Driving Into The CEO's Heart - Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01LAPD, you're under arrest!
00:00:04Easy, officer.
00:00:08Now, what if I were to say that you...
00:00:13...that I have you right where I am?
00:00:17Then you've made a bad decision.
00:00:24Rule number one, never take your eyes off your gun, officer.
00:00:30Got you, rookie.
00:00:38I'm sorry, detective. That'll never happen again.
00:00:42Good. Because...
00:00:45You better get ready, officer, because you are about to go out on your first patrol.
00:00:49So, I want you in charge of the northeast corner, and whatever you do, do not go into Lincoln Heights.
00:00:55What's wrong with Lincoln Heights?
00:00:56Well, the word on the street is there's a bunch of tension between the three mafia families.
00:01:01And we don't know what's going to be going on, or what's going to be going down, but we do know it has everything to do with this man.
00:01:06All right, you have your positions. Dismissed.
00:01:12It's best.
00:01:21Hey! Stop!
00:01:28LAPD, don't move!
00:01:30Well, well. Looks like we've got ourselves a guest tonight.
00:01:36Hey, by yourself, officer?
00:01:38Don't you know what happens when you kill a cop?
00:01:41Of course. We get a race.
00:01:45Wait!
00:01:46Wait!
00:01:51Put.
00:01:52Your guns.
00:01:54Down.
00:01:55Put.
00:01:56Your guns.
00:01:57Down.
00:01:58That.
00:01:59What?
00:02:00I said, put your guns down.
00:02:13Uncanny.
00:02:14You look just like her.
00:02:16Victor Valentino.
00:02:17It seems you know my name, but your name is unknown, miss.
00:02:41But your name isn't known, miss.
00:02:46Officer, Sally Walker, LAPD.
00:02:49I warn you, Valentino, there are very serious charges for assaulting a police officer.
00:02:53Assaulting?
00:02:55But all I've done today is save you.
00:02:58Well, then you better let me go right now.
00:03:00Or what?
00:03:02What are you going to do? Arrest me?
00:03:05I'll give you probable cause, officer.
00:03:11Are you looking for these?
00:03:19I hope that you brought some back.
00:03:22Get down!
00:03:32It's okay. They're gone.
00:03:34You're safe for me now?
00:03:36Are you okay?
00:03:38Arrest.
00:03:41You're worried about me?
00:03:43I'm fine if I'm with you.
00:03:45Thank you for saving me.
00:03:47Again.
00:03:50Always.
00:03:53It's in ambos, boss.
00:03:55The goddamn Sakuras.
00:03:56The Asians are moving around my territory.
00:03:58Figure out how the fuck this happened. I'll take her home.
00:04:00Go!
00:04:01What?
00:04:03Well, unless you want to walk out of your own arm.
00:04:08Let's go.
00:04:08Let's go.
00:04:11You know I'm still a real detective.
00:04:16On duty.
00:04:17Right?
00:04:18Well, my dear.
00:04:20I'll call you that.
00:04:22If you insist.
00:04:23Is this the entrance?
00:04:25It's right around the corner.
00:04:27Good.
00:04:30You sure you're okay?
00:04:32I think a little whiskey won't fix.
00:04:33Well, I guess this is goodbye.
00:04:41I guess so.
00:04:45What?
00:04:47Come upstairs.
00:04:48Let me help you.
00:04:49This is wrong.
00:05:13You should go.
00:05:13Sally.
00:05:18Sally.
00:05:20Why do you always insist on pushing me away?
00:05:23Are you kidding?
00:05:24I'm a police officer.
00:05:25I shouldn't be.
00:05:26Well, in that case,
00:05:28why don't you come more from me?
00:05:29What?
00:05:29I can give you all the information that you need.
00:05:32I'm the Secorra drug lord.
00:05:34The police have been looking for him for months.
00:05:36It's a win-win, detective.
00:05:38You get to catapult your young career to new heights.
00:05:41And I get the intel that I need.
00:05:43And what I need is very simple.
00:05:46I need you to keep me updated on one of your colleagues' movements.
00:05:48It's just one.
00:05:52So, are you in?
00:05:55I shouldn't even have helped you, Victor.
00:05:59And what makes you think that I'm asking you a favor?
00:06:05He's Detective Dominic.
00:06:07And I need you to report his whereabouts to me.
00:06:12Detective Dom?
00:06:13Why?
00:06:14You came to the wrong person.
00:06:15I would never betray Officer Dominic.
00:06:19Interesting.
00:06:20You're getting extra offensive.
00:06:23Tell me.
00:06:26Would he save your life?
00:06:34Would he save your life?
00:06:41Get out of my house.
00:06:45Of course.
00:06:48What about my gun?
00:06:52Of course.
00:06:55And as for my proposal,
00:06:57I think you should sleep on it.
00:07:01And here's my number.
00:07:03Call me in the morning.
00:07:04Who knows, maybe after a good night's rest,
00:07:06you might just be inclined to my offer.
00:07:08I swear I'm telling the truth, Chief.
00:07:18Let me get this straight, Walker.
00:07:20You're telling me that Victor Valentino,
00:07:22the guy who would kill any one of our cops,
00:07:24any one of them,
00:07:25if they crossed his path,
00:07:27told his men not to kill you?
00:07:31Um, yes.
00:07:34Walker, if you're holding any information,
00:07:37any information from me whatsoever,
00:07:39whatsoever!
00:07:39Tell the truth, Chief.
00:07:43Victor Valentino, let her go.
00:07:45And I think I know why.
00:07:48What do you suppose, Detective?
00:07:49Well, as it turns out,
00:07:51she looks exactly like the only woman
00:07:52that he's ever loved.
00:08:01Really?
00:08:01You know I would know.
00:08:04Well, that's interesting.
00:08:06I think Officer Walker here can be helpful to us.
00:08:08She can help us work on Operation Cherry Blossom.
00:08:12Dominic, you're going to work with Officer Walker here.
00:08:14What?
00:08:17This decision's final.
00:08:19This is going to happen.
00:08:20Officer Walker,
00:08:21you're going to go with Dominic to your new desk.
00:08:23And guess what?
00:08:25You're now a detective.
00:08:26Now, both of you, out of here.
00:08:28Now!
00:08:31Uh, do you mind?
00:08:45Who?
00:08:46Me?
00:08:47Oh, no, of course not.
00:08:51You have no idea, do you?
00:08:53I guess I should properly introduce myself, then.
00:09:03My name is Detective Dominic Valentino.
00:09:09Victor Valentino.
00:09:12That's my brother.
00:09:14Together,
00:09:16you and I are going to take him down.
00:09:18So, Dominic and Victor are brothers,
00:09:25and I look exactly like Victor Valentino's ex-girlfriend?
00:09:30Alicia!
00:09:31Paces.
00:09:32Well, what's going on here?
00:09:33You're not leaving the hospital, are you?
00:09:35Look, I told you, I'm fine, really.
00:09:38I'm feeling a lot...
00:09:39I can't be a financial burden to you any longer.
00:09:48No, no, you're not a burden.
00:09:51These bills are affordable.
00:09:52Just promise me.
00:09:55Okay, I promise.
00:09:59What's wrong?
00:10:01Your payment was declined.
00:10:03It says this credit card is frozen.
00:10:05Frozen?
00:10:05Frozen?
00:10:05Oh, I've been waiting for your call, beautiful.
00:10:25Did you have my credit card frozen?
00:10:28Frozen?
00:10:29However could I have done that?
00:10:31Why?
00:10:32What's wrong?
00:10:33It's my sister.
00:10:34She needs money for her chemo.
00:10:37Well, I'd be willing to help,
00:10:39but you know the price.
00:10:41Do you still agree to our little deal?
00:10:46Do you still agree to our little deal?
00:10:50I...
00:10:51Your brother told us we're your bases.
00:10:59We're watching your home,
00:11:00your car, your office, everything.
00:11:02I am pleased with your cooperation, Sally.
00:11:09Your sister will be taken care of.
00:11:19What have I just done?
00:11:20What have you done?
00:11:42Dominic, I...
00:11:42Betrayed the police, didn't you?
00:11:45That's how they knew about our men,
00:11:46isn't it?
00:11:47Isn't it?
00:11:53Answer the question, Walker.
00:11:54Dom, I can explain.
00:11:56Do you know how many cops died today, Sally?
00:12:01Good cops.
00:12:03Because someone tipped my brother off.
00:12:06I knew it was you,
00:12:08and I should have known sooner.
00:12:09And now you're going to pay for it.
00:12:12Back off of her.
00:12:14That's no way to treat a lady, little brother.
00:12:20Back off of her.
00:12:22That's no way to treat a lady, little brother.
00:12:24Why is he here?
00:12:26I don't know, Dom, I swear.
00:12:28I'm here because she wants me.
00:12:31Really.
00:12:33I guess I'm here for the same exact reason.
00:12:35What?
00:12:37You have to choose, Walker.
00:12:45Or, do you want us, Bo?
00:12:49No.
00:12:52No.
00:12:53No, wait.
00:12:57Please.
00:13:01No.
00:13:03No.
00:13:03No, no, no.
00:13:04No!
00:13:13Hello?
00:13:14Wake up, Walker.
00:13:15We're running our final checks today.
00:13:17Does that mean that-
00:13:17That's right.
00:13:18Operation Cherry Blossom is underway.
00:13:20Okay, I'll be right there.
00:13:21Testing, testing.
00:13:31You good?
00:13:32You look like you've just seen a ghost.
00:13:34I'm fine.
00:13:38Hey, listen.
00:13:40Everything's going to be fine, all right?
00:13:43The information that we got is solid.
00:13:46After tomorrow, my brother's finally going to be locked away.
00:13:51You're right.
00:13:57Come on.
00:13:58Let's go check on Taylor and Michaels.
00:14:01Oh!
00:14:01Hey!
00:14:05I've got you.
00:14:06I can't, Dominic.
00:14:15I'm sorry.
00:14:17You don't trust me?
00:14:18No, I do.
00:14:19It's just...
00:14:20What if I end up hurting you?
00:14:29Hurting me?
00:14:29Why would you hurt me?
00:14:30Why would you hurt me?
00:14:33You barely know me.
00:14:35Yeah, but...
00:14:36You know...
00:14:37I think that you've got a good heart.
00:14:41And you're unlike anyone else I've ever met.
00:14:44All exits are sealed, Dom.
00:14:54Okay.
00:14:55Well, the job's happening at 7.30, so why don't we rendezvous back here at 0600.
00:15:00Dismissed.
00:15:01Do you...
00:15:06Do you want to go to lunch with me?
00:15:10Sure.
00:15:14So.
00:15:17How does...
00:15:20So, how does the youngest son of the most dangerous mob family in L.A. become a cop?
00:15:28That must have been tough.
00:15:30Yeah.
00:15:30Well, um...
00:15:33The truth is, is that I was born into crime.
00:15:37Yeah.
00:15:39It was.
00:15:40All three of us.
00:15:41My brother, my sister, and I.
00:15:44And my parents didn't really give us a choice.
00:15:47When I was growing up, it was understood.
00:15:51Now you're going to join the family business.
00:15:54I wanted to walk away, but...
00:15:56I didn't really have a say in the matter.
00:15:59I'm so sorry.
00:16:02It's okay.
00:16:05To be honest, uh...
00:16:07I didn't really leave my family until...
00:16:11The Barbacoas, they...
00:16:13They killed my mom.
00:16:20Oh, my God.
00:16:23Yeah.
00:16:31I had no idea you had been through so much.
00:16:36Even though I've had feelings for...
00:16:38Of course.
00:16:44Bad timing again?
00:16:45We got to roll.
00:16:48What?
00:16:48What's going on?
00:16:49I talked to the chief.
00:16:50He wants us on surveillance.
00:16:53Valentino's on his way home.
00:16:54We got to go.
00:16:57All right.
00:16:58Let's roll, detectives.
00:17:03Surveillance?
00:17:03Today?
00:17:04Yeah.
00:17:04Um...
00:17:05That's not going to work for me.
00:17:07I got to go do something.
00:17:08What?
00:17:09Uh...
00:17:10Detective Walker, what are you talking about?
00:17:12Well, uh...
00:17:13I, uh...
00:17:14Well, why?
00:17:15I mean, you...
00:17:15You are part of the detective squad.
00:17:18You have to go.
00:17:21I got to take this as long.
00:17:26Hey!
00:17:29What do you want?
00:17:29Thank you for the intel.
00:17:31Don't get used to it, Victor.
00:17:32What?
00:17:33This is a celebratory call.
00:17:35How's your sister?
00:17:36Do you remember what her hospital room is?
00:17:38Because I certainly do.
00:17:40Don't go near her.
00:17:41And don't you ever call me again.
00:17:51What's wrong?
00:17:53You scared the shit out of me.
00:17:56Hey, Sally.
00:17:58Is that thing all right?
00:18:02Hey, Sally?
00:18:04I don't feel good.
00:18:06Okay, um...
00:18:07You know what?
00:18:07Just go home.
00:18:09Get some message, all right?
00:18:10We'll be able to handle everything.
00:18:12You sure?
00:18:13Hey, don't worry about it, partner.
00:18:29Oh, thank God you're okay.
00:18:32Are you going to be okay?
00:18:33It's a long story.
00:18:35But I'm here now.
00:18:37I'm going to protect you.
00:18:38And I'm not going to let Victor get to you.
00:18:41You've always been so protective, sis.
00:18:43Anyways, I don't know any Victor's, but...
00:18:46I did just meet Dominic.
00:18:48Dominic?
00:18:48How?
00:18:49I wish you told me how handsome he is.
00:19:01I would have liked to have met him a lot sooner.
00:19:02What's wrong, partner?
00:19:09Aren't you glad to see me?
00:19:13I just wasn't expecting you.
00:19:15Tall, handsome, and spontaneous.
00:19:17I don't know if you want to go home.
00:19:20All right, partner.
00:19:23That's enough.
00:19:25Can we talk outside?
00:19:27Sure.
00:19:28You stay away from us.
00:19:34We're getting out of here.
00:19:35You're not going anywhere.
00:19:38Let's just say that I have two friends keeping an eye out, making sure that you don't jump ship.
00:19:45You wouldn't.
00:19:46I already have.
00:19:47Now, I'd be happy to go if you agree to our terms.
00:19:52Did we already do this?
00:19:54New rules.
00:19:55You stay in town, don't run away, and you keep giving me intel.
00:20:01You got it?
00:20:05Fine.
00:20:07Good.
00:20:12Sally, wait up!
00:20:13Victor, what do you want?
00:20:14You leave me alone!
00:20:16Don't you, honey?
00:20:18Because I don't fall in love with men like you, Victor.
00:20:22I fall in love with men like your brother.
00:20:25Stay away from my sister.
00:20:27Stay away from me.
00:20:44Open up.
00:20:51Open up.
00:20:52Stop stalking me!
00:20:53I will not go to the store as long as I need to.
00:20:56Let all of your neighbors know.
00:20:58What do you want?
00:21:03How are you?
00:21:06So you're like my brother, huh?
00:21:07What's wrong?
00:21:12You're not used to a real man.
00:21:15A real valentine.
00:21:17Who I love is none of your business.
00:21:19It's just all of my business, though.
00:21:24Because you are all mine.
00:21:28Him.
00:21:29You're lying.
00:21:48Bye, mama.
00:21:49Somebody in my organization has been talking about me in a trolley on off the ice.
00:22:11Do you know anything about that?
00:22:14I don't know anything about that.
00:22:16You don't.
00:22:17I promise.
00:22:20And who's Nick?
00:22:24I've gotten his name.
00:22:26One of my organization is the one that I'll make you know.
00:22:34Thank you, sir.
00:22:37I'll be with this.
00:22:38Nick.
00:22:39There's actually a big drug dealer.
00:22:48I don't know if they have it.
00:22:49Between the Secorahs and the Bucco, sometime soon.
00:22:53Unless, of course, the cops didn't work.
00:22:57When and where?
00:22:59Tomorrow.
00:23:00And here's the location.
00:23:03Congratulations back there.
00:23:04What do you mean?
00:23:05Because you're coming.
00:23:06So it's a turn off the bank.
00:23:08The Secorahs have a major drug deal going down today at the shipping warehouse.
00:23:23I've got it on good intel.
00:23:25I must say, Walker.
00:23:26That's impressive.
00:23:28Good job, kid.
00:23:32Yeah, Walker.
00:23:33That's some high-level detective stuff.
00:23:38What's your source?
00:23:39I've got a guy.
00:23:40You've got a guy?
00:23:41Okay, well.
00:23:42What's his name?
00:23:43That would defeat the purpose of him being a confidential informant.
00:23:45But trust me.
00:23:46He's legit.
00:23:47Well, you were Detective Walker, let's go buy some drug lords.
00:24:06Sakura's will be here soon?
00:24:17We'll be ready once it goes down.
00:24:20Just remember the code word,
00:24:22gorilla.
00:24:23Once you hear that...
00:24:25You start shooting.
00:24:26Got it.
00:24:30Shit!
00:24:31Erwin!
00:24:36I don't know.
00:25:06This shit is legit over here, hermano.
00:25:10Always try some, baby.
00:25:12Give you a little taste.
00:25:16Ah, it's a good moment.
00:25:23Woo!
00:25:24That's a good shit, brother.
00:25:25You're gonna get some egg-faced shit, brother, partner.
00:25:29No, no, stand there, stand there!
00:25:32Get down!
00:25:37Get down!
00:25:39Listen to me, right?
00:25:40We're gonna have to split up, right?
00:25:41Do everything that I taught you.
00:25:43And do not hesitate to pull the trigger.
00:25:45Okay?
00:25:51They take them off!
00:26:02Cover.
00:26:06He's dead.
00:26:07You saved my life.
00:26:08Hey, what are partners for?
00:26:09Come on.
00:26:10Let's get back to HQ.
00:26:11Let's get back to HQ.
00:26:12Although we did suffer some injuries, there were zero casualties.
00:26:17We were able to successfully capture 90% of the gang members in the process.
00:26:21And this is all thanks to Detective Walker.
00:26:22Thanks to her intel, we were able to get four tons of drugs off the streets.
00:26:26Detective Walker.
00:26:27There were zero casualties.
00:26:29We were able to successfully capture 90% of the gang members in the process.
00:26:33And this is all thanks to Detective Walker.
00:26:35Thanks to her intel, we were able to get four tons of drugs off the streets.
00:26:40Detective Walker.
00:26:46You go, girl.
00:26:52Hey, Sally, um...
00:26:54Congrats. Rookie dinner tonight?
00:26:56Huh?
00:26:58Uh, dinner. Do you want to go? It's on me.
00:27:03Victor?
00:27:04Do you have a bat?
00:27:07Good.
00:27:08You really need it.
00:27:09Now come on, we're late.
00:27:11Let's go.
00:27:12Wait for what?
00:27:13It's the meeting of the three great families of Los Angeles and you.
00:27:16Detective Walker on my date.
00:27:20Let's go.
00:27:26Take a seat, beautiful.
00:27:36Now that Victor and his flavor of the week are here, we can be here.
00:27:39We need to discuss how the cops found out about my most recent deal.
00:27:54I love you.
00:27:55Now you all will have to buy from me.
00:27:57To luck, gentlemen.
00:27:58To luck.
00:27:59To luck.
00:28:00Oh my god.
00:28:01He's using me to wipe out his enemies.
00:28:03Um...
00:28:04Sure, that sounds nice.
00:28:05Yeah.
00:28:06on them. Good luck. Oh my god. He's using me to wipe out his enemies. I'm sure that sounds nice.
00:28:36Wear this. Pick you up at eight.
00:29:06I have finally done it. I have finally achieved my childhood dream of becoming a celebrated
00:29:20detective. But there is only one problem left. Victor.
00:29:28Good evening beautiful. The Sakuras are going to take over a half of the city. From Venice
00:29:45to Pasadena. Patience, Sakura, is a virtue. Because that territory, for as long as I can remember,
00:29:53has always belonged to the Valentinos. And I am the one making rules here today. But, no,
00:30:01no, no, so I'm here because of your latest run-in with the cops. And I thought I made myself
00:30:09crystal clear to everyone that we wouldn't be selling fentanyl in our territories. What?
00:30:19I know the rules, Victor. But progress is inevitable. Keep that shit in Tokyo. Stop shipping fentanyl
00:30:32to our country. Silence, Ivy! I'm sorry for my sister's outbreak. Let me see.
00:30:42I'm sorry for my sister's outbreak. Let me see. You don't sell any fentanyl in the territories.
00:30:54Guess what? You get all the territories south of the airport. How does that sound, my friend?
00:31:01South of LAX? That's local territory. Take it or leave it, Sakura! The Valentinos don't
00:31:08give second chances, so I make your decision pretty fucking quick. So what's it gonna be?
00:31:16I? Aye. Aye. Aye.
00:31:24Anybody in favor say aye? Aye.
00:31:30How? Then this meeting is adjourned, gentlemen. And I believe I owe this beautiful woman a dinner. Shall we?
00:31:41You used me. I don't think I would call it that. But give me one moment, darling. I'm gonna go to the loo.
00:32:10You can take a seat.
00:32:26We need to talk.
00:32:30I don't want you to end up like Cynthia.
00:32:33You mean Victor's ex?
00:32:35Yes.
00:32:40Victor used Cynthia to fill a void after her mother passed when we were young. And he continued to use her to fill an emptiness within himself. Eventually, the emotional trauma was too much for her. And one day, she took her own life. Victor never got as happily ever after.
00:33:02I don't want Victor. I don't want Victor to control you. Nothing you do will ever be enough for him. He's too unstable. You should go. I've said my piece. The rest is up to you.
00:33:14The rest is up to you.
00:33:24So, where were we?
00:33:26What happened to Cynthia? How did she die?
00:33:42And sometimes, that escape can be fatal. That's why I was so angry today.
00:33:52Wait, so you're saying Cynthia overdosed? It wasn't suicide?
00:33:58No.
00:33:59That's why I got so mad at the Sikora.
00:34:01Victor.
00:34:02Tell me.
00:34:04The first time we met, did you see me as Cynthia?
00:34:07I'd be lying if I said no.
00:34:13And I felt guilty about Cynthia.
00:34:16That's why I didn't kill you right away when I saw you.
00:34:21I see.
00:34:23But the second you put a gun on me, I knew you weren't her.
00:34:32You have fire in your eyes, Sally.
00:34:36And you're nobody but your authentic self.
00:34:40And that's why you're the only one in the world that I must have.
00:34:46What the hell are you doing?
00:34:57So, let me get this straight.
00:34:59You're at dinner with me right now, and you're planning to see my brother right after this?
00:35:04Is that it?
00:35:06Get your things, let's go.
00:35:09Now.
00:35:10You're not coming inside, Victor.
00:35:17Why wouldn't I?
00:35:19A gentleman always walks his day home.
00:35:21You can't, please.
00:35:23Dominic can't know about us.
00:35:24Please.
00:35:25Let me go alone.
00:35:28Under one condition?
00:35:30Anything.
00:35:31You give me the real name.
00:35:32The informant that my brother planted.
00:35:34I already told you.
00:35:35His name is Nick.
00:35:36That's a fake name.
00:35:38I already checked the ledger of all the men that worked for me, and there's nobody by the name of Nick.
00:35:42So, I guess I'll just go up there and tell my little brother all about our relationship.
00:35:52Anthony!
00:35:54It's Anthony Pepliano.
00:35:55You better not be lying, because if you're not telling the truth, I don't know what will happen to your sister.
00:36:15You can go now.
00:36:17Have a nice night, beef.
00:36:25I hope I haven't ruined your case, Dominic.
00:36:34I'm so sorry.
00:36:48Just like that for a date?
00:36:49Just like that for a date?
00:36:54Just like that for a date?
00:36:56Wouldn't you like to know?
00:36:58Not that it's any of your business, but I was actually celebrating our success against the Securas.
00:37:06You know, I actually wanted to talk to you about that.
00:37:09You said that you got the information from the Securas through an informant?
00:37:14The CI, that's correct.
00:37:17Yeah.
00:37:19You know, I was reviewing the case this morning, and there was no mention of any informant.
00:37:28Well, it's a confidential informant.
00:37:31So I was keeping it confidential.
00:37:35Are you hiding something from me?
00:37:38Why don't we talk about this inside?
00:37:40Would you like a coffee?
00:37:49What are you hiding?
00:37:50Give me those.
00:37:51What is this, Sally?
00:37:53What are you hiding?
00:37:54Give me those.
00:37:55What is this, Sally?
00:37:59What are you hiding?
00:38:00Give me those.
00:38:01What is this, Sally?
00:38:03It's just a mask.
00:38:04I wore it to my friend's singles party.
00:38:08You know, I've actually got some kinks too.
00:38:12Well, we could still make use out of it. If you want.
00:38:18What do you think I'm hiding, Officer?
00:38:24I think I like where this is going, Mrs. Walker.
00:38:27Mrs. Walker, you are under arrest.
00:38:34And now, I'm going to have to take you into custody.
00:38:39But what did I do wrong, Mr. Officer?
00:38:41You're going to have to find out.
00:39:06Do you consent to a strip search?
00:39:08I do.
00:39:11But what does this mean?
00:39:13Oh, my God.
00:39:43Oh, my God.
00:40:13Oh, princess. Dress formally this morning. All eyes will be on you. What?
00:40:24Don, this is my first presser. What if I don't know what to say?
00:40:28Listen, just take one question at a time and stick with the operational need. I'll handle the rest.
00:40:34All right.
00:40:36Hi. One question at a time, please.
00:40:49How did you, Detective Walker, gain such inside intimate knowledge regarding the Sakura's drug smuggling plans?
00:40:58From one of my solicitors. Does that source have a name?
00:41:03We need to protect the identity, so we're not going to be disclosing that information.
00:41:08Ah, Detective Valentino. I have a question for you.
00:41:11We understand that you were actually born into a crime family.
00:41:15How does that affect your duty to upholding the law?
00:41:18Detective Valentino's loyalty to the LAPD is beyond question.
00:41:25He's an asset, not a liability.
00:41:29No further questions.
00:41:32All righty, everybody.
00:41:33This press conference ends now.
00:41:35Thank you very much for coming.
00:41:37Have a good day.
00:41:45Hey.
00:41:46What are partners for?
00:41:53Yeah.
00:42:01Yeah, I'll, uh...
00:42:03I'll let the families know.
00:42:08What's wrong?
00:42:15I just found out my informant got killed.
00:42:22Both of you.
00:42:23In my office.
00:42:24Now.
00:42:25Let's go.
00:42:35How the hell did this happen?
00:42:36There's only one detective that's brothers with the head of the Valentino's.
00:42:41Can I be wrong about you, Dominic?
00:42:43Maybe you have been a spy all these years.
00:42:45How dare you say that?
00:42:46How did it happen, Dominic?
00:42:48Who else knows the Valentino's?
00:42:49I do.
00:42:52I know the Valentino's.
00:42:54I have informants there, too.
00:42:58You know the Valentino's.
00:43:01Am I jumping to conclusions here?
00:43:04No.
00:43:05Too late.
00:43:05Now listen.
00:43:11I never may be able to escape the curse of my family, but no matter how many criminals
00:43:15I put behind bars, no matter how many times I risk my ass for this city, it is never enough.
00:43:21Dominic, stop.
00:43:22No.
00:43:24I resign.
00:43:31Dominic, where are you going?
00:43:32Wait.
00:43:33Sally.
00:43:34You heard him, right?
00:43:36I'm not one of you.
00:43:37Dominic, stop.
00:43:37You need to stay.
00:43:38Frankly, my dear, I don't give a damn.
00:43:40Please, Dom.
00:43:41I need you.
00:43:44I need you more than you could ever know.
00:43:46Thank you for believing in me, Sally.
00:43:57Thank you for believing in me, Sally.
00:44:01Let him down here.
00:44:02What is all this?
00:44:19It's my going away party.
00:44:21Come on.
00:44:23Let's get you all cleaned up.
00:44:24All right.
00:44:31Cold water showered.
00:44:32I'm still doing you, right?
00:44:34I like how this is going.
00:44:36Oh my God, this is so cold.
00:44:39Are you sober now?
00:44:40Okay.
00:44:40Well, you're not gonna be able to move this way.
00:44:42Ah!
00:44:48I'm happy as you are.
00:44:49I'm happy.
00:45:12I'm happy.
00:45:34You ready?
00:45:36I've got something for you.
00:45:42This is my family's secret Italian recipe.
00:45:47Wow, a true chef.
00:45:53So, the key is real ingredients.
00:45:55So, real wheats, real onions, real garlic.
00:45:57None of that store-bought spice crap.
00:46:10Delicious!
00:46:12You're the mole.
00:46:32Dominic waiting is-
00:46:33You know, I-
00:46:35I never thought that you would be the mastermind behind all of this.
00:46:37Explain something to me.
00:46:38Why?
00:46:39Why is my brother calling you?
00:46:41Are you texting for weeks, too?
00:46:42No, we don't.
00:46:43It's not actually-
00:46:44I see.
00:46:44So, you were the one.
00:46:45You were the one who revealed the CI's identity, weren't you?
00:46:50It's so-
00:46:51Right? No, no.
00:46:51I don't want to hear it!
00:46:52Alright?
00:46:53You have tainted the profession that you exalted!
00:46:55Sally, we took oath as cops!
00:46:56How could you do this to me?
00:46:57Or to yourself?
00:47:00All this?
00:47:01Yeah?
00:47:02You and me?
00:47:03Our bond, all that was just not real.
00:47:05You were just-
00:47:06You were just spying on me for my brother?!
00:47:08Are you serious, Sally?
00:47:09Yes!
00:47:10Sally!
00:47:11Get out!
00:47:13Sally, get out now!
00:47:15You and I are no longer partners!
00:47:28For what it's worth, Don...
00:47:31I'm sorry.
00:47:45Don, please pick up.
00:47:47Dominic, please.
00:47:48Please answer the phone!
00:47:52I'm sorry.
00:47:53I'm so sorry for betraying you, Dominic.
00:47:56But what you and I have...
00:47:58None of that was fake.
00:47:59None of it.
00:47:59It was all real.
00:48:01The love I have for you.
00:48:04None of that was fake.
00:48:06None of it.
00:48:07Our partnership is everything to me.
00:48:11Please.
00:48:15That's fine.
00:48:17Let's get a look...
00:48:19I'm so sorry.
00:48:20You should take a look at his phone.
00:48:25You should take a look at his phone.
00:48:26Your phone...
00:48:27You should take a look at him.
00:48:28Doug, Dan, have you all?
00:48:29That's not a matter.
00:48:31You should take a look at his phone.
00:48:33Maybe?
00:48:34Well, I'm so sorry about that.
00:48:35Please.
00:48:36Please.
00:48:37Hey, come on.
00:48:38Then, go.
00:48:39Come on.
00:48:40Now, don't you go.
00:48:42Yes!
00:48:43get out of my way
00:48:48what is going on out here
00:48:52I need to talk to you
00:48:53you out of all people know that my place is under surveillance
00:48:56I don't care about any of that Victor
00:48:57we're busted
00:48:58it's time we lay it all out on the line
00:49:01come inside
00:49:03would you like a drink
00:49:11none for me
00:49:12so you got found out
00:49:17what's the next move
00:49:18I can no longer be your informant
00:49:21come again
00:49:22you hurt me
00:49:23and not only that
00:49:25but you can never see me again
00:49:26so
00:49:31who found us out
00:49:32your brother
00:49:33he discovered everything
00:49:35he was with me when you called
00:49:37that figures
00:49:38no no
00:49:41I said we're through
00:49:42we're finished
00:49:43I never want to see you again
00:49:45none of this should have ever even happened
00:49:47where do you think you're going
00:49:48you are all mine
00:49:50this isn't right
00:50:06what's not right
00:50:07all you have to do is stay with me
00:50:09you don't have to work with the Valentinos anymore
00:50:11I won't
00:50:12no
00:50:13you will be one of us
00:50:16don't you get that
00:50:17I joined the force to fight crime families
00:50:24not fall in love with them
00:50:25think about your sister
00:50:27she's the only family member that you have
00:50:31and the one that you cherish the most
00:50:32no
00:50:33no
00:50:34this is wrong
00:50:34I'm going to the police station
00:50:36right now to confess everything
00:50:37what
00:50:38why would you do that
00:50:39to clear your brother's name
00:50:40if you
00:50:41go and confess
00:50:43you're going to prison for your whole life
00:50:44are you ready for that
00:50:45I'm ready to accept the punishment for my crimes
00:50:47your sister only has you
00:50:51Dr. Harmon
00:51:09what's wrong
00:51:10the situation has far worsened
00:51:13since when I spoke
00:51:14now her lung cancer has spread
00:51:17to her nervous system
00:51:18unfortunately she's fallen into a coma
00:51:20but you're a hospital aren't you
00:51:21there must be some way you could save her
00:51:23I don't want to get her hopes up
00:51:24because the chances are slim
00:51:26but a bone marrow transplant can help
00:51:28well how do we get her the transplant
00:51:30it is expensive
00:51:32but then again
00:51:33if it works
00:51:34our sister would like to make a full recovery
00:51:37we don't know when she wake up
00:51:44we do know
00:51:44that hearing the voices
00:51:45of their loved ones
00:51:46those people recover
00:51:48we should keep listening
00:51:49I can't lose my police job
00:51:59and still pay for this
00:52:01oh sister
00:52:05when will I have you awake
00:52:09by my side once more
00:52:10I love you Alicia
00:52:14you can do this
00:52:17and I will do everything
00:52:19I can to save you
00:52:22any luck
00:52:24I'm sorry to inform you man
00:52:28but due to your low credit
00:52:29you're ineligible for any hospital payment plans
00:52:32why can't I get on the hospital payment plan
00:52:37like I said
00:52:38your credit is just too low
00:52:40I'm a detective with the LAPD
00:52:41well I'm sorry man
00:52:43there's nothing I can do
00:52:44please man
00:52:44please please find it in your heart to help me
00:52:46please my poor sister
00:52:48she needs this treatment
00:52:49I can't do that man
00:52:51you will just have to find another way
00:52:53my partner
00:53:00I failed you
00:53:03I failed my sister
00:53:07I failed LAPD
00:53:11all because of my own selfishness
00:53:18here goes nothing
00:53:36I missed you
00:53:44come inside
00:53:55Victor
00:54:05what changed your mind
00:54:09did something happen
00:54:11how do I play this
00:54:14I don't want to seem like
00:54:15I'm just asking for money
00:54:16hey hey
00:54:17it's okay
00:54:17you're safe now
00:54:19I promise
00:54:20I'm always here for you
00:54:24and you know that I'd do anything for you
00:54:27it's my sister
00:54:31she's gotten worse
00:54:33she needs a bone marrow transplant
00:54:35and I need to
00:54:37say no more
00:54:37I'll take care of everything
00:54:40I'll take care of everything
00:54:44you'll pay for it
00:54:47of course
00:54:49this
00:54:55is a blank check
00:54:58you give it to the hospital
00:55:00fill in any amount that you need
00:55:02it's for Alicia
00:55:03I don't know how to thank you
00:55:05there's only one condition
00:55:06you
00:55:08do never see my brother
00:55:11ever again
00:55:12that's impossible
00:55:13that's impossible
00:55:13he's my partner
00:55:14for how long
00:55:16soon you'll be kicked off the force
00:55:17and probably on your way to prison
00:55:18look
00:55:20just run away with me
00:55:22and we can live free of all of that
00:55:23tired of you using your power
00:55:26to try and control me
00:55:28if you really loved me
00:55:30you'd let me be free
00:55:31I know my true feelings
00:55:34Dominic is my partner
00:55:36and what we have is
00:55:38hey what are you saying
00:55:39I wish you would respect me
00:55:42I wish you would respect my feelings
00:55:44for your brother
00:55:45I fight
00:55:47every day
00:55:48for power
00:55:50and control
00:55:51and I'm going to fight for your love
00:55:52here
00:55:52take it
00:55:53take the check
00:55:54you mean
00:55:56that's right
00:55:57no strings attached
00:56:00it's alright Alicia
00:56:12there's nothing left to do now
00:56:15the surgery's been paid for
00:56:17there isn't anything
00:56:20I wouldn't do for you
00:56:21goodnight Alicia
00:56:28Dominic
00:56:31what are you doing here?
00:56:36what are you doing here?
00:56:38we need to talk
00:56:39I'll walk into your car
00:56:43so uh
00:56:56I realized
00:56:58after the last couple days
00:56:59that you might have had
00:57:00a good reason
00:57:01to do
00:57:03certain things
00:57:04certain things?
00:57:07yeah
00:57:07like
00:57:08cooperate
00:57:09with my brother
00:57:10so that way
00:57:12you could
00:57:12have him pay
00:57:14for your sister's
00:57:15medical expenses
00:57:15how did you know?
00:57:20come on
00:57:21gotta give me a little more credit
00:57:22than that
00:57:22I'm a detective
00:57:23your brother kidnapped me
00:57:28and forced me
00:57:29to cooperate with him
00:57:30he threatened my sister
00:57:32if I didn't spy on you
00:57:33listen Sally
00:57:40I
00:57:40I don't want
00:57:43to trust you
00:57:44but I just do
00:57:47for some reason
00:57:47really?
00:57:49really?
00:57:49yeah
00:57:51but you have to promise me
00:57:55that you're never gonna see him again
00:57:58that you're never gonna see him again
00:58:02you have my promise
00:58:04all I care about is Alicia
00:58:06and you
00:58:10I need you
00:58:22now
00:58:23I get lost
00:58:28in your deep blue eyes
00:58:30doctor
00:58:30feeling
00:58:31nuts
00:58:32I hated being apart from you
00:58:40I hated being mad at you
00:58:44I hated it as well
00:58:45okay so
00:58:48let's make sure
00:58:50that you and I
00:58:52are never a part of you
00:58:53promise?
00:58:58why are you giving me these games?
00:59:01so you and I
00:59:02can spend every day together
00:59:02what?
00:59:08will you move in with me?
00:59:10partner?
00:59:10partner?
00:59:10partner?
00:59:29Sally, open up!
00:59:32Sally, open up!
00:59:37So this is how you reward
00:59:39by paying your sister's entire medical bills you go ahead and meet my brother behind my back
00:59:46no it's not easy it's not what i think
00:59:47so why are you packing to go move in with them right now
00:59:53how did you know i have people all over the city
01:00:00there's not a street in la that i don't have eyes and ears
01:00:04so you've been spying on me this entire time i sent them to keep an eye on you
01:00:09and my brother i did that because i needed to make sure that you
01:00:13i did that to be able to make sure that the same thing didn't happen to you that happened to cynthia
01:00:20and look where we are i'm not cynthia you can't control my feelings and you can't
01:00:29buy me with money i will make you love me you are mine don't you understand that
01:00:35don't you understand that
01:00:41no i'm not i'm not yours
01:00:48understand
01:00:49now i'm
01:00:51sally wait
01:00:53dominic i need your help
01:01:00now
01:01:01now
01:01:02sally let me in
01:01:03get out of here victor
01:01:07get out of here and leave now before i call for backup
01:01:10you can never escape me sally
01:01:12i'll be back for you
01:01:15i can't stay here any longer
01:01:31get out of here
01:01:38sally
01:01:40who
01:01:42listen um
01:01:44i know that you're scary right
01:01:48and i want you to know that i'm here for you
01:01:53and besides look you're the one that called me asking for help so
01:01:57i'm here i'm here partner
01:02:12go get your things let's get you out of here
01:02:15where are we going
01:02:17to our new home
01:02:22um
01:02:29well my brother can't hurt you now
01:02:32dominic
01:02:34you've given me a greater sense of security than i've felt in a long time
01:02:39um
01:02:48sally um
01:02:50about tonight
01:02:53i don't think that you should keep this to yourself
01:02:57but you know about it
01:03:00yeah um
01:03:01but i think that you should tell the chief
01:03:05yeah um
01:03:10but i think that you should tell the chief
01:03:14tell the chief
01:03:16that could complicate things
01:03:19what do you mean
01:03:20i knew i couldn't turn victor in
01:03:23not only would it ruin me
01:03:25but alicia would be in danger too
01:03:30sally
01:03:31sally
01:03:32sally
01:03:33sally
01:03:34victor would target me
01:03:36he clearly has no fear of us
01:03:38what good would telling the chief do
01:03:41look
01:03:43look
01:03:44look
01:03:45it's getting late and i could really use you some sleep
01:03:48can we talk about this later
01:03:50please
01:03:54sure thing partner
01:03:58dominic
01:04:00will you sleep with me tonight
01:04:02i thought you'd never ask it
01:04:05You're never asking.
01:04:26Dom?
01:04:35Sorry I had to run.
01:04:37Work stuff.
01:04:39Make yourself at home.
01:04:47Hello?
01:04:49Sally Walker?
01:04:51This is Nurse Hawkins from LA General Medical Center.
01:04:53I'm calling in regards to your sister.
01:04:55I'm happy to tell you your sister woke up from her coma this morning.
01:04:57Her surgery has been a success.
01:04:59Oh my god! That's amazing!
01:05:01So she's awake now?
01:05:03That's right. Still very weak.
01:05:05But awake.
01:05:06Thank you so much. I'll be right there.
01:05:14I'm so proud of you, Alicia.
01:05:16You were so strong.
01:05:18I'll forever be grateful to you for this.
01:05:22I'm just so glad you're awake.
01:05:24You too.
01:05:25Especially since you brought my favorite eye candy.
01:05:27Your handsome partner.
01:05:28What?
01:05:33Alicia, you wouldn't mind if I were to steal your sister for just a moment with you.
01:05:41Take a moment with your sister, would you?
01:05:43I should thank Dominic.
01:05:44It's good to see you again.
01:05:45Good to see you too.
01:05:50You are not going to harm her.
01:05:52Harm her?
01:05:53Please.
01:05:54This is a party.
01:05:56A celebration.
01:05:57I have no intention on bringing anyone any harm.
01:06:02Plus, I don't hurt people.
01:06:04It's not my thing.
01:06:06But, if I do have two men waiting outside that door, who would?
01:06:13You wouldn't.
01:06:14I would.
01:06:15I would.
01:06:16Now...
01:06:18You have two options.
01:06:20Either you leave with me nicely, or...
01:06:27Or, I have my men drag you out of here by force.
01:06:33Your choice.
01:06:36Okay.
01:06:37Just please get this say goodbye to my sister.
01:06:42I'm awake.
01:06:44I'm awake.
01:06:47Alicia.
01:06:48I have to go with him, okay?
01:06:50Is everything okay?
01:06:51I don't know.
01:06:53But I need you to text Dominic.
01:06:55But I thought...
01:06:56It's a different Dominic, okay?
01:06:57Please text him and tell him everything.
01:07:06Give me a phone and get my call.
01:07:08Now.
01:07:09You can't just kidnap me, Victor.
01:07:10Where are you taking me?
01:07:11What are you going to do with me?
01:07:12You'll see.
01:07:13Why?
01:07:15No it doesn't matter.
01:07:20Alright?
01:07:22Never mind.
01:07:23Wow, nice place, Victor.
01:07:50I don't appreciate your tone.
01:07:51Well, most ladies don't appreciate kidnappings.
01:07:56Can I have my phone back, please?
01:08:01That's what you get for repeatedly taking advantage of me.
01:08:09This is where you'll be staying.
01:08:12So that you're not able to leave me.
01:08:17Fuck you.
01:08:19I've got a meeting.
01:08:20My associate Vinny will be right outside that door, so you can't leave.
01:08:23Please.
01:08:24What?
01:08:25Don't do this. It doesn't have to be like this.
01:08:28I'm afraid that it does.
01:08:30Until you earn back my trust.
01:08:32You son of a bitch!
01:08:47You son of a bitch!
01:09:02Ivy.
01:09:03Sally.
01:09:04Oh my god, are you okay?
01:09:05Ivy, you were right.
01:09:06Your brother is unhinged.
01:09:08Maybe I should go.
01:09:09No, Ivy, Ivy, Ivy, Ivy, Ivy.
01:09:10Please, please, help me.
01:09:13Why is Victor so angry at me?
01:09:15I don't know, Sally.
01:09:17Maybe it's because...
01:09:18Maybe it's because of Dominic.
01:09:21Dominic?
01:09:22Dom professed his love to Cynthia, too.
01:09:26And Victor never forgave his betrayal.
01:09:28Maybe he's worried that we'd prefer Dominic over here, too.
01:09:36Ivy.
01:09:37Ivy, please.
01:09:38Are you going to help me escape?
01:09:40Or not?
01:09:41No.
01:09:51I'm begging you.
01:09:53I'm begging you.
01:09:54Ivy, Ivy, please help me out with just this once.
01:09:56And then I promise.
01:09:58And then I promise you'll never hear from me again.
01:10:01I can't.
01:10:04Victor is my brother.
01:10:11How could you do this to me, you bastard?
01:10:20Stop.
01:10:21Everything is just complicated, Sally.
01:10:23What's complicated, Victor?
01:10:24What's so damn complicated?
01:10:25Because I love you.
01:10:30I love you, Sally.
01:10:34This isn't love, you bastard.
01:10:35Let me go.
01:10:36You struggles with Utah.
01:10:38Stop.
01:10:41Is he aroused?
01:10:51God, you always manage to make me feel this way.
01:10:58But I didn't even do anything.
01:11:00It's everything that you do.
01:11:05Everything that you do makes me want you more and more.
01:11:11Stop it right now.
01:11:17That's fine.
01:11:19It's only a matter of time before you do love me.
01:11:22It's only a matter of time before Dominic and the police find me.
01:11:27It's just a little fight.
01:11:28Every couple pickers.
01:11:30How about a truce?
01:11:35A truce?
01:11:36A truce.
01:11:40And a dinner.
01:11:45Do I really have a choice here?
01:11:48You'll find that life with me is full of choices.
01:11:52And if you oblige, we can have lunch in the most romantic part in the mansion.
01:12:04Perfect picnic in my petrusque garden.
01:12:08Ugh, I hated to admit how nice that sounded.
01:12:10Here we go.
01:12:40Do you despise me?
01:12:45Kidnapping me didn't help.
01:12:50I only went through such extreme measures
01:12:53because I couldn't bear to stay with my brother.
01:13:00So, do we still have a chance between us?
01:13:04If you love someone, you shouldn't capture them.
01:13:12You should set them free.
01:13:17I, uh...
01:13:22It's getting late.
01:13:28We should head back to the mansion.
01:13:29Go ahead.
01:13:35I'm going to escape, Victor.
01:13:39Maybe you will.
01:13:42Hell, maybe I even want you to.
01:13:44But I've taken certain measures to make it difficult.
01:13:50Him again?
01:13:52The things we do for love.
01:13:55No, not tonight, Victor.
01:13:58Never again.
01:14:00We'll see about that.
01:14:11You've been summoned to the living room.
01:14:15Summoned?
01:14:16Who even talks like that?
01:14:18Sir Victor Valentino requests your presence.
01:14:28Victor?
01:14:29Did you sleep well?
01:14:35I slept fine.
01:14:38Quite possibly due to the apparent absence of any guards.
01:14:42Oh, yes.
01:14:43Them.
01:14:45Don't worry.
01:14:45They're gone now.
01:14:48Does that mean that...
01:14:50Yes.
01:14:53You're free to go.
01:14:54You're free to go.
01:14:55Free to go?
01:14:58You're free to go.
01:15:01Free to go?
01:15:03But...
01:15:05Why?
01:15:08Because...
01:15:09I love you.
01:15:15And your words touched me last night.
01:15:17And you're right.
01:15:19Me keeping you here is wrong.
01:15:24I don't know what to say.
01:15:27Just...
01:15:28Promise me...
01:15:31That if you do find that you love me...
01:15:33You'll make your way back to me.
01:15:35Victor...
01:15:36Victor...
01:15:41I...
01:15:41Victor...
01:15:42I...
01:15:43Victor...
01:15:44I...
01:15:48Victor, get down!
01:15:51I...
01:15:52What?
01:15:54Sally!
01:15:54Sally!
01:15:55No!
01:15:55Sally!
01:15:56Sally!
01:15:56Hey, hey!
01:15:57You're okay.
01:15:57You're okay.
01:15:57You're okay.
01:15:58You're fine.
01:15:58Sally!
01:15:59No!
01:16:00We need a medic!
01:16:03Stats!
01:16:04You're fine.
01:16:05You're fine.
01:16:05Hey!
01:16:06Hey!
01:16:06Stay with us!
01:16:07Stay with us!
01:16:07I need to stay inside the medic now!
01:16:09Stay with me.
01:16:10Don't think about it.
01:16:11Stay with us!
01:16:12Stay with us!
01:16:12Stay with us!
01:16:15Sally!
01:16:16Sally!
01:16:17Where's that medic?
01:16:19It's fine.
01:16:19You're gonna be fine.
01:16:20You're gonna be fine.
01:16:21It's okay? You're fine, you're fine.
01:16:23Come on, you're fine.
01:16:24Hey, hey, Sally!
01:16:26Hey, where is that medic? Get here! Come on, Sally!
01:16:28Hey, look at us! Look at us! You're fine!
01:16:30You're fine, hey?
01:16:31It's okay.
01:16:40Fuck.
01:16:44Alicia?
01:16:47It's so good to see you awake.
01:16:49You know, we've got to stop meeting like this.
01:16:52You're discharged?
01:16:53Yes, like you'll be soon.
01:16:55Fortunately, the bullet didn't hit any of your vital organs.
01:17:01And who took the shot?
01:17:04Maybe you should ask him yourself.
01:17:06Ask who?
01:17:09She's ready to see you now.
01:17:19You shot me?
01:17:28Sally, look, I'm sorry. You have to forgive me. Look, I was so hyper-focused on getting Victor that I made a wrong call and I put you in danger.
01:17:35You need to leave Dominic.
01:17:37Everything that I have done has been to protect you and to save you from him.
01:17:42How did you find me?
01:17:43The night that you disappeared, I tracked your phone.
01:17:50And it took me to the outskirts of LA, so I just...
01:17:53You figured he'd take me to the countryside manor, of course.
01:17:56What you don't know is that that is our childhood medication.
01:18:00So once I figured that out, I was able to contact the local authorities and then do a joint op.
01:18:05You still shot me.
01:18:07Yeah.
01:18:09Okay, I never would have willingly put you in harm's way like that.
01:18:13Sally, I...
01:18:15I love you.
01:18:16I guess in a way you did save me from Victor.
01:18:23Speaking of your brother...
01:18:25I know you won't like this, but I have to ask.
01:18:28How is he?
01:18:35Well, he was slightly grazed.
01:18:38The police have him in custody now.
01:18:41He's being charged for kidnapping and assault the battery.
01:18:43How long is he going to be put away?
01:18:44Well, that depends on your testimony and what you're willing to tell us.
01:18:51I can't testify against Victor.
01:18:52What?
01:18:53What are you talking about?
01:18:54The guy kidnapped you.
01:18:55You have to testify.
01:18:56He was letting me go, Tommy.
01:18:57Oh, come on Sally, that's bullshit.
01:18:58He was.
01:18:59Right before you tried to put a bullet in his head.
01:19:02Right when you fired, that was the moment he was letting me go.
01:19:05That's not an excuse, alright?
01:19:06The guy kidnapped you.
01:19:08You have to testify.
01:19:10Okay, wait, Sally.
01:19:11Why don't we just talk about this later, okay?
01:19:16Just...
01:19:17Just freeze.
01:19:18Just get some rest, okay?
01:19:20It's probably a good idea.
01:19:25It's good to see you, darling.
01:19:29It's good to see you too, so...
01:19:30It's good to see you too soon.
01:19:53Are you alright?
01:19:55Okay.
01:19:56I'm gonna make you some lunch.
01:20:08Thanks for all your help, Alicia.
01:20:10Of course.
01:20:11That's what sisters are for.
01:20:14What's wrong?
01:20:15Aren't you...
01:20:16Glad to be back?
01:20:17I am...
01:20:19It's just...
01:20:20It's just that I'm still concerned about Victor.
01:20:22Dominic wants to have him locked up forever.
01:20:26Or worse...
01:20:27Kill him.
01:20:28Well, sis...
01:20:30Which one do you love?
01:20:33Which brother is your true love?
01:20:35A.
01:20:38I don't know.
01:20:43But I need to talk to Victor.
01:20:47But I need to talk to Victor.
01:20:49Dominic!
01:20:51Mind if I come in?
01:20:54I was just heading out.
01:20:56I'll check in on you later.
01:21:08I, uh...
01:21:10Came here to see you, but...
01:21:12Based off what I overheard, I'm sorry that I did.
01:21:15What?
01:21:18You love him.
01:21:20Don't you?
01:21:26Well, regardless of your feelings, you are gonna have to testify.
01:21:30Detective Walker.
01:21:33You have to.
01:21:35It's your duty.
01:21:36I can't.
01:21:38Dominic, I won't.
01:21:39At least not until I can talk to him.
01:21:42He did let me go, after all.
01:21:45Where is he?
01:21:46Dom.
01:21:48Where is your brother?
01:21:52Dammit, Sal!
01:21:54I don't know why I can't see him, don't you?
01:21:57Don't make me do it.
01:21:59He's being held...
01:22:02At the South Central Correctional Station.
01:22:06You know what? I missed you. I'm going.
01:22:08Stop, stop, stop. Listen to me.
01:22:10Okay?
01:22:12He can't...
01:22:14The Chief, he...
01:22:16He predicted that you were gonna go.
01:22:18There's gonna be cameras everywhere.
01:22:19They're gonna be able to hear everything that you say.
01:22:22That's a risk I'm gonna have to take.
01:22:37You have 60 seconds.
01:22:39I need two minutes.
01:22:41Be glad you're getting one.
01:22:49I knew the answer was no.
01:23:00How are you feeling?
01:23:02Just a flesh wound. It's fine.
01:23:04I am worried, Victor.
01:23:06And why would you be worried about me?
01:23:10How could I not be worried about you, Victor?
01:23:14Your trial starts in two days.
01:23:16Yeah.
01:23:17They want me to testify against you.
01:23:20I'm not worried about that.
01:23:22What I want to know is...
01:23:24Have you forgiven me yet?
01:23:25I want to.
01:23:27But I don't know if I ever will.
01:23:31Time's up.
01:23:34I'll see you in court, Sally.
01:23:35I know you're a good cop.
01:23:49You didn't deserve to get shot.
01:23:52This whole thing's been fucked up since day one.
01:23:55It's my fault.
01:23:56I should have not made you a detective so fast.
01:23:59I'm sorry, now you're on probation.
01:24:01Those assholes left in internal affairs.
01:24:03They want us to suspend you indefinitely.
01:24:05What?
01:24:07But...
01:24:09You can testify to help yourself.
01:24:11I can't, Chief. I just can't.
01:24:13Why the fuck can you?
01:24:15It's complicated.
01:24:16You realize if you don't do this, you're off the force.
01:24:21Get that, Walker?
01:24:23He's letting me go, Chief.
01:24:25He was letting me go when Don fired.
01:24:27There's no proof of that.
01:24:28You know what there's proof of?
01:24:30There's proof that he kidnapped you.
01:24:31And you need to corroborate that in your testimony.
01:24:34I can't go against my conscience.
01:24:35Damn your fucking conscience, Walker!
01:24:38Don't you know how many people that guy's hurt in this town in Los Angeles?
01:24:42All the people?
01:24:44Fuck!
01:24:46Get out of here!
01:24:48Now!
01:24:50Wait!
01:24:52Give me that badge. Give me that gun.
01:24:54Put it on my desk now.
01:24:56Fire, Walker.
01:24:58Never want to see you again.
01:25:02Sorry.
01:25:05I love you, Sally.
01:25:10I won't share you.
01:25:11Don't trust your partner.
01:25:12He's at the correctional facility.
01:25:13See you in court.
01:25:14Ah!
01:25:18Shit.
01:25:23Victor's court hearing is about to begin.
01:25:25And I still had no idea what I was going to do.
01:25:36So, you're here to watch but not participate.
01:25:41Dominic, I...
01:25:43Order!
01:25:44The trial of Victor Valentino is set to begin.
01:25:47We will start by commencing by bringing up our first witness to the stand.
01:25:51The brother of the defendant, an LAPD gang squad detective, Dominic Valentino.
01:25:56Dominic Valentino.
01:26:14Are you Dominic Valentino, brother of the defendant Victor Valentino?
01:26:18I am.
01:26:20Let's go right to the chase.
01:26:21Do you, Detective Valentino, believe that your brother kidnapped your partner, Detective Sally Walker?
01:26:32That's not for me to answer.
01:26:34Silence.
01:26:35In a way, I never knew what I wanted.
01:26:43And in that moment, I knew I still didn't.
01:26:47Jury, have you reached the verdict of the guilt of Victor Valentino?
01:26:50We have, Your Honor.
01:26:52We, the jury, find the defendant.
01:26:54Victor Valentino, not guilty on all charges.
01:27:05He's going to be released.
01:27:08He's going to be released.
01:27:17I'm sorry.
01:27:20Are you okay?
01:27:22I don't care.
01:27:25Yeah, well, I happen to be pretty fucking busy.
01:27:29I'm sorry, Dom.
01:27:31Why don't you just...
01:27:32drive me home and...
01:27:35cook that wonderful meal for me and...
01:27:37I'll explain everything.
01:27:39I don't want to lose you.
01:27:44Sally!
01:27:45Wait.
01:27:49Get out of here, you piece of shit.
01:27:51Just because you got away with it doesn't mean that you can get near her.
01:27:53Stop trying to steal what's right for me.
01:27:55No, she was never yours, brother.
01:27:57You took everything from me.
01:27:59I'm lucky to have a life.
01:28:01You won't for long.
01:28:05Tommy! Victor!
01:28:07Stop, please!
01:28:08I love you, Sally.
01:28:09You need to forgive me and give us a chance.
01:28:10No, no, no, Sally, listen to me, alright?
01:28:12This is not the life that you want.
01:28:14I love you.
01:28:15And I know that you love me, too.
01:28:17Tommy, please.
01:28:18Sally.
01:28:19I knew right then I was going to have to choose.
01:28:38I...
01:28:40I choose...
01:28:41You know?
01:28:42Is that your point fromıyorum traffic?
01:28:43I love it.
01:28:45Try the next thing.
01:28:46I love it.
01:28:48That's a how you better play out there.
01:28:49Oh, man.
01:28:50Every bit of my spell.
01:28:51professionally из-al叫车
01:28:52From that anchor up there,
01:28:54Maryash,
01:28:55Flora Guo,
01:28:57Juliet,
01:29:00Jane,
01:29:02Crispa,
01:29:06Fel 위care,
01:29:07oga.