I late?
00:53:58No.
00:53:59You can make it if you're hurt.
00:54:00Okay, how much do I owe you?
00:54:01That's all right.
00:54:02Just follow me.
00:54:03Pay when you get inside.
00:54:04Where are Enrique's men?
00:54:05I thought they were gonna be here.
00:54:06That's right.
00:54:07I wonder what's keeping them.
00:54:08Are you sure this is the right place?
00:54:10Let's go check.
00:54:11No!
00:54:12That's right.
00:54:15I wonder what's keeping them.
00:54:18Are you sure this is the right place?
00:54:22Let's go check.
00:54:42Please.
00:54:50I'll let you know.
00:54:53Yes, may I help you?
00:54:57Um, I had an appointment with Donald Morganfield.
00:55:02This way, please.
00:55:12Let's go.
00:55:42The key to room 10, do you have it?
00:55:49Yeah, as a matter of fact, they do.
00:55:50Please give it to me. It's an emergency.
00:55:52I beg your pardon?
00:55:53We have a medical emergency, and I need the key.
00:55:55Yeah, well, that's my girl.
00:55:57Well, you won't have a girl if she dies.
00:55:59What seems to be...
00:56:00It's after my girl.
00:56:01Sir?
00:56:03We have a medical emergency on number 10, and she needs treatment.
00:56:06Uh, Robert.
00:56:09Could you accompany this man to the lineup?
00:56:11There seems to be an emergency.
00:56:12Go.
00:56:13Hold me, please.
00:56:19Right in.
00:56:26So, we're all here.
00:56:29You know, I didn't know you two were acquainted.
00:56:38You slut.
00:56:39And I thought I could trust you.
00:56:42Well, it's a pity, because you're backing the wrong horse.
00:56:47Wrong, Donald.
00:56:49I'm backing the winning horse.
00:56:52If I'd stayed with you, I would've been one of your sluts.
00:56:55It's the end of the line for you, Morganfield.
00:56:58My place surrounded.
00:56:59If you come quietly, there'll be no trouble.
00:57:07Am I late for the appointment?
00:57:10Sorry, Len.
00:57:16In this card game, I hold all the aces.
00:57:17I hold all the aces.
00:57:18I hold all the aces.
00:57:47It's the end of the line.
00:57:49I love it.
00:57:50Whoa.
00:57:52How long are we?
00:57:56Hmm.
00:57:57Oh.
00:57:58Oh, hmm, there will be a lot of aces.
00:58:00Oh, hmm.
00:58:02Oh, hmm.
00:58:03Oh, hmm.
00:58:04Oh, ah, ah.
00:58:05Oh, ah.
00:58:06Oh, ah.
00:58:07Oh, ah.
00:58:08Oh, hmm.
00:58:09Oh, ah.
00:58:10Oh, ah, ah.
00:58:11Let's go.
00:58:41Oh
00:59:11Oh
00:59:41Oh
01:00:11Oh
01:00:41Oh
01:01:11Oh
01:01:21Oh my
01:01:23Oh
01:01:27Andrea
01:01:31Hold it
01:01:35Stop
01:01:37Lay back
01:01:39Get out of here
01:01:43Get out of here
01:01:45I'll kill her
01:02:09Get out of here
01:02:13Get out of here
01:02:15Get out of here
01:02:19Get out of here
01:02:21Get out of here
01:02:23We want to be at the ceremony
01:02:25Are you there?
01:02:25I'm at Los Angeles.
01:02:28It's in the final boarding process.
01:02:31A peak test.
01:02:34Colleges, boarding space on this plane,
01:02:39should be on board.