Après qu'un tremblement de terre massif ait enseveli un hôtel, un jeune architecte doit surmonter tous les obstacles p | dG1fMVRMNnd4UHZwZ3c
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Il y a notre équipe de maintenance qui met en service les ascenseurs de l'Elle-Ouest.
00:07Il y a aussi une équipe de contrôle au niveau inférieur, mais tout le reste est à votre disposition pour vous amuser.
00:12En gardant une touche vintage, bien sûr.
00:15Bonjour Craig.
00:16Bonjour Sasha.
00:17Monsieur Swan.
00:19Nous allons utiliser les ascenseurs de l'Elle-Est.
00:30Désolée.
00:32Salut.
00:33Bonjour.
00:41Vous allez adorer la vue depuis le toit. C'est splendide.
00:47Pardon, c'est ma pompe insuline.
00:50Pas de soucis.
00:58Bonne journée.
01:00Le quinzième.
01:10Un tremblement de terre !
01:11Mettez-vous à l'abri !
01:14Vite !
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada