En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Algunas herramientas, manguera.
00:03Nos van a quedar bien bonitas, Madrina.
00:05Claro que sí.
00:07Ya veo como todo el mundo me mira bien feo.
00:09Ya veremos si conmigo se atreven a hablar mal de ti.
00:14Demuéstrales quién es Aurora Sánchez.
00:16Camina erguida.
00:17Levanta esa carita.
00:19Tú segura de ti misma.
00:21Que se den cuenta de lo que vales.
00:26Eso es.
00:27No tienes nada de qué avergonzarte, Aurora.
00:31No tengas miedo.
00:44¿Esa es la tal Aurora Sánchez?
00:47Pues debe de ser tú porque...
00:49Pues viene muy acompañada de la doña de los abedules.
00:52Oigan.
00:53¿Quién es ese monumento de mujer, eh?
00:57Pues nada menos que la que andaba espantando como ánima en pena.
01:01No, no, pero si esto es un ángel que se cayó del cielo.
01:06Madrina, todo el mundo me está viendo bien feo.
01:10¿Qué hago?
01:11No los mires.
01:12Como si no estuvieran aquí.
01:13Levanta la cara.
01:14Sigue siempre para adelante.
01:16Vamos.
01:16Qué bárbara, qué bárbara.
01:19No, no, no.
01:19Hasta parece hija de doña Elsa.
01:21Pues sí, pero hace unos días nada más andaba asustando en el panteón.
01:25No, no, pues por mí que venga a espantarme todos los días, pero solito en la casa.
01:29Ay, Camila, no exageres.
01:31Está mona, pero no es para tanto.
01:32A ver, boni, boni.
01:34¿Cómo que no es para tanto?
01:35¿Cuándo has visto así pasear a una mujer en el salado?
01:37Pero pues nunca.
01:39Es nomás cómo camina, cómo se le ve la clase.
01:42Chulada, mamá.
01:45Ay, dono mío.
01:48Ay, dono mío.
01:50Ese engendro me está obligando a hacer estas cosas.
01:54No entiende que su lugar es en el infierno, en la cárcel o donde sea,
01:59pero lejos de este pueblo.
02:02Macrina, te conozco desde hace años y no me engañes.
02:04Tú la traes con la endemoniada esa porque te da miedo que la gente se dé cuenta
02:09de que no es ella la que causa las desgracias que tanto anuncias.
02:15Todos en el salado saben que esa lleva la tragedia a cuestas.
02:20Nomás mira su vida, Severo.
02:23Desde que nació, todo ha sido desgracias.
02:29Y ahora ese infeliz le está causando las lágrimas a mi Xochitl.
02:34No, Severo Trujillo.
02:38Si se mete con mi hija, yo no me voy a quedar cruzada de brazos.
02:42Tengo que sacarla de los abedules.
02:45Pues por ahí hubieras comenzado.
02:47Si se trata de quitarle la protección de esa gente,
02:50yo estoy aquí para ayudarte.
02:55Solo nos queda otra orquídea de las que pidió el comandante.
02:58Ay, Virgen Santa, el comandante me dejó pagadas tres más, Maximina.
03:04Pues hay que hacer el pedido a la capital o ir por ellas.
03:09Oye, Maximina, ¿no te da curiosidad saber
03:14para qué quiere esas orquídeas el comandante?
03:18¿Tú crees que ande de conquista?
03:20Pues vete a saber, pero ¿a quién quiere enamorar?
03:25Eso no lo sé, pero habrá que averiguarlo.
03:34¡Y qué asco!
03:35Me voy a dar un baño, yo ya no aguanto esta peste.
03:38¡Uf!
03:39Frío, ¿no saben con qué no puedo quitar esto?
03:42Ve a la cocina, busca cloro, ahí tiene que ver.
03:44Va, bueno, lo busco.
03:45Gracias.
03:47¿Y tú de qué te vas a quejar?
03:49Yo, yo, yo, de nada.
03:51¿No sabes qué gusto le estoy tomando a la vida de campo?
03:54Porque dada la situación de mi mamá y mía,
03:56nosotras sí nos vamos a quedar a vivir en la hacienda
03:58lo que sea necesario.
04:00Mira, tú sabes que mi mamá está haciendo
04:01un gran esfuerzo para pagarle su parte de la herencia, ¿sí?
04:04Pero va a tomar tiempo.
04:06Ay, tiempo es lo que nos sobra, primo, la verdad.
04:08O sea, yo por esa parte estoy muy...
04:10¡Hola, familia!
04:14¿Qué les parece la transformación de mi ahijada?
04:21Está bellísima.
04:33Estos polvos se los tienes que poner todas las noches
04:38en la almohada del engendro.
04:40Y si puedes, vos también le echas poquito
04:44en alguna loción que se ponga ella para su cuerpo.
04:48¿Y cuánto le va a hacer efecto?
04:51No, pues depende.
04:53A unos les hace efecto con poquitito.
04:56Otros necesitan más.
04:58Ahí vamos viendo.
05:00Lo importante es que no dejes de echárselos, mija.
05:05Sí.
05:06¿Me entendiste, es verdad?
05:11¿Sin madre?
05:11Sí.
05:21Papacito, soy fundea bien padre.
05:23Mi madrina me compró un chorro de cosas bien bonitas.
05:27Y hasta un perfume que huele bien rico.
05:30Después caminamos por todas las calles del pueblo.
05:32No sé por qué, pero con mi madrina me siento
05:38me siento bien segura, bien orgullosa.
05:43Y yo sé que ustedes me mandaron aquí
05:46para que volviera a tener una familia.
05:53Adelante.
05:55Ay, mira, qué bien quedó tu cuarto.
05:57¿Te gusta a ti?
05:58Mucho, madrina.
05:59Muchas gracias.
06:00Oye, Rodrigo, te espera en el despacho
06:02para checar si ya salió el resultado
06:04de tu examen de la prepa.
06:05Ay, voy, voy.
06:06Ve, andas.
06:17Por algo Dios quiso que estuviera ese día
06:19en la iglesia en Selma.
06:23Donde sea que estés, puedes estar tranquilo
06:26porque siempre voy a cuidar de tu hija.
06:27Porque siempre voy a cuidar de tu hija.
07:00Tourswork.
07:00Tourswork.
07:02Tourswork.
07:04Tourswork.
07:05Bienvenida.
07:25Bienvenida al asiento.
07:27Bienvenida.
07:34Verás, maldición.
07:57Ay, no
08:03Todavía no salen los resultados
08:06¿Hasta cuándo voy a tener que esperar?
08:07A ver, a ver
08:08Aurora, tranquila
08:09Seguro los publican pronto
08:10Bueno, checamos todos los días y ya, ¿ok?
08:14Bueno, sí
08:14Sí es cierto, tiene razón
08:16Mientras le voy a echar muchísimas ganas
08:19A lo de la hortaliza
08:20Mi madrina ya me compró todo lo que necesito
08:23Vas a ver las verduras tan grandes
08:25De colores, así jugosas
08:26Vas a ver lo que vamos a hacer
08:28Cinco de tequila, jefazo
08:38Buenas, las venga
08:41Ingeniero, casi diputado
08:43Tenemos un asunto pendiente
08:46¿Cómo los tratan?
08:48Hola, Rafa
08:49¿Qué te voy a hacer?
08:52Bonnie, ¿qué haces tú aquí?
08:53Pues aquí trabajo, ya dejé la funeraria
08:55Bueno, pues pobre de Camilo
08:57Por mí no te preocupes, ¿eh?
08:59Yo me puedo atender solo
09:00¿Qué pasó, compa?
09:06Eh, mijo, ¿cómo se escribe whisky?
09:08¿Con qué hay?
09:09Con...
09:10¿Ah, sí, whisky?
09:12Whisky, sí
09:12Whisky, ¿ah?
09:13Y normalita, de lo normal
09:14¿Y tú qué?
09:17¿Te le escapaste a tu mamá o qué?
09:18Eh, un rato, Camilo
09:19Es que el día de hoy estuvo pesado
09:21Y pues cayó como tabla la jefa
09:22Oye, ¿tú qué?
09:24Te tengo un chisme
09:25Que no sabes a quién vivimos caminando
09:27Con doña Enza por el cuadro
09:29¿A quién?
09:30A la mismísima Aurora Sánchez
09:32No me digas, Camilo
09:34Yo no la he podido ver
09:35De verdad que he tenido mala suerte
09:36Bueno, con decirte que hasta me metieron sabedules
09:39¿Cómo?
09:39¿Y qué tal está, compadre?
09:41Feona, ¿no?
09:42Hombre
09:42¿Qué te cuento?
09:44Ya me imagino que va a estar más fea
09:47Que los puercos
09:48No, no seas como para nada
09:49Es una belleza
09:51¿En serio?
09:52Esa mujer
09:53Si no levanta maldiciones
09:54Desperta envidias
09:55Oye, Camilo
09:56Pues si está así como me dices
09:58Yo la tengo que conocer
10:00No te preocupes
10:02Aquí en el Guateque
10:04La vas a conocer
10:05¿Ah, sí?
10:06Porque Camilo Espinosa
10:07Le va a hacer su fiesta de bienvenida
10:09No, no, no, no
10:39Ya no está tu papasito
10:50Para el fin del tenis
10:51Contigo voy a cobrar todo
10:53Lo que me debe
10:54Todo, todo, todo
11:09Yo la fui
11:28Yo la fui, yo la fui
11:30¡Lárgate!
11:54No, no, no, no, no
12:11No, no
12:14Váyase, váyase, déjeme, déjeme, aléjese de mí,
12:29lárguese, lárguese, déjeme, déjeme, por favor, déjeme,
12:35déjeme, por favor, váyase, váyase, lárguese,
12:43déjeme, déjeme, déjeme, déjeme, déjeme, déjeme.
12:47Pero son unos peritos espantosos.
12:49Pero, ¿qué era? No, no, no, no, no vayas a seguir loca.
12:53Esa Aurora ni loca me pierdo esto.
12:55Aurora, pero ¿cómo? No, no te vayas, no.
12:58Mónica, no me dejes aquí. Ay, no, no, no,
13:03Mónica, espera, no, Mónica, espérate, Mónica,
13:08¿Dónde? No, déjeme, váyase ya,
13:12por favor, déjeme, déjeme, por favor.
13:17No, no, no, no. Aurora.
13:19Por favor. Aurora, reacciona.
13:20¿Qué pasa? Tuve una pesadilla
13:25cuando desperté Severo, me estaba viendo ahí
13:27en la ventana. ¿Qué sucede?
13:30¿Por qué los gritos? ¿Qué pasó?
13:32Aurora tuvo una pesadilla, dice que vio a Severo
13:34aquí por la ventana. ¿Qué?
13:36Mamá, quédate con ella, por favor.
13:39Hijo, no salgas, por favor. ¿Qué pasó?
13:42Quédense con ella, por favor, quédense.
13:44Sí, claro. Aurora, ¿estás bien?
13:47¿Qué tienes? ¿Qué pasó?
13:52Rodrigo, ¿qué estás haciendo?
13:53Mamá, busco a Severo. Seguro está escondido
13:56por aquí. Ay, por favor,
13:58de seguro fue parte de la pesadilla de Aurora.
14:01No, no, ese hombre está libre porque Aurora lo perdonó.
14:05No formalizó la denuncia. No, bueno,
14:08lo que le hizo a Aurora meritaba años de cárcel.
14:11No puedo creer que lo haya perdonado.
14:13¿Por qué? Bueno, ella piensa que sí
14:15va a conseguir que ese hombre deje de odiarla.
14:18No creo que Aurora logre sacarle un solo buen
14:19sentimiento a ese hombre. Claro que no.
14:21Al contrario, vino a amenazarla. ¿Qué?
14:23¿Cuándo fue eso? En cuanto se enteró
14:25porque estaba aquí. Por eso di la orden
14:27de que ya no se le dé a nadie
14:28que le prehíba la entrada. Hiciste muy bien, hijo.
14:31Que ese hombre sepa que Aurora ya no está sola
14:33y que no le conviene desafiarnos.
14:36Pero lo está haciendo. No dudo que el muy infeliz
14:39haya venido a esperar a Aurora.
14:41Jerónimo, Jerónimo. Voy a pedirle que él
14:45y dos hombres más inspección en toda la hacienda.
14:47Vente. Vamos adentro.
15:15Camilo, tú estás loco si crees que Aurora Sánchez
15:18va a venir aquí al Guateque. ¿Por qué no?
15:21Pues, porque se está quedando con los Villavicencio.
15:24Doña Elsa jamás va a permitir que esa muchacha ponga un pie aquí.
15:27Ay, si no, vaya a afectar su reputación.
15:29No se va a freguen, Rafa.
15:32Esa está más pisoteada por tanta cosa que han dicho de ella.
15:35Pues, por eso mismo. Lo que quiero, doña Elsa,
15:37es que la gente tenga otra imagen de ella.
15:39¿Tú crees que el paseito por el pueblo pueda gratis?
15:41No. Lo hizo para que la gente vaya, pues,
15:44agalándole respeto.
15:46Eso va a estar muy difícil, compa.
15:48Yo ya sé.
15:49Gente que la odia y nunca va a cambiar sus ideas.
15:52Pero ni que quisieran verla de salchita
15:54y comprobar si no es un ánima antena.
15:56O la criminal esa que se escapó,
15:58que salió libre de piñado.
16:00Claro que quieren verla, hombre.
16:02Definitivamente, organizar esa bienvenida me cumple.
16:07Salud por eso.
16:09Salud, Camilo.
16:11No fue tan real.
16:14Su cara en la ventana y me vi amenazante
16:17con esos ojos horribles que tiene.
16:19Qué flojera y te dejo, ¿eh?
16:21Uy, uy.
16:22Ay, tranquilízate, Aurora.
16:24Debió haber sido solo eso, una pesadilla.
16:26Ese tipo es todo un personaje, sí.
16:28Es sucio, huele mal y espanta a cualquiera,
16:31pero tanto como para tener una pesadilla con él.
16:34Osevero Trujillo me odia, Monique.
16:37Está enfermo de odio y de rencor
16:39porque mi papá se casó con la mujer que él quería.
16:42¿Y por qué lo toma en tu contra?
16:44¿Tú qué culpa tienes?
16:46Él siempre ha dicho que mi mamá se murió por mi culpa.
16:49Claro, ya voy entendiendo.
16:51Pero eso fue hace años, Aurora.
16:57Cuando murió mi papá, él quiso llevarme con él
16:59para cobrarse todo lo que mi papá le debía.
17:02¿Por qué crees que me fui a la capital
17:04a buscar a mi tía Brigida?
17:06Pero bueno, ya, ya es una historia muy larga
17:09y no quiero desvelarte.
17:11No, no, no, por favor, cuéntamela.
17:13Si puedo ayudarte en algo, para eso estoy,
17:15porque es lo que hacemos las amigas, ¿no?
17:17Ayudarnos.
17:21Camilo, como dicen por ahí,
17:23si sabes contar, no cuentes conmigo, compadre.
17:25Pues qué mal, compadre.
17:27No te cuesta nada hacerme la segunda.
17:29No, es que sí me cuesta, Camilo.
17:31Mi jefa ya me advirtió.
17:32No quiere que yo tenga nada que ver con los Villavicenso.
17:36Pues es que entre los dos sería más fácil, hombre.
17:39Entre los dos la podemos convencer.
17:41No, hombre.
17:42¿Ah, no? No, no creo.
17:44No hay bronca, la voy a buscar.
17:47Y estoy seguro que eso de hacerle una fiesta de bienvenida
17:49le va a encantar.
17:54Jerónimo ya lo está buscando por toda la hacienda.
17:56Y si se escondió por ahí, lo van a encontrar, ¿eh?
17:58Y cuando la encuentren, se las va a ver conmigo,
17:59porque yo mismo lo voy a ir a entregar.
18:01Mira, hermano, antes de que te aceleres,
18:03hay que checar si Aurora realmente lo vio
18:05o si solo fue un sueño.
18:07Yo creo que más bien fue lo segundo.
18:09No, no, no creo, no estoy tan seguro.
18:11Es que hay sueños que son tan reales.
18:13Yo creo que fue una pesadilla.
18:15Mira como sea.
18:17Lo mejor para Aurora será pensar que así fue.
18:19Yo creo que así evitamos alterarla más, ¿no?
18:25Hey, Hernán, como siempre, tu mamá tiene la razón.
18:43¿Qué hiciste? ¿A quién le corres?
18:49A los peores de los abedules.
18:53Entonces hiciste lo que te pedí.
18:55Sí.
18:56Esperé que todo estuviera tranquilo.
18:57Me acerqué a la casa.
18:58¿Es que en qué cuarto estaba la condenada, chamaca?
19:01Pero sí te di santo y seña.
19:02Sí.
19:03Pero sí te di santo y seña.
19:04Sí.
19:05Pero en la oscuridad no es tan fácil.
19:06Lo di con ella.
19:07Ya estaba dormida.
19:08Se movía mucho.
19:09Sí.
19:10Sí.
19:11Sí.
19:12Sí.
19:13Sí.
19:14Sí.
19:15Sí.
19:16Sí.
19:17Sí.
19:18Sí.
19:19Sí.
19:20Sí.
19:21Sí.
19:22Sí.
19:23Sí.
19:24Sí.
19:25Sí.
19:26Sí.
19:27Sí.
19:32Sí.
19:35Sí.
19:37Pues, me quedé ahí pegado a la ventana esperando que se despertara.
19:41Y, cuando lo hizo, la endemodiada me vio y pegó un grito.
19:46Pues, ¿hová merezca esa criatura, maldita?
19:50Se despertaron porque se escendieron todas las luces y entonces me escondé.
19:57Luego tuve que correrle porque salió y ver qué pasaba.
20:00Pasaba ahí el señorito ese Rodrigo.
20:03Pero te vio.
20:04No, no, no, no, no.
20:06No, no, no, no.
20:07Tienen que pensar que esa criatura del mal
20:09pues tiene alucinaciones,
20:11que es el principio de su locura.
20:15Si te sorprenden por la hacienda,
20:18se acabó el cuento, Severo Trujillo.
20:23Ya conozco sus lugares mejores
20:25que los chiqueros de mis puercos.
20:28Pero no va a ser fácil regresar.
20:31Seguro doña Isa va a poner vigilancia.
20:33Pues a ver cómo le haces
20:35porque falta para que consigamos lo que queremos.
20:45Padrina, ya váyanse a descansar.
20:47Y por favor, perdónenme por despertarlos a todos.
20:49Eso es lo de menos, Aurora.
20:51Lo importante es que te quedes tranquila.
20:53Fue solamente un mal sueño, nada más.
20:56¿Qué pasó, padrona?
20:58¿Por qué están todos levantados?
20:59Nada, Xochitl.
21:00Aurora tuvo solamente una pesadilla,
21:02pero ya pasó.
21:03Vámonos todos a dormir, por favor.
21:05¿Le traes un té a Aurora, por favor, Xochitl?
21:08¿Ahorita?
21:08Sí, ahorita, por favor.
21:12Sí, ándale, por favor, Xochitl.
21:14Por favor.
21:14Sí, sí, sí, claro.
21:20Quédate tranquila, ¿sí?
21:22Fue una pesadilla nada más.
21:24¿De verdad lo crees?
21:25Sí, sí.
21:26Yo busqué alrededor de la casa,
21:27los trabajadores están buscando por toda la hacienda
21:29y nadie ha visto a Severo Trujillo.
21:31Me voy a quedar a hacerle compañía.
21:34No lo creo necesario, Mónica.
21:36Quiero hacerlo, tía.
21:36¿No ves cómo he estado asustada?
21:39A ver, ¿para ti está bien, Aurora?
21:40¿Te parece?
21:41No, yo ya no quiero que sigan pasando mala noche
21:43por mi culpa.
21:44Digas lo que digas, me voy a quedar contigo, ¿sí?
21:47Gracias, Mónica.
21:49Muy bien.
21:50Entonces, todos a dormir.
21:51Y hasta mañana, Aurora.
21:57Descansa bien.
21:59Tú también.
22:01Gracias.
22:02Buenas noches.
22:03Buenas noches.
22:07Debajo.
22:09Ay, olvídalo.
22:11En cuanto llegue el té, te vas a dormir, ¿sí?
22:12¿Sí?
22:18Así que el viejo horrible también la detesta.
22:22Creo que vamos a formar un club.
22:30Ay, en cuanto amaneció, me vine para acá, madre.
22:34Sus polvos sí sirven.
22:38Hubiera visto, chico, grítote que pegó la maldecida.
22:42Desperta a todos.
22:47¿A poco, mija?
22:49Cada día será peor.
22:53Esto es de paciencia.
22:56Lo malo que asustó mi patrona Elsa, pero...
22:59Ahora nomás falta ponerle la mosca en la oreja.
23:03¿La mosca en la oreja?
23:06¿Cómo?
23:08Ya hay que ir soltando que la limaña se está volviendo loca.
23:12Madre, pero si lo digo yo, va a creer que yo le tengo coraje, ¿eh, pues?
23:17¿A poco todos en la casa grande la recibieron de buen modo?
23:21Ay, Aurora, ¿qué haces despierta tan temprano?
23:39Pues, una pesadilla no me va a dejar tirada en la cama.
23:42Y al que madruga, Dios lo ayuda.
23:44Ay, no, no, no, no, bueno, amaneciste hoy, bué.
23:48Hay mucho que hacer y prefiero andar animadita.
23:51Sí, sí, claro.
23:53Yo mejor me baño.
23:55Te voy al rato, ¿va?
23:56No sé por qué sueñé esas cosas.
24:10Me tengo que sacar de la cabeza tanta cosa horrible que me pasó.
24:15Las tengo que enterrar para siempre.
24:17Se ve que dormiste mal con tu nueva mejor amiga.
24:33Mal no.
24:34Pésimo, mamá.
24:37Ay, es que es una mosca muerta, un idiota.
24:40Hace todo para llamar la atención.
24:42Para que Rodrigo esté pendiente de ella todo el tiempo.
24:45Uy, mi chuca.
24:47Pero es que con esa carita de
24:49yo no fui, no rompo un plato,
24:51pues le queda estupendo dar lástima.
24:54Pues vamos a jugar su juego.
24:57Porque yo también puedo ser el centro de atención.
25:06Oye, carnal, no quiero ser alarmista,
25:08pero esa pesadilla de Aurora
25:10es el resultado de todo lo que ha vivido.
25:13Y fingir que no pasó nada no la va a ayudar.
25:15Mira, ayer en la noche ya la vi mejor.
25:18Yo creo que solo fue el susto.
25:20Ay, yo creo que es algo más que eso.
25:22Nadie sabe lo que pasa en el inconsciente de las personas.
25:25¿A dónde quieres llegar?
25:27Que Aurora necesita hablar con alguien.
25:30Necesita hablar de todo lo traumático que ha vivido.
25:33Pues sí, lo ha platicado conmigo.
25:34No, no, bueno, es que hablarlo contigo es una cosa
25:36y otra muy distinta es hablar con un profesional.
25:45No, no, no, no, no, olvídalo, olvídalo.
25:49¿Qué?
25:53¿Usted tampoco la dejó dormir la maldecida?
25:56¿Esa, Benediza?
25:58Solamente está buscando llamar la atención.
26:02Ni loca le haría caso a sus dichosas pesadillas.
26:05Pues ahora que dice eso, fíjese que...
26:11No, no, no, olvídalo, olvídalo.
26:15¿Qué? ¿De qué te acordaste?
26:16No, no, de nada, así déjelo.
26:20De mi abuela Ciprina.
26:22¿Qué?
26:22Ella empezó con pesadillas.
26:24¿Cómo?
26:24Sí, luego dijo a gritos que un señor la perseguía por todos lados.
26:29Terminó teniendo visiones.
26:32La pobrecita se la llevaron, pues, ¿a dónde se llevan?
26:35A los que ya no saben ni dónde están.
26:38¿Y luego?
26:41Pues a mí me da mucho pendiente que la maldecida esa
26:43traiga ese mal aquí.
26:46Yo no entiendo por qué nadie advierte a doña Elsa.
26:50No sé.
26:52Sí, bueno.
26:57Buen día.
26:59Buen día.
27:20Figúrate nomás que en la madrugada empezó dando unos gritotes,
27:24así unos sonidotes como loca.
27:26Despertó a todos los de la casa.
27:28Hasta acá se debe haber oído.
27:29No, aquí no se oye nada.
27:30Pues así pasó.
27:32Para mí que la maldecida parte de traer la desgracia encima
27:35se está volviendo loca.
27:48Buenos días, ma.
27:49¿Me quieres explicar por qué diablos no te has reportado con el padre Basilio?
27:59¿De qué, o qué?
28:01¿O qué, de qué?
28:02Siéntate, ¿eh?
28:03Estoy hablando del coro de la iglesia.
28:07La noche te busqué para contarte, pero yo creo que te dormiste temprano porque hasta cerrado estaba en tu cuarto.
28:13Sí, es que andaba muy cansado, ma.
28:16Mira, paquetón, me pediste permiso para ir al coro y no te has reportado con el padre, ¿eh?
28:23No sé siquiera sabes si estás en la lista.
28:24No, ma, claro que lo sabe.
28:27Pues ayer le pregunté cómo vas y me dio la impresión de que nunca te ha visto por allá.
28:31Pensé que habías hablado con él.
28:33Sí, ma, te explico.
28:34Es que lo que pasa es que el otro día sí intenté hablar con él, pero no estaba.
28:39Y pues no me ha visto en la iglesia porque ensayamos en otra casa, entonces...
28:44A ver, ¿cómo que no se juntan en la iglesia?
28:47Si no se reúnen ahí, no vas y te olvidas del permiso.
28:50Ah, es que...
28:51¡Que yo!
28:52Nada más fue para organizarnos.
28:54Pero, mira, te prometo que hoy mismo voy a hablar con él para que nos empecemos a ver ahí en la iglesia.
28:58¡Patruna! ¡Patruna!
28:59Ay, ya, ya, ya, ¿qué te pasa?
29:02Vienes corriendo y gritando como loca.
29:03Ay, es que no sabe lo que me acaba de contar Xochitl sobre la tal Aurora Sánchez.
29:13No entiendo.
29:15Tenemos que llenar todos estos cuadritos, pero ¿cómo corresponde?
29:19Cuadrito vaca, cuadrito vaca, no entiendo cómo...
29:21Sí, sí, mira, yo vi a Rodrigo llenarlo y es justo así, es muy fácil.
29:25Ay, mamita, por favor, no te quejes.
29:28No, claro que no, Shari, no me quejo.
29:30Mientras el trabajo lo hagamos las dos, ¿entendiste?
29:34¿Ah? Ale, ale, a mu, mu, Shushu.
29:37No soy vaca, mamá.
29:42Pues yo ya le enseñé a la señora Corina y a su hija cómo llenar los formatos y las fichas.
29:47Ojalá eso sí lo puedan hacer bien.
29:49¿Cómo? No entiendo.
29:51Bueno, desde que llegaron mi tía y mi prima no se han adaptado a la hacienda y a la vida del campo.
29:59Ay, pues es que eso es comprensible.
30:00Si ellas son gentes de ciudad, están acostumbradas a otras cosas.
30:04Bueno, vamos a dejar que se adapten a su ritmo.
30:08Oye, Jerónimo, Aurora tuvo una gran idea.
30:10Quiere hacer una hortaliza aquí en la hacienda.
30:13Pues eso nos va a ayudar mucho.
30:15Oye, ¿y dónde crees que se pueda montar?
30:16Es atrás de los establos.
30:20Ahí hay mucha agua, mucho sol, buena sombra por la tarde.
30:24Eso es lo que se necesita para que crezcan bien bonitas las plantas.
30:28Ya la hicimos.
30:28Manos a la obra.
30:30Necesitamos herramienta, una carretilla, cordón para marcar el espacio,
30:34las semillas y todo lo demás ya lo compramos en el pueblo, ¿verdad?
30:36Yo les ayudo a trazar el espacio, ¿va?
30:38Sí.
30:40Oye, pero yo quiero que tú veas otras cosas conmigo, hijo.
30:43Ustedes dos encárguense de la hortaliza, por favor.
30:45Con permiso.
30:46Pasen.
30:47Vamos.
30:49Pues nosotros lo hacemos.
30:51Váyanme.
31:07¿Y ahora, Camilo, por qué tan arreglado?
31:10¡Órale, jefazo!
31:12¡Guau!
31:13¿Verdad que sí? ¿Verdad que sí?
31:14En este negocio hay que hacer relaciones públicas y labor de convencimiento.
31:18¿Y tú crees que con ese trajecito brilloso y con tu encantadora sonrisa vas a convencer
31:26a la Aurora Sánchez de que venga el huateque?
31:28Gracias por lo de encantadora sonrisa.
31:38Mejor ni lo intentes que el Rodrigo va a sacarte a patadas de los abedules después de que andabas
31:44haciendo inventos con el nombre de esa chamaquita.
31:46Ya, puede ser, pero negocios son negocios.
31:50¿Qué, no se supone que era una fiesta de bienvenida?
31:53Pues sí, pero pues para la invitada de honor, para los demás, no, los demás tienen que pagar su boletito, ¿no?
31:58¿Qué no le hacen así los artistas de cine y de televisión, no?
32:02¿Eh?
32:04Pues tú lo has dicho, ¿eh?
32:05Los artistas de cine y televisión, pero esa chamaca no la quiere nadie en todo el pueblo.
32:11Pues sí, pues por eso mejor deseen mi suerte.
32:18¿Y solo tienen vacas de este tamaño?
32:20No, no, no, aquí solo están las adultas.
32:23Ah, ¿y las que todavía son pequeñas, dónde están?
32:26En los criaderos.
32:28Ay, qué lindas, muero por verlas.
32:31Ah, pues, yo te puedo llevar, si quieres.
32:33¿Ah, qué?
32:33Sí.
32:34Ay, no, no, no, mejor será más tarde cuando termine de entender esto de las fichas porque no le entiendo nada.
32:38Ay, mira, es muy fácil.
32:39No, no, no, ya sé qué hacer.
32:40Mejor voy a la casa por una libreta para que no se me olvide nada, ¿sí?
32:43Uy, todo lindo.
32:52Ay, no me diga que el comandante salió.
32:56Así es, señora.
32:57¿Qué?
32:59Señorita.
33:01Perdón, señorita.
33:03¿Erita?
33:05Ay, qué pena.
33:06Ah, lo estaba buscando para informarle que solo nos queda una de las cosas que él nos encargó.
33:13Así que tendremos que ir a la capital por ellas.
33:17Pero claro, será hasta el fin de semana.
33:20Usted dice las flores y esas, ¿cómo se llaman?
33:24Por qué Dios.
33:26Andelizas, miras.
33:28Bueno, pues, yo le digo, ¿eh?
33:30Gracias, ¿eh?
33:31Que le vaya muy bien.
33:32Claro.
33:32Andele.
33:33Si le ofrezco algo más, señorita.
33:47Bueno, pues, ya que lo menciona, sí.
33:52Usted, de casualidad, no sabe para quién son las otidias para una mujer, ¿no?
33:59Pues, ni modo, que para un hombre.
34:01Ay, sí, sí.
34:03Claro, claro.
34:04Pero es que pensé, pues, que yo podría sugerirle algún otro regalito que sí tengamos en existencia.
34:13Eh, claro.
34:15Si conociera a la susodicha.
34:19Pues, yo no sé si se llame susodicha.
34:21Sí, sí.
34:22Ajá.
34:23Pero si lo que usted quiere es que traicione el secreto de mi comandante, pues, está en un error, porque mis labios están sellados, ¿eh?
34:33Señorita.
34:35¡Tranca!
34:36Qué pena que ya no van a darle los restos de comida de la hacienda.
34:49Yo no tengo mucho que darle.
34:51Como esa chamaca no me quiere, ella me hizo la mala obra.
34:55Esto es el acabose.
34:57Hasta el mismísimo padre Basilio está de parte de esa terrible mujer.
35:01Oh, y eso no es todo, no, señor.
35:04Figúrese usted que hasta la muy respetable doña Elsa se atrevió a pasearla por todo el pueblo.
35:10Y la gente comenta que padrecían madre e hija.
35:15Pues, que aproveche su momento, porque esa misma gente va a terminar echándola de la hacienda y del pueblo.
35:22No me diga.
35:24¿Y por qué está tan seguro de eso?
35:27¿Usted sabe algo que los demás no?
35:29La chamaca está enferma de la cabeza.
35:33Para que me volcaste en el infanteón entre las tumbas, algo muy malo debe haber en ella.
35:41Nació maldita y poseída por el demonio.
35:44La chiquilla gritaba y se reía sola como loca.
35:47Luego se la corriendo para el monte y al lago, de repente se tiraba al piso.
35:53¡Sangre de Cristo!
35:55Entonces, ¿se convulsionaba?
35:57¿Será que tiene epilepsia?
35:59Nos va a ir usted a ver.
36:02A lo mejor tiene otra cosa.
36:06¿Qué?
36:06¿Qué?
36:06¿Qué quieres, Rafael?
36:31¿Qué pasó, Moniquita?
36:32No sabes el placer que me da escuchar tu voz.
36:36Dime qué quieres, porque estoy muy ocupada.
36:39No, es que ya me dijeron de lo de las pesadillas de la tal Aurora Sánchez.
36:43Y pues, me imagino que pasaste una pésima noche.
36:45Sí, no, bueno, qué rápido te llegó la información.
36:51Ya sabes lo comunicativas que son la Xochitl y la Epi, ¿no?
36:54Que, por cierto, me dijo que la abuela de Xochitl empezó así, con gritos, con pesadillas y al final se piró de veras.
37:01Ah, ¿sí?
37:03Sí, y la Xochitl dice que, pues, podría ser que la Aurora tuviera lo mismo.
37:10A lo mejor, puede ser.
37:12Oye, te llamo después.
37:13Tengo que colgar porque estoy trabajando en el criadero.
37:16Ah, pues, con mucho cuidado.
37:17No te vaya a patear una vaquita.
37:19¿Por qué? ¿Qué pasaría si me patea una?
37:23No, pues, eso depende del tamaño.
37:28Así como lo oyes, Altagracia, según Severo Trujillo, a esa intrusa le daban convulsiones desde niña.
37:35¿Cómo poseída?
37:37Oh, seguramente.
37:39Que Dios nos haga recompensados.
37:42Severo dice que es porque estaba loca desde niña, pero yo sé que esto es obra del maligno.
37:49Pues, ¿está enferma?
37:51Ay, pues, igual será castigo divino, ¿eh?
37:54Por todas las desgracias que provoca.
37:57Ay, Dios mío, qué horror.
37:59Sí.
37:59Oye, ¿cómo te fui?
38:01¿Averiguaste para quién son las orquídeas que pidió el comandante?
38:05Ay, el buen Zenslao no soltó prenda.
38:08Ah, pero son para una mujer.
38:11Pues, claro.
38:13¿A poco pensaste que el comandante...
38:15¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
38:17Tan machito que se ve.
38:18Ay, tan machito.
38:21Me quedé pensando en lo que dijo Luis.
38:23¿Sobre qué, hijo?
38:25Sobre lo de buscar ayuda especializada para Aurora.
38:29¿Qué tipo de ayuda?
38:32Aurora ha vivido eventos traumáticos y muy fuertes en muy poco tiempo, mamá.
38:38Yo creo que convendría que viera un psicólogo.
38:41Sí.
38:41¿Creen que estoy mal de la cabeza?
38:44¿Creen que estoy mal de la cabeza?
38:44¿No?