Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:00Este programa es una adaptación de los relatos de la Biblia.
00:05Intenta ser fiel al espíritu del libro.
00:07Algunas escenas contienen violencia.
00:09Se recomienda su discreción.
00:10En el episodio anterior de la Biblia...
00:13Tuve un sueño.
00:15Vi a una bestia grande.
00:18Devoró al mundo entero.
00:21En mi sueño, ante mí había uno como un hijo de hombre.
00:26Todas las naciones y lenguas nos servían.
00:30Este no es el fin.
00:31Es el principio.
00:33¡En nombre de Herodes y Roma!
00:35Esto debe ser un error.
00:37Adoramos a Dios aquí.
00:38Tu Dios, tu problema.
00:43María, no temas.
00:46Darás pronto a luz a un hijo.
00:48Él será el hijo de Dios.
00:52¿Qué puedes decirme del nuevo rey?
00:54¿Rey? ¿Quién se presume rey?
00:58Nadie.
00:58No ha nacido aún.
01:01Es una profecía.
01:03Un astro se levanta desde Jacob.
01:06Un cetro se hierga en Israel.
01:09Creo que tu hijo es...
01:11El rey prometido a su pueblo.
01:14¿Cuál es su nombre?
01:15Jesús.
01:16Su nombre es Jesús.
01:20Saludos, perfecto.
01:21Espero que su estancia aquí sea próspera y pacífica.
01:24Pretendo asegurarme que así sea.
01:28Al limpiarte a ti, Israel también se limpiará.
01:33El pueblo está siguiendo a ese hombre salvaje, Juan.
01:37Incluso lo llaman el Mesías.
01:38¿Y qué es un Mesías?
01:40El redentor de los judíos.
01:42El ungido por Dios que los hará libres.
01:45Entonces debes vigilar a tu Mesías.
01:48Yo soy la voz que grita en el desierto.
01:50Enderecen el camino de él.
01:53Señor.
01:53Juan.
01:56Bautízame.
02:00Entonces aseguras que eres el Mesías.
02:03No.
02:06Pero crees que ya viene.
02:09No.
02:12Él ya está aquí.
02:14Él ya está aquí.
02:18Aléjate de mí, Satán.
02:19Si te postras ante mí, te entregaré el mundo entero.
02:26Yo adoro al Señor.
02:29Mi Dios.
02:31Ven conmigo, Pedro.
02:33Deja de pescar peces y te haré pescador de hombres.
02:36¿Qué vamos a hacer?
02:38Cambiar al mundo.
02:41La Biblia.
02:47Galilea.
02:49En las zonas pobres y marginadas de Galilea,
02:53la revolución se gesta.
03:00Por generaciones, la gente fue guiada por los fariseos,
03:05guardianes de la fe judía.
03:08Celosamente obedezcan los mandamientos del Señor, su Dios,
03:11y sus normas, que yo te prescribo.
03:14Los fariseos creen que el bienestar de su nación depende de observar estrictamente las leyes que Dios dio a Moisés.
03:21Son amados y admirados por su pueblo.
03:24Deben hacer lo que es recto y lo que es bueno a los ojos del Señor.
03:30Mira, ¿puedes verlo?
03:31Por ahí.
03:33Pero Jesús ofrece una alternativa nueva.
03:36El Señor nos ordenó que observáramos todas estas normas.
03:44¡Es Jesús!
03:45¿A dónde van todos?
04:03¡Por aquí, Juan!
04:05¡Que avancen todos!
04:06¡Vamos!
04:36¿Con qué puedo comparar el reino de Dios?
04:48Es semejante a un grano de mostaza
04:50Que un hombre tomó y sembró en su jardín
04:56La semilla más pequeña del mundo
05:00Pero, una vez plantada
05:05Ella crece
05:12Y se hace la más alta de todas las plantas
05:17Se vuelve un árbol
05:20Donde los pájaros pueden llegar
05:23Está paralítico
05:24Y hacer su nido
05:35Tus pecados están perdonados, hijo mío
06:03¿Escucharon eso?
06:11Él ha perdonado sus pecados
06:13Pensaba que solo Dios podía hacerlo
06:18Eso no es blasfemia
06:20Él lo sabe
06:22Es blasfemia
06:24¿Es lo que quieres, mi amigo?
06:27Respóndeme
06:32Dime qué es más fácil
06:36Decir que sus pecados están perdonados
06:41O decir
06:44Levántate
06:49Y anda
06:51Mira
07:00Mira
07:09La guarda
07:21El Hijo del Hombre tiene autoridad para perdonar pecados
07:29Amigos
07:42¿De qué se trata esto?
07:47Ni Moisés mismo habría pensado que podría perdonar pecados
07:50Escuchaste lo que nuestro maestro dijo
07:51¿Pero con qué autoridad piensa que puede hacerlo?
07:54Con su autoridad
07:55Eso es blasfemia
07:58Solo Dios puede perdonar pecados
08:02Y pueden dilapidar a tu amigo por hacer una aseveración
08:05Falsa como esta
08:07Esto es solo el comienzo
08:14¡Vámonos!
08:15Con un número creciente de discípulos
08:26Jesús va de pueblo en pueblo
08:28Erdica el reino de Dios
08:31Y hace milagros
08:33Es un leproso
08:37Impuro
08:39Impuro
08:40¡No se acerquen!
08:45Por favor
08:49Por favor
08:51¡No lo toques!
08:53Estoy limpio
09:15¡Estoy limpio!
09:17¡Estoy limpio!
09:18¡Estoy limpio!
09:23Jesús es un salvador para algunos
09:27¡Miren lo que ha hecho!
09:31Pero una amenaza potencial para Roma
09:34El nuevo gobernador romano es Poncio Pilatos
09:45Un antiguo soldado convertido en político despiadado
09:49¡Alto!
09:53¿Qué pasa ahí?
09:55Por favor
09:56¡Estormas al paso!
09:58¡El gobernador necesita pasar!
10:04¡Pilatos no espera!
10:09¿Crees que tarde mucho?
10:10Será muy pronto, mi amor
10:14¡Prefecto!
10:16¿Qué pasa?
10:16¿Por qué se retrasan ahora?
10:18Hay un carro estorbando, señor
10:20¿Qué están esperando?
10:21¡Quítenlo del camino!
10:23¡Muévalo!
10:24¡Déjenlo ya!
10:26¡Por favor!
10:26¡Empurren!
10:27¡Empurren!
10:27La rebelión estalla entre los súbditos judíos de Pilatos
10:45Pero no permite que algo desestabilice el poder romano
10:51O la recaudación romana
10:55Siguiente
11:01¿Todo?
11:05Así es
11:06Todos los impuestos deben pagarse completos
11:10Por favor, no tengo más
11:14¡Llévatela!
11:15¡Llévatela!
11:16¿Qué no entiendes?
11:17¡No!
11:18¡No!
11:18¡No!
11:18¡No!
11:18¡No!
11:25Todos somos judíos
11:27¿Cómo pueden tolerar su existencia?
11:30Nuestra propia gente trabaja para Roma
11:32Me enferma
11:33Colaboradores
11:35Vámonos
11:37Ellos son unos gusanos
11:48Deberías mantener tu distancia de ellos
11:52Dos hombres
11:56Subieron al templo a orar
12:02Uno era fariseo
12:05Y el otro
12:08Recaudador de impuestos
12:13El fariseo oraba
12:19Dios
12:20Te doy gracias porque no soy como los demás hombres
12:24Ladrones
12:27Adúlteros
12:29O como ese recaudador
12:34Mientras el recaudador de impuestos
12:41No se atrevía a mirar al cielo
12:46Sino que decía
12:52Dios
12:55Ten piedad de mí
12:59Soy un pecador
13:02Dios bendijo al recaudador de impuestos
13:12No al fariseo
13:15El que se hace grande
13:19Será humillado
13:22Y el que se humilla
13:26Será enaltecido
13:29Mateo
13:32Ven
13:35Ahora incluso llama a los pecadores
13:57A seguirlo
13:58Uno tiene que imaginarse los pecados que cometieron
14:03Sus otros discípulos
14:05Vengan
14:08Los recaudadores
14:31No hay rastro de bondad
14:36De ninguno de ellos
14:37Tomás
14:39Jesús no ha venido para los justos
14:41Sino para los pecadores
14:42Él da a las personas una segunda oportunidad
14:46Deberíamos hacerlo
14:48Bienaventurados
14:52Bienaventurados los pobres en espíritu
14:54Porque de ellos es el reino de los cielos
14:57Bienaventurados los mansos
14:59Porque ellos poseerán la tierra
15:01Bienaventurados los puros de corazón
15:05Porque ellos verán a Dios
15:08Invoquenlo que él los escuchará
15:11¿Y cómo debemos invocarlo?
15:15Hazlo así
15:16Padre nuestro que estás en el cielo
15:23Santificado sea tu nombre
15:26Venga a nosotros tu reino
15:29Hágase tu voluntad
15:31En la tierra como en el cielo
15:34Danos hoy nuestro pan de cada día
15:38Y perdona nuestras ofensas
15:41Como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden
15:45¡Madre!
15:47¡Madre!
15:48¡Vamos!
15:49¡Déjenla ir!
15:55¡Déjenla!
15:56¡Déjenla!
15:56¡Sí!
16:01¡Madre!
16:03¡Por favor!
16:07Aléjate de aquí
16:09¡Abajo!
16:13¡Abajo!
16:15¡Marquerosa!
16:16¡La queremos fuera!
16:17¡Recibirá el castigo!
16:19¡La ley ordena!
16:20¡Fuera!
16:21¡Que dilapidemos a esta mujer!
16:27¿Tú qué dices?
16:29Es una trampa
16:30¡Ah!
16:45¡Abajo!
16:45¡Abajo!
16:46¡Abajo!
16:46¡Abajo!
16:47¡Abajo!
16:47¡Abajo!
16:48¡Abajo!
16:48¡Abajo!
16:49¡Abajo!
16:49¡Abajo!
16:50¡Abajo!
16:50¡Abajo!
16:51¡Abajo!
16:51¡Abajo!
16:52¡Abajo!
16:52¡Abajo!
16:53¡Abajo!
16:53¡Abajo!
16:54¡Abajo!
16:54¡Abajo!
16:55¡Abajo!
16:55¡Abajo!
16:56¡Abajo!
16:56¡Abajo!
16:57¡Abajo!
16:57¡Abajo!
16:58¡Abajo!
16:58¡Abajo!
16:59¡Abajo!
16:59¡Abajo!
17:00¡Abajo!
17:00Gracias.
17:30Sólo les diré,
17:36el que esté libre de pecado,
17:41que arroje la primera piedra.
18:00¡Suscríbete al canal!
18:30Vete, y no vuelvas a pecar.
18:37Gracias.
18:38Gracias.
18:38¡Suscríbete al canal!
18:46¡Suscríbete al canal!
18:58Esto no puede continuar.
19:01Él ridiculiza nuestras leyes.
19:05Insulta las tradiciones de nuestros padres.
19:08Todo por lo que hemos peleado tanto.
19:13Nuestra fe.
19:16Nuestra comunidad.
19:19Todo lo que Dios nos ha dado.
19:21El templo de Jerusalén.
19:27¿Quién es el templo de Jerusalén?
19:39¿Quién es el templo de Jerusalén?
19:40Caifás.
19:42Nicodemo.
19:42Me han informado sobre un joven profeta.
19:48Un tal Jesús de Nazaret.
19:51Tiene muchos seguidores en Galilea.
19:53Se rumora que viene de Jerusalén.
19:56¿Galilea?
19:57Él hace milagros.
20:00Todos los hacen.
20:01Nicodemo, no te preocupes.
20:05Nada importante ha venido nunca de Galilea.
20:20Mar de Galilea.
20:31Parece un lugar tranquilo.
20:57¡Oh!
20:59Muy bien.
21:01Amárralo bien.
21:05Rabino, déjeme ayudarlo.
21:31No, no, no.
21:32¡Oh!
21:36Han venido de muy lejos.
22:06¡Es tarde! ¡Tienen hambre!
22:10Denles comida.
22:12¿Pero cómo?
22:14No tenemos nada. Solo dos pescados y cinco panes.
22:19Tráiganmelos.
22:36Gracias, Padre, por lo que nos has brindado.
22:47¡Nuestro Padre en el cielo alimenta a los pájaros del aire!
23:04¿Cuánto más les dará a ustedes?
23:08¡No se preocupen por las necesidades cotidianas!
23:36¡Dios proveerá!
23:40¡Pongan a Dios primero y todo lo demás vendrá!
23:43¡Si tienen hambre de justicia, serán saciados a través de mí!
23:53Él dijo, pidan, y se les dará.
24:03¡De Dios!
24:14¡Proviene de Dios!
24:19¡Proviene de Dios!
24:21¡Mesías!
24:37¡Mesías! ¡Mesías! ¡Mesías!
24:41¡Quieren que sea su rey!
24:43¡El rey de los judíos!
24:45¡Puedes guiarnos como a un ejército!
24:46¡Podríamos vencer a los romanos!
24:49No.
24:50No, no es la solución.
24:53¡No por la fuerza!
24:54¡Mesías! ¡Mesías! ¡Mesías! ¡Mesías!
25:07¿A dónde va? ¿Qué pasa?
25:08¡Mesías! ¡Mesías!
25:18Cinco mil fueron a verlo.
25:21Cinco mil.
25:24Ahora lo llaman Mesías.
25:37El pueblo hoy
25:44te llamó rey.
25:49Creen que eres el Mesías.
25:54Pero parece que los ignoraste.
26:03No vas a ser nuestro rey.
26:07¿Quién creen que soy?
26:19Eres el Hijo de Dios.
26:25No podrías haber sabido esto
26:27por lo que conoces sobre mí.
26:30Te lo ha revelado a ti, mi Dios.
26:37Tú eres Pedro.
26:38Y sobre esta piedra
26:40edificaré mi iglesia.
26:50Mañana nos veremos en la otra orilla.
26:52Toma, ¿por qué se fue de ahí?
27:16Justo cuando tomábamos fuerza.
27:18Sin duda, un Mesías
27:21no nos dejaría así.
27:23Debería ser un guerrero,
27:25un conquistador como David.
27:27¡Judas!
27:28¡La fuerza!
27:30No es la solución.
27:32Entonces, ¿cuál es la solución
27:33del Mesías?
27:35Él es diferente.
27:37Pero María,
27:38y si no es el correcto,
27:39estamos arriesgando nuestra vida.
27:41¿Para qué?
27:42Nos ha mostrado su poder.
27:43Debemos tener fe en él.
27:45¡Vámonos!
27:46No nos decepcionará.
27:48Dijo que nos veríamos
27:49en la otra orilla.
27:50¡Vámonos!
27:51¡Dense prisa!
27:52¡Vámonos!
28:20¡Vámonos!
28:21¡Aseguren la vela ahora! ¡Aseguren bien todo!
28:41¡Esto es muy peligroso! ¡Deberíamos regresar mientras podamos!
28:45¡Escuchaste lo que dijo! ¡Quieren que entusemos!
28:51¿Qué es eso?
29:02¡Es un fantasma!
29:07¡No, Tomás! ¡Es Jesús!
29:15¡Él es el Mesías!
29:21¡Pedro!
29:31¡Pedro! ¡Pedro!
29:32¡Pedro! ¿Qué estás haciendo?
29:34¡No temas!
29:44¡Ven!
29:45¡Pedro!
29:56¡Pedro!
29:58¡Pedro! ¡Pedro!
30:28Hombre de poca fe, porque vacilas, necesitas ser fuerte.
30:48Nazaret.
30:58María, está aquí.
31:10¿Quién?
31:12Jesús ha vuelto. ¡Por fin!
31:14Desde que el ángel Gabriel vino con la madre de Jesús, sabe el verdadero propósito de su hijo.
31:24Es tiempo para que otros aprendan.
31:32¡Gracias!
31:33¡Gracias!
31:34¡Gracias!
31:36En la sinagoga, Jesús lee una de las escrituras más populares de la época.
32:06La profecía que describe la llegada del Mesías.
32:11Jesús.
32:12El Espíritu del Señor está sobre mí.
32:23Sepan que me ha ungido, me ha enviado con un buen mensaje para los humildes.
32:33me ha enviado, para anunciar a los desterrados su liberación.
32:42Y para devolver la vista a los ciegos.
32:45Y para liberar a los que han sido oprimidos.
32:47Y para liberar a los que han sido oprimidos.
32:56Este día...
32:59La escritura...
33:09se ha cumplido.
33:10¿Qué dices?
33:16¿Qué estás diciendo?
33:20¿Qué estás diciendo?
33:22¿Qué estás diciendo?
33:24¿Qué has logrado todo esto?
33:26¿Que eres el Mesías?
33:27¿El elegido?
33:29¿El enviado de Dios?
33:31¡No!
33:31Estoy diciendo que deben aceptar la palabra de Dios.
33:34¿Cómo te atreves?
33:36¡Eso es sacrilegio!
33:38¡Nunca he estudiado la ley!
33:40¡Este hombre no sabe nada!
33:42¡Sus curaciones son obras del demonio!
33:46Madre, ya ha comenzado.
33:53¡Ensocava nuestra fe!
33:56¡Recluta adúlteras!
33:58¡Pedro!
34:00Pon la otra mejilla.
34:05¡Pagarás el precio por esto!
34:08¡Como tu amigo, Juan el Bautista!
34:12¿Lo has escuchado, verdad?
34:14¡Lo han ejecutado!
34:17¡Decapitado!
34:34Era un buen hombre.
34:42Sí, y ahora está muerto.
34:48¡Bautízame!
34:48¡Bautízame!
34:48Juan fue el más grande maestro que haya conocido.
35:03Era más que un profeta.
35:05Nuestra labor continúa.
35:19Pronto iremos a Jerusalén.
35:20¿Jerusalén?
35:32Creo que aún no.
35:34Es muy peligroso.
35:37No estamos listos.
35:38Judas,
35:39¿por qué estamos aquí?
35:42¿Para tomar el camino fácil?
35:44¿Para tomar el camino fácil?
35:44Debemos llevar la palabra a Jerusalén.
35:51Directo al centro de poder.
35:59Residencia de Pilatos, Jerusalén.
36:01¡Adiós!
36:31Perfecto, se le necesita
36:38Hay un problema
36:39¡Basura romana! ¡Basura romana! ¡Ladrones romanos!
36:48¡Habran paso para el sumo sacerdote!
36:52¡Habran paso! ¡Habran paso para el sumo sacerdote!
36:59¡Madre, ya viene!
37:02¿Quién?
37:06¡Marco! ¡Marco! ¿Qué está pasando?
37:10Es otra protesta, sumo sacerdote
37:12Necesitamos salir inmediatamente
37:22Se está volviendo una revuelta
37:24Lleven al amo de vuelta a la residencia tan rápido como puedan
37:31¿De qué se trata esto?
37:38El pueblo está furioso porque los romanos usaron el dinero del templo para construir el acueducto
37:42Cientos de hombres van a quejarse con Pilatos
37:44Hará que los maten antes de que puedan acercarse
37:48Dijo que escucharía sus quejas
37:51Hice una trampa, Nicodemo
37:54¿No entiendes eso?
37:54¡Ladrones! ¡Basura!
38:06¡Ladrones! ¡Basura!
38:10¡Basura! ¡Fuera de aquí!
38:12¡Basura! ¡Basura romana!
38:14¡Ladrones!
38:15Jerusalén necesita agua
38:17¿Creen que Dios la trae?
38:21No, no lo hace
38:23Roma lo hace
38:24Es tiempo de que entiendan lo que sus amos hacen por ustedes
38:30¡Ladrones!
38:47¡Ladrones!
38:51¡Ladrones!
38:55¡Ladrones!
39:00¡Gracias!
39:30Pilatos nos puso en nuestro lugar
39:46Imagina lo que puede hacer en Pascua
40:00Aldea de Betania
40:30Marta, ¿qué pasa?
40:38Mi hermano está muerto
40:40Llegan muy tarde
40:44Enséñame su tumba
40:49¿Cuánto tiempo lleva muerto?
41:11Lleva aquí cuatro días
41:12Lázaro
41:39Yo soy
41:51La resurrección
41:55Y la vida
41:59Quienquiera que crea en mí
42:08Aunque muera
42:12Tendrá aún vida
42:18Lázaro
42:46Lázaro
42:48Lázaro
43:04Lázaro, vive
43:05El que cree en mí
43:13Vivirá por siempre
43:17Si creen en mí
43:19Verán
43:22La gloria de Dios
43:25Caifás
43:39Dijeron que el tal Jesús regresó a un hombre de la tumba
43:46¿Qué?
43:48Estará aquí
43:50En Jerusalén
43:52Para la Pascua
43:53No
43:53Pero si viene
43:55Con miles de seguidores
43:57La ciudad ya va a estar rebosando sus muros con todos los que vienen a la festividad
44:01Nicodemo, tienes razón
44:02Los romanos intervendrán
44:04No debemos permitir que este milagrero, este defraudador, perturbe la Pascua
44:14Lo sabe Pilatos
44:17En el siguiente episodio de la Biblia
44:26¿Dónde está ahora?
44:29Acaba de llegar a las puertas sobre un burro
44:32Señor, un judío ha causado problemas en el templo
44:40¿Y qué dijo?
44:42No quedará ahí piedra sobre piedra
44:45Nosotros enseñamos la ley
44:46No tú
44:47Hipócritas
44:48Si los disturbios que se han causado hoy se repiten mañana, cerraré el templo de inmediato
44:55No habrá Pascua, habrá toque de queda en la ciudad
44:58Ha quedado absolutamente claro
45:02Tienen un solo padre
45:04El que está en los cielos
45:06Tienen un solo guía
45:08Que es Cristo
45:11Ese hombre que está ahí
45:12Quiere ayudarnos
45:14Podría sernos útil
45:16Judas
45:18¿Qué es lo que quieren con él?
45:21Solo hablar
45:22Esta es nuestra última cena juntos
45:25Antes de que muera
45:28¡Madre!
45:35¡Traidor!
45:41Han arrestado a Jesús
45:42Arrestado
45:44Anoche
45:45Cuéntalo
45:45¿Y si realmente es quien asegura que es?
45:49¿Eres el hijo de Dios?
45:52Lo soy
45:53¡Madre!
46:03¡Veased!
46:03¡Veased!
46:04¡Veased!
46:07¡Veased!
46:08No!
46:08Gracias por ver el video.
46:38Gracias por ver el video.
47:08Gracias por ver el video.