Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You have the chance to look at a world-known architect in the world.
00:06For how dumb do you hold me?
00:08Think about it.
00:10I fly to New York.
00:12And if I come back, we'll see what happens.
00:15I have just done it.
00:16You are responsible for being responsible for so many days.
00:19Spinnst du?
00:22Absolute Grenze.
00:24I'm done with you.
00:26But...
00:27We're going to get us out of the way.
00:29Ferman is really an extraordinary woman.
00:32We enjoy our affair, as long as it's fun.
00:34But more will surely not.
00:37I'll give you and my son this hotel.
00:41Under a plan.
00:43You'll marry Arthur.
00:59There's the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:09I'm rolling on.
01:10I'm rolling on.
01:11You're a good.
01:12I'm rolling on.
01:13You're a good.
01:15You're going to get me...
01:17Very witzig.
01:19How do you mean that?
01:21That can't be fair enough.
01:24Why not?
01:26You can't send anything to you, what does not belong to you?
01:30Not yet.
01:31I beg you, Mrs. Kaiser.
01:33The Flickenschild will never give up the hotel.
01:36I have often enough to have my eyes on him.
01:39Because they are not Flickenschild.
01:41I am it.
01:43And you mean, you can him, the Three-Könige, swap?
01:46They are just like I had the house.
01:49We are a family.
01:50He knows everything.
01:52Don't worry about the hotel.
01:55You married Arthur.
02:00Is this a test?
02:02Or a case?
02:03No.
02:04How do you get there?
02:06Mrs. Kaiser.
02:08This project is absurd.
02:11And...
02:12Oh...
02:13Oh...
02:14Sie sind überrascht?
02:20Sie wollen, dass ich Ja sage.
02:21Und dann gehen Sie zu Ihrem Sohn und schmieren ihm aufs Brot, dass ich käuflich bin.
02:25Nein, natürlich nicht.
02:26Wenn Sie ein Problem mit unserer Affäre haben, dann sagen Sie das doch einfach.
02:29Aber uns auf diese Art und Weise auseinanderbringen zu wollen, ist wirklich lächerlich.
02:33Frau Fehrmann, Sie verstehen etwas völlig falsch.
02:39Jetzt bleib doch mal stehen.
02:40Wieso denn?
02:41Damit du mir vernünftig zuhören kannst.
02:42Ich will dir aber nicht zuhören.
02:44Aber du hast gesagt, dass wir noch mal reden.
02:46Ja, Pläne ändern sich.
02:47Das solltest du doch am besten wissen.
02:48Gib mir bitte noch eine Chance.
02:50Bitte.
02:54Spaß dir.
02:55Egal, was du dir zurechtgelegt hast, was du sagen willst.
02:57Ich...
02:58Ich will es einfach nicht mehr hören.
03:02Was hast du jetzt mit deinem ganzen Kram vor?
03:05Ich pack's in mein Zimmer.
03:06Und da bleiben diese Haaren auch.
03:08Das Wohnzimmer ist nämlich jetzt Toni-Freizone.
03:10Wieso?
03:13Damit ich dich so wenig wie möglich sehen muss.
03:15Toni, es tut mir wirklich leid.
03:17Was kann ich tun, ist mir wieder gut zu machen?
03:19Ich mach den Dienstausch wieder rückgängig.
03:21Ja, das ist das Mindeste.
03:23Können wir danach noch mal reden?
03:25Nein.
03:30Danke, dass Sie so kurzfristig einspringen können, Frau Krause.
03:33Na klar.
03:35Hallo.
03:36Hi.
03:38Und danke, dass Sie die Kosten für mein Kostüm erstattet haben.
03:41Ist doch selbstverständlich.
03:42Ich hoffe, meine Blusen überleben diesmal ihren Trockner nicht,
03:44dass er wieder am Klamm aufgeht.
03:45Ja, mein Neu.
03:46Das lässt hoffen.
03:47Frau Krause kümmert sich gleich um Sie.
03:49Ich muss meine Freundin jetzt zum Frühjahr verbringen.
03:51Bella?
03:52Wo fliegt sie denn hin?
03:53Nach New York.
03:54Für zwei Wochen.
03:55Okay.
03:56Und weiß Svenja und ihr Vater Bescheid?
03:58Ja.
03:59Das war eine spontane Entscheidung, weil sie ihrer Großmutter erstmal eine klare Ansage
04:02machen musste.
04:04Das wäre dann schon die zweite klare Ansage, die Frau Kaiser heute bekommen hat.
04:08Ob sie das übersteht?
04:09Ich mein, die Frau ist es gewohnt, dass jeder nach ihrer Pfeife tanzt.
04:12Und zur Not hilft sie etwas nach.
04:14Das nicht auf die feine Art.
04:15Ich weiß.
04:17Worum ging es denn bei Ihnen beiden?
04:18Das behalte ich für mich.
04:19Aber wie Sie mich ja inzwischen kennengelernt haben, ich lasse mich nicht beeinflussen.
04:24Alles andere hätte mich auch echt überrascht.
04:25Ich nehme das mal als Kompliment.
04:28Ja.
04:30Es gibt eine goldene Regel, immer schön wachsam bleiben.
04:33Und das gelingt ihrer Freundin hoffentlich auch.
04:35Davon gehe ich aus, ja.
04:37Frau Krause?
04:38Britta?
04:39Was ist denn hier?
04:40Na, wonach sieht's aus?
04:41Nee, ich mein, was machst du in Herr Lüders Garten?
04:42Achso, wir haben den doch gepachtet, die Jablonskis und ich, jetzt wo Herr Lüder weg ist.
04:53Man hat sich ja einiges getan in meiner Abwesenheit.
04:56Und?
04:58Warst du schon bei der Bank, wegen des Kredits?
05:00Ja, war ich.
05:01Echt?
05:02Mhm.
05:04Aber du kriegst keinen.
05:06Doch, grundsätzlich schon.
05:08Aber?
05:10Mensch, jetzt lass dir doch nicht alles so aus der Nase ziehen.
05:12Naja, die brauchen halt Sicherheiten.
05:13Und wenn ich ein festes Einkommen hätte, wäre alles einfacher.
05:16Hab ich aber nicht.
05:17Und ohne geht's nicht?
05:19Doch, die haben mir vorgeschlagen, die Dachgeschosswohnung zu beleihen.
05:23Aber das will Ben nicht.
05:25Ich glaube, Ben würde alles machen, um mir zu helfen.
05:27Aber ich weiß nicht.
05:28Ich meine, die Scheidung steht gerade an und ich will ihn da nicht noch mit reinziehen.
05:31Du meinst, weil er ja auch nichts davon hätte, von dem Kredit.
05:35Also, zurück zum alten Plan.
05:37So schnell wie möglich festes Gehalt generieren.
05:40Tja, als ich das letzte Mal versucht habe, so schnell wie möglich festes Gehalt zu generieren,
05:44hat das leider nicht geklappt.
05:46Hm.
06:06Herr Böttcher, haben Sie schon die neueste Schlagzeile im Heideecho gesehen?
06:10Heide Rock Festival. Ein denkwürdiger Erfolg.
06:14So viel positive Presse hatten wir schon lange nicht mehr und da kommt bestimmt noch mehr.
06:18Ich gebe dem Tourismusverband nachher noch ein Interview für die Newsletter.
06:22Wieso denn Sie? Svenja oder ich wären ja wohl als Interviewpartnerin deutlich angebrachter gewesen.
06:29Ich bin ja der Chef. Ist doch klar, dass die mit mir reden wollen.
06:32Erzählen Sie denen dann auch, dass Sie das Heide Rock Festival beinahe abgeblasen hätten?
06:37Frau Fehrmann, ich habe meinen Fehler längst eingesehen und zugegeben, dass Sie und Svenja recht hatten.
06:42Besser spät als nie.
06:44Frau Fehrmann? Kann ich Sie nochmal sprechen?
06:47Ich bin bereits in einem Gespräch.
06:49Wie sprechen Sie denn mit den Gästen?
06:51Oh, Frau Kaiser kann das ab. Glauben Sie mir.
06:53Bitte, entschuldigen Sie. Frau…
06:55Lassen Sie mich gerne mit Frau Fehrmann allein.
07:00Wie Sie wünschen.
07:05Ich kann Ihre Reaktion eben gut verstehen.
07:08Mein Angebot kam offensichtlich sehr überraschend für Sie.
07:13Das ist ziemlich harmlos ausgedrückt.
07:15Ich garantiere Ihnen, dass ich es 100% ernst meine.
07:20Daran habe ich gar keinen Zweifel.
07:21Wer sich so eine Falle ausdenkt, der macht das ja nicht zum Spaß.
07:25Wohl wahr, Sie sind genau die Richtige für Arthur.
07:29So langsam glaube ich, dass Sie es ernst meinen.
07:32Wenn ich Sie von meiner Aufrichtigkeit überzeugt habe, dann freue ich mich, wenn wir in Ruhe nochmal darüber sprechen.
07:38Sofern es Ihr Zeitbudget zulässt.
07:41Ich werde drüber nachdenken.
07:43Ich erwarte Sie auf dem Gut.
07:45Bei einer Flasche wirft die Hoare.
07:47Welcher Jahrgang?
07:49Sag ich's doch.
07:52Sie sind genau die Richtige.
08:01Ich finde, es fängt schon damit an, dass ich keinen Raum habe, wo ich meine Kurse abhalten kann.
08:05Die Werkstatt kann ich ja nicht nutzen. Die hat ja Ben jetzt.
08:07Ja gut, aber ein Raum bringt ja auch nichts, wenn du keine Kunden hast.
08:10Gibt es ein Espresso?
08:12Ja, gerne.
08:13Entschuldige bitte.
08:15Frau Jensen.
08:17Hallo Frau Jensen.
08:19Sie sind ja bestens informiert.
08:22Ja, ich bin zurück aus Andalusien.
08:25Nee, nicht zu Besuch. Ich bin jetzt für immer hier.
08:27Ich suche mir schon eine eigene Wohnung.
08:29Ja, oder sie zieht auf den Hof ihrer Familie.
08:32Ja, oder das.
08:34Entschuldigung, sie muss ja informiert bleiben.
08:35Ja, Entschuldigung. Ja, was?
08:38Ja, nee, wenn das klappt mit dem Hof, ist das toll.
08:41Aber jetzt wohne ich erstmal hier.
08:43Luis kann wieder zurück in seine alte Kita.
08:46Ja, das war Britta.
08:48Hm?
08:50Meine Scheidung.
08:52Ja, die findet statt.
08:54Finde ich auch schade, ja.
08:56Mhm.
08:58Ja, natürlich wäre das das allerbeste mit dem Hof.
09:00Aber erstmal müssen wir das Geld dafür zusammenbekommen.
09:02Wenn Sie eine gute Idee haben.
09:05Ah, ja.
09:06Okay.
09:07Verstehe ich.
09:09Na gut.
09:10Dann schönen Tag noch, Frau Jensen.
09:11Ja, Ihnen auch.
09:12Mhm.
09:13Ja, richtig aus.
09:14Tschüss.
09:15Tschüss, Frau Jensen.
09:17Meine Güte.
09:19Und wenn ihr das Dachgeschoss doch belastet?
09:20Nee, auf gar keinen Fall.
09:21Kommt nicht in Frage.
09:25Also Töpferkurse.
09:26Also Töpferkurse.
09:28Ach.
09:30Irgendwoher muss ich Kunden bekommen.
09:32Ich weiß noch nicht woher.
09:35Glaub ich mach erstmal die Wäsche.
09:36Vielleicht fällt mir dabei was ein.
09:38Toi, toi, toi.
09:39Dankeschön.
09:40Danke für Stellunghalten, Frau Krause.
09:41Hier hinten ist noch ein bisschen Hotelwäsche.
09:42Da können Sie sich dann kümmern, ja?
09:43Wird erledigt.
09:44Danke.
09:45Danke für Stellunghalten, Frau Krause.
09:46Hier hinten ist noch ein bisschen Hotelwäsche.
09:47Da können Sie sich dann kümmern, ja?
09:48Wird erledigt.
09:49Danke.
09:50Wird erledigt.
09:51Danke.
09:52Oh Mann.
09:53Man könnte meinen, die wäre gerade das Herz gebrochen worden.
09:54Man kommt auf jeden Fall nicht auf die Idee, dass du deine Freundin gerade zum Flughafen gebracht hast.
09:57Oh Mann.
09:58Man könnte meinen, die wäre gerade das Herz gebrochen worden.
10:01Man kommt auf jeden Fall nicht auf die Idee, dass du deine Freundin gerade zum Flughafen gebracht hast.
10:02Ich vermisse sie eben jetzt schon.
10:03Sie ist doch nur zwei Wochen weg.
10:04Ja, sie ist auch nur zwei Wochen weg.
10:05Ja, zwei Wochen zu lang.
10:06Außerdem mache ich mir Sorgen. Sie war noch nie so lange so weit weg.
10:07Sie war noch nie so lange so weit weg.
10:08Oh Mann.
10:09Dann war ich noch ein bisschen Hotelwäsche.
10:10Da können Sie sich nur kümmern, ja?
10:11Wird erledigt.
10:12Danke.
10:13Oh Mann.
10:14Man könnte meinen, die wäre gerade das Herz gebrochen worden.
10:17Man kommt auf jeden Fall nicht auf die Idee, dass du deine Freundin gerade zum Flughafen gebracht hast.
10:23Ich vermisse sie eben jetzt schon.
10:26Sie ist doch nur zwei Wochen weg.
10:27Ja, jetzt zwei Wochen zu lang.
10:29I'm sorry, she was not so long so far away.
10:32She was like a big city like New York.
10:34Bella is robust, she can do it.
10:37If you mean...
10:39Is this the Benachrichtigstum of Finda?
10:43Mhm.
10:44You find that?
10:45Is not everyone single between 16 and 36?
10:48Yes, everyone single.
10:50And what am I?
10:51Well, you are...
10:53How do you say that?
10:55What's happening between you and Noah?
10:57There's nothing.
10:58Freundschaft plus.
10:59Das Ding.
11:00Hat sich erledigt.
11:01Was?
11:02Wieso?
11:03Frag ihn doch einfach selbst.
11:05Vielleicht kriegst du ja dann auch eine ehrliche Antwort, warum er das mit den Dienstplänen gemacht hat.
11:09Warte nochmal von euch.
11:11Ich check das grad nicht.
11:12Wieso interessiert dich das überhaupt?
11:14Ihr seid meine Mitbewohner.
11:15Ich will einfach nur, dass ihr euch gut versteht.
11:28Tschau, Elias.
11:29War das etwa gerade der Fingerton?
11:43Wolltest du ihr nicht erzählen, was du für sie empfindest?
11:46Ja.
11:47Hab ich sogar.
11:48Und?
11:49Sie hatte Kopfhörer drin, also hat sie mich nicht gehört.
11:51Nicht dein Ernst.
11:52Tut mir leid, Mann.
11:53Ja.
11:54Da ist wohl nichts mehr zu retten.
11:55Vor allem, wenn sie jetzt auf Dating-Apps rumtingelt.
11:56Naja, ich hatte jetzt nicht den Eindruck, dass das etwas Neues für sie war.
11:58Moment.
11:59Während ich mit ihr...
12:00Hat sie sich trotzdem noch woanders umgesehen?
12:02Du hast auch immer betont, wie unverbindlich das für euch beide ist.
12:03Dann ist es wohl echt vorbei.
12:04Sie will mich weder sehen, noch mit mir reden.
12:05Naja, du kannst ja schreiben.
12:06Schreiben.
12:07Schreiben.
12:08Schreiben.
12:09Schreiben.
12:10Du weißt schon.
12:11Stift und Papier, Worte.
12:12Ich soll ihr einen Brief schreiben?
12:13Ja.
12:14Ich weiß nicht, wie es nicht ist.
12:15So.
12:16Ach.
12:17Der was?
12:18Du bist, der was auch zu sehen.
12:19Wie ist das überhaupt?
12:20Wie ist das?
12:21Du?
12:22Na ja.
12:23Du bist nicht.
12:24Aber wie ist das?
12:25Du bist nicht.
12:26Du bist nicht.
12:27Aber du bist nicht.
12:28Das kannst du nicht.
12:29Du bist nicht.
12:30Ich bin nicht.
12:31Du bist nicht.
12:32Du bist nicht.
12:33Du bist nicht.
12:34Du bist nicht.
12:35Du bist nicht.
12:36Du bist nicht.
12:37Du bist nicht.
12:38Aber du bist nicht.
12:39I don't know if you heard of it, but there is something called SMS or E-Mail.
12:45Okay, then you stay with your stupid words.
12:48I have my great love Celeste with the power of words for me.
12:53Frau Fehrmann.
13:08Frau Kaiser.
13:10Ich freue mich, dass Sie es doch noch einrichten konnten.
13:13Oder sind Sie nur dem Ruf des Weuf die Voix gefolgt?
13:17Natürlich horche ich auf, wenn jemand den besten Geheimtipp unter den Champagnern erwähnt.
13:22Aber wir haben mitten am Tag und ich muss später noch arbeiten.
13:25Also kommen wir bitte gleich zur Sache.
13:27Setzen Sie sich.
13:31Also.
13:34Sie wollen, dass ich Arthur heirate.
13:37Wieso beharren Sie so darauf?
13:41Sie haben sehr wahrscheinlich mitbekommen, dass ich erst kürzlich erfahren habe,
13:46eine geborene Flickenschild zu sein.
13:48Ich verstehe mehr und mehr, welcher geschichtsträchtigen und erfolgreichen Familie ich abstamme.
13:54Das möchte ich erhalten.
13:56Und ich möchte ein großes Unrecht korrigieren.
14:01Welches Unrecht?
14:02Ich will mich da nicht in zu vielen Details verlieren.
14:06Um es kurz zu fassen, meine Mutter Emilia Flickenschild wurde von ihrem Bruder verraten.
14:13Und um ihr Erbe gebracht.
14:15Eine tragische Geschichte.
14:18Sie meinen, das Hotel hätte Herrn Flickenschild gar nicht alleine zugestanden?
14:23Das ist debattierbar.
14:28Aber der springende Punkt ist, rechtlich gesehen hätten die Frauen der Familie eine viel größere Rolle spielen können.
14:35Und ab jetzt will ich, dass sie das tun.
14:39Das macht mich also zur Richtigen, weil ich in der Lage bin, das Hotel zu führen.
14:44Perspektivisch vielleicht sogar mehr als das. Sie wissen, ich habe ein kleines Immobilienunternehmen.
14:51Sie wollen all das auch in Zukunft in Frauenhand wissen?
14:54Kompetente Frauenhand. Ganz genau.
14:56Aber was ist mit Ihrem Sohn? Sie stoßen ihm vor den Kopf, wenn Sie das einer angeheirateten Schwiegertochter anvertrauen.
15:03Sie kennen Arthur doch. Glauben Sie wirklich, dass er Interesse hätte, das alles zu übernehmen?
15:08Glauben Sie mir. Ich liebe meinen Sohn. Ich will, dass er glücklich ist.
15:13Aber Arthur ist ein Mensch des Sinnlichen, nicht des Geschäfts.
15:19Im Gegensatz zu mir.
15:21Exakt. Und Sie haben beides. Deswegen sind Sie perfekt.
15:26Sie können Arthur privat glücklich machen und Sie sichern die Zukunft unseres Familienhotels mit ihm als Chef de Cuisine.
15:35Ich verstehe Ihren Gedankengang. Aber die Sache hat einen Schönheitsfehler.
15:40Nämlich?
15:42Arthur und ich, wir haben nur eine lockere Affäre. Wir lieben uns nicht.
15:45Na und?
15:46Sie wollen, dass ich einen Mann heirate, für den ich keine tieferen Gefühle habe?
15:50Sie wären beileibe nicht die erste Freunde-Geschichte, die das tut.
15:54Ich bitte Sie.
15:55Zweck in und arrangierte Hochzeiten sind in unseren Breitengraden zum Glück nicht mehr selbstverständlich.
16:01Und wir sehen, dass Beziehungen sich entwickeln können, wenn der Rahmen stimmt.
16:06Romantische Verklärung sollte einer klugen Verbindung nicht im Wege stehen.
16:12Ich werde mir das alles durch den Kopf gehen lassen. Bei einem schönen Glas Wööf.
16:22Die Woche.
16:23Merci.
16:30Santé.
16:31Nächsten Monat. Geht das nicht ein bisschen schneller?
16:38Heute? Nee, also...
16:41Heute ist jetzt ein bisschen sehr schnell.
16:43Ich kann ja jetzt nicht einfach...
16:46Geht das nicht anders?
16:49Ja, okay, dann... Ja, ich krieg das irgendwie hin. Danke.
16:52Tschüss. Tschüss.
16:53Hast jemand dich schickt, der Himmel?
16:57Nee, mein leerer Kühlschrank.
16:59Könntest du mir bitte helfen?
17:01Ich muss ganz dringend aufs Gut.
17:03Der Fliesenleger kommt.
17:04Auf die Küche.
17:05Und wenn ich nicht da bin, dann verzögert sich das alles um Wochen.
17:07Klingt nicht so, als sei das mein Problem.
17:09Naja, ich brauch dringend jemanden, der sich um Olivia kümmert.
17:13Meine Mutter ist in Hamburg und Frau Kaiser sitzt mir so im Nacken mit der Deadline für den Umbau.
17:17Immer noch nicht mein Problem.
17:19Bitte.
17:20Lass die Vaterschaft anerkennen, dann helfe ich dir.
17:23Simon.
17:24Valerie, es bleibt dabei, solange du mir das Recht an meiner Tochter vorenthältst,
17:27hast du von mir überhaupt nichts zu erwarten.
17:29Und ja, auch wenn es mir schwerfällt.
17:32Frag doch deinen Bruder.
17:34Ich gehe im Supermarkt einkaufen.
17:37Na, danke schön.
17:42Hey.
17:44Ich weiß, ich bitte dich im Moment wirklich oft um Hilfe.
17:47Du verweigerst Simon die Anerkennung seiner Vaterschaft.
17:53Ich war vorhin nochmal bei Frau Jansen und...
17:57Ja, sie hat gesagt, dass sie ihre Britschfreundin fragen will,
17:59ob die vielleicht eine Idee für die Töpfer-Werkstatt für Tina haben.
18:03Mhm.
18:04Also, es ist echt verrückt, aber Frau Jansen kennt Gott und die Welt.
18:08Vielleicht funktioniert es ja.
18:11Aber der Raum darf natürlich auch nicht so viel kosten, weil Tina ja so viel Geld wie möglich braucht,
18:15damit sie überhaupt den Kredit bekommt.
18:17Mhm.
18:18Und das löst auch leider nicht das Problem, dass sie immer noch gar keine Kunden hat.
18:25Sag mal, hörst du mir überhaupt zu?
18:27Ja, natürlich.
18:28Ich bin doch nicht taub.
18:29Okay.
18:30Dann muss ich eben sofort damit anfangen.
18:32Womit?
18:33Kunden suchen.
18:35Also hast du mir doch nicht zugehört.
18:37Sie hat doch noch gar keine Räume.
18:39Na und?
18:40Man kann doch Leute trotzdem neugierig machen.
18:43Sie braucht unbedingt eine Teaser-Kampagne auf Social Media.
18:47Und ich helfe ihr dabei.
18:49Echt?
18:52Ich weiß, dass es dir wichtig ist, unabhängig zu sein.
18:54Aber Simon so vor den Kopf zu stoßen, nur damit er nämlich in dein Leben reinredet.
18:58Ich hab ihm doch gesagt, dass er Olivias Vater ist.
19:00Das hätte ich schon überhaupt gar nicht machen müssen.
19:02Du warst doch froh, dass er da war und dich unterstützt hat.
19:05Du nimmst dir von ihm, was du brauchst, aber du gibst ihm nicht, was ihm zusteht.
19:08Und das ist egoistisch.
19:10Julien, ich habe keine Zeit für Standpauken.
19:12Ich hab ein dringendes Problem.
19:14Ja.
19:15Ich kenn ja jemanden, der dir helfen könnte.
19:17Ich auch.
19:18Du?
19:19Ja, normalerweise ja, aber ich hab zu viel im Hotel zu tun.
19:22Heiner.
19:24Heiner?
19:25Nein, auf keinen Fall.
19:26So lange wie er mir verschwiegen hat, dass er mein Vater ist.
19:29Du hast das gleiche mit Simon gemacht.
19:30Das war was völlig anderes.
19:32Ja, stimmt.
19:33Heiner hatte Mama versprochen, nichts zu sagen.
19:35Und du hast dir dein Mist ganz alleine eingebrockt.
19:37Julien, keine Zeit für Standpauken.
19:40Dringendes Problem.
19:41Dir wird Hilfe angeboten, aber du nimmst sie nicht an.
19:44Dann musst du sehen, wie du klarkommst.
19:45Super.
19:46Herzlichen Dank.
19:47Tolle Hilfe.
19:57Hey.
19:58Sorry, ich wollte gar nicht so rein.
19:59Hey Toni, komm.
20:01Ja.
20:02Kein Problem.
20:03Heiner hat mir schon erzählt, dass er dich auch zu unserem Willkommensessen einladen will.
20:06Und ich hab mir schon überlegt, womit wir Till überraschen können.
20:09Wow.
20:11Klingt ja alles toll.
20:12Oder?
20:14Nur das Dessert.
20:15Das Bratapfel-Tiramisu.
20:17Soweit ich weiß, mag Till Äpfel nicht, wenn sie matschig oder weich sind.
20:20Wirklich?
20:21Ja.
20:22Okay, wenn das so ist.
20:23Weißt du zufällig, was dein Lieblingsdessert ist?
20:26Ja.
20:27Schokopudding mit Bananenscheiben und Sahne.
20:31Echt?
20:32Ja.
20:33Bisschen langweilig, oder?
20:34Na gut, aber es ist ja für Till und nicht für mich.
20:36Und du?
20:37Kann ich dir auch noch irgendeinen kulinarischen Wunsch erfüllen?
20:40Ja.
20:41Gut, ich weiß ja, dass du super gut kochen kannst.
20:43Aber ich, ähm, ich hab grad ein bisschen, ähm, Stress mit meinem Mitbewohner und bräuchte
20:49heute Abend mal ein bisschen Zeit für mich.
20:51Okay, das verstehe ich natürlich.
20:53Hast du eine Pflaume?
20:54Gerne.
20:55Danke.
20:56Aber Till und Svenja hätten sich sicher gefreut, also, wenn du willkommen wärst.
21:00War egal.
21:01Ja, ich hab grade auch mit Svenja telefoniert.
21:03Achja?
21:04Sie hofft, dass sie's rechtzeitig zum Essen schafft.
21:06Gut.
21:07Und sie meinte, ob's nicht vielleicht ne gute Idee wäre, deine Mutter einzuladen.
21:12Bella ist ja schon auf dem Weg nach New York und wenn das so ein richtiges Familienessen
21:16werden soll, dann...
21:17Aber wenn du nicht willst, dann...
21:21Nein, nein.
21:22Svenja hat natürlich recht.
21:24Für Till ist es sicher am schönsten, wenn die ganze Familie da ist und ihn willkommen
21:29heißt.
21:30Und für Viktoria wär's bestimmt auch nicht schlecht.
21:33Nachdem Bella fast komplett mit ihr gebrochen hat.
21:36Soweit, ich weiß nicht ohne Grund.
21:38Ja, ja, das stimmt.
21:39Ich hab halt die Hoffnung, dass...
21:41dass meine Mutter ihre Lektion endgültig gelernt hat.
21:44Weißt du?
21:49Ach.
21:50Na, Heiner, er kann leider nicht kommen. Er muss sich um Valerie kümmern.
21:55Oh.
21:56Einen Grund mehr, deine Mutter einzuladen, oder?
21:58Ja.
21:59Sieht ganz so aus.
22:03Äh, Julius.
22:05Hast du ne Sekunde?
22:06Heiner!
22:07Ähm, sicher.
22:08Was geht's?
22:09Wie geht's denn Valerie?
22:10Ich...
22:11Wir haben nicht mehr gesprochen, seitdem ich ihr gesagt hab, dass wir...
22:15Ja, du musst verstehen, dass sie sich noch schwer tut, damit, dich als Vater zu akzeptieren.
22:19Sie tut sich generell gerade mit vielem schwer, ehrlich gesagt.
22:24Ich will nur, dass sie weiß, dass ich für sie da bin.
22:26Aber ich werd mich nicht aufdrängen.
22:28Weißt du, vielleicht ist jetzt ein ganz guter Moment, um auf sie zuzugehen.
22:32Sie sucht jemanden, der auf Olivia aufpassen kann.
22:34Das würd ich gern machen.
22:35Ja, das dachte ich mir.
22:37Weißt du was?
22:38Geh doch einfach direkt zu ihr.
22:40Ich kann da unmöglich unangemeldet aufschlagen.
22:42Ich sag ihr vorher Bescheid, aber so knapp, dass sie nicht mehr nein sagen kann.
22:46Aber nicht, dass sie sich provoziert fühlt.
22:49Naja, du willst ja ein besseres Verhältnis zu ihr haben.
22:51Und ich würd mir das auch für euch wünschen.
22:54Mensch, Julius, danke, dass du mir hilfst.
22:58Ja, Valerie ist gerade ein bisschen uneinsichtig.
23:02Und da muss ich sie manchmal ein bisschen schlüpsen.
23:06Danke. Tschüss.
23:07Ja.
23:19Hey.
23:20Hey.
23:21Ich hab Tonis Finderprofil gefunden.
23:26Echt?
23:27Zeig mal.
23:31Oh.
23:32Echt hübsches Profilbild.
23:34Mhm.
23:35Ich will mir gar nicht vorstellen, wie viele Typen sie es schon angeschrieben haben.
23:38Naja, wenn es dich so sehr stört, hab ich dir gesagt, was du machen musst.
23:42Jetzt rechnen.
23:49Schreib ihr.
23:51Entschuldige dich einfach und sag ihr, was du für sie empfindest.
23:54Ganz oldschool, in einem Brief.
23:56Ja, vielleicht sollte ich's versuchen.
23:58Wenn ich sonst nicht an sie rankomme.
23:59Also.
24:00Ich hab noch nie einen Liebesbrief geschrieben.
24:02Es gibt für alles das erste Mal.
24:04Das ist echt nicht hilfreich.
24:05Du bleibst jetzt so lange sitzen, bis du etwas Vernünftiges aus Blatt geschrieben hast.
24:08Ich soll also Werbung machen für einen Kurs, von dem ich noch gar nicht weiß, wo und wann da überhaupt stattfinden soll?
24:28Genau.
24:29Danke.
24:30Mit einem Werbevideo auf Social Media.
24:33Nee, mit mehreren.
24:34Und dann ist ja gut.
24:36Ja, ich hab doch auch keine Ahnung, wie das läuft.
24:39Aber Lilly hat gesagt, dass du eben mehr als ein Video brauchst, täglich was Neues.
24:44Content.
24:45Na toll.
24:46Wer soll diesen ganzen Content produzieren?
24:49Du?
24:50Naja, ein Video ist ja nicht lange. Das soll so eine Minute gehen.
24:54Also ich weiß nicht.
24:55Aber das ist eigentlich eine gute Idee. Guck mal, du generierst Follower.
25:00Follower sind potenzielle Kunden und wenn du dann einen Raum hast, kannst du direkt loslegen.
25:04Das klingt allerdings ganz geil.
25:06Ja, finde ich auch.
25:07Du müsstest dich bitte relativ schnell entscheiden, ob du das machen willst oder nicht.
25:10Weil?
25:11Weil Lilly schon unterwegs ist und Requisiten besorgt.
25:15Ach was.
25:20Was soll das, Julchen? Ruf ihn sofort wieder zurück.
25:23Wie zu spät.
25:26Du kannst mich doch nicht vor vollendete Tatsachen stellen.
25:31Hallo. Hat Julius Bescheid gesagt?
25:33Ja, na jetzt ist er da. Wir sprechen uns noch.
25:40Ich wollte nicht, dass du herkommst.
25:41Ja, aber jetzt bin ich nun mal hier.
25:43Ich hab gehofft, dass sie nochmal einschläft, damit ich wieder rüber kann, aber...
25:47Weißt du was?
25:49Ich dreh mit ihr jetzt eine schöne große Runde und du kümmerst dich um deine Arbeit.
25:53Na jetzt der Fliesenleger da, super.
25:58Okay.
25:59Du gehst mit ihr spazieren. Eine Runde. Und in einer Stunde bin ich wieder da. Und dann kannst du gehen.
26:10Ja. Eine Runde. Eine Stunde.
26:12Okay.
26:13Na klar. Wir beide machen jetzt einen schönen Spaziergang. Was hältst du davon? Wollen wir? Ja. Dann gehen wir jetzt mal los.
26:31Ja, okay. Na komm.
26:59Dein Fanpost?
27:01Das sind meine gesammelten Briefe an Celeste.
27:05Und warum hast du die?
27:07Als Celeste mir Schluss gemacht hat, hat's mir alle zurückgeschickt.
27:11Das spricht jetzt nicht dafür, dass sie sie für ein denkwürdiges Erinnerungsstück hielt.
27:16Ihr Mann hat sie jeden einzelnen aufbewahrt. Und außerdem bist du nicht in der Position, das zu beurteilen.
27:20Vor allem nicht, wenn ich ihr helfen will.
27:22Dein Elend ist ja nicht mehr mit anzusehen.
27:25Ja, okay.
27:27Aber danke, dass du mir als Ghostwriter hilfst.
27:29Du musst schon selber schreiben. Das alles dient hier nur als Inspiration.
27:33Der zum Beispiel. Eines meiner Meisterwerke, wenn ich das so ganz bescheiden sagen darf.
27:38Der Scheiß.
27:41Deine Liebe ist für mich wie ein Sommertag. So strahlend schön und so heiß, dass es mich ganz durstig macht.
27:47Bis sich wie ein Donnersturm deine Leidenschaft entfacht.
27:50Zu viele Details.
27:51Also Celeste ist da voll drauf abgegangen.
27:53Deine Liebe ist für mich wie ein Sommertag. Das kommt mir irgendwie bekannt vor.
28:00Ja, vielleicht habe ich mich etwas von Shakespeare inspirieren lassen. Aber jetzt kannst du dich von mir inspirieren lassen.
28:05Hast du irgendwann mal Celeste geschrieben, dass es dir leid tut, dass du aus Sehnsucht nach ihrem Dienstplan verändert hast?
28:15Noah, das hier ist alles nur Inspiration. Bisschen Eigenleistung musst du schon bringen.
28:20Elias, ganz ehrlich, Liebesbriefe schreiben, das ist nichts für mich. Im Gegensatz zu wissenschaftlichen Artikeln.
28:25Es ist noch kein Meister von mir mehr gefallen. Das schaffst du.
28:55Viktoria, gut, dass ich dich treffe.
29:12Was gibt's?
29:13Till kommt von seinem Resozialisierungsprojekt zurück und Svenja und ich wollen ihn zu einem Familienessen willkommen heißen.
29:22Gut.
29:23Ähm, ich wollte dich dazu einladen.
29:29Oh.
29:33Das, das freut mich sehr. Ich, ich, ich komme sehr gerne.
29:40Es ist sicher für Till viel schöner, wenn möglichst viel Familie da ist und da Bella jetzt nach New York...
29:47Hallo zusammen. Störe ich?
29:49Nein, nein, wir sind hier eigentlich schon fertig.
29:51Arthur hat mich gerade das erste Mal in meinem Leben zu einem Familienessen eingeladen. Heute, zu Tills Ehren.
30:00Für heute?
30:01Ja, er kommt einen Tag früher als geplant zurück.
30:04Aber wir wollten doch heute was unternehmen.
30:06Ja, ich, ich weiß, entschuldige...
30:08Vielleicht können Sie zeitnah auch mal an einem Familienessen teilnehmen. Ich freue mich.
30:13Sag mal, spinn ich oder hat dir meine Mutter gerade zugezwinkert?
30:25Nein, du spinnst nicht.
30:26Habt ihr beide irgendwelche Geheimnisse von mir?
30:28Hm, ich bin mir nicht sicher, wie geheim das Ganze sein soll.
30:32Wie geheim was sein soll?
30:35Deine Mutter möchte mich gerne als Hotelchefin im Drei Könige installieren.
30:42Wie bitte?
30:43Wenn ich dafür mit dir den Heiligen Bund hier eingehe.
30:49Wie bitte?
30:51Ja, also ich habe es zuerst für einen Scherz gehalten, aber du offenbar nicht.
30:54Meine Mutter macht keine Scherze nicht über sowas.
30:57Das habe ich inzwischen auch verstanden.
30:59Und was hast du dazu gesagt?
31:02Ich muss gestehen, deine Mutter kann sehr überzeugend sein.
31:06Sie ist eine sehr erfolgreiche Verkäuferin. Was hast du erwartet?
31:10Ich werde mich nicht mit Angeboten auseinandersetzen, die nur leere Versprechungen sind.
31:15Du meinst, weil dir das Hotel gar nicht gehört?
31:17Ja, und sie hat so getan, als wäre das nur eine Frage der Zeit.
31:25Und du hast echt einen Backstage-Pass bekommen?
31:28Das ist mega, Ben. Ja.
31:31Ja, dann lass rocken. Viel Spaß.
31:34Ja, dir auch. Ciao. Ciao.
31:37Tina?
31:38Ja?
31:40Was wolltest du dich denn so?
31:41Ach, Ben hat mich gerade angerufen.
31:43Der ist mega aufgeregt wegen des Konzerts. Ganz niedlich, wie so ein kleiner Junge.
31:47Also Lili hat unten alles aufgebaut. Kommst du?
31:50Kannst du dir vielleicht noch mal ganz kurz meinen Text anhören?
31:52Ich bin nicht so ganz sicher, ob der gut ist. Also pass auf.
31:58Töpfern bietet dir die Chance, dich ganz individuell selbst zu verwirklichen.
32:03Erschaffe dein eigenes neues Lieblingsstück oder ein einzigartiges Geschenk für deine Liebsten.
32:10Komm mit deinen Kindern, deinen Freunden oder komm allein und entdecke, wie viel Spaß, Freude und Erfüllung darin steckt, etwas Eigenes zu erschaffen.
32:18Das liegt jetzt drüber, wenn du deine Töpfer-Sachen zeigst.
32:21Ja.
32:22Und was sagst du, wenn du ins Bild kommst?
32:24Wie?
32:25Wie?
32:26Ich glaube, du müsstest das auch ohne Zettel machen. Das muss ein bisschen lockerer kommen.
32:30Okay. Soll ich mal?
32:32Ja.
32:33Okay.
32:36Also...
32:40Ähm...
32:41Mein Name ist Tina Berger Richter.
32:43Ich lebe in Lüneburg.
32:45Ich bin verheiratet.
32:46Also noch.
32:47Fast geschieden.
32:49Ich habe einen Sohn, der ist drei...
32:50Tina, ein bisschen weniger über dich.
32:52Mehr übers Töpfern.
32:53Vielleicht kannst du...
32:54Nee, versuch mal ganz frei. Du weißt doch, was du sagen willst.
32:58Okay. Weiß ich das, ja?
33:00Ja.
33:01Na gut.
33:03Also dann sowas wie, ähm...
33:05Ich bin Tina und wenn du dich von mir in die wunderbare Welt der Keramik und des Töpfern
33:10entführen lassen willst, dann folge mir auf ClipClub und bald erfährst du mehr.
33:14Super.
33:15Echt?
33:16Ja, wirklich.
33:17Cool.
33:18Und wie viele davon muss ich machen?
33:2020 bis 30.
33:21Was?
33:22Na komm.
33:26Jetzt!
33:31Kannst du nicht über deinen Schatten springen?
33:32Auf gar keinen Fall.
33:34Aber denk doch nochmal drüber nach.
33:36Unsere Mutter ist gerade nicht da und Valerie könnte erkennen, was du für eine große Hilfe bist.
33:41Achso, und diese Hilfe dann wieder schamlos ausnutzen?
33:43Vielleicht ändert sie ja ihre Meinung bezüglich deiner Vaterschaftsanerkennung mehr.
33:47Nö, ich glaub, du verstehst nicht.
33:48Ich hab überhaupt keinen Bock mehr auf dieses vielleicht.
33:51Entweder sie kommt jetzt auf mich zu oder sie lässt es.
33:55Ich versteh dich ja.
33:57Ich find's auch nicht gut, was sie macht.
34:01Das ist schön, dass du das sagst.
34:04Ich weiß aber auch, dass sie ihre Freiheit und ihre Unabhängigkeit braucht.
34:08Und das gibt dir jetzt das Recht, mir all meine Rechte auf Vaterschaft zu nehmen?
34:12Das meine ich doch gar nicht. Sie braucht einfach noch ein bisschen Zeit.
34:16Mein Gott, wie lange denn noch? Wie viel Zeit denn noch?
34:19Weiß ich nicht.
34:21Aber sie hat wirklich viel zu verarbeiten gerade.
34:25Sie ist überfordert.
34:26Tja, wie wär's, wenn sie mal den offiziell eingetragenen Kindsvater an ihrer Seite zulassen würde?
34:31Ich fürchte einfach nur, dass ich diese ganze Situation auf Olivia auswirken könnte.
34:37Wie meinst du das?
34:41Ja, Kinder nehmen die Umgebung anders vor. Anders als wir.
34:45Und Valerie ist nur noch angespannt und gestresst.
34:49Kein Wunder, dass sie die ganze Zeit so unruhig ist.
34:53Ist sie das?
34:54Ja.
34:55Also wenn du's nicht für Valerie tun kannst.
35:00Bitte.
35:02Simon.
35:04Dann tu's für Olivia.
35:05Ja.
35:06Ja.
35:29Hallo.
35:31Sag mal, hast du sie noch alle?
35:34Spricht mal so mit seiner Mutter?
35:38Wenn die über meinen Kopf hinweg ganze Hotels als Mitgift verspricht, dann ja.
35:44Ich hab gedacht, Frau Fehrmann weiß, dass man bestimmte Dinge erstmal für sich behält.
35:50Und ich hab gedacht, du weißt oder hast endlich mal begriffen, dass du dich nicht mehr in mein Leben einmischen sollst.
35:57Es war schon so minimalinvasiv wie möglich.
36:02Minimalinvasiv?
36:04Ich verlange überhaupt nicht, dass du dich in die Firma einbringst.
36:09Gib du dich doch gerne dieser Kocherei hin.
36:14Du drückst mir eine Heirat auf, das verstehst du unter minimalinvasiv?
36:18Ja.
36:19Es ist an der Zeit, dass du begreifst, dass du deine Befindlichkeit vergisst und dich endlich wenigstens ein bisschen in den Dienst der Familie stellst.
36:31Wow.
36:33Du kannst mir doch nicht erzählen, dass du kein Familienmensch bist.
36:37Ich seh doch, was Till und Bella mit dir gemacht haben.
36:40Und deshalb soll ich jetzt auf einmal heiraten und am besten noch mehr Kinder in die Welt setzen, oder was?
36:45Das sagt doch niemand. Aber vielleicht begreifst du endlich, dass du jetzt Teil von etwas Größerem bist.
36:50Oh, nee. Jetzt komm mir nicht wieder mit deinem Vortrag über das Vermächtnis, das es zu bewahren ging.
36:57Halt du dich zurück mit deinem Spott.
36:59Ich werde es zu verhindern wissen, dass du ins Lächerliche ziehst, was deine Großmutter geschaffen und mir vermacht hat.
37:15Ich akzeptiere mittlerweile, dass du keinerlei Verantwortung tragen willst, dass du für das Schöne, für das Sinnliche, für das Leichte leben willst, genau wie dein Vater.
37:24Ich will dir das nicht nehmen.
37:26Oh, das ist aber wirklich sehr großzügig von dir, Viktoria. Vielen Dank.
37:30Aber ich wünsche mir, dass du die Frau heiratest, die unserer Familie das gibt, was du ihr nicht geben willst.
37:38War's das?
37:40Ja, das war's.
37:44Gut.
37:45Ach so, muss ich noch erwähnen, dass du zu Tills Essen nachher natürlich wieder ausgeladen bist?
37:57Das war's.
38:06Mhm.
38:08Ich weiß, im Wohnzimmer ist jetzt Toni Freiheitszone. Aber wollen wir vielleicht trotzdem gemeinsam kochen?
38:13Mit Noah oder ohne?
38:15Na, wenn du so fragst, vermutlich ohne.
38:17Dann gerne.
38:19Bist du schon wieder auf Finder?
38:21Wieso sagst du das mit so einem Unterton?
38:23Mach ich doch gar nicht.
38:25Darf ich auch mal gucken?
38:27Jetzt tu mal nicht so, als würdest du die App nicht kennen.
38:29Ich kenn die App, aber nicht aus der weiblichen Sicht. Ich will mal gucken, wie die Typen sich da präsentieren.
38:34Zeig mal.
38:37Was für ein Poser.
38:38Mhm.
38:39Klarer Swap nach links, oder?
38:40Ja.
38:42Deine Rose als Profilbild.
38:44Und was soll das denn?
38:46Das ist auch sein einziges Foto, oder?
38:49Die cool, ey.
38:50Was für ein komisches Pseudonym.
38:52Der zeigt nicht mal sein Gesicht und wird cool wirken.
38:54Ganz klarer Swap nach links, oder?
38:56Mhm.
38:58Hast du den jetzt geliked?
38:59Damit ich fragen kann, was das mit der Rose soll.
39:02Pass auf, dass du nicht irgendeinen Spinner an dem Land siehst.
39:05Guck mal.
39:07Lass mal gucken, was für Typen noch da sind.
39:10Ich schau erst mal, wie er reagiert.
39:14Hier.
39:16Schon geantwortet?
39:17Ja, weil du wahrscheinlich sein erstes Match überhaupt bist.
39:19Da muss er doch anspringen.
39:21Ich hab kein Profilbild, weil mich da nur Frauen matchen, die auch unter die Oberfläche schauen wollen.
39:25Wow.
39:26Wie tiefsinnig.
39:27Mal schauen, ob du auch so cool unter der Oberfläche bist, die Kuhle.
39:32Das ist eigentlich so negativ.
39:33Ja.
39:35Wollen wir jetzt kochen?
39:36Aha.
39:37Alles klar.
39:38Schau mal an, ja?
39:39Beeil dich einfach.
39:40Wow.
39:41Lilly, also das ist ja mega.
39:42Wie hast du das so schnell geschnitten?
39:43Super.
39:44Das war noch gar nichts.
39:45Warte mal ab, bis du das Video für morgen siehst.
39:46Okay.
39:47Und ein Clip-Club-Account hat's auch schon erstellt.
39:49Musst du's nur noch hochladen.
39:50Okay, also...
39:51Äh, lass mich das mal lieber machen.
39:53Ich hashtagge das so, dass das möglichst viele Leute sehen.
39:55Na klar.
39:56Ja gut.
39:57Dann bist du jetzt meine offizielle Social-Media-Managerin.
40:00Kann man so sagen.
40:01Und später reden wir über meine Bezahlung.
40:02Ja.
40:03Ja.
40:04Ja.
40:05Ja.
40:06Ja.
40:07Ja.
40:08Ja.
40:09Ja.
40:10Ja.
40:11Ja.
40:12Ja.
40:13Ja.
40:14Ja.
40:15Ja.
40:16Hallo.
40:17Das war ein Spaß.
40:18Ich mach das gern.
40:19Okay.
40:20Ich schnack jetzt mal weiter.
40:21Und später drehen wir weiter.
40:23Wir brauchen Content.
40:24Yes, ma'am.
40:25Alles klar.
40:26Wow.
40:27Also deine Tochter hat wirklich Talent.
40:30Ja.
40:31Vielleicht liegt ihre Zukunft in diesem Bereich.
40:33Wer weiß.
40:34So.
40:35Jetzt hoffen wir mal, dass die Leute, die die Bude einrennen, wenn du dann Räume hast.
40:40Also langsam glaub ich dran, dass das auch passieren kann.
40:42Also wenn man sich auf irgendwas hier verlassen kann, dann ist es unsere Patchen.
40:45Auch wenn Ben und ich uns jetzt scheinen lassen.
40:47Es ist wirklich schön, wieder zu Hause zu sein.
40:52Geh doch mal ran, du Depp.
40:53Oh, wo ist denn los?
40:54Wer ist der Depp?
40:55Francesco, der Innendesigner von Frau Kaiser.
40:56Der Fliesenleger behauptet, Francesco hätte ihm telefonisch eine andere Farbe zugewiesen,
40:57aber die beißt sich mit der Wandfarbe.
40:58Aber die beißt sich mit der Wandfarbe.
40:59Aber den hat der Innendesigner doch selbst ausgesucht.
41:00Ja, deswegen muss ich's auch dringend klären.
41:01Aber meinst du, der Mann geht mal ans Telefon oder reagiert auf Nachrichten?
41:02Ja.
41:03Ja.
41:04Ja.
41:05Ja.
41:06Ja.
41:07Ja.
41:08Ja.
41:09Ja.
41:10Ja.
41:11Ja.
41:12Ja.
41:13Ja.
41:14Ja.
41:15Aber ich kann gerne noch dablablauen, wenn Du mich brauchst.
41:27Was wollt ihr denn hier?
41:35if you need me.
41:39What do you want here?
41:43Well, I thought I would like to support you.
41:48Olivia, I love you.
41:49And did you think you didn't think about it a little earlier?
41:53Well, now I'm here. If you need me...
41:56I don't need you, but I don't need you.
41:58Excuse me, Valerie.
42:00But a small thank you is already brought.
42:02We came here to help you.
42:04Willst du mich jetzt erziehen, Papa?
42:06Ist ein bisschen spät, oder?
42:08Ich hab dich nicht um deine Hilfe gebeten.
42:10Valerie.
42:11Nein, lass mich einfach alle in Frieden.
42:13Ich kann nicht mehr.
42:25Entschuldigung, das hätte so nicht laufen sollen.
42:28Haben Sie was anderes erwartet?
42:30Kommen Sie, Herr Jablonski. Wir sind hier nicht erwünscht.
42:34Weitere sind hier nicht erwünscht.
42:35Weitere?
42:36Hey Svenja, sag jetzt bitte, dass du kommst.
42:41Heiner und Toni können beide nicht.
42:43Oh nein, verdammt.
42:46Verstehe, mach dir keinen Kopf. Arbeit geht leider manchmal vor. Dann essen Till und ich halt nur zu zweit.
42:55Hey Svenja, say please that you come. Heiner and Tony can't.
43:01Oh no, damn.
43:04I don't understand.
43:06I don't understand.
43:07I don't understand.
43:09Till and I just come.
43:12No, Victoria is not.
43:15Because Victoria is just Victoria.
43:17I'm going to send her to her.
43:20No, don't ask her.
43:23I'll tell you a different time, yeah.
43:25Je weniger ich an meine Mutter heute denken muss, umso besser.
43:30Oh, ich muss jetzt auch los.
43:33Tills zukommt gleich.
43:35Ja, mache ich.
43:37Danke dir.
43:39Okay, mach's gut. Ciao, ciao.
43:46Till!
43:47Moin!
43:48Hey!
43:49Guck mal her.
43:51Na?
43:52Ich dachte, er kommt erst in 20 Minuten.
43:54Mika hat mich mit dem Auto mitgenommen.
43:56Ach, dein Kung-Fu-Lehrer vom Schiff?
43:58Ja, er musste auch nach Lüneburg, das hat super gepasst.
44:01Wie schön, dass du wieder da bist.
44:02Ja, das finde ich auch.
44:04Hey, das riecht ja Hammer, was ist das?
44:06Das ist der Aufgang von deinem Begrüßungsessen.
44:09Oh, Roast Beef? Geil.
44:11Ich hoffe, du hast richtig Hunger mitgebracht.
44:13Aber sowas von.
44:14Sag mal, machst du meinen Lieblings-Pudding?
44:17Ja, Toni hat mir verraten, dass du den magst. Mit Bananen und Schlagsahne.
44:22Das wird ja immer besser.
44:23Dann denk ich schon mal den Tisch. Wer kommt denn alles?
44:25Ja, ehrlich gesagt nur wir zwei. Svenja muss noch arbeiten.
44:29Bella ist ja auf dem Weg nach New York und Heiner und Toni können beide nicht.
44:33Kein Ding, dann bleibt mehr Roast Beef für uns beide.
44:37So sieht's aus.
44:41Ist schon erstaunlich, dass du so ganz von alleine den Tisch steckst,
44:44so ohne dreimalige Aufforderung.
44:46Ich hatte auf dem Schiff ständig Küchendienst.
44:48Ich glaube, das habe ich jetzt so drin.
44:50Soll ich mir wieder abgewöhnen?
44:52Auf gar keinen Fall.
44:54Bin schon gespannt, was sich sonst noch alles bei dir verändert hat.
44:57Und was du so zu erzählen hast. Wie war's denn auf dem Schiff?
45:03Schreibst du mal noch mit diesem Hosenpulli?
45:07Ich find den toll.
45:09Das ist irgendwie nicht so wie andere Männer.
45:11Inwiefern?
45:13Naja, kann zum Beispiel über seine Gefühle reden.
45:16Und charmant flirten kann er auch.
45:19Privat.
45:23Hey.
45:28Hey.
45:30Hast du es jetzt endlich geschafft mit dem Brief?
45:32Ich hab doch gesagt, ich kann keine Liebesbriefe schreiben.
45:34Dann musst du das lernen. Andere Männer können das auch.
45:36Und Toni lacht sich grad ein neues Match an.
45:38Der Typ scheint richtig eloquent zu sein. Im Gegensatz zu dir.
45:41So schlimm wird's schon nicht sein.
45:42Sicher?
45:45Ich glaub ja nicht, dass dieser Diculi so toll sein kann.
45:48Willst du mal was vorlesen?
45:49Ach, das will doch keiner hören.
45:52Wieso?
45:53Störzt dich, dass ich mit anderen Männern chatte?
45:56Hey, du kannst tun und lassen, was du möchtest.
45:59Hier zum Beispiel.
46:01Ich weiß jetzt schon, dass ich heute von dem Date träumen werde, das wir noch gar nicht hatten.
46:05So umwirkt meine Frau.
46:07Nora?
46:12Nora?
46:13Das hab ich Celeste geschrieben, als ich um ein Date gebeten habe.
46:16Hast du mir das abgeschrieben?
46:18Bist du Diculi?
46:19Ich weiß, dass du gestresst bist.
46:35Aber das da eben, das war unmöglich.
46:38Unmöglich war's mir Heiner herzuschicken, obwohl ich das nicht wollte.
46:43Du brauchtest Hilfe.
46:45Und dann rückst du hier mit Simon an.
46:47Was soll das? Große Versöhnung oder was?
46:50Warum nicht?
46:51Es wär ja mal an der Zeit.
46:54Simon will, dass ich ihn als Vater anerkenne.
46:56Und Heiner will, dass... auch...
47:00Das Einzige, was die beiden wollen, ist für dich da zu sein.
47:04Und für Olivia.
47:06Du hast so eine Angst um deine Freiheit.
47:13Aber das Einzige, was dir als junge Mutter Freiheit geben kann, ist eine starke Familie.
47:18Ich hab doch Dich.
47:22Du könntest so viel mehr haben.
47:25Aber du tust alles, um das zu verhindern.
47:28Wenn Du Dein Verhalten nicht änderst, dann...
47:36...machst Du Dich unwirklich.
47:40Und Olivia auch.
47:45Ich muss morgen wieder an die Schule.
47:47Die halten mich eh schon alle für den Freak, der sich nicht unter Kontrolle hat.
47:50Und jetzt auch noch verurteilt wegen versuchter schwerer Körperverletzung.
47:54Wird's nicht langsam zu kalt nachts in der Laube?
47:56Machen Sie sich Sorgen um mich?
47:58Das müssen Sie nicht.
48:00Es geht mir wirklich gut hier.
48:01Es war nicht zu übersehen, dass die NOZ Ihnen Ihr Interview vorab zugeschickt hat.
48:05Ich muss sagen, es überrascht mich, dass Sie behaupten,
48:07Sie hätten die Idee für das Heiderock-Festival gehabt.
48:11Ich sag Ihnen was.
48:12Mit dem Wissen von heute...
48:14...hätte ich bestimmt die Menschen um mich herum weniger vor den Kopf gestoßen.
48:18Das hätte mir die Sachen sehr viel mehr vereinfacht.
48:21Ich habe Dir meine alten Briefe als Inspiration gegeben.
48:23Nicht, damit Du alles wortwörtlich abschreibst.
48:26Generell, ein Fake-Account bei Finder, um Kontakt mit Toni zu halten?
48:29Ich habe Angst, Sie zu verlieren.
48:30Ich habe Angst, Sie zu verlieren.
48:32Ich habe Angst, Sie zu verlieren.
48:33Ich möchte mich nicht mehr zurück zum Thema,
48:34wir reden in der Schnecke zu verlieren.
48:35Jetzt verblüfft noch nicht viel weiter.
48:36Wir lesen schon einmal.
48:37Dann sind wir mit留men.
48:38Wir apples und wemwählen.
48:39Wir lesen nicht so.
48:40Wir lesen jetzt auf.
48:41Wir haben uns es nicht mehr,
48:42wir haben nichts mehr zurück.