Tout avait merveilleusement bien commencé, mais la relation entre Maria et son second mari Sigmund n'est plus ce qu'elle était. Après quelques conversations difficiles, l'idée du divorce est abordée et une question douloureuse se pose: qu'est-ce qui n'a pas fonctionné ?
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30«Han skulle gå fra deg veldig lenge.»
00:38«Nei, det er Dingo jeg er i min, da.»
00:42«Jeg klarer ikke å komme meg opp, Anna, jeg må være hjemme med alle barna hele tiden.»
00:47«Nei, nei! Nei, du sa ja til mer jobb nå, har du det?»
00:50«Og Maria, du vil gjerne fortsette å jobbe med dette forholdet, forstår jeg deg rett da.»
00:58Nous lui sommes très bien.
01:00Et, Sigmund, comment tu de vous en savoir?
01:02Je suis sûr que je ne voudrait que je devienne.
01:11Du ne l'a pas à cause de la vie de la vie?
01:14Je ne l'a pas à venir.
01:16On se le fait.
01:18On se le fait.
01:20Il faut que nous devienne.
01:22Ça va juste bien.
01:24Mais tu es pas que ça ingranger dans la vie ?
01:26C'est très agréable.
01:28J'ai pris ma mère, et je suis très faite pour ça,
01:31je te pressais pas d'accompagnement.
01:36Je suis très forte.
01:38Je suis très faite.
01:42J'ai été très faite pour que vous devriez de moi.
01:47J'ai juste dit « excusez-moi ».
01:49C'est très bien.
01:55Tu peux avoir la paix.
01:58Je l'aime.