When two girls move to the country to be near their ailing mother, they have adventures with the wondrous forest spirits who live nearby.
If You Like This Movie, Please Give It a Thumbs Up, Subscribe to Our Channel for More Valuable Content, and Hit the Notification Bell So You Never Miss an Update on the Latest Movies.
If You Like This Movie, Please Give It a Thumbs Up, Subscribe to Our Channel for More Valuable Content, and Hit the Notification Bell So You Never Miss an Update on the Latest Movies.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Hey, let's go! Hey, let's go! I'm happy as can be!
00:00:26Let's go walking you and me Ready, set, come on, let's go Over the hill, across the field Through the tunnel we'll go We'll run across the bridge And down the bumpy ground we'll roll
00:00:56Hey, let's go! Hey, let's go! I'm happy as can be! Let's go walking you and me
00:01:26The hunters, too All come out to play They all want to explore The deep and wonderful woods all day
00:01:38Look at all my many friends Ready, set, let's go!
00:01:46Look at all my many friends Ready, set, let's go!
00:01:54Hey, Dad, want some caramel? Thanks! How you doing back there?
00:02:23Fine! Are you tired? We're almost there
00:02:39May, hi!
00:02:41Whoops, I thought that was a policeman Hi!
00:02:49Bye-bye!
00:02:51Ha-ha!
00:02:53Hello there! Are your parents around? We're your new neighbors!
00:02:55Hello there! Are your parents around? We're your new neighbors!
00:02:57Great, thanks!
00:02:59Great, thanks!
00:03:01Hello there! Are your parents around? We're your new neighbors!
00:03:05Great, thanks!
00:03:07Hello?
00:03:08Hello? Hi, we're the Kusakabe's! We're moving in down the street! Why don't you and your family stop by sometime?
00:03:11Okay, sure! Good to meet you!
00:03:13Good to meet you!
00:03:14Good to meet you!
00:03:15Good to meet you!
00:03:16Yes!
00:03:17Hello!
00:03:18Hello!
00:03:19Hi, we're the Kusakabe's! We were moving in down the street! Why don't you and your family stop by sometime?
00:03:27Hello? Hi, we're the Kusakabe's. We're moving in down the street. Why don't you and your family stop by sometime?
00:03:36Okay, sure. Good to meet you.
00:03:42Hey, thanks a lot.
00:03:57This is it, girls.
00:04:09Wait up!
00:04:10Here you go.
00:04:13Meg, look at this bridge!
00:04:15A bridge?
00:04:21There's a fish!
00:04:22Oh, look, there's another one!
00:04:24So how do you like the new place?
00:04:28Dad, it's perfect!
00:04:30Look at this, a tunnel of trees!
00:04:34Oh, wow!
00:04:36Look!
00:04:41Dad, hurry!
00:04:42It's creepy!
00:04:55Wow!
00:04:57It's creepy!
00:04:58Creepy!
00:04:59It looks like it could be haunted.
00:05:01What?
00:05:02Haunted?
00:05:02Whoa!
00:05:04Whoa!
00:05:06Whoa!
00:05:09Look, it's rotten!
00:05:20It's collapsing!
00:05:24It's collapsing!
00:05:25May, look at that!
00:05:37Huh?
00:05:40Look!
00:05:50Wow!
00:05:51It's huge, isn't it?
00:05:52Achoo!
00:05:55Dad, what's that big tree?
00:06:00Uh, that's a camphor tree.
00:06:04A camphor tree?
00:06:06Camphor tree!
00:06:07Don't forget to take your shoes off, girls.
00:06:11Huh?
00:06:16Whoa!
00:06:20An acorn!
00:06:23Let me see!
00:06:25Uh, another one!
00:06:29Uh, uh...
00:06:30Here's one!
00:06:34Huh!
00:06:40Out of the way, May.
00:06:42I can't close the door with you sitting there.
00:06:44Acorns!
00:06:45Hey, Dad!
00:06:46Acorns are falling from the ceiling!
00:06:48Falling from the ceiling!
00:06:49Hmm.
00:06:49Hmm.
00:06:55Maybe squirrels live here.
00:06:58Squirrels?
00:06:59I think rats eat acorns.
00:07:01Maybe they're rats.
00:07:02No!
00:07:03Squirrels are better!
00:07:05Mister, where do you want your radio?
00:07:07Oh, right, the radio.
00:07:08In here's good, I guess.
00:07:10Satsuki, will you open the back of the house?
00:07:12Okay.
00:07:13Can you find the back door?
00:07:14Of course!
00:07:14Come on!
00:07:19Hey, wait for me!
00:07:22Well, hurry it up then!
00:07:24Bye!
00:07:25Ha!
00:07:32Huh!
00:07:33Say little.
00:07:35Oh!
00:07:37Ooh!
00:07:41Ooh!
00:07:42Ooh!
00:07:46Ooh!
00:07:47Whoa!
00:07:47Ooh!
00:07:49Ooh!
00:07:51Let's go.
00:08:03Hmm.
00:08:15The bath.
00:08:16Yep.
00:08:21I think they're gone.
00:08:25Hey, you found the bath.
00:08:28Dad, something's running around in here.
00:08:30More squirrels?
00:08:30I don't think so.
00:08:32They're not bugs or mice either.
00:08:34They were black and they were all over the place.
00:08:36Hmm.
00:08:37Let's have a look.
00:08:48Ah.
00:08:49So?
00:08:49It was probably just some soot gremlins.
00:08:53What do you mean, gremlins?
00:08:55Like the ones in my book?
00:08:56Well, it could be ghosts.
00:08:58But ghosts don't usually like to come out on nice days like this.
00:09:04Normally, you can't see soot gremlins.
00:09:06But every once in a while, when you go from a bright place to a dark one, you can catch a glimpse of them.
00:09:11So that's it.
00:09:12Come out, come out, wherever you are, come out, come out, come out, wherever you are.
00:09:24Hey, I need your help.
00:09:26It looks like somebody's hidden the stairs at the top floor of the house.
00:09:29What?
00:09:31Can you find the stairs and open all the windows up there?
00:09:34Yeah!
00:09:35Wait for me!
00:09:36Nope.
00:09:40The toilet!
00:09:41Not here.
00:09:42Nothing here.
00:09:43Nothing here.
00:09:44Nope.
00:09:45Nope.
00:09:46Nope.
00:09:47Nope.
00:09:48Hey!
00:09:49Hey!
00:09:50Hey!
00:09:51What?
00:09:52How's it going?
00:09:53What?
00:09:54It's not here.
00:09:55What?
00:09:56What?
00:09:57It's not here.
00:09:58Yeah!
00:09:59Wow!
00:10:00It's not here.
00:10:01Nothing here!
00:10:03Nothing here!
00:10:04Nothing here.
00:10:05Nothing here.
00:10:06Nope.
00:10:07Nope.
00:10:08Nope.
00:10:09Nope.
00:10:10Hey!
00:10:11I can't do it.
00:10:14What?
00:10:15May, I found the stairs!
00:10:29It's pitch black.
00:10:31Maybe it's the soot gremlins.
00:10:41An acorn!
00:10:45Come out, come out, wherever you are!
00:11:15AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
00:11:32We know you're in here, soot gremlins.
00:11:34Come on out.
00:11:35Hey!
00:12:00Okay, lift.
00:12:01Dad, come here!
00:12:02There's definitely something weird in this house!
00:12:05That's great!
00:12:07I've always wanted to live in a haunted house,
00:12:09ever since I was a little boy!
00:12:35I can't run!
00:12:37Sasuke, look!
00:12:39I can't run!
00:12:41Sasuke, look!
00:12:43I can't run!
00:12:45Sasuke, look!
00:12:47I can't run!
00:12:49Sasuke, look!
00:12:51I can't run!
00:12:53Sasuke, look!
00:12:57I can't run!
00:12:59Sasuke, look!
00:13:01I can't run!
00:13:02Sasuke, look!
00:13:03Sasuke, look if I can't run!
00:13:05Sleptowning
00:13:18Sleptowning
00:13:19Sles
00:13:27what a ball of energy girls this is our new neighbor she takes care of this house
00:13:33she said you two can call her granny if you'd like i'm sotsky and that's me nice to meet you
00:13:39well it's nice to meet you too what nice manners you have i'm sorry i didn't have time to clean
00:13:47up a bit more before you got here no it's fine we've been very busy in the rice fields but i
00:13:54did manage to keep the place well dusted as you can see may your hands are filthy what on earth did
00:14:00you do i caught a silk run but he got away ah your feet
00:14:05mine are black too
00:14:12you've got soot sprites in your house
00:14:23soot sprites the black puff balls about this big and they scurry everywhere when you enter a room
00:14:29that's right they live in old empty houses and run all over the place covering everything with dirt
00:14:38i used to be able to see them when i was your age so you've seen them too that's very interesting
00:14:46so they're a kind of ghost then don't worry dear they're nothing to be afraid of
00:14:52if they decide you're nice people they won't harm you and after a while they'll just go away
00:14:58i bet they're up in the rafters right now having a talk about whether or not they should move out
00:15:03hear that may they're gonna move out
00:15:11i don't want them to leave what if a huge one came chasing after you
00:15:15so what i'm not afraid
00:15:17right then you can go to the bathroom by yourself in the middle of the night
00:15:21come on girls let's get to work
00:15:25who'd like to fetch some water for the pump
00:15:28i'll go get it i'll go too
00:15:30hey wait there okay
00:15:36did you catch a fish
00:15:46granny the pump's working
00:16:01keep pumping
00:16:03don't stop until the water gets cold
00:16:06okay
00:16:07okay
00:16:21okay
00:16:23okay
00:16:27okay
00:16:29okay
00:16:31okay
00:16:33okay
00:16:35oh hello again can I help you my mom said to give this to granny oh what is
00:16:59it hey wait what is this is that Kanta hey you in there your house is haunted Kanta
00:17:19Satsuki I acted just like that when I was a boy I hate boys but I'm glad he brought this cake you
00:17:35made it's great granny eat all you like thanks moving man thanks for everything granny
00:17:46goodbye granny
00:17:49goodbye granny
00:17:50so
00:17:55so
00:18:00so
00:18:05so
00:18:08so
00:18:12so
00:18:17so
00:18:27so
00:18:29so
00:18:41so
00:18:45dad this house is too old I think it's gonna fall down
00:19:08that would be a problem since we just moved in here
00:19:13so
00:19:25so
00:19:29everybody try laughing then whatever scares you will go away
00:19:51but dad I'm not scared
00:19:55what I'm not scared
00:19:58so
00:20:03so
00:20:10so
00:20:12so
00:20:14so
00:20:16so
00:20:30so
00:20:34so
00:20:42so
00:20:43so
00:20:45that's it stamp that dirt out girls that's it
00:20:48one two
00:20:49okay that's all the chores you're done
00:20:57so
00:21:07so
00:21:08so
00:21:09so
00:21:10so
00:21:11so
00:21:12so
00:21:13so
00:21:15so
00:21:16so
00:21:32so
00:21:34so
00:21:35so
00:21:36so
00:21:38so
00:22:02so
00:22:04good afternoon ma'am
00:22:32hello dear
00:22:33hello dear
00:22:33mommy
00:22:35hi may
00:22:36it's so good to see you
00:22:38daddy kept getting lost the whole way here mom
00:22:41he did
00:22:42no school
00:22:43no it's a rice planting day
00:22:45oh is that so
00:22:47hey mom dad's talking to the doctor
00:22:49hmm
00:22:50I am so happy to see you girls
00:22:52so how do you like it in the country
00:22:54have you settled in
00:22:55yeah
00:22:56hmm
00:22:58a haunted house
00:23:02mommy
00:23:04do you like haunted houses
00:23:05of course
00:23:06I'll have to get better soon so I can meet some ghosts
00:23:09see that may
00:23:10mm-hmm
00:23:11may was worried that you wouldn't want to come home if the house was haunted
00:23:15do you two like it
00:23:16yeah
00:23:17I'm not scared at all
00:23:19oh what cute hair
00:23:23did you do this satsuki
00:23:24mm-hmm
00:23:25that's very nice
00:23:27huh may
00:23:28what a lucky girl you are
00:23:29yeah
00:23:30but she yells at me a lot
00:23:32that's because you can never sit still
00:23:34let's see your hair satsuki
00:23:35you sure it isn't a little too short
00:23:38no
00:23:38I like it this way mom
00:23:39brush my hair
00:23:41brush mine
00:23:41hey wait your turn may
00:23:43now your hair will never cooperate
00:23:45it's exactly like my hair when I was your age
00:23:48do you think it'll start cooperating soon
00:23:50I want it to look just like yours
00:23:51I think it will
00:23:54you and I are a lot alike satsuki
00:23:56mom was great
00:24:15didn't she dad
00:24:15yeah she did
00:24:17and her doctor said that she should be able to come home real soon
00:24:20so she'll be home tomorrow
00:24:22there she goes again with tomorrow
00:24:24well I think tomorrow might be a bit soon
00:24:26mom said she was going to sleep in my bed with me
00:24:29I thought you said that you weren't scared to sleep alone
00:24:33can't you sleep by yourself
00:24:34she's the one who's scared not me
00:24:36hey dad
00:24:42look it's morning
00:25:01Hey, wake up!
00:25:13Sorry, I overslept again.
00:25:15I had to take a lunch to school today.
00:25:17Oh, no, I forgot all about that.
00:25:19That's okay. I'm making lunch for everyone.
00:25:22Hey, it's burning!
00:25:23I'm coming, just a minute!
00:25:27I'm making this one for you, Mae.
00:25:30I get one?
00:25:32Mae, sit down and eat.
00:25:34There you go. Wrap it up so it stays fresh, okay?
00:25:42Satsuki!
00:25:44That's Michiko!
00:25:45Hi!
00:25:49So, you made a friend already, did you?
00:25:52Satsuki, time for school!
00:25:54You're walking to school with me.
00:25:58I gotta go.
00:25:59See you later!
00:26:03Have a nice day!
00:26:06Hi, Michiko!
00:26:07Hi, ready for school?
00:26:09Yep.
00:26:10Wait up!
00:26:11Come on!
00:26:12Hey, Dad!
00:26:24Do I look like a big girl?
00:26:26You do.
00:26:27Are you going somewhere?
00:26:29I'm just off to run some errands.
00:26:30Dad, is it lunchtime yet?
00:26:43Dad, is it lunchtime yet?
00:26:45Dad, is it lunchtime yet?
00:26:55What?
00:26:56We just ate breakfast.
00:26:57Dad, you be the flower shop, okay?
00:27:11Hey, Tadpoles!
00:27:15Hey, tadpoles!
00:27:45What a stupid bucket!
00:27:50Huh?
00:28:00Acorn!
00:28:05Ha!
00:28:06Ha!
00:28:07Ha!
00:28:09Ha!
00:28:09Ha!
00:28:10Ha!
00:28:11Ha!
00:28:12Ha!
00:28:13Ha!
00:28:14Ha!
00:28:15Ha!
00:28:15Ha!
00:28:16Ha!
00:28:17Ha!
00:28:18Ha!
00:28:19Ha!
00:28:20Ha!
00:28:21Ha!
00:28:22Ha!
00:28:23Ha!
00:28:24Ha!
00:28:25Ha!
00:28:26Ha!
00:28:27Ha!
00:28:28Ha!
00:28:29Ha!
00:28:30Ha!
00:28:31Ha!
00:28:32Ha!
00:28:33Ha!
00:28:34Ha!
00:28:35Ha!
00:28:36Ha!
00:28:37Ha!
00:28:38Ha!
00:28:39Ha!
00:28:40Ha!
00:28:41Ha!
00:28:42Ha!
00:28:43Ha!
00:28:44Huh?
00:28:56Huh?
00:29:05Haha!
00:29:07Ha!
00:29:17Ha!
00:29:22Ha!
00:29:35Ha!
00:29:36Ha!
00:30:05Ha!
00:30:15Hey!
00:30:19Ha!
00:30:29Ha!
00:30:32Hey!
00:31:02Hey!
00:31:12Hey!
00:31:14Hey!
00:31:16Hey!
00:31:27Hey!
00:31:29Oh, my God.
00:31:59Oh, my God.
00:32:29Oh, my God.
00:32:59Oh, my God.
00:33:29Oh, my God.
00:33:59Oh, my God.
00:34:29Oh, my God.
00:34:59Oh, my God.
00:35:29Oh, my God.
00:35:59Oh, my God.
00:36:29Oh, my God.
00:36:59Oh, my God.
00:37:29Oh, my God.
00:37:59Oh, my God.
00:38:29Oh, my God.
00:38:59Oh, my God.
00:39:29Oh, my God.
00:39:59Oh, my God.
00:40:29Oh, my God.
00:40:31Oh, my God.
00:40:59Oh, my God.
00:41:29Oh, my God.
00:41:59Oh, my God.
00:42:29Oh, my God.
00:42:59Oh, my God.
00:43:29Oh, my God.
00:43:59Oh, my God.
00:44:29Oh, my God.
00:44:59Oh, my God.
00:45:29Oh, my God.
00:45:59Oh, my God.
00:46:29Oh, my God.
00:46:59Oh, my God.
00:47:29Oh, my God.
00:47:59Oh, my God.
00:48:29Oh, my God.
00:48:59Oh, my God.
00:49:29Oh, my God.
00:49:59Oh, my God.
00:50:29Oh, my God.
00:50:59Oh, my God.
00:51:28Oh, my God.
00:51:58Oh, my God.
00:52:28Oh, my God.
00:52:58Oh, my God.
00:53:28Oh, my God.
00:53:58Oh, my God.
00:54:28Oh, my God.
00:54:58Oh, my God.
00:55:28Oh, my God.
00:55:58Oh, my God.
00:56:28Oh, my God.
00:56:58Oh, my God.
00:57:28Oh, my God.
00:57:58Oh, my God.
00:58:28Oh, my God.
00:58:58Oh, my God.
00:59:28Oh, my God.
00:59:58Oh, my God.
01:00:28Oh, my God.
01:00:58Oh, my God.
01:01:28Oh, my God.
01:01:58Oh, my God.
01:02:28Oh, my God.
01:02:58Oh, my God.
01:03:28Oh, my God.
01:03:58Oh, my God.
01:04:28Oh, my God.
01:04:58Oh, my God.
01:05:00Oh, my God.
01:05:28Oh, my God.
01:05:58Oh, my God.
01:06:28Oh, my God.
01:06:58Oh, my God.
01:07:28Oh, my God.
01:07:58Oh, my God.
01:08:28Oh, my God.
01:08:58Oh, my God.
01:09:28Oh, my God.
01:09:58Oh, my God.
01:10:28Oh, my God.
01:10:58Oh, my God.
01:11:28Oh, my God.
01:11:58Oh, my God.
01:12:28Oh, my God.
01:12:58Oh, my God.
01:13:28Oh, my God.
01:13:58Oh, my God.
01:14:28Oh, my God.
01:14:58Oh, my God.
01:15:28Oh, my God.
01:15:58Oh, my God.
01:16:28Oh, my God.
01:16:58Oh, my God.
01:17:28Oh, my God.
01:17:58Oh, my God.
01:18:28Oh, my God.
01:18:58Oh, my God.
01:19:00Oh, my God.