Category
🎥
Short filmTranscript
00:00What the hell?
00:12Do not come any closer!
00:15Hey, who are you?
00:18I'm Taylor.
00:22We must have gotten drunk yesterday and...
00:26Did you drug me?
00:28Obviously.
00:30My head hurts like it's been crashed. Maybe you gave me something.
00:34I don't remember anything.
00:38Then there wasn't anything between us.
00:40Otherwise, you wouldn't have forgotten.
00:44Oh, yes. Definitely nothing happened between us.
00:48Because, you know what?
00:50A cocky jerk is so not my type.
00:54Great news. You're not my type either.
00:57Huh.
01:01Oh.
01:03Say hi to your wife.
01:05I will not wait for her to return home.
01:09So?
01:11Goodbye.
01:13Wait, wait. This...
01:15This is not my apartment.
01:19Well, it's not mine either.
01:21There.
01:23And whose?
01:33Hey!
01:35Is anybody here?
01:37Here?
01:45It's locked.
01:55Where are we?
01:57It's a very good question.
01:59It's a very good question.
02:13I've never had such a bad hangover, so I couldn't remember where I was.
02:19Okay.
02:25Okay.
02:27You know what?
02:28I don't really care whose apartment this is.
02:30I need coffee.
02:31Now.
02:32And then we'll find the keys.
02:34At that moment, I didn't know that finding those keys would be the most important task of my life.
02:50Not for me.
02:52You're impossible.
02:54Hey.
02:55Don't get mad.
02:56I love coffee.
02:58It's just that I have a heart condition.
03:04So I can't.
03:05Didn't your heart race yesterday from alcohol?
03:08For the first time in two years, I allowed myself a glass of wine at home.
03:13I had a good reason for it.
03:16But then, I just don't remember how I lost control.
03:19Do you remember anything?
03:23Yeah.
03:26I got behind the wheel.
03:28Drunk.
03:30Idiot.
03:32Yeah.
03:33I know.
03:38But what do you do when you see your wife cheating on you right in front of you?
03:46Strangely.
03:48I felt his pain as if my heart had been broken yesterday.
03:55Okay.
03:57If you can't have coffee, I won't have either.
04:01Wait, wait, wait.
04:04I'll take a sip.
04:08I'll take a sip.
04:13Delicious.
04:16Although my heart will be now pounding like a rabbit's.
04:25Weird.
04:27It seems to be fine.
04:29I want more.
04:31Yeah, easy.
04:33What?
04:34Are you worried about me?
04:35I'm worried that you're going to drink all of my coffee.
04:42No, but seriously, how did you make this coffee?
04:46My pulse seems normal.
04:48Normal.
04:58Yeah, normal.
05:02And a little bit faster now.
05:09Thank you for the coffee.
05:10So...
05:12What exactly happened to us?
05:16Well...
05:18I still stick to the theory that...
05:21We got drunk.
05:23Met.
05:25Rent in this apartment.
05:27And...
05:29Made a couple of mistakes.
05:31Uh...
05:32Okay.
05:33Now we need to find the key.
05:38Uh...
05:39Okay.
05:40Now we need to find the key.
05:41Uh...
06:01My phone!
06:04Oh, but... but it's...
06:05It's...
06:06It's dead.
06:07Yeah.
06:08Mine too.
06:24What is there?
06:26All of my things.
06:27And these are mine.
06:36How is...
06:38How is...
06:39How is that impossible?
06:41Who brought it here?
06:44I...
06:46I don't like it.
06:48It needs to stop now.
06:49Immediately!
06:53Open the freaking doors!
06:54Hey!
07:05Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
07:08Shhh!
07:10You okay?
07:11Let me help you.
07:13Let me help you.
07:16Here you go.
07:18Hey! Hey! Hey!
07:20What is wrong with you?
07:21I can't get warm.
07:22It gets so cold.
07:23It's so cold, so cold, so cold.
07:26Hold on.
07:29Here, here, put it on.
07:32I'm not gonna, I'm not gonna worry.
07:34Oh, don't be silly.
07:36It's the warmest thing I own.
07:38Here, I needed it while I was in the house.
07:46Well, I'm guessing you had lots of free time, right?
07:49Yeah.
07:50How long were you staying in the hospital?
07:53Sixteen months in five days.
07:57Actually, yesterday I was sent home.
08:02Congratulations on your recovery.
08:04Yeah, I was released because I didn't recover.
08:11You're still shaking.
08:14I just, I can't, I can't get warm.
08:16Yeah.
08:17I can't, I can't, I can't.
08:23Oh, oh, oh.
08:24Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
08:27Ah.
08:28Ah.
08:34What do you feel now?
08:36I can't feel your heart beating.
08:59It's weird, but I don't feel yours.
09:06Because my heart stops when I look at you.
09:20What?
09:21Maybe we weren't to spend the night here.
09:38But there is the reason why we are locked up here.
09:42The reason I can feel it.
09:47Which one?
09:48I don't know how we got here.
10:06What kind of place it is.
10:08But it seems we've found what we've been looking for so long.
10:16We found each other.
10:19Like soulmates.
10:21Two halves of the same home.
10:24I don't care.
10:28I don't really care.
10:35I'd be glad to stay here.
10:40For one more day?
10:44For my entire life.
10:46Did you have a key all the time?
10:59No.
10:59I didn't.
11:01I didn't.
11:02No.
11:03You had a key to this place all this time?
11:06Explain, Taylor.
11:07I can't.
11:08I can't.
11:08I listen.
11:08I don't want to lie to you, but I can't explain this.
11:12Well, then, why won't you be shocked?
11:16Laura.
11:17Laura.
11:20Laura!
11:25Laura!
11:32Laura!
11:34Laura!
11:35Laura!
11:35Laura!
11:38Laura!
11:39Laura!
11:42Wake up.
11:45I'm Dr. Martin.
11:46Hi.
11:47Do you know where you are?
11:53I'm...
11:56in a hospital.
11:58Okay.
11:58And what's the last thing you remember?
12:04I was...
12:05I was in a port.
12:06It was this guy.
12:11Probably the Nashasia.
12:14Listen, for the last few hours, you have been on this operating table.
12:19What?
12:20No.
12:21No.
12:23I was...
12:23I was with Taylor.
12:26Taylor?
12:27Taylor?
12:28I'm...
12:29I'm...
12:29I'm Taylor.
12:31Uh...
12:32I got behind the wheel.
12:35Drunk.
12:35Idiot.
12:38Yeah.
12:40I know.
12:41Taylor, is he okay?
12:44Um...
12:45Listen, I don't know where you've got this name from, but...
12:47Your Donna's name was Taylor Caban.
12:55It...
12:56It's weird, but...
12:58I don't feel yours.
13:02Because my heart stops.
13:05And for the past few hours, we have been transplanting his heart into your body.
13:10The operation went very well, and...
13:13His heart is a perfect match for you.
13:16I'd be glad to stay here.
13:23For one more day?
13:28For my entire life.
13:30I don't know in what world Taylor and I met.
13:43Or how it was even possible.
13:45But it seems we were indeed soulmates.
13:52Now his heart beats inside me.
13:55And I feel his presence with every breath I take.
13:59And I feel your heart beating.
14:20I've prepared all of this for you.
14:38Well, I didn't come empty-handed either.
14:46What's this?
14:47Please stop.
14:49I already asked you five times.
14:51You just sign it.
14:53That's all I want from you.
14:55But I adore you.
14:59Do you really think I would believe you?
15:03I understand, yes.
15:05You're right.
15:08It will take a long time for you to forgive me.
15:10I can't stand listening to all of this.
15:13It's over between us, so you just sign it, okay?
15:15Scarlett.
15:16Please, be honest with me.
15:19Do you still love me?
15:28Wow.
15:31Wow.
15:38What the hell is that?
16:05What the hell is that?
16:09No?
16:09No.
16:09No.
16:11What the hell is that?
16:13No.
16:14No.
16:15No.
16:17No.
16:18Yeah.
16:22No.
16:24No.
16:26No.
16:27No.
16:32No.
16:32No.
16:32No.
16:32You people are so annoying.
16:39I always have to fix your problems.
17:02I always have to fix your problems.
17:32I'm sorry.
17:44Hey, Scarlett.
17:46Oh, so now you're talking to me.
17:48You haven't been home for three nights.
17:50I'm sorry.
17:51I was working a lot and I've been busy recently.
17:56I don't know what.
17:57Tonight I think we should have dinner together.
18:00I rented a wonderful house.
18:03Just, just you and me.
18:07Oliver, I can't stand this anymore.
18:11I miss you.
18:14Are you mocking me right now?
18:15No, of course not.
18:16I wouldn't dare.
18:17I, I love you.
18:19Scarlett, please give me one last chance.
18:22I don't want to.
18:32Even just a little.
18:33Why are you asking all of this?
18:35Because I remember how happy we used to be.
18:38And I want to bring all of this back.
18:40And I don't want to lose you.
18:42But if, if this is the end for you, of course I will do whatever you want.
18:51Scarlett.
18:55My love.
18:56Thanks.
18:57Scarlett.
18:58There's, there's no need to cry.
19:01Because we will do whatever you want.
19:03Whatever you really, really want.
19:05I just, I just haven't seen this side of Oliver for so long.
19:12And you know how I feel about you.
19:14I'm just, I'm just so tired.
19:17And I'm, I'm hurt.
19:22I know.
19:23I'm sorry.
19:25But I also know that I still can make it right.
19:29I can make you believe that you're the best thing in my life.
19:32Because you are.
19:32You are the best thing in my life.
19:35And I can prove you this if you, if you can give me one more chance.
19:39Dear Scarlett.
19:48I love you.
19:51Will you be my wife?
19:54Again.
19:55And this time it will be different.
19:57I promise you.
20:03Yes.
20:09Sir.
20:31I...
20:32I don't even know what to say, but
20:36I want to say thank you.
20:39Thank you for everything you've done for me.
20:41Because you opened my eyes.
20:43And what is more important,
20:45you opened my heart.
20:57I will.
20:58And I will never forget about this.
21:01Darling.
21:01Darling.
21:01I love.
21:06Oh.
21:07Thanks.
21:12What?
21:13Uh, nothing.
21:14Let's go.
21:15Let's go.
21:16Let's go.
21:16Let's go.
21:16Let's go.
21:17Let's go.
21:17Let's go.
21:18Let's go.
21:18Let's go.
21:18Let's go.
21:18Let's go.
21:19Let's go.
21:19Let's go.
21:20Let's go.
21:20Let's go.
21:20Let's go.
21:21Let's go.
21:21Let's go.
21:21Let's go.
21:21Let's go.
21:22Let's go.
21:22Let's go.
21:22Let's go.
21:22Let's go.
21:23Let's go.
21:23Let's go.
21:23Let's go.
21:24Let's go.
21:24Let's go.
21:24Let's go.
21:25Let's go.
21:25Let's go.
21:26Let's go.
21:26Let's go.
21:27Let's go.
21:27Let's go.
21:28Let's go.
21:29Let's go.
21:30Let's go.
21:31Let's go.