Al Fondo Hay Sitio | Temporada 12 | Capítulo 601 | MIERCOLES 23/04/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El secreto que tiene conmigo, pronto se sabrá.
00:11Por favor, no te molestes con ella.
00:13Nos está ayudando un montón con todo el problema de Cristóbal.
00:16Sí, sí, lo sé.
00:18Pero no por ser egoísta, es solo que...
00:21Que su ex, no sé, pero...
00:23Julie lo hace por su vocación de servicio, nada más.
00:26De verdad, me ha pasado demasiado como para que ella se vuelva a fijar en Cristóbal.
00:31Eh, Cris, por favor, ¿nos puedes tomar una foto en los cuatro, porfa?
00:35Sí, claro, ahí voy.
00:36No, vampirín, no es necesario, mi hermano, ya nos vamos.
00:40¿Qué?
00:41¿Por qué un mocoso que no conozco me dice vampirín?
00:44Si salgo ahorita, todavía alcanzo a Salvador y en el restaurante.
00:48Julie, porfa, ¿puedes atender a Mappy y sus invitados que están en la piscina?
00:54Pero yo...
00:54¿Cristóbal está con ellos?
00:56Perfecto, no hay moros en la costa.
01:08¿Por qué no te tiras una vez a la piscina para que Cristóbal te salve?
01:12No, qué medito.
01:13Ay, Julie, eso le haría recuperar la memoria al toque en pleno beso.
01:16Ay, qué beso, respiración boca a boca, querrás decir.
01:18Ay, Julie, atrévete.
01:19Mira, si quieres, yo te empujo de casualidad.
01:22No, y si me hubo de verdad.
01:23Ay, no, no, no.
01:24Salvador, yo me tengo que ir.
01:26Tu belleza me inspira, Joel.
01:31¿Qué pasa, Aspar? ¿Tienes alguna duda?
01:33A comida.
01:34Sí, refloj.
01:35Ahí no vemos.
01:37Cuidado, cuidado.
01:38Por favor, cuidado.
01:39Anda, roquita.
01:41Anda, anda.
01:43¿Tu belleza me inspira?
01:45¿Qué pasa?
01:46Esa está enamorada.
01:47Yo no quiero tener vínculos con la gente que vive en esa covacha.
01:51¡Tito!
01:52Mira, lo voy a decir como tú siempre dices.
01:55Ya dije.
02:01Ay, no, no, no puedo ir con ese uniformito.
02:03Adelante.
02:15Ya me voy, señor de las casas.
02:17¿Cómo, tan temprano?
02:19Ya son más de las cinco.
02:21¿Sí?
02:22Ah, caramba, no me di cuenta.
02:23Vaya nomás.
02:25Además, tengo que producirme bien para estar linda y eso demora.
02:30Ya le dije, vaya nomás.
02:33Usted también.
02:34Debería ir saliendo.
02:37No la voy a jalar a las nuevas lomas, es lo que quiere, ¿eh?
02:40No, no, no.
02:42Le digo para que no esté cansado en la noche.
02:46¿No?
02:46Yo estoy esperando mi informe de Seúl.
02:48Tengo para rato.
02:49Y va a ser más y me sigue interrumpiendo.
02:52Ah, Seúl.
02:55Ah, sí, sí, sí.
02:57Chao, chao.
02:58No le quito más tiempo.
03:00Qué raro esto, chico.
03:10No debí darle alas la otra noche.
03:15Se hace el malo, pero por dentro es como un marshmallow.
03:21Ay, Nachito.
03:23Esta noche serás mío.
03:25Juanita, ¿ya te vas?
03:32Ah, sí, ya terminé.
03:34Te jalo.
03:36Ah, ¿ya tienes carro?
03:38No, pero te puedo jalar en mi taxi si quieres, por ahí.
03:41Ah, bueno, puedes pedirme uno si te hace feliz.
03:44Pero ni sueñas que me vas a acompañar, ¿ah?
03:46Ya, está bien, yo te pido un taxi, pero...
03:52Espera, espérame.
04:06Llegaste tarde, prima.
04:07Sí, Salvador, te estuve esperando, pero ya se fue.
04:10¿Y estaba molestito?
04:12Muchito.
04:13Ay, no.
04:14Tranquila, prima.
04:15No te preocupes, porque en misarios hay varios.
04:17Ya no estoy tan segura.
04:27Ay, no te pases, pues, prima.
04:29Con esa ropa mejor me voy a un convento.
04:31Ay, pero un poquito más recatadita.
04:33Es una persona mayor.
04:35Mayor, pero no muerto.
04:37Por eso yo quiero mostrar mis atributos.
04:40No se aburre.
04:42¿Sabes qué?
04:43Mejor yo escojo mi ropa.
04:45Ya, está bien, pero por favor no abuses.
04:48Recuerda que vamos a salir los cuatro.
04:50Sí.
04:51Yo ya estoy.
04:53Ay, pero qué guapo, mi jenguerito.
04:56Míralo.
04:56Sí, muy guapo.
04:59Eh, Juanita.
05:01Espero que esta noche te vaya muy bien con tu pretendiente.
05:05Ay, gracias, don Gil.
05:07No sabía que le caía bien.
05:09Pensé que le caía mal.
05:10No, no me cae bien.
05:12Pero si te va a llevar de esta casa,
05:15entonces se convertirá en mi mejor amigo.
05:17Jenguerito, ¿cómo se te ocurre decir eso?
05:20Estoy diciendo la verdad, pues.
05:24Jenguerito, mira, no le hagas caso.
05:26Te voy a maquillar bien bonito.
05:29No, no, no, no, no.
05:30No hagas eso.
05:31Tú eres muy recatada.
05:33Y necesitamos que ella se regale, que se pinte sola.
05:37Gracias, don Gil.
05:38Qué bonito concepto tiene de mí.
05:41Mira, no le hagas caso.
05:43Jenguerito, por favor, espérame en la sala ya.
05:46Rapidito.
05:47Ahorita llevo...
05:47Cada vez está pasando, mi niño.
05:52Te voy a maquillar, mira.
05:54Bien bonito con este color de labios.
05:56Ay, gracias, don Lindito.
05:58Gracias, gracias.
05:59Pero yo no creo que me maquilles bien bonito.
06:01Yo quiero maquillaje que diga...
06:03¡Cómeme!
06:04Ay, eso es mariposa.
06:05Sí, me lo vas a matar de la emoción.
06:07Ay, no, no, no.
06:08Todo lo contrario.
06:10Lo voy a...
06:11revivir.
06:12Qué lindo que vamos a salir los cuatro parejitas.
06:31Vas a ver, prima, que lo mejor que te puede pasar es salir con un hombre mayor.
06:35Juanita, qué rica que estás.
06:44¿Don Bruno?
06:45No, no, no.
06:46Pero no me digas don Bruno.
06:48Dime simplemente Bruno.
06:49O Schuder, si quieres.
06:51No, no.
06:52Ya estamos listos los cuatro.
06:55Podemos salir de una vez.
06:57Ya pediste el taxi y el coche.
07:00Que conste que vamos a repartir los gastos, ¿ah?
07:03No me caes para nada.
07:05Pero como te vas a llevar a la Juanita, te aguantaré esta noche.
07:09No, no, no, no.
07:10Aquí hay un error.
07:13Buena, Juanita, agarrando vuelo con don Bruno.
07:16Amor, pero Juli no era la de enfermero.
07:17Ay, ella se me va a llevar.
07:19Ah.
07:20¡Que vivan los novios!
07:21¿Los novios?
07:22No, no, no.
07:22Ay, primo, ¿qué has hecho?
07:24Nada, ya vámonos antes que se nos vuelva.
07:27Muy bien, muy bien.
07:28¿Qué ayuda?
07:29¿Vamos, vamos, vamos.
07:30Buena, buena.
07:35Ay, tú mismo me dijiste que era un hombre mayor.
07:45Pero no tan mayor.
07:47¿Qué quieres que haga con don Bruno?
07:48Ay, puedes tener un amor bonito como el mío con mi jilguerito.
07:51Ay, quién sabe.
07:53Hasta se puede enamorar.
07:54Ay, amor, tú le vayas hasta acá.
07:56Ay, qué miedito.
07:57No, no, no, no.
07:58¿Y si se muere?
07:59Ay, no seas exagerada.
08:00Los ochenta son nosotros veinte.
08:03Chicos, vamos a bailar.
08:05Ay, nos han llamado, chicos.
08:08No sé tú, pero yo me siento rejuvenecido.
08:11Vamos, chicas, vamos a bailar.
08:13Vamos, vamos a bailar.
08:13Vamos a bailar.
08:14Vamos a bailar.
08:16Ahora estamos bailando a bailar.
08:17¿Qué hacemos con esos señores?
08:44Ay, tranquila, paciencia.
08:46Así es al principio.
08:47Ay, no me digas que después mejora.
08:49No, empeora, más bien.
08:50Ay, cállate.
08:51Mejor vámonos ya.
08:53No, no, no, no tan pronto.
08:54Yo nunca salgo.
08:56Gilgarito, vamos.
08:57Hazme un esforzito, vamos.
08:59Mira, mía, mejor vayas con tu prima.
09:02Yo me quedo cuidando al vejete.
09:04¿Cuál es tu vejete?
09:05Oye, ¿cuál es tu vejete?
09:07¿Quieres que te regale una foto mía acá al lado?
09:10Ok, vamos, que lo voy a dar todo con este reguetón.
09:16Ay, ay, ay, no puedo.
09:17Pues mejor vayan ustedes.
09:19Ah.
09:21Por favor.
09:23No me quiesan para volver.
09:25A ver, colabora, ponte bien el cinturón.
09:45Ya, pues, mi amor, qué pesado te has puesto.
09:48Ay, no, el mío está más pesado.
09:50Ay, ya dame una mano, pues, prima.
09:51Ah, no, cada uno se sacargó a su pareja.
09:53Ay, ay, ay, ¿cuál pareja?
09:54Si tú me lo chantaste.
09:55Ah.
09:57Oye, deberías agradecer a estos señores mayores.
10:00Después dan la vida por ti.
10:01Ay, no, gracias.
10:03Señor pasista, ¿tiene la dirección?
10:05Vámonos una vez antes de que me arrepienta
10:06y te deje sola con estos vejete.
10:08Qué barbaridad.
10:08Ok, señorita, ya nos vamos.
10:09Ay, ¿por qué nos detiene?
10:28No hicimos nada.
10:29Así que aprovechándose de esos pobres ancianos.
10:32Es mi marido.
10:33Su marido se le lleva como 100 años, riñonera.
10:36Hemos llegado a tiempo, pero ya los habían pepeado.
10:39¿Qué?
10:39No, solo estaban cansados.
10:41Se duermen porque están viejitos.
10:43Ay, tiene que creernos.
10:44¿A dónde se llevaron a mi marido?
10:45Debe estar preocupado por nosotras.
10:47Dígale que estamos bien.
10:48Mi taxista ya lo llevó al lugar que le hemos indicado.
10:51Y ustedes dos, prepárense para pasar la noche
10:54tras las rejas.
10:56Peperas.
11:00Prima, no vuelvas a arreglarme una cita, ¿quieres?
11:03En estos momentos mi gilierito debe estar trayendo
11:05nuestra partida de matrimonio
11:06para demostrar que no somos ningunas peperas.
11:09Ay, todo, todo listo.
11:19Qué álperas están tus manos.
11:24Qué rica que estás, Juanita.
11:27Ay, Dios mío, qué cosmatos.
11:29Dios mío.
11:43Hola, Joel.
11:44Algo aquí.
11:45¿La vaca?
11:46En su cuarto, sube.
11:47Ya pues, maca, cuéntanos cómo es Joel.
11:52Comparándolo con Mike.
11:53¿Mike?
11:54Su ex esposo.
11:56Bueno, chicas, ¿qué...
11:58¿Qué les puedo decir?
12:00Son horribles las comparaciones, pero...
12:01Pero Mike era un tigre.
12:04Ah, me lo imaginaba.
12:05¿Y Joel?
12:06Ay, un ratoncito.
12:07Por suerte con la partida de matrimonio
12:23se convencieron los policías.
12:25Menos mal, te demoraste cinco horas
12:27en llevarlo a la comisaría.
12:30Discúlpame, pues, doctorita.
12:31Sí, en algún momento te voy a disculpar.
12:34Pero tenemos que sacarle una copia
12:35para andar con esto cada vez que salimos.
12:37¿Y don Bruno está en la casa?
12:39Yo no me quiero topar con él, ¿ah?
12:41¿Don Bruno?
12:42Se fue tempranito.
12:43Estaba con ganas de vomitar.
12:46Pero si no tomó nada anoche.
12:48No, es que en la casa le daban náuseas.
12:52Yuracuchi malagradecido.
12:55¿Qué hacía aquí, ah?
12:56Ideas de mi prima.
12:57Es una larga historia.
13:00Bueno, ya después me cuentan.
13:01Así me tengo que ir al prendecito.
13:03¿Todavía sigues yendo allá?
13:04Al menos te pagarán, ¿no?
13:06Es por ayudar a Cristóbal, don Gilberto.
13:08¿Y Salvador?
13:10Cuidado, Yuli.
13:11No te vayas a quedar sin soga y cabra.
13:13No te preocupes, todo bien.
13:15Me voy ya.
13:16Nos vemos más arrecito.
13:19Qué bra de desayuno.
13:20Me muero de hambre.
13:29Joven Cris.
13:30Yuli, justo estaba saliendo.
13:32Sí, entrando.
13:33¿Dónde está el amor?
13:54¿A dónde va cuando muere?
13:57Tres pancitos son los más.
14:16Habrá que rifarlos.
14:19¿Por qué tan poquito?
14:21¿Qué está pasando?
14:22Es que ya no nos alcanza la plata.
14:26¿Qué cosa?
14:28Jesús, Mari José.
14:30Por más que trate de estirar la plata, no lo logré.
14:33Señor cautivo de allá, vacas.
14:35Dos del milagrito.
14:36Necesitamos más ingresos.
14:38Yo podría dar un poquito más, ¿no?
14:40Para el desayuno y el amorse mañana.
14:42¿Y tú crees que te puedas hacer cargo de todos los gastos de la casa?
14:45Voy a intentarlo, amor.
14:45Pero eso sí, hay días y días.
14:48Aunque, si hacemos un esfuerzo extra, una chanchita, podemos sacar algo para el combo.
14:53Yo puedo traer algunos productos de mi bodeguita.
14:56Pero lo que saques de la bodeguita será perdida para ti, Gilguerito.
14:59Tienes razón.
15:02¿Y cómo lo respondría?
15:05Me cuesta aceptarlo, pero la verdad, que Tito no esté acá, nos afecta a todos.
15:11Bien o mal, él ponía por tres personas.
15:13Pero por todo lo que le hicimos a él y a su familia, no creo que quiera volver a la casa.
15:17Hay que tratar de convencerlos de que vuelva.
15:21Yo puedo hablar con él.
15:22No, no, no lo vamos a convencer.
15:23Yo lo conozco bien al Tito.
15:25Ellos están felices y se quieren quedar ahí en la casa de los malditos.
15:28¿Y qué cosa tenemos que hacer?
15:30¿Qué? ¿Otro video para que nos perdonen?
15:35¿Qué pasó?
15:37Es una gran idea, linda.
15:39Claro.
15:41¡Brillante, tortolita!
15:43¡Claro que sí!
15:44Si con un video se fueron, con un video pueden regresar.
15:48Cristóbal, ¿qué te pasa? ¿Por qué hiciste eso?
15:50Perdóname, Yuli, pero no podía aguantarme las ganas de...
15:54¡Oye, imbécil!
15:55¡Aléjate de mi enamorada!
15:56¡Ay, Jesús Marijo, sé qué cosa está pasando allá afuera!
15:59¿Enamorado tienes enamorado?
16:00¡Claro que tiene!
16:01¡Saludor, por favor!
16:02Él me está oyendo a la cabeza.
16:03Yuli, yo te amo.
16:04Cristóbal, no digas nada.
16:05No, perdóname, pero no puedo ocultar lo que siente mi persona.
16:06¡Cállate, infeliz!
16:07¡Párate!
16:08¡Por favor, Salvador, no empeore las cosas!
16:09¿Yo voy a empeorar las cosas?
16:11¿Yo?
16:12Yuli, ¿por qué estás con este tipo tan violento?
16:14¡De calle!
16:15¿Por qué no vamos al parquecito de la vuelta a hablar?
16:16Tranquilos.
16:17Sí, vamos.
16:18¡No, no!
16:19¡Ayuda, basta!
16:20¡Párate, párate!
16:22¡Por favor!
16:25Yuli, yo solo te he dado el lugar que te mereces.
16:28Y lo único que has hecho ha sido preocuparte por el hombre que más te ha hecho sufrir desde que llegaste a Lima.
16:33Por favor, entiendo.
16:33No, no, Yuli, tú debes entender que Cristóbal solo quiere separarnos.
16:39No, y lo ha logrado.
16:42Lo nuestro termina aquí, Yuli.
16:43No, salva, salva.
16:44¿Quieres que lo vaya a traer?
16:52No, papá.
16:53Deja que se vaya.
16:55Sí, mejor deja que se vaya.
16:56¡Cristóbal!
16:58¿Qué te pasa?
16:59¿Por qué?
17:00Yuli, yo te amo.
17:01No.
17:02Date cuenta.
17:04Ahora tenemos una oportunidad para estar juntos.
17:07Hay que tomarla.
17:14¿Un ratoncito?
17:23Sí.
17:24¿De verdad, Maca?
17:26¿Estás bromeando?
17:28¡No!
17:29¡No, no estoy bromeando!
17:30Ok, ok, ok, ok.
17:33Un hámster, un hámstercito.
17:35Eso.
17:36¡Ah, qué pena oires!
17:37¡Ay, lo siento!
17:38¡No, yo lo siento mal, Lorena!
17:40Yo lo siento mucho, pero, ay, es que sí, pues, una siempre quiere tener un tigre a su lado, ¿no?
17:47Felizmente yo tengo el mío.
17:49Bueno, bueno, ese don no lo heredó a Joel.
17:52Porque Joel es muy seguro de sí mismo, ¿no?
17:55Pero a la hora, a la hora hace cualquier cosa.
17:59Pero al menos me hace reír.
18:00¿Pero no le has dicho nada?
18:02No, no, Lorena, ¿cómo le voy a decir?
18:04Decirle sería destruir la autoestima.
18:07Además, las comparaciones son espantosas.
18:08Ya, pero, Maca, si tú quieres que Joel se supere, deberías hablarlo.
18:13O si no, enseñarle cómo tiene que hacerlo.
18:17Ay, Ale, ¿pero cómo puedo ser tan directa?
18:18Ay, no, yo sí se lo diría sin anestesia.
18:21Escúchame, le tienes que hacer saber que la está fregando.
18:23Si no, más adelante te puedes cansar.
18:25Y te lo digo por experiencia propia.
18:28Bueno, ¿para qué Joel llegue a ser como Mike?
18:31No tendría que volver a nacer.
18:32Joel, por favor, sácate esa idea de la cabeza.
18:39Tú no estás enamorado de mí.
18:41Julie, tú no sabes lo que siento por ti.
18:43Para mí lo nuestro es hermoso, único.
18:45Tú no estás bien.
18:47Estoy mejor que nunca.
18:48¡Estás viviendo otro tiempo!
18:50Es el tiempo quien nos ha dado la razón.
18:52Julie, yo sabía que volveríamos a estar juntos.
18:55Julie, yo te amo.
18:56Y estoy seguro que tú también a mí.
19:00¡Hablen más fuerte, que no se escucha nada!
19:03Vamos adentro.
19:10¿Todo bien?
19:12Sí, sí, todo bien.
19:13No, no, no pasa nada.
19:15Soy un ratoncito.
19:17Soy un ratoncito.
19:23Más bien parece un pescadito.
19:26Más bien parece un pescadito.
19:56Por dios.
19:59Soy un ratoncito.
20:06No somos nada.
20:09No somos nada.
20:19No somos nada.
20:20Julie, yo sé que esto puede ser un poco confuso.
20:22Sí, pero también sé que si es que buscas en el fondo de tu corazón,
20:26vas a encontrar la claridad que yo he encontrado sobre este amor.
20:28Cristóbal, tú y yo fuimos enamorados.
20:31Pero eso fue hace mucho tiempo y ahora estoy con Salvador.
20:33Pero si nos besamos.
20:34No, tú me robaste ese beso.
20:36Y ahora Salvador debe estar pensando lo peor de mí.
20:38Julie, que piense lo que quiera.
20:40¿Sí?
20:40Ahora lo que importa es que estamos tú y yo juntos.
20:44¡Cristóbal!
20:44¡Hijo, tengo buenas noticias para ti!
20:47¿Papá?
20:48Fui donde el neurólogo y adivina qué.
20:50¡No tienes nada!
20:51¿Qué?
20:52¿Cómo que no tienes nada?
20:54¿Cómo que no tengo nada?
20:55Sí, no tienes ningún trastorno.
20:57Estás en perfectas condiciones.
20:59No sé de qué estás hablando, papá.
21:03Salvador tenía razón.
21:06Todo esto era una mentira tuya para acercarte a mí.
21:08Julie, déjame explicarte.
21:09Sí, voy a buscar una segunda opinión y...
21:12Yo trato de ayudarte.
21:14De ser una buena amiga.
21:16¿Y tú?
21:17¿Tú solamente me ves a cara de idiota?
21:19Todo esto lo hice por nosotros.
21:22¡No!
21:22¡Quiero escuchar una palabra más!
21:24¡No quiero volver a verte en mi vida!
21:26Julie, no te vayas.
21:28¡Muéltame!
21:30¡Y espero que con esto me déjate más para siempre!
21:39No tengo nada más que decir.
21:43Vete con eso, igual yo sé que tú vas a sufrir.
21:47Te miro de lejos y solo me das penas.
21:53Todo se paga y yo lo sé.
21:57Ahora me vas a creer.
21:59¿Pero qué le pasa a la Julia?
22:01¡Está loca!
22:02Seguramente cree en esa tontería anacrónica de...
22:05¡Más te pego, más te quiero!
22:06¡Estos salvajes con su amor serrano!
22:08Julie no tiene la culpa, papá.
22:11Bueno.
22:13Al menos estarás más tranquilo con los resultados de los exámenes.
22:17Estoy más tranquilo, pero no por eso,
22:18sino porque Julie y Salvador han terminado.
22:21¿Qué me estás diciendo?
22:23Te estoy diciendo, papá,
22:24que fingí estar mal de la cabeza
22:26para que Salvador termine con Julie.
22:29No.
22:30No, tú no fingiste estar mal de la cabeza.
22:32¡Tú estás realmente mal de la cabeza!
22:33¡Te falta un tornillo!
22:35¿Me vas a decir que armaste todo este teatro por esa enfermerita?
22:38No podía dejar que ese tipo gane terreno con Julie.
22:41Así que sí, fingí demencia y ahora han terminado.
22:44¿Pero qué te pasa, Cristóbal?
22:46Yo pensé que tu nueva forma de ver el mundo
22:48iba a cambiar tus gustos,
22:49pero veo que no es así.
22:50En el corazón no se manda, papá.
22:52¿Y me has hecho gastar un platal en exámenes por gusto?
22:56¡No puedo creerlo!
22:57No me arrepiento de nada.
22:58¡Te vas a arrepentir!
23:00¡Acuérdate de mí!
23:01¡Y me vas a pagar cada sol que he invertido en ti!
23:09¡Ay!
23:11Pero no puedo simplemente indignarme.
23:13Mi hijo está mal.
23:15Tengo que internarlo para que le quiten esta locura vernacular
23:18que él cree que es amor.
23:20Cris, ¿qué te pasó?
23:23¿Te caíste a la piscina?
23:24No.
23:24Me provocó meterme en la piscina con ropa.
23:27¡Qué grosero!
23:29Algo le debe estar pasando con su problema mental.
23:31Pero, bueno, no me puedo quedar a solucionarlo.
23:33Tengo que correr al restaurante para darle el encuentro a Jimmy.
23:36Nos vemos.
23:36Que te vaya muy bien, Alicia.
23:38Gracias.
23:38Buen día.
23:39Chao.
23:39Chicos, perdón por la demora.
23:43Ay, Coqui, ¿me traerías un café con un chorrito de crema, por favor?
23:48Gracias.
23:51No puedo creer que Valentino esté tan tranquilo sin mí.
23:54Le terminé y no hace nada para recuperarme.
23:58Hijita, que no estés con ese chico es lo mejor que te ha podido pasar.
24:02Así que, manténlo lejos de ti, ¿eh?
24:04No, pero yo le extraño mucho, papá.
24:05A ver, mi amor, discúlpame por lo que te voy a decir.
24:08Pero yo considero que Valentino no está a tu nivel, hijita.
24:14Él es un chico sin aspiraciones.
24:16No le veo buen futuro.
24:17En cambio, tú eres una chica con un futuro prometedor.
24:20Eres hermosa, inteligente, brillante.
24:23No están en la misma clase.
24:26Valentino también es como nosotros.
24:28¡Eso jamás!
24:29Él solamente se puso una ropita decente para impresionarte.
24:33Se veía tan lindo con esa ropita.
24:36Ay, mi amor, yo te voy a ayudar a que te olvides de él.
24:38No, mamá, yo no quiero olvidarme de él.
24:40Ejita, hazle caso a tu madre.
24:41Ella sabe lo que es mejor para ti.
24:43Mírala si no el hombre que se ha conseguido, ¿ah?
24:45Estuvo mintiendo todo ese tiempo.
24:57Se estaba haciendo el enfermo para que yo esté ahí con él.
25:00Pero por el amor del señor Dios, el vampirín se las sabe todas.
25:04Ha aprendido todas las mañas de la bizcacha estreñida.
25:08Ya es parte de ese clavo.
25:09Lo verdadero es que Salvador nos vio cuando me robó un beso.
25:12Sí, eso es lo que vimos.
25:14Ay, pero este vampirín es de lo peor.
25:16Es un manipulador.
25:17¿Cómo te diste cuenta que todo era una mentira?
25:19Porque su papá trajo los resultados del neurólogo y está sano.
25:24Vamos a darle su merecido ahí, que opa juvenil.
25:27Sí, vamos.
25:28Vamos a darle su merecido porque no se puede burlar de Julia así nomás como se le dé la gana.
25:33¡Exacto!
25:33Yo cuando lo vea le voy a dar una cachetada.
25:35Yo también, de ahí de ahí de vuelta.
25:36No, no, no es necesario.
25:38Yo ya le di una que lo mandó directo a la piscina.
25:41Muy bien hecho, Sobria.
25:42Está bien.
25:43Si me ha hecho, está bien.
25:45¿Y ahora qué va a pasar con el salvadorcito?
25:52No quiere saber nada de mí.
25:54Y lo entiendo.
25:56Seguramente si hablas con él y le explicas, yo creo que él te va a dar una oportunidad.
26:00No, Tere, Salvador me advirtió tantas veces, me dijo que Crisol me estaba engañando.
26:06Y tenía razón.
26:07No creo que me perdone esta vez.
26:13¡Juel!
26:14Llega justo a tiempo.
26:15Nos tienes que ayudar, tenemos que darle una lección al vampirín.
26:18Perdónenme todos.
26:20No sé.
26:23¿Qué pasa?
26:24Se le veía a Crisón, al Joelito.
26:28Seguro se ha peleado con Macarena.
26:29Seguro se pelearon, se amistaron.
26:32Ahí es cuando no.
26:34Voy a darle un abracito, creo que lo necesita.
26:35Sí, sí, sí.
26:36Incúpenselo para darle un merecido a Vampirín.
26:38Y también para que no dirigen el video de perdón, por favor.
26:41Yo estoy segura que él te va a hacer caso a ti.
26:43Yo me encargo.
26:43Yo me encargo.
26:44Yo me encargo.
27:00Yo me encargo.
27:00Yo me encargo.
27:01Joel.
27:02¿Qué pasó?
27:05Necesito un abrazo.
27:07Ya sabía.
27:09Ya sabía.
27:10Ya sabía.
27:12¿Qué pasó?
27:13¿Qué pasó?
27:16¿Qué pasa?
27:16Dime.
27:19Soy un ratoncito.
27:20¿Qué?
27:21Soy un ratoncito.
27:23Soy un ratoncito.
27:24Un ratoncito.
27:25Un ratoncito.
27:26Ya, pero ¿cómo que un ratoncito?
27:27Jamás voy a ser un tigre, un jaguar, un felino.
27:30Jamás.
27:30Jamás.
27:31Nunca.
27:31Joel.
27:32¿Qué estás hablando?
27:33No te entiendo nada.
27:33¿Qué pasa?
27:35Te voy a contar.
27:36Pero por favor, prométeme que no se le vas a decir a nadie.
27:40Pero, papá, por favor.
27:41Por favor.
27:41Papi, papi.
27:42Tú sabes que soy una tumba, ¿sí?
27:45Anda.
27:46Bota.
27:46Bota tú.
27:46¿Qué pasó?
27:48Resulta que...
27:49Ajá.
27:50Ay, Dios.
27:51Yo estaba yendo a darle un beso de buenos días a Macarena.
27:55¿Ya?
27:55Y cuando estaba a punto de entrar a su habitación, me voy con la sorpresa que ella estaba conversando con...
28:02Ay, Dios.
28:03Con Alecia y con la Lorena.
28:06¿Y qué dijo?
28:07Fue horrible, papá.
28:08Fue horrible.
28:09¿Qué dijo?
28:09¿Qué dijo?
28:12Estaban hablando acerca de...
28:14de mi performance a la hora del...
28:19el chiquitín.
28:21Y ahora ha sido cosa buena, me imagino, ¿no?
28:24No, papá.
28:25¿No?
28:25No, papá.
28:26No, no, no, no.
28:28Escuché que a Macarena les estaba...
28:30les estaba diciendo que...
28:32que yo era un ratoncito.
28:34Y que jamás iba a ser un tigre como el maldito Mike Gaze, imagínate.
28:38¿Qué es este mal?
28:40No sé, papá, no sé.
28:41No sé, yo siempre le he dado todo.
28:43Todo mi vigor.
28:44Siempre he puesto todo a la hora del bitute.
28:46Siempre.
28:47Pero parece que no es suficiente.
28:50Pero eso de compararte con el ex espalda...
28:53Ese maldito gringo trazador siempre es como una piedra en mis zapatos, ¿eh?
28:57Bueno, y tu zapatito.
28:58¡Gaspat!
28:59Perdón, pero lo siento, me la pusiste ahí.
29:01¡Gaspat!
29:02Ahora no sé qué hacer.
29:04Escúchame, escúchame, mira.
29:05De repente ha sido un mal día.
29:07¿Ah?
29:08Un mal día.
29:09A todos nos pasa.
29:11¿Tú crees?
29:12Papi.
29:13¿A ti te ha pasado, papá?
29:14Así como me ha pasado, pero tampoco voy a entrar en detalles.
29:19Gracias, papá.
29:20Me la subes.
29:21Me das una esperanza.
29:22Mira, te voy a decir una cosita.
29:24Tú lo que tienes que hacer, primero es relajarte.
29:27Le invitas a cenar.
29:28Te tomas un traguito.
29:29La pasan bien y ahí le demuestra que es un animal de ataque.
29:33Un animal salvaje.
29:34Un león.
29:36¿Está vivo o no?
29:37Eso es, papá.
29:38¿No te vas a decir?
29:38Levanta.
29:39Levanta ese león.
29:40Levanta ese león.
29:41Eso puede ser.
29:41Eso puede ser.
29:42Bien, le voy a demostrar que yo soy el verdadero felino.
29:44Eso.
29:44Yo no.
29:45Eso.
29:45¡Túnder!
29:46¡Túnder!
29:47¡Túnder, car!
29:47¡Oh!
29:48¿Qué me pasaba?
29:50Era muy tarde y no entendí sabias palabras.
29:53¡Y yo!
29:57¡Ajá!
30:00¡Félix!
30:02¿Quieres que te sigamos invitando al desayuno?
30:05Claro, ¿cómo no voy a querer?
30:07Ya decía yo, ¿por qué se están demorando a traerme mi avenita, mi pancito, mi huevito?
30:12¡Ay, no hay avena!
30:13¡Oh, no hay avena!
30:14¡Qué pena!
30:15Pero hay pancito, mi pancito.
30:16No, tampoco.
30:17¿Eh, huevito?
30:18Menos.
30:21Sí, Félix, no hay nada.
30:23Estamos aguja.
30:24Estamos misión imposible.
30:25No, no me digas, yo estoy de hambre.
30:27Pero es que por eso necesitamos de tus dotes histriónicos, para convencer al Tito de que vuelva con su familia acá a la casa.
30:32Vamos a hacer un video, como el de la vez pasada, pero en este video vamos a decir cosas bonitas de ellos.
30:38¡Ah!
30:39¿Y yo qué personaje voy a interpretar?
30:42¡Altito!
30:43¿Otra vez?
30:44Eso quiere decir que hay una segunda parte de a vuelta, pero ese es otro precio.
30:48Ay, por favor, ahí en la puerta.
30:51Ay, qué signo.
30:52¿Te vas a...
30:53Buenos días.
30:53Buenos días.
30:54¿La señorita Juana Zapayal?
30:55Sí, aquí vive.
30:56Esto es para ella.
30:57¿Firma aquí, por favor?
31:02Sí, claro.
31:03¿Sí?
31:04¿Te acuerdas?
31:06¿Te acuerdas?
31:06¿Te acuerdas?
31:07Gracias.
31:09Ay, no puede ser.
31:11¡Me están enamorando!
31:12Pero por Dios, ¿quién es el incauto que le manda flores a la Juana?
31:17Escucha mi nombre.
31:18Prima, llegaron estas flores para ti.
31:20¿Para mí?
31:22A ver, a ver, a ver, a ver.
31:26Amanito.
31:26Ah, te mando estas flores para dibujar una sonrisa en tu bello rostro, querida Juana.
31:35Por siempre tuyo.
31:40¿Hernán Villafuerte?
31:42¿Quién es Hernán Villafuerte?
31:45Ay, es un admirador que tengo en el trabajo, pero no me importa lo más mínimo, mami.
31:49¿No lo que haces?
31:50¿Vas a botar esas flores tan hermosas?
31:52Ay, es que no quiero darle ningún tipo de ilusión a ese perdedor.
31:54Por favor, yo tengo otras aspiraciones.
31:57Yo me imagino que otras aspiraciones te traes.
31:59Ay, primita.
32:00Ay, ¿sabes qué?
32:01Me voy a mi cuarto ya.
32:02Espera, no te vayas.
32:03Necesitamos de tu talento actoral.
32:05Familia.
32:06Ya hablé con Joel.
32:07¿Y va a poder contar la historia?
32:09Joel no puede actuar ahorita porque tiene otros asuntos que resolver.
32:11Así que nos queda solucionar esto nosotros mismos.
32:13Dios santo.
32:14¿Qué hacemos?
32:15Necesitamos a alguien que pueda contar la historia muy bien.
32:19Alguien que sepa contarla con emoción, con corazón.
32:22Alguien que sea sabio.
32:24Alguien que sea cautivador.
32:26Alguien...
32:26Alguien...
32:33¿Yo?
32:42Cristóbal siempre quiso quedarse con Yuli.
32:44Bueno, ahora es toda suya.
33:00Yo no pienso volver con ella.
33:14¿Aló?
33:19Aló, Salvador.
33:20Escúchame, por favor, necesito hablar contigo.
33:22¿Qué quieres?
33:23¿Seguir burlándote de mí?
33:24No.
33:25No, no, no, no, no.
33:26Solamente quiero aclararte las cosas y...
33:28Y decirte que tenías razón todo este tiempo.
33:29Cristóbal estuvo mintiendo.
33:31Él solamente quería que tú y yo peleemos y por eso...
33:33Por eso me besó.
33:35Y a ti te gustó, ¿verdad?
33:36No.
33:37No, para nada.
33:38Él no sabía que me iba a besar y por eso no reaccioné.
33:40Mira, Yuli, si eso es todo lo que quieres decirme, la verdad...
33:43Necesito hablar contigo personalmente.
33:46¿Dónde estás?
33:47En el parque de las Nuevas Lomas.
33:48Ya, espérame.
33:49Voy para allá.
33:51Te espero.
33:52Yo también tengo cosas que quiero decirte.
34:08Hola, mi amor.
34:09Ay, Joel, creo que te he llamado con el pensamiento.
34:12¿Ah, sí?
34:12¿Y qué pensabas?
34:15En qué estarás haciendo, en si sigues o no en el taller, en lo guapo que eres y entre otras cosas.
34:22¿Y qué vas a hacer ahora?
34:24Bueno, me voy a quedar en mi casa arreglando algunas cosas.
34:27Pero más tarde podríamos vernos, dar una vuelta.
34:29¿Qué te parece?
34:30Sí, sí, es justo lo que yo estaba pensando.
34:33Ay, estamos conectados.
34:35Sí.
34:35Yo voy a estar en el taller.
34:39Si quieres, es más, me puedes dar el alcance.
34:42Bueno, y así me das un poquito más de tiempo para la sorpresita que estaba pensando.
34:48¿Sorpresita?
34:49Una chiquitita como un ratón.
34:51Pero no te voy a decir nada hasta que nos veamos.
34:54Te mando un besito.
34:55Chao.
35:04Tío, chiquitita como un ratón.
35:05Yo no voy a hacer ese papel.
35:27¿Pero por qué, papito? El personaje es perfecto para ti.
35:31Don Gil, mira el personaje que me han dado a mí, yo lo voy a hacer.
35:33Yo voy a hacer detito, estrapea y vuelta.
35:35Ya, pues, papito, es por una buena causa.
35:37Es la única opción que tenemos para llegar a fin de mes.
35:40Lo hizo muy bien en el video anterior, don Gilberto. Es muy bueno.
35:44No me aprovecharon. Casi ni actué.
35:47Ya, ya, mira. Te pongo un crédito especial.
35:52Anímese, don Gil.
35:55No lo voy a hacer por el crédito.
35:58Lo voy a hacer por la familia.
36:01Tienes un corazón de oro, Gilguerito.
36:03¡Ah, qué bien! Ahora sí, escribiré el libreto.
36:06No, pero ¿cómo vamos a empezar la historia?
36:08Déjeme a mí.
36:10Estoy inspirada.
36:11Gracias por esperarme.
36:37¿Nos sentamos?
36:49Yuli.
36:50Yuli.
36:52¿Cómo haces esto más difícil?
36:56Salva.
36:58¿De verdad quieres que terminemos?
36:59Ya tomé esa decisión.
37:06Salvador.
37:08Nosotros nos queremos.
37:10Nos entendemos bonito.
37:13No podemos terminar por algo, por algo que no significó nada para mí.
37:18¿Estás segura?
37:20Claro que sí.
37:21Yo te quiero a ti.
37:22Pero quieres más a Cristóbal.
37:24No, no es verdad.
37:25Sí lo es, pero no lo quieres aceptar.
37:28¿Por qué no me crees?
37:33No te creo.
37:34Porque a él lo debes querer de otra manera.
37:36De una manera...
37:37De una manera real.
37:40Si no, nada de esto hubiese pasado.
37:43No sabes lo que dices.
37:45Si no...
37:46¿Por qué hiciste todas esas cosas por él?
37:49Si él solo te ha tratado mal y te ha hecho sufrir.
37:53Yo de verdad pensé que estaba mal.
37:56Tú solo quieres...
37:57Tú no quieres ver las cosas como son.
38:01Si siempre se sale con las suyas es porque están hechos para estar juntos.
38:06¿De verdad crees eso?
38:08Ese beso que vi me abrió los ojos.
38:11Yuli.
38:11¿Sí?
38:12He visto lo que ustedes tienen y me toca aceptar.
38:15Pues, ¿qué más me queda?
38:16No importa lo que yo haga.
38:17Tú siempre lo vas a querer a él y él a ti.
38:23Salvador.
38:24Mira, Yuli.
38:25No tienes que decirme nada.
38:27Yo no estoy molesto.
38:28Al contrario.
38:30Espero que te vaya muy bien con Cristóbal.
38:34Y eso de verdad te lo digo de corazón.
38:38Porque...
38:39Porque, Yuli, tú eres una mujer...
38:43Increíble.
38:43Que merece todo el amor y el respeto del mundo.
38:47Ojalá él te pueda amar y respetar así.
38:57Tú también eres una estupenda persona.
39:01Y espero...
39:02Espero que por lo menos...
39:05podamos ser amigos.
39:06Quizás, con el tiempo.
39:14Necesito tiempo para sanar mis heridas.
39:17¿Sí?
39:21Suerte en todo, Yuli.
39:22Pero tan chiquito.
39:43No, amiga.
39:44Chiquito no.
39:45Enano.
39:46Diminuto.
39:47Estás exagerando, Macarena.
39:49No puede ser tan chiquito.
39:50No, pero sí puede ser.
39:51¿Pero qué hago, pues, amiga?
39:52¿Qué hago?
39:52Es lo que queda, lo que hay.
39:55Yo no me podría acostumbrar a algo tan chiquito.
39:59Te mueres.
40:00Te muere lo que es.
40:01Un horror.
40:05No puede ser.
40:07Otras están hablando de mí.
40:10No, mía.
40:10Ya es tan chiquito que casi ni lo ves.
40:12Nada da risa.
40:13Papito, ya ven.
40:18Voy bien, hijita.
40:23Por favor.
40:25¿Qué tal percha?
40:27Qué guapo.
40:29Eso.
40:31Ahora sí.
40:32Solo nos faltan 20 hojas de plan de grabación.
40:36¿Ves aquí?
40:37Ay, ay, ay, ay.
40:40A ver, eso.
40:48No, mi amor, mi amor.
40:49Así no, así no.
40:50Y un cubito.
40:50Ya, un cubito.
40:51Ya, ya, perdón, perdón.
40:53No voy.
40:55No entiendo.
40:56¿Dónde está Salvador?
40:57No, no sé.
40:58Lo llamé, pero no me contesta.
41:00Él sabe que tiene que estar acá de temprano.
41:02No te preocupes, mi amor.
41:03Así que apenas llegué, yo le voy a resondrar
41:04y le voy a decir que le voy a descontar por esta falta.
41:06Así es, está perfecto.
41:08Un poquito más.
41:08Hola, Jimmy.
41:09Alesia.
41:10¡Saludador!
41:11¿Qué pasó?
41:12Ya, no importa.
41:13Después me cuentas.
41:13Pasa, ponte el uniforme
41:14que tenemos un montón de trabajo, ¿sí?
41:15Por si acaso te voy a descontar por esta falta.
41:18Chicos, discúlpenme,
41:19pero ya no puedo seguir trabajando con ustedes.
41:23¿De qué estás hablando?
41:25Renuncio.
41:27¿Qué?
41:27No puede ser.
41:28Pero, ¿por qué?
41:30Pensé que estabas a gusto trabajando con nosotros.
41:32Sí, sí, ha sido una experiencia maravillosa.
41:34He aprendido mucho con ustedes dos,
41:36pero me tengo que ir.
41:38Motivos personales, lo siento.
41:41¿Estás bien?
41:42¿Pasó algo con tu familia?
41:43La familia está bien.
41:45Yo, bueno, yo no estoy tan bien.
41:48Mi corazón está...
41:50Está roto, pero, y...
41:52¿Qué tipo?
41:54¿Te peleaste con Yuli?
41:58¿Terminamos?
41:59No.
42:00Pero, ¿por qué?
42:02Mira, son cosas que ahorita no puedo explicar.
42:06Espero que por favor me entiendan.
42:08Solo vine a agradecerles y a despedirme.
42:12Sí, gracias a ti, Salvador.
42:14En verdad me da mucha pena que te vayas,
42:16pero respeto tu decisión.
42:17No te preocupes.
42:20Yo me voy a encargar de...
42:22Que todo salga bien con tu liquidación.
42:24Lo antes posible yo te mando esa plata a tu cuenta.
42:27Gracias.
42:28Ya.
42:29Gracias.
42:36Eh, hasta luego.
42:38¿Qué me ha pasado?
42:50¿Qué crees?
43:01Yo no sé por qué se ensaña de esa manera conmigo.
43:05Sé que tienes que estar contándole a todo el mundo que yo...
43:08Que yo soy un ratoncito.
43:10Chiquito.
43:13Tengo que averiguar...
43:15Si eso es lo que realmente está pensando.
43:19Ya sé cómo.
43:25¿Aló, Joel?
43:26Gaspar.
43:27¿Vas a venir al taller?
43:28Necesito que me hagas un favor, pebé.
43:29Dime tú, ¿para qué soy bueno?
43:31Necesito que le digas a mi tía Tere...
43:33Que averigüe si Macarena realmente piensa que yo soy un ratoncito.
43:35Pero si le digo a Teresa se va a enterar de tu asunto.
43:39Tienes razón, tienes razón.
43:40Pero, bueno, diré que lo haga disimuladamente.
43:42Como que no quiere la cosa, pero no.
43:44Como que yo no sé nada.
43:45Como que yo no quiero averiguar nada.
43:46¿Me entiendes?
43:47Ya, tranquilo, tranquilo.
43:47Yo veo cómo hago.
43:49Escúchame.
43:49¿Por qué estás de nuevo con ese problema?
43:51Pensé que ya lo había solucionado.
43:52Sí, pero escuchaste conversación entre Macarena y Lorena.
43:56Ella le decía que yo era chiquitito.
43:58Y que tan acostumbrada es algo más grande.
44:00¿Para qué estás escuchando eso?
44:01Eso no te hace bien.
44:03Fue de casualidad.
44:04Por favor, ayúdame, oye.
44:05Sí, yo le digo y te aviso.
44:07Ya, ya, ya.
44:08Gracias, esponjita.
44:09Te debo una.
44:13Amor, necesito hablar contigo.
44:14Familia, silencio.
44:19Me desconcentran.
44:20¿Quieren su video?
44:22O no.
44:23Sí, sí.
44:23Obvio que sí.
44:24Silence, silence.
44:34Espero que te guste mi sorpresita.
44:42No puedo creer lo que me estás diciendo.
44:44Diego, pero ahora mismo me va a escuchar.
44:47Hablamos después.
44:50Adelante.
44:53Miguel Ignacio.
44:55¿Qué haces tú aquí?
45:08Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:11Y no después de lo que me has dicho.
45:32¿Qué es todo esto?
45:35Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:36Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:37Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:38Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:39Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:40Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:41Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:42Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:43Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:44Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:45Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:46Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:47Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:48Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:49Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:50Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.
45:51Yo no puedo volver contigo, Cristóbal.