Category
🎥
Short filmTranscript
00:00INTROMUZIEK
00:12Ja, ja, ik weet het, ik weet het.
00:15Dit is een zeilboot op z'n kop.
00:18Nee.
00:20Niet?
00:21Nee, je wist het dus niet.
00:30Klaar.
00:32Een haai?
00:33Nee.
00:34Geen haai?
00:35Nee.
00:36Zeker niet.
00:37Je hebt nog twee kansen.
00:39Oh, ik ben hier helemaal niet goed in.
00:42Ik ben hier niet klaar.
01:00Zeigie Voo'm.
01:05Join me in Inik змie.
01:176.
01:21Axel Nagel.
01:24St anxiety.
01:26Op het ene blad staat de tekst waar het om gaat.
01:38En op het andere blad vind je de vragen.
01:43Ik raad jullie allemaal aan, voordat je begint met het beantwoorden van die vragen.
01:48Eerst even de tekst heel aandachtig twee keer door te lezen.
01:53Goed.
01:56Begin maar.
01:57Succes allemaal, hè.
01:58Goed.
02:00Goed.
02:02Goed.
02:03Goed.
02:05Goed.
02:06Goed.
02:07Goed.
02:09Goed.
02:10Goed.
02:11Goed.
02:13Goed.
02:14Goed.
02:15Goed.
02:16Goed.
02:17Goed.
02:18Goed.
02:19Goed.
02:20Goed.
02:21Goed.
02:22Goed.
02:23Goed.
02:24Goed.
02:25Goed.
02:26Goed.
02:27Goed.
02:28Goed.
02:29Goed.
02:30Goed.
02:31Goed.
02:32Goed.
02:33Goed.
02:34Goed.
02:35Goed.
02:36Goed.
02:37Goed.
02:38Goed.
02:40Goed.
02:41Goed.
02:42Goed.
02:44Hé liefje!
02:48Hoe was het op school?
02:50Zo saai!
02:52Hoe zijn we zo saai?
02:55Dan gaan we tot naar huis.
03:13Maam, gaan we nog?
03:25Maam?
03:26Ja.
03:28Ja, nee, nee, we gaan.
03:36Die is echt vogelliefhebber en die verzamelt ook zelf allemaal opzetbeelden van vogels.
03:41En zelfs vind ik ze ook heel mooi om ze te kunnen fotograferen.
03:46Dames, je moet de telefoon spelen graag na de les, ja?
03:50Breng je hem even op, Vandrie?
03:54Ja, Jeremy?
03:57Ja, het genre is drama, maar er zit ook heel veel humor in.
04:00Het verhaal is opgebreid uit drie delen.
04:02Oké, lever maar in.
04:11Je mag hem na de les komen ophalen, ja?
04:15Vuile theef.
04:17Sorry?
04:21Zou je even willen herhalen wat je er net tegen me zei?
04:25Hm?
04:27Noemde jij mij nou een theef?
04:29Ik noem nu geen theef.
04:31Nou, ik ben niet doof, hè?
04:32Ja.
04:36Ik noem nu een vuile theef.
04:39Oké, Vandrie, goed, ga je maar melden bij de directie.
04:42Nu, hup, wegwezen.
04:43Goed.
04:58Goed.
05:13Gaat al hun少 met hem.
05:142.
05:16matching er al zeer.
05:176.
05:19Ja?
05:20Ja?
05:21I professionally srotten?
05:22Nu, nu, ja?
05:23Na.
05:25Tuurlijk!
05:26Nu, ja, ilet.
05:30U quitting jou?
05:31Ja, ik不是 nu, cambite het.
05:33Hup,riers.
05:35U Unter punstens.
05:36Zo, nem ik jou Emma?
05:38propri-zades-o als différents na decir
05:40Ik vroeg me af, die nieuwe jongen, hoe doet hij het bij jou in de klas?
05:53Ik bedoel Benny.
05:56Ja, wat vind jij van hem?
05:59Tjee, lala, weet ik veel.
06:01Ik geloof dat het wel een aardig jog is.
06:05Ja?
06:06Vind je niet dat hij een beetje vreemd doet?
06:10Hoezo?
06:12Ik weet niet.
06:14Zijn uitstrainingen, de manier waarop hij naar je kijkt.
06:18Benny?
06:21Ja, ik dacht gewoon...
06:28Nee, niks. Laat ook maar.
06:30Benny, kan ik jou even spreken?
06:44Ik ga de stad in.
06:45Ja, maar ik heb nu tijd, dus loop je even mee?
06:47Ga maar zitten.
07:05Hoe is het met je?
07:06Ik ben oké.
07:11Vind je het een beetje leuk op school?
07:12Kun je goed opschieten met je nieuwe klasgenoot?
07:15Wat wil hij van me?
07:19Benny, ik maak me een beetje zorgen om je.
07:24Ik weet dat je hier pas een paar weken op school zit en dat je moet wennen, maar je lijkt je draai niet echt te kunnen vinden.
07:30Je gedrag richting je medeleerlingen.
07:35Je weet waar ik het over heb, hè?
07:38Hé, kan ik je misschien ergens mee helpen?
07:42Ik wil het mij niet helpen.
07:56Ik geloof je niet.
07:59Benny, daar weet ik wel over jouw toekomst, hè?
08:04Ik heb het proefexamen nagekeken dat jullie vorige week hebben gemaakt.
08:07En jij scoort als een van de weinigen daar een dikke onvoldoende.
08:15Wat wil hij echt van mij?
08:18Ik heb nu een vergadering om te zoenen gegaan.
08:22Denk er maar even over na.
08:23Ik heb het proefgeven.
08:44Gaan we zullen eten, mama?
08:46Ja, schat.
08:47Bijna.
08:48Oké.
08:49Oké.
08:53Oké.
09:23Oké.
09:29Oké.
09:33Oké.
09:42Oké.
09:42***
10:12***
10:42***
11:12***
11:42***
11:44Danny.
11:48Laten we over spreken dat dit nooit meer gebeurt, ja?
11:53Ik kan jou hiervoor van school laten sturen, snap je dat?
11:58Echt, Danny.
12:00Jij speelt met vuur.
12:04Maar je wilt mij ook.
12:06***
12:11Oké, laat ik even heel erg duidelijk tegen jou zijn.
12:16Ik heb geen gevoelens van liefde voor mijn leerling, hoor.
12:24Jullie zijn kinderen.
12:29***
12:36***
12:38***
12:39***
12:41***
12:43***
12:44***
12:46***
12:48***
12:50***
12:51***
13:21Ik wil met jou afspreken.
13:47Vanmiddag, na schooltijd.
13:51Spijt me.
14:01Het had niet mogen gebeuren.
14:09Ze doen het nog niet voor het eerst.
14:21Ik wil dit niet.
14:27Vergeef me.
14:31Vergeet het alsjeblieft.
14:32ZANG EN MUZIEK.
14:33ZANG EN MUZIEK.
14:34ZANG EN MUZIEK.
14:35MUZIEK.
14:36ZANG EN MUZIEK.
14:38MUZIEK
15:08MUZIEK
15:38MUZIEK
15:41Vaja, kom. Vaja.
15:44Kom.
16:01MUZIEK
16:03MUZIEK
16:07MUZIEK
16:21Hai.
16:22Hé.
16:25Wat is met je auto gebeurd?
16:27O, ja. Het was heel erg stom. Ik was, ehm...
16:31Ik ben veel te dicht langs een lantaarnpaal gereden.
16:34Een lantaarnpaal.
16:36En dan zo'n kras.
16:38Ja.
16:40Kan gebeuren, toch?
16:42MUZIEK
16:48MUZIEK
16:50MUZIEK
16:56MUZIEK
17:00MUZIEK
17:10MUZIEK
17:12MUZIEK
17:14MUZIEK
17:24MUZIEK
17:26MUZIEK
17:28MUZIEK
17:38MUZIEK
17:40MUZIEK
17:42MUZIEK
17:54MUZIEK
17:56MUZIEK
17:58MUZIEK
18:00MUZIEK
18:02MUZIEK
18:12MUZIEK
18:14MUZIEK
18:16MUZIEK
18:18MUZIEK
18:20MUZIEK
18:50MUZIEK
19:20En uit dat holte in de stok kwam een lange...
19:28BART!
19:34BART!
19:35Telefoon!
19:42Uit dat holte in de stok kwam een lange, dunne, glanzende degen tevoorschijn.
19:48Ik ruig hem uit mijn degen!
19:50BART!
19:52BART!
19:54Met Lana?
19:56Met wie spreek ik?
20:00Wie was dat?
20:06Ik weet niet verkeerd verbonden.
20:10BART!
20:12BART!
20:14BART!
20:18BART!
20:24Wat doe je nu?
20:26BART!
20:30Telefoon is kapot!
20:32BART!
20:34BART!
20:36BART!
20:38BART!
20:40BART!
20:42BART!
20:44BART!
20:46BART!
20:48BART!
20:50BART!
20:52BART!
20:54BART!
20:56BART!
20:58BART!
21:00BART!
21:02BART!
21:04BART!
21:06BART!
21:08BART!
21:10BART!
21:12BART!
21:14BART!
21:16BART!
21:18BART!
21:20BART!
21:22BART!
21:24BART!
21:26BART!
21:28BART!
21:30BART!
21:33BART!
21:34GELK!
21:36rookie!
21:38BART!
21:40BART!
21:42Met die
21:46kerk met hem bijvoorbeeld
21:48BART!
21:50Hoe was het vandaag?
21:58Niks bijzonders.
22:00Ik heb de hele dag lessen gegeven.
22:04Oh ja, en vanmiddag had ik een beoordelingsgesprek.
22:09Oh, en?
22:12Ging heel goed.
22:14Ja, ze zijn ze hier tevreden over me.
22:18Krijg ik binnenkort misschien een schaal erbij?
22:20Oh, mooi.
22:22Ja.
22:25Hoe is jij dan?
22:27Ja, leuk.
22:34Oké, liefde.
22:35Ik ga.
22:36Heel plezier, hè.
22:37Tot ziens.
22:38Tot ziens.
22:38Heel plezier.
22:57Ja.
22:57MUZIEK
23:27MUZIEK
23:57MUZIEK
24:27MUZIEK
24:57MUZIEK
25:27MUZIEK
25:33Ik wil dat je weer naar school komt.
25:36Ik mis je.
25:41MUZIEK
25:47MUZIEK
25:51MUZIEK
25:53MUZIEK
25:57MUZIEK
25:59MUZIEK
26:01MUZIEK
26:03MUZIEK
26:05MUZIEK
26:07MUZIEK
26:09MUZIEK
26:11MUZIEK
26:13MUZIEK
26:15MUZIEK
26:17MUZIEK
26:19MUZIEK
26:21MUZIEK
26:23MUZIEK
26:25MUZIEK
26:26MUZIEK
26:56MUZIEK
27:13Wil je nog iets drinken?
27:16Nee, dank je.
27:20Hi.
27:22Ik heb een droom gehad.
27:26Het houdt me de hele tijd bezig.
27:32Het is zomer.
27:35Ik ben aan het zwemmen.
27:37Jij en Raja zijn met een balletje aan het overgooien op het strand.
27:42Het begint heel zachtjes.
27:46Iets trekt mij naar beneden.
27:49Ik probeer naar het strand te zwemmen, maar ik kom niet vooruit.
27:55Ik raak in paniek en die kracht die me naar beneden trekt wordt steeds sterker.
28:02Dan word ik onder water gezogen.
28:07Ik ben zo bang om te stikken. Ik ben echt heel bang.
28:17Ik probeer natuurlijk naar boven te zwemmen, maar ik ben gewoon niet sterk genoeg.
28:24Ik ben toch niet sterk genoeg?
28:26MUZIEK
28:32MUZIEK
29:02MUZIEK
29:32MUZIEK
30:02MUZIEK
30:32MUZIEK
31:02MUZIEK
31:32MUZIEK
32:02MUZIEK
32:32MUZIEK
32:34MUZIEK
32:36MUZIEK
32:38MUZIEK
32:40MUZIEK
32:42MUZIEK
32:44MUZIEK
32:46MUZIEK
32:48MUZIEK
32:50MUZIEK
32:52MUZIEK
32:54MUZIEK
32:56MUZIEK
32:58MUZIEK
33:00Het is de liefste handel.
33:20Wat is het personeelsuitje uiteindelijk geworden?
33:24Ik heb er geen idee.
33:26Eten bij de Chinees en daarna bowlen.
33:29Dat is een heel origineel idee.
33:31Ja, dat zei ik ook tegen Eva.
33:32Weet je hoe ze reageerde?
33:33Dat vond ik in mijn eigen uur.
33:34En dan werd zo stom.
33:53Lekker, hè?
33:55Eén.
33:57Twee.
33:59Tegel!
34:01Tegel!
34:02MUZIEK
34:32MUZIEK
35:02MUZIEK
35:32MUZIEK
36:02MUZIEK
36:10Kijk, wat denk je van dit boekje voor Kim?
36:14Mag ik deze?
36:16We hebben het overgesproken om alleen maar een cadeautje voor Kim te kopen.
36:22Ga je me nu ophouden met zeuren, ja?
36:24Wat denk je van dit boek voor Kim?
36:27Maar is dat schattig.
36:30Ik ben toch duidelijk.
36:32Raya, je moet je niet zo aanstellen, kom.
36:38Ik krijg nooit iets van jou!
36:43Nu ben ik het zat.
36:48Kom, Raya, we gaan.
36:49ZANG EN MUZIEK
36:57ZANG EN MUZIEK
37:04ZANG EN MUZIEK
37:14ZANG EN MUZIEK
37:14ZANG EN MUZIEK
37:16ZANG EN MUZIEK
37:17ZANG EN MUZIEK
37:47ZANG EN MUZIEK
37:48Raja!
37:57Raja!
37:59Oh, jezus.
38:01We hebben het drie kwartier geleden.
38:04Hier, nu loopt ze hier.
38:04Laten we eerst even rustig de mogelijkheden op een rijtje zetten.
38:07Ja.
38:08Waar kan Raja naartoe gegaan zijn?
38:17ZANG EN MUZIEK
38:18ZANG EN MUZIEK
38:22ZANG EN MUZIEK
38:23ZANG EN MUZIEK
38:24ZANG EN MUZIEK
38:25ZANG EN MUZIEK
38:26ZANG EN MUZIEK
38:27ZANG EN MUZIEK
38:28ZANG EN MUZIEK
38:29ZANG EN MUZIEK
38:30Hey, Bart.
38:31Raja is kwijt.
38:33Ik ben nu in een of andere boekhandel.
38:35We zijn naar de beelden aan het kijken van de bewakingscamera.
38:38Raja, wat is dit allemaal?
38:40Raja is hier bij mij.
38:42Wat?
38:43Oh, Jezus Christus.
38:49Nou, kom eerst maar naar huis.
38:53Raja?
38:55Ja, ja, kom aan.
38:57Kom aan.
39:01Ze is thuis.
39:02Ja, ze is gewoon thuis.
39:04Het spijt me.
39:05Het geeft helemaal niks.
39:08ZANG EN MUZIEK
39:15Je hebt je lang naar haar gezocht?
39:18Nee, het viel me mee eigenlijk.
39:23Het zal je ongerust zijn geweest.
39:25Raja loopt met die zeven sloten tegelijk.
39:28ZANG EN MUZIEK
39:37Je hebt het heel erg goed gedaan.
39:39Nieuwe Raja.
39:40ZANG EN MUZIEK
39:41ZANG EN MUZIEK
39:50Lekker.
39:51GELACH
39:54Wil jij niet nog wat?
39:55Nee, ik zit helemaal vol.
39:56Nee, ik zit helemaal vol.
39:57ZANG EN MUZIEK
39:58ZANG EN MUZIEK
39:59ZANG EN MUZIEK
40:00ZANG EN MUZIEK
40:01ZANG EN MUZIEK
40:02ZANG EN MUZIEK
40:03ZANG EN MUZIEK
40:04ZANG EN MUZIEK
40:05ZANG EN MUZIEK
40:08ZANG EN MUZIEK
40:09ZANG EN MUZIEK
40:11ZANG EN MUZIEK
40:12Hey!
40:42MUZIEK
41:12MUZIEK
41:19MUZIEK
41:21MUZIEK
41:25MUZIEK
41:27MUZIEK
41:33MUZIEK
41:48MUZIEK
41:52MUZIEK
41:54MUZIEK
41:56MUZIEK
41:58MUZIEK
42:02MUZIEK
42:07MUZIEK
42:11MUZIEK
42:15MUZIEK
42:17MUZIEK
42:19MUZIEK
42:21MUZIEK
42:23MUZIEK
42:25MUZIEK
42:27MUZIEK
42:29MUZIEK
42:31MUZIEK
43:01MUZIEK
43:31MUZIEK
44:01MUZIEK
44:31MUZIEK
45:01MUZIEK
45:31MUZIEK