Ocho estudiantes de una divertida secundaria viven entrañables aventuras mientras descubren lo difícil que es crecer. El líder de la pandilla es Ángel, capitán del equipo de fútbol, simpático y muy guapo. Adri, su hermana, es la chica más inteligente de la escuela. Es fanática de la lucha libre, los video juegos y a montar en monopatín. Su mejor amiga es Clara, una chica recién llegada al CQ, quien se enamora secretamente de Ángel. El primer amor, la lealtad en la amistad, los riesgos por hacer trampa y muchas otras aventuras acompañarán a estos divertidos amigos en su paso por la secundaria.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La secu ya va a empezar, hoy vamos a disfrutar, los bellos de la amistad, haciendo ruido en los salones, la secu va a comenzar, hoy vamos a celebrar, los bellos de la amistad, quien piensa en calificaciones, piensa en calificaciones.
00:22A su vez, el nitrógeno es un gas, odio la clase de ciencias, como que entre la química y yo, no hay nada de química, además es como si hablara en otro idioma, no entiendo nada de lo que dice, menos mal que te tengo a ti para hablar en clase, porque si no, me dormiría y no habría príncipe que me despertara, y la verdad, no te hagas.
00:49Te encanta que te cuenten mis cosas, porque así aprendes de mí, te juro a mí, que tienes más que aprender de mí, que de mi tocón, ¿no es eso, Dani?
00:59Dani, ¡Dani!
01:04Perdón, Jenny, ¿me estabas hablando?
01:08Dani, focus.
01:09Con permiso, buenos días, niños, niñas, alumnado, profesores y amas de casa.
01:17Aprovecho esta oportunidad antes de devolver los libros en la biblioteca, para darles una noticia que les encantará, que los moverá, que los emocionará, y sobre todo, queridos amigos, no he venido a robarles el dinero.
01:32¡Totón!
01:33¡Ofertas, ofertas!
01:38Disculpe la interrupción, profesor Mitocondria, pero vine a sacar a los niños de entrar en un estado de shock por aburrimiento agudo.
01:48¿Perdón?
01:49Es que su clase...
01:50¡Era una broma, profesor Mitocondria!
01:53Me gusta la cara que pone.
01:54¡Siempre quise hacer eso!
01:56Bueno, ¿en qué puedo servirle, señor director?
02:00Bueno, en nada, porque usted no sirve para nada.
02:04¡Era broma!
02:07Solo vino a contarnos sus malas bromas.
02:10No, aprovecho esta interrupción para darles una información.
02:14Dentro de poco, el hijo del embajador de Argentina vendrá a estudiar aquí en la SECU.
02:20Y para que se sienta integrado a esta hermosa escuela, yo pensé que podría servirle tener un tutor.
02:28Alguien que lo guíe, y lo enseñe, y le dé clases, y le oriente acerca de nosotros y de nuestra institución.
02:36Muchas gracias por tan amable invitación a ser el tutor del chico nuevo, pero no puedo aceptarlo,
02:42ya que actualmente tengo varios experimentos en proceso mismos que absorben todo mi tiempo.
02:47Eh, qué bueno que estés ocupado, Beto, te felicito, pero no pensé en ti para este trabajo.
02:54¿Alguien?
02:56¡No! Creo que hay alguien ideal para desempeñarlo, y no eres tú, sino una chica que ha demostrado que reúne a las cualidades necesarias para ser tutora del hijo del embajador.
03:09¡Ahórrense los aplausos! No son necesarios, ya que mi otra cualidad es la... ¿Cómo se llama?
03:17¿La inmadurez?
03:18No, no, no, la...
03:20¿Verborrea?
03:21¡Miu! ¡Qué asco! Obvio no.
03:25Verborrea me suena como a diarrea, pero por la boca.
03:29¿Qué? Así me suena.
03:37Bueno, ya, silencio.
03:39Jenny, supongo que querías decir humildad.
03:43¿Qué es eso? O sea, ¿what?
03:46¿La alumna destacada, que será la tutora del hijo del embajador, no es Jenny?
03:52Ay, gracias por...
03:55¡Dios mío!
03:56Es... ¡Clara!
03:58Con permiso, me voy a un lugar que no sea este.
04:09¿Un lugar que no sea este?
04:12¡Puse ir al oeste!
04:17O sea, como los escardinas.
04:19¡Ja, ja, ja!
04:28¡Papá!
04:37¡Hola, hijita preciosa! ¿Cómo estás?
04:40¿Sabías que los aerobics estuvieron de moda en la década de los ochentas?
04:44Ay, o sea, quito.
04:45Papá, voy a apagar esa música porque tenemos que hablar now.
04:56¿Y de dónde viene la música?
04:58La música viene de aquí, del celo, hijita.
05:01¡La apago!
05:02Qué bueno que salía mi mamá.
05:04Ay, ay, ay, ay, de nuevo el lumbado.
05:08¡Lumbado! ¡Qué molestia!
05:11Ay, dime, ¿en qué puedo servirte, hijita?
05:14Papá, yo quiero ser la tutora del hijo del embajador de Argentina.
05:18¿Ah?
05:19Pero es que ese es un trabajo para alguien...
05:21Sí, ya sé, ya lo dijiste.
05:23Para alguien descartado.
05:25No, destacado, hija.
05:27Whatever.
05:28Soy la chava más cool de la gente.
05:30La más guapa y la mejor informada de todos.
05:33Y por mucho, la mejor vestida.
05:36Puedo ser un excelente guía de turistas.
05:37Sí, pero es que siempre andas de porrista.
05:40Ay, ya, papá.
05:42Clara no merece ese puesto.
05:43Ella es solo...
05:45Solo una Clara de huevo.
05:48Una invisible.
05:49Una transparente.
05:50O sea, una equis.
05:51Hija, mi decisión está tomada
05:54y nada me va a hacer cambiar de opinión, ¿de acuerdo?
05:58Está bien.
06:00Solo recuerda qué me pasa
06:02cuando no haces lo que te pido.
06:05Dejo...
06:06Hija.
06:07De...
06:07Hija.
06:08Respira.
06:09Hija.
06:09Hija, no, por favor, respira.
06:11Agasta, respira, respira.
06:13¡Respira!
06:14Ay, está bien.
06:15Serás la tundora de la argentinita.
06:18Ay, gracias, papi.
06:21Adiós.
06:22Ay, te lo pago, te lo pago.
06:25Ay, ay, ay, ay.
06:27Pero te...
06:28Tráigame de inmediato la crema para los dolores.
06:31Que no ha puesto el un pago.
06:32Oye, hijo de...
06:33Justo la que estaba buscando.
06:39¿A mí?
06:40¿Para qué?
06:41Para informarte que dijo mi papi...
06:44Digo, el director, que la nueva tutora del hijo del embajador de Argentina seré yo.
06:51Me pregunto qué artimañas utilizaste para convencerlo.
06:55Ay, yo no uso arañas.
06:57Me dan cosita.
06:58Dije artimañas, no arañas.
07:01Y yo dije que no las uso.
07:03Cuadrero.
07:04Bueno, pues suerte.
07:06Obvio, no la voy a necesitar.
07:07Hola.
07:26¿Hablan español?
07:28Of course.
07:29Digo, sí.
07:31Yo hablo el idioma del amor.
07:33¿Qué es eso decir?
07:39Hola.
07:40Ah, ya veo, ya veo.
07:42¿Estás bien, preciosa?
07:43Ay, qué cute.
07:45Te dijo preciosa.
07:47Además de guapo, tienes súper sentido del humor.
07:51¿Quién eres?
07:52Soy Leo.
07:53¿Tú eres Leo?
07:55Sí.
07:56El hijo del embajador de Argentina.
07:58Y vienes a estudiar a la SECO.
08:00Hola, yo soy tu novia.
08:03Digo, tu, tu tora.
08:06Justo hace un momento te estabas buscando.
08:08Y yo te había buscado toda mi vida.
08:12My whole life.
08:14¿Perdoname?
08:16Ay, claro que te perdono.
08:18Pero, ¿qué?
08:20Ok, forget it.
08:22Ahora dime, ¿qué quieres hacer primero?
08:25Bueno, pues me gustaría conocer las instalaciones de la escuela.
08:29Ya sabes, el salón, cancha, el laboratorio, el fin.
08:32Ay, tengo un mejor plan.
08:35Te cuento toda mi vida.
08:37¿Te das cuenta de lo cool que soy?
08:39¿Te enamoras de mí?
08:40Y listo.
08:41Creo que eso no está en el plan de estudio.
08:45Ay, claro que no.
08:46Está en el plan atrapachicos de Jenny.
08:49Ay, bueno.
08:50Creo que ustedes ya tuvieron una sobredosis de gente cool.
08:53Así que, bye, bye.
08:54Shoo, shoo, shoo.
08:56Ya, váyanse.
08:57Adiós, adiós.
08:58Shoo, shoo.
09:06Shoo, shoo.
09:07Bye.
09:07Adiós, adiós.
09:09Bye.
09:09Shoo, bye, bye.
09:12All right.
09:13Ahora sí.
09:15Vamos a donde tú quieras.
09:17No importa que sea al infinito.
09:18Ni más allá.
09:20Y vamos, vamos.
09:21Adelante.
09:22Bueno, ¿por dónde empezaste?
09:25Te podré enseñar el salón.
09:28También te podré enseñar las canchas.
09:31Te podría enseñar también la oficina de director.
09:35Te podría enseñar también los bloques.
09:40¿De verdad es tan guapo este Leo?
09:42¿Así como Beto?
09:44Sí, Beto Palazuelos, el de las telenovelas.
09:48No, Dani.
09:49Estamos diciendo que Leo es guapo, en serio.
09:53O sea, ¿guapo cómo?
09:55Parece modelo de comercial.
09:57¿De comercial de shampoo o de galletas?
10:01De galletas.
10:02Ay, wow.
10:03Ahora sí ya sé qué tan guapo está.
10:04Ay, ya quiero conocerlo.
10:06¿Y cómo, para qué o qué?
10:08Además, ¿qué puede tener tan especial ese tal Leo?
10:11¿Y no escuchaste nada, Ángel?
10:14Leo, es como un modelo de comercial de galletas.
10:21Casi me antojó una galleta.
10:23Las de sabor a huevo son las mejores.
10:26Monche, no hay galletas con sabor a huevo.
10:29Claro que sí.
10:30Sí, si a las aladas les pones huevo revuelto encima,
10:34saben a huevo.
10:36Ya, déjensele babosada.
10:39Leo es súper guapo.
10:41Y estoy segura de que va a causar sensación en la seco.
10:49Voy a sacar mi bolsa del locker
10:51y después te muestro el gimnasio.
10:53¿Ese es el locker?
10:54¿Sí?
10:59¿Por qué haces eso?
11:01Es parte de mi encanto, nena.
11:05Pasó, brother.
11:06Ahora es el nuevo, ¿verdad?
11:07Sí, por.
11:09Tengo a darte la bienvenida.
11:12Ah, ¿sí?
11:14Pues lo que quieras conmigo es con ella.
11:17Es mi tutora.
11:23Leo.
11:24Leo.
11:27Lo vi.
11:28Me vio.
11:29Ay, nos vimos saliendo de la seco.
11:33Nunca había visto a un chico tan, tan, tan, tan guapo.
11:39Tan, tan, tan, tan, tan, que parecía campana de iglesia los domingos.
11:45Domingos.
11:51Monche, ese chiste es tan, tan, tan, yo.
11:58Pésima broma, Monche
12:01Pero no importa, hoy nada me va a poner de mala
12:06Qué suerte tiene Jenny de ser la tutora del niño más guapo de todo el universo
12:13Bueno, eso sí me pone de mala
12:15A mí más, yo iba a ser su tutora
12:19¡Ya, ya, ya, basta!
12:21Está probado científicamente que lo apuesto que puede llegar a ser un chico
12:25Es inversamente proporcional a su capacidad intelectual
12:29¿Quién dijo Beto?
12:32Dijo bla, bla, bla, bla, bla
12:35Entonces sí escuché bien
12:38A ver, déjame esto
12:40Miren, chicas, lo que Beto quiso decir es que las tres se ven muy ridículas
12:46Cayendo muertas como mosquitos fumigados por un tipo que solo vieron dos minutos
12:50¿Tres minutos?
12:52Treinta y siete segundos
12:54Veinte centésimas
12:56¡Ay, lo que sea!
12:58El caso es que no pueden estar así
13:00¿Y por qué no?
13:02Pues porque...
13:03Porque Dani es novia de Beto
13:04Y el pobre que es feo, flaco y aburrido
13:07Se siente mal al ver a su novia babeando por ese leo
13:09Y tú, que aunque ya no seamos novios, me haces sentir mal
13:14Y Adri, porque...
13:16Porque nunca la había visto así
13:17Me asusta, hasta se parece a Monche
13:20¿Yo qué?
13:22A mí ni me metan
13:23Beto, ¿de verdad te sientes mal?
13:29Pues...
13:29Solo porque Leo es más guapo, encantador, fuerte...
13:35¿Que tú?
13:38Bueno, puede que tú no seas nada de eso, pero...
13:42Tú eres muy inteligente, simpático, maravilloso
13:46Eres muy especial para mí
13:49¿De verdad?
13:50Claro
13:52¿Qué está haciendo Leo con la aburrida vellena?
13:58¿Aburriéndose más?
14:00Leo...
14:01Leo...
14:02Leo...
14:05Beto...
14:07¡No!
14:21¡No!
14:23¡Oh, gente, ya!
14:24¡Ya!
14:25¡Ya!
14:26¡No!
14:26No, no, no, no, no, no.
14:56¡Ya me quiere ir a mi casa!
15:02O sea, obvio sé que eres tú, Leo.
15:05¡Ay, te has pasado todo el día molestándome!
15:08Ay, Celia, perdóname. Es que vos me caes re bien.
15:12Y si te caigo bien, ¿entonces por qué me tratas mal?
15:15Sí, pero es parte de mi encanto.
15:18Es más, para que vos me creas, te invito una malteada.
15:24Ay, Leo, qué súper cute.
15:26¿Tú? Muy bien.
15:28Yo sé.
15:35¿Por qué haces eso?
15:38Es parte de mi encanto.
15:46¡Ayúdenme, por favor!
15:47¿Qué?
15:48Ginny, ¿qué te pasó?
15:50Leo es un monstruo.
15:52No lo soporto.
15:53Clara, te lo regreso.
15:55Ah, no lo tuve.
15:57¿Pero por qué? ¿Qué pasó?
15:59O sea, focus.
16:00¿Que no me oyes bien o qué?
16:02No lo soporto.
16:03Es terrible.
16:04¿Por qué estás así?
16:05¿Qué te hizo?
16:06De todo.
16:07Hasta de escudo humano me usó para defenderse de Rocky.
16:11Pues lo que quieras conmigo es con ella.
16:14Es mi tutora.
16:22¿Lo quieres?
16:23¿Sí?
16:24¿Sí?
16:25¡Ve por él!
16:25Y eso fue lo que pasó.
16:31Ay, Ginny, pobre de ti.
16:33Ay, ajá.
16:34Eso del panquecito nadie te lo cree.
16:38¿Cómo se llama tu amigo ese?
16:40¿Qué está allá atrás?
16:42¿Roncha?
16:43Monche.
16:45¡Monche!
16:45¡Ve por él!
16:56Ok, te creo lo del panquecito.
16:59Pero todo lo demás.
17:01O sea, si tú no me crees, obvio le crees más a Leo porque te dijo preciosa.
17:05O sea, hasta Diego está.
17:06Es un chico malo.
17:08Clara, please, quédate con él.
17:10Oye, Ginny, no.
17:11Si ese tal Leo es tan malo como dices, no voy a permitir que Clara esté cerca de él.
17:15En todo caso, que Adri sea su tutora.
17:17¡Y te pasa, orangután!
17:20No, no, no, perdóname.
17:21Digo que tenemos que hacer algo.
17:23Ninguna chica debe de estar cerca de ese orangután.
17:27Orangután guapo.
17:29Yo estoy de acuerdo con el orangután este.
17:32Digo, con el orangután de Ángel.
17:36Digo, con Ángel.
17:38Ginny, deberías hablar con tu papá.
17:40Digo, con el director y explicarle todo.
17:43Obvio, no puedo.
17:44Le insistí tanto en que me dejara ser la tutora de ese cavernícola
17:48que ahora no puedo decirle que no.
17:50Hasta me ahogué yo sola.
17:52Entonces tenemos que pensar en algo.
17:54Porque yo no me voy a hacer cargo de él después de todo lo que te hizo.
17:59Oye, Ginny, ¿tienes otro panquecito?
18:03¿Una pelota?
18:05¿Un hueso?
18:06¡No me voy!
18:29ya basta de hacer desastres niña maestriana ahora vamos a la dirección
18:43pero yo no lo hice nada que ver cero entonces quién fue fue leo el hijo de
18:59embajador de argentina leo no me hagas reír hijita él no pudo haberlo hecho y por qué
19:06no porque es parte de su encanto es ser incapaz de matar una mosca así que lo
19:11siento mucho hijita pero mientras no encontremos alguna prueba de que tú no
19:15cometiste ese atropello serán la responsable y entonces serás expulsada
19:22de la seco
19:24decírtelo hijita me duele muchísimo
19:29jenny qué pasó qué te dijo tu papá
19:50me expulsó y no te regañó o algo por todo el desastre que hiciste
19:58dami yo no olvídalo
20:07adiós luz
20:10tiene que haber alguna forma de demostrar que jenny no hizo nada de esto
20:14chavos creo que esto les puede servir
20:23bueno hija fue un placer tenerte estudiando en esta escuela pero no te preocupes
20:29ya encontré un lugar donde podrás continuar con tus estudios
20:33qué lugar la cárcel de mujeres
20:39era una broma
20:42hija irás a estudiar al convento de las carmelitas descalza
20:48te quiero la cárcel de mujeres
20:51bueno hija creo que ya es momento de que te vayas
20:55¡alto!
20:57¡bajo!
21:00señor director
21:01jenny es inocente
21:02le traigo al verdadero culpable
21:04¿Leo?
21:05no, no puede ser
21:06aquí tiene las pruebas señor director
21:08déjeme ver Beto
21:10quiero ver esas pruebas
21:12¡ay!
21:13¡ay te reí!
21:15¡ay te reí!
21:16¡ay no puedo creerlo!
21:19¿qué significa esto que estoy viendo Leo?
21:22¿por qué hizo todo esto?
21:24explícale
21:25lo único que puedo decir
21:26es que no lo puedo evitar
21:28es parte de mi encanto
21:30entonces entiende que está
21:32expulsado
21:33sí, ya estoy acostumbrado a eso
21:35típico caso del niño problema
21:38con una sobredosis de encanto
21:47nunca pensé que Roque fuera capaz de un acto tan noble
21:50sí, gracias a esos videos van a seguir disfrutando de mi presencia super nice en las ECU
21:57oye Roque, ¿será posible que en el fondo jenny te simpatiza?
22:04claro que no
22:06¿y entonces por qué lo hiciste?
22:07porque en esta escuela solamente hay espacio para un rebelde, incorregible y destructor
22:14Leo, Leo no me iba a quitar este puesto
22:16me encanta hacer justicia
22:29qué bien se ve Leo con su calzón chino
22:32es parte de su encanto
22:34¡ah, ay!
22:35¡oh, ay, ay!
22:37¡hayc hoc man!
22:38¡oh, ay, ay!
22:40¿se puede menos que hubiera?
22:41solo
22:42ania
22:43Gracias.