Comment travailler sous les bombes ? Malgré la guerre, entre coupures d’électricité, bombardements et alertes aériennes, le « ELLE » Ukraine continue de paraître, coûte que coûte. « Être vu, être lu, c'est un luxe. », estiment nos consœurs ukrainiennes qui continuent de faire front.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00La guerre a changé beaucoup, énormément notre ligne éditoriale.
00:08Nous sommes dans le bureau du magazine Elle Ukraine.
00:10Ici, c'est le département digital, les filles qui sont responsables des réseaux sociaux.
00:14Vous avez vu Splendi de Kiev.
00:20C'est un alerte.
00:22Les gens sont prêts.
00:23Nous nous demandons de prouver à la nourriture.
00:26Nous sommes aussi en train de vérifier les messengers.
00:28Et c'est la vraie raison.
00:30Si ça se passe, nous allons passer d'un autre côté.
00:34Mais si rien ne se passe, pour le moment, comme celui-là.
00:37La guerre a changé beaucoup.
00:39Elle a changé énormément notre ligne éditoriale.
00:42Sur le site d'Internet, sur le webpache et sur les réseaux sociaux.
00:46Donc tous les thèmes, tous les sujets ont été consacrés uniquement à la guerre.
00:51À ce qui se passe.
00:52Donc, on sait comment se protéger.
00:55On sait où trouver des « first aid » dans le cadre de nécessité.
01:00Comment éviter, comment réagir au « air siren » au vert.
01:06Parce qu'on a vu beaucoup.
01:08C'était quelque chose d'incroyable.
01:10C'était quelque chose de nouveau.
01:11C'était la nouvelle expérience pour nous.
01:14C'était qu'on ne peut pas autre réalité.
01:18Il y a deux éditeurs qui fréquentent le bureau sur la base quotidienne.
01:22Et tous les autres.
01:23Ils habitent d'autres pays, d'autres villes.
01:26La guerre, c'est le temps où il faut être avec sa famille.
01:29Donc voilà, ça a changé beaucoup.
01:31Donc, elle a accompli la façon de travailler pour l'équipe du L à l'Ukraine.
01:35Donc, on se voit en ligne pour discuter des problèmes, pour discuter des issues qui sont en approche, pour discuter du travail.
01:46Tout les Ukrainiens ont juste un seul désir, que la guerre soit terminée.
01:52Donc, j'attends ce moment de King Changer qui va terminer cette guerre, cette terrible guerre.
01:57C'est parti.
01:58C'est parti.
01:59C'est parti.
02:00C'est parti.
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada