Fiorella Prado Velaochaga, hija de una aristocratica familia en decadencia, quien sueña con encontrar el verdadero amor, pero su padre se empeña en que se tiene que casar con Junior Stewart quien tiene un chico de alta sociedad pero de pocos valores. Pero el destino unira sus caminos y asi conocera al amor de su vida Valentin Condori, un humilde joven de provincia quien debe huir de su pueblo natal y enfrentar la realidad en la gran ciudad, demostrara gracias a su fuerza de voluntad y a su gran empuje, que puede lograr lo que se proponga. Ambos lucharan por el amor contra sus propios padres hasta la misma sociedad hasta que su amor sea aceptado.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Ahora que está solo no es tan valiente.
00:00:03¿Mi papá fue a amenazar al tuyo?
00:00:05Oye, Fiorelita, ¿qué le pasa a Viviana?
00:00:07¡Ay, por favor!
00:00:09Lléguese todo lo que quiera, pero no nos haga nada.
00:00:11No, señora.
00:00:12No me voy a llevar nada.
00:00:14Al contrario, he venido a recuperar algo que me pertenece.
00:00:17El respeto a mi familia.
00:00:19Fiorela, lo siento mucho por ti.
00:00:22Pero no permito que nadie vaya a mi casa a romper cosas.
00:00:24Y pretender asustar a mi padre.
00:00:26¿Qué tiene este joven?
00:00:27Está drogado, mire sus ojos.
00:00:28No se hagas loco.
00:00:30Vétase conmigo si quiere.
00:00:31¿Entendió?
00:00:32Conmigo.
00:00:33Qué vergüenza, papá.
00:00:34Oye, Fiorelita, ¿no estarás creyendo todo lo que Benancio está diciendo, no?
00:00:39Valentín.
00:00:40Y sí le creo.
00:00:41Él no es como tú.
00:00:43Espero que haya entendido, señor.
00:00:45Ya dije todo lo que tenía que decir.
00:00:48Fiorela, lo siento una vez más.
00:00:50Me voy.
00:00:51O sea que nos amenaza y luego se va como un terrorista.
00:00:54¿Qué espera para llamarle a la policía?
00:00:56Llámela si quiere.
00:00:57Y dígale lo que su esposo fue a hacer a mi casa.
00:00:59¿Qué barbaridad?
00:01:01Así que ahora vienen a la casa de uno a insultarlo.
00:01:04Delivian y de insultos.
00:01:05¿Dónde están los valores?
00:01:06¿Dónde está la moral?
00:01:07¿Dónde está la educación?
00:01:08Ya cállate, papá.
00:01:09Pisoteados en el piso.
00:01:10¡Cállate!
00:01:12Vámonos, Valentín.
00:01:13No.
00:01:14Mejor no, Fiorela.
00:01:16Necesito estar solo.
00:01:18Mejor hablamos mañana más tranquilos.
00:01:19No sé qué decirte.
00:01:22La verdad me siento terrible.
00:01:24No tienes nada que decir.
00:01:27No tienes la culpa.
00:01:29Te llamo.
00:01:30O hablamos.
00:01:34Oye, Fiorelita, ¿no estarás creyendo todo lo que está diciendo Vitorio, no?
00:01:37Ay, Ricardo, Ricardo.
00:01:41Hay que poner más seguridad en esta casa.
00:01:43O ponder un perro pitbull.
00:01:45Ay, ha venido un terrorista amenazado.
00:01:47No tengo que llamar a ti.
00:01:48¿Qué te vienes a contar?
00:01:49Leonidas, felicitaciones.
00:02:03Felicitaciones, hombre.
00:02:06Felicitaciones, papá.
00:02:10Felicitaciones, Leonidas.
00:02:12Normita debe sentirse la mujer más feliz del mundo.
00:02:16Tanto tiempo que han esperado ese bebé.
00:02:18Y tú, Leonidas, el orgulloso papá.
00:02:22Claro, pues, hombre.
00:02:24Oye, pero faltan los puros para celebrar.
00:02:25¿Podemos ir a verla ahora?
00:02:27No, no.
00:02:28O sea, digo, no.
00:02:29Lo que pasa es que ya mañana sale.
00:02:30Al mediodía justo le dan de alta y me pidió que como estaba tan cansada que por favor no fueran a visitarla.
00:02:35Ay, claro, claro, me imagino.
00:02:37Dar a Luis es algo que solo las mujeres podemos hacer.
00:02:41¿Así, no?
00:02:42Mira qué novedad, no lo sabía, mira.
00:02:45¿Qué?
00:02:45¿Eso aprendes en tu Invermed?
00:02:47Ay, Internet, Apo, Internet.
00:02:51Me refiero a que si los hombres tuvieran que pasar por esto, hace tiempo que la raza humana se hubiera extinguido.
00:02:56Ah, sí, a los hombres les duele el dedo gordo del pie y ya se están muriendo.
00:03:00Mi difunto marido era así que en paz descansa.
00:03:02No, no, no, no, no, no, está usted equivocado, doña Laurinda.
00:03:06Si los hombres fuesen muy miedosos, ¿acaso hubiéramos podido atravesar los mares con tantos dragones, ah?
00:03:11¿O acaso hubiéramos podido llegar a la luna?
00:03:13Dígame.
00:03:13Y dígame usted, ¿acaso habían dragones?
00:03:16No, pues, era purito miedo.
00:03:18¿Y de qué nos ha servido llegar a la luna, ven?
00:03:21¿Acaso han encontrado petróleo?
00:03:23¿Acaso hay algo bueno?
00:03:25Además, yo escuché que nunca llegaron.
00:03:28Que todo se inventó en una película de un tal Spimper.
00:03:32Nos engañó a todos.
00:03:34Está usted muy equivocada, oiga.
00:03:36Mire, yo no me equivoco.
00:03:38Bueno, ya, ya, no discutan.
00:03:41Bueno, entonces el parto de Normita fue normalísimo.
00:03:45Ay, qué gusto nos da, qué alegría.
00:03:48¿Y el bebito?
00:03:49Debe ser precioso.
00:03:51Leonidas, por lo menos dinos, pues.
00:03:53¿A quién se parece más, al papá o a la mamá?
00:03:57Bueno, difícil de decir.
00:04:00Muy chiquito, pues, todavía.
00:04:02Y tú, todavía sigue nervioso, ¿no?
00:04:05Sí se le nota, ¿no?
00:04:07Y no es para menos, hombre,
00:04:09con lo difícil que es ser padre en este mundo,
00:04:11que todo está tan mal.
00:04:17Blanco.
00:04:18Un bebé blanco.
00:04:19Pero no puede ser.
00:04:21Una pareja de negros no puede tener un hijo blanco.
00:04:23A mí también me sorprendió.
00:04:25Y al padre ni se diga.
00:04:27Va a haber problemas.
00:04:28¿Problemas?
00:04:29¿Por qué problemas?
00:04:30Al contrario, debería agradecer que nació blanco.
00:04:32Así el chiquillo va a tener más oportunidades en la vida.
00:04:35María Cecilia, no estoy bromeando.
00:04:37Yo tampoco estoy bromeando, Simón.
00:04:39¿De verdad?
00:04:40Deberían hacerle saber al niño que ha sido una bendición del destino que haya salido blanco.
00:04:44¿Te imaginas las bromas que le van a gastar en el colegio?
00:04:47¿Qué van a decir?
00:04:48Que es adoptado.
00:04:49No, ni siquiera eso, porque los pobres no pueden adoptar.
00:04:54Entonces, entonces qué recogido.
00:04:56Ay, Dios mío, pobrecito, ese niño que destino.
00:04:59No sabes lo linda que es.
00:05:06Hacía tiempo que no veía una chica tan linda.
00:05:09Ya estaba cansada de la típica limeña con acento miraflorino.
00:05:13Es preciosa.
00:05:13La silla.
00:05:17Hasta su nombre es bonito.
00:05:19Ay, hermanito, pero...
00:05:21¿Te imaginas si mi papá se entera que te gusta una musulmana?
00:05:24¿Qué tiene?
00:05:26Felizmente no vivimos en la Franja de Gaza.
00:05:28Además, papá no va a hacer problemas.
00:05:30¿Ah, no? ¿Ah, no?
00:05:31A ver, dile, pues, para que veas cómo le da el ataque.
00:05:35Mañana voy a volver a buscar.
00:05:37Yo no entiendo a la gente, pues.
00:05:39O sea, Fiorella se enamora de un condori.
00:05:41Y a ti, judío, te gusta una musulmana.
00:05:43O sea, ¿qué bicho les ha pegado con la globalización?
00:05:45Yo pensé que era monstrua, ¿ya?
00:05:47Para verse de ello, para que la moda no se demore un daño en llegar.
00:05:50No, pero a ustedes se les da por mezclarse.
00:05:53¡Mezclarse!
00:05:53¡Mezclarse!
00:05:56Me gusta la idea.
00:05:58¿Qué te dice si me presta atención?
00:06:01¿Sabes qué cosa?
00:06:02No es por ser mala gente, ¿ya?
00:06:04Pero ojalá te chotee.
00:06:05No sabes los roches que te evitarías.
00:06:08¡Ay, hermanito!
00:06:09¿Qué estás pensando, hermana mía?
00:06:26¿Quién?
00:06:27En la playa.
00:06:29En la playa, querido hermano.
00:06:31¿Te gustó?
00:06:36Ver tantas mujeres desnudas...
00:06:39Me hizo pensar que Occidente está perdido.
00:06:42Mejor será que regresemos a Túnez.
00:06:43No, no, no quiero, quiero decir, no exageres, hermano.
00:06:49¿Pero no viste a esa mujer de la pelota cómo me mostraba su cuerpo?
00:06:52Quería provocarme, quería hacerme cometer harán mostrándome su cuerpo.
00:06:56Lucira, aquí tienes la anaranjada que me pediste, cuñadita.
00:07:04¿Te gustó la playa, cuñada?
00:07:06Sí, claro, sobre todo los pelotazos que me traje de recuerdos.
00:07:11Deberíamos ir la próxima semana.
00:07:12Solo si van tus amigas.
00:07:15Veta, hay que ser amables con las vecinas.
00:07:20Lucira, anda a ver si los niños están jugando tranquilos.
00:07:26No, Lucira, no quieres jugar.
00:07:34¿Qué tan amable eres con esa tal Sandra?
00:07:37¿Yo? ¿A qué te refieres, mi flor de alegría?
00:07:41Mira, Abdullah, yo no soy ninguna tonta.
00:07:44¿Querías comprarle todo, darle todo?
00:07:47Abdullah, si piensas que esa mujercita será tu segunda esposa,
00:07:51ya sabes qué parte del cuerpo perderás.
00:07:53¿Qué tal Sandra, mi futura esposa, pero por la albárbara del profeta que estás hablando?
00:07:58¡Jamás!
00:07:59Abdullah, si estás pensando algo con eso...
00:08:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:08:16Lo advierto, mucho cuidado.
00:08:18Acáguese la palabra de Abdullah, vale un escrito.
00:08:24No se me ponga el fin.
00:08:26Papá, escucha lo que dice la Biblia
00:08:41¿Qué dice, hijita?
00:08:44Si tu mano o tu pie te hacen caer en pecado, córtatelo
00:08:48Y échalos lejos de ti
00:08:50Es mejor que entres en la vida, manco o cojo
00:08:53Y no con tus dos manos y dos pies seas arrojado al fuego eterno
00:08:58Esos árabes se van a ir directos en escalas al infierno
00:09:04Derechito nomás, como un tobogán
00:09:07Con sus piernas, manos, hígado y riñones
00:09:11Pero ahí viene justamente nuestro trabajo apostólico
00:09:15De misioneros, de llevar la palabra del Señor
00:09:18Papito, ¿por qué crees que hay tantos musulmanes por el mundo?
00:09:21Y cada vez son más
00:09:22No lo sé
00:09:24Porque ellos tienen plan
00:09:26Que a través de su fe pueden expandirse
00:09:28No, pero Santa Sarita no será colonizada
00:09:32No podemos permitir que sea un reducto árabe
00:09:35Entonces, yo creo que la mejor manera de neutralizarlos
00:09:39Es acercándolos a ellos
00:09:41Viendo cómo viven
00:09:43Averiguando sus costumbres
00:09:44Su forma de pensar
00:09:46En otras palabras
00:09:47Siendo amigo de nuestro enemigo
00:09:51Infiltrándose
00:09:52Eso es
00:09:53Exactamente
00:09:54Yo no tendría ningún problema en aceptarme
00:09:58Podría sacrificarme tratando de enseñarle nuestra religión a Abdullah
00:10:03No hijita, pero eso es un poco arriesgado
00:10:07Imagínate que te convierten en rehén y terminas como una chica bomba
00:10:13Nadie dice que el camino de la fe sea sencillo
00:10:15Pero papá, yo creo que debo hacerlo
00:10:18Así que no te preocupes si me ves conversando con Abdullah
00:10:22Que sea mi última misión antes de ir al convento
00:10:26Hijita
00:10:27Yo admiro tu valentía y tu coraje
00:10:30Pero eso es ponerte demasiado
00:10:33Imagínate que se invierten los papeles
00:10:35Y son ellos los que te lavan el cerebro, ¿verdad?
00:10:39Terminas con un velo arrodillado en la pista
00:10:42Rezándola a la ceca
00:10:43Sé por qué haces esto
00:10:44O a la meca, esa como se llame
00:10:46No papá, eso jamás ocurrirá
00:10:49Mis valores y creencias son muy firmes
00:10:51Gracias a la educación que tú nos has dado
00:10:53Además, el padre Ramiro está de acuerdo
00:10:57Hola
00:11:00¿No se ha calentado la comida?
00:11:03No, todavía no
00:11:05Estoy analizando con tu hija
00:11:07El escenario geopolítico del barrio
00:11:10Para las próximas acciones que vamos a tomar
00:11:12Y tú vienes a perder el tiempo en el vicio
00:11:16¿Vicio?
00:11:18El maravilloso mundo de internet un vicio
00:11:21¿Me estás llamando viciosa?
00:11:23¿Me estás comparando con los vagabundos
00:11:25Que paran emborrachándose y jugando dominó?
00:11:28¿Me estás diciendo que no tengo voluntad ni autoestima?
00:11:31¿Me dices que estoy perdida?
00:11:33Bueno, pues no exageres
00:11:35No he dicho nada
00:11:37Papo
00:11:42Me he quedado pensando en la actitud tan rara de Leonidas
00:11:46Oye, como si le molestara el nacimiento de su hijito
00:11:50Si puedes, tienes razón
00:11:51A mí también
00:11:52Oigan
00:12:01Ya de castigo estuvo bueno, ¿no?
00:12:04Necesito mi mesada
00:12:05No pueden dejarme en la miseria tanto tiempo
00:12:06Lo siento
00:12:08Hasta ahora no has demostrado que puedes olvidarte de Fiorella
00:12:11Al contrario
00:12:12Cada día que pasa te obsesionas más
00:12:15Fiorella está feliz con su producto nacional
00:12:18Y tú insistes en meterte en medio
00:12:20¿Y qué quieren, ah?
00:12:22¿Que me dé por vencido?
00:12:23¿Que permita que un serrano me la quite?
00:12:25¿Ah?
00:12:26Ni muerto
00:12:27Antes de una patada lo regreso a la puna
00:12:29Mejor no hablemos de patadones
00:12:31Que creo que tú has recibido algunos
00:12:33Junior, mi amor
00:12:36¿No quieres terminar tu carrera en Boston?
00:12:41O mira, ni siquiera te pedimos que estudies
00:12:43Solo vete a correr tabla por un año a Hawái
00:12:46Cualquier cosa
00:12:48Pero por favor, olvídate de Fiorella Prado
00:12:51Por el amor de Dios
00:12:52Nunca
00:12:53Jamás
00:12:54Ni loco
00:12:55Yo no pienso permitir que Fiorella se quede con un manco capac
00:12:59Es que ustedes no entienden, ¿no?
00:13:01Es una cuestión de orgullo
00:13:02De hombría
00:13:03Ok
00:13:03Si eres tan orgulloso
00:13:06Entonces deja de mendigar tu mesada, hijito de papá
00:13:09Gana de tu plata
00:13:11Trabaja en el canal
00:13:13Haz méritos
00:13:14¿Quién habla?
00:13:16¿Y tú cuándo has trabajado, ah?
00:13:18Todo lo heredaste de mi abuelo
00:13:19Y después se lo quitaste a mis tíos, ¿ya?
00:13:21Por decir eso
00:13:22Te aumento el castigo dos semanas más
00:13:24Lárgate
00:13:25Desaparece
00:13:27No te quito más tiempo
00:13:28Si la falta de tarjetas de crédito
00:13:37No le quita el entusiasmo
00:13:39La verdad que no sé qué hacer
00:13:40Es una obsesión de adolescente atrasado
00:13:46Ahora la juventud madura más tarde
00:13:51A la edad de Junior
00:13:52Tú y yo
00:13:53Éramos una pareja establecida
00:13:55Hablando de eso, mi amor
00:13:58Estaba pensando, ¿no?
00:14:01¿Tú te acuerdas cuando nos casamos?
00:14:03Que mi padre te entregó un capital
00:14:06Una especie de dote
00:14:07Para que lo administres
00:14:09¿A qué viene eso, Lulú?
00:14:11A nada, a nada
00:14:12Simplemente quería saber
00:14:14En qué lo invertiste
00:14:16Y cuánto ha crecido, naturalmente
00:14:18Después de tanto tiempo
00:14:20Debe ser una cantidad increíble
00:14:22De dinero, ¿no?
00:14:24Ay, amor, no es nada
00:14:25Solo se me ha ocurrido
00:14:26Seguirle el rastro
00:14:27A mi patrimonio personal
00:14:2822 años después
00:14:30¿En cuánto lo calculas?
00:14:35¿Y dónde está exactamente?
00:14:42¿Cómo que dónde está tu patrimonio?
00:14:45¿Invertido, mi amor?
00:14:46¿En el canal?
00:14:48¿En la constructora?
00:14:49No, no
00:14:50En la constructora yo no figuro
00:14:53Como accionista, mi amor
00:14:54En el canal, más bien, sí
00:14:56Por consiguiente, imagino
00:14:57Que mi capital está invertido ahí
00:14:59O en las acciones que tenemos
00:15:02Corriendo por la bolsa
00:15:03O en bonos
00:15:05O...
00:15:06No sé
00:15:07Dime tú
00:15:08Bueno, en todo eso
00:15:09Y muchas cosas más
00:15:11María Lourdes
00:15:12Jamás pensé que esto te preocuparía
00:15:15No, no, no
00:15:16Si no me preocupa
00:15:17Nada más quiero saber
00:15:19Simple curiosidad
00:15:21Es lógico, ¿no?
00:15:23Ay, mi amor
00:15:24Cualquiera que te escuchara
00:15:27Pensaría que estás haciendo
00:15:28Una división de bienes
00:15:29Para separarte de mí
00:15:30Jamás
00:15:31Tú nunca me darías motivos
00:15:35Para que eso pase
00:15:36Tú tampoco
00:15:37Me sigue gustando
00:15:39Como cuando te vi salir
00:15:41De la piscina de regatas
00:15:42Tan formalita
00:15:43Tan seriecita
00:15:45Sin saber que salía una diosa
00:15:47De las aguas
00:15:48Campeona del club
00:15:50Del San Silvestre
00:15:51¿Qué te crees?
00:15:53Ay, mi amor
00:15:53No te molestes conmigo
00:15:54No, no
00:15:55No quiero que pienses
00:15:56Que desconfío de ti
00:15:57Mira, hagamos una cosa
00:15:59Si quieres
00:16:00Te mando a Elizabeth Ramírez
00:16:01Para que vea
00:16:02Cuáles son tus ganancias
00:16:03Tus réditos
00:16:04No hace falta, mi amor
00:16:06Yo misma se lo puedo pedir
00:16:09Es mi persona de confianza
00:16:11Yo la escogí
00:16:12Ay, amorcito
00:16:16No te molestes
00:16:17Lo que pasa es que
00:16:18Me da miedito
00:16:20Pensar que nuestra fortuna
00:16:22Disminuya
00:16:22Que vayamos a quedar
00:16:23En la ruina
00:16:24Ya sé
00:16:25Ya sé
00:16:26Que eso es imposible
00:16:27Como Ricardo y Marité
00:16:30Que ahora son más pobres
00:16:31Que una rata
00:16:32Hablando de ellos
00:16:34No sé si son ideas mías
00:16:36¿Ya?
00:16:36Pero te juro
00:16:37Que me parece
00:16:38Que Marité
00:16:39Está haciendo tortas
00:16:40Para vender
00:16:40De verdad
00:16:43¿Cómo se te ocurre
00:16:46Hablar así de la Normis?
00:16:48Bueno, entonces
00:16:49¿Qué otra explicación hay?
00:16:51Mira, ya te he dicho
00:16:53Ya te he dicho
00:16:53Yo conozco a la Normis
00:16:54De toda la vida
00:16:55Ella jamás
00:16:56Le hubiera sacado
00:16:56La vuelta a Leonidas
00:16:57Me lo ha jurado
00:16:58Ah, entonces
00:16:59Tú también lo pensaste
00:17:00Ay, bueno pues
00:17:01Se me pasó por la mente
00:17:03Pero jamás
00:17:03Lo hubiera afirmado
00:17:04¿Cómo se nota
00:17:05Que los hombres
00:17:06Cochina tienen la mente?
00:17:07Es muy comprensible
00:17:08La reacción
00:17:09Del pobre Leonidas
00:17:10Janet
00:17:11Los dos son negros
00:17:12Y le sale un hijo blanco
00:17:13Que quiere que piense
00:17:14Que a Norma
00:17:15La visitó un ángel
00:17:16Como la Virgen María
00:17:17Ay, bueno
00:17:18Y así si fuera pues
00:17:18Ningún hombre
00:17:20Deja sola a una mujer
00:17:20En una situación como esta
00:17:22Ella debería haber rezado
00:17:23Manuel
00:17:23Es muy difícil
00:17:25Ser racional
00:17:26En una situación así
00:17:27Ay, pero nunca se huye
00:17:28Es muy fácil hablar
00:17:31Ay, también correr, ah
00:17:32Está bien, está bien
00:17:34Si Norma
00:17:35No se acostó
00:17:36Con un blanco
00:17:36Entonces
00:17:37La única explicación
00:17:38Que hay
00:17:38Es que se equivocaron
00:17:39En la fertilización
00:17:40Lo mismo
00:17:41Le he preguntado
00:17:41Al médico
00:17:42Igualito
00:17:42Me he dicho
00:17:43El guambrillito
00:17:43Hijo de ellos
00:17:44Es confirmado
00:17:45¿Y tú crees
00:17:46Que van a admitir
00:17:47Su error?
00:17:47Por favor
00:17:48Sería un escándalo
00:17:49Iría en contra
00:17:50De su reputación
00:17:51Por eso digo pues
00:17:52Tú deberías hablar
00:17:53Con Leonidas
00:17:54Y explicarle
00:17:54Que aquí la única víctima
00:17:55Es la Normis
00:17:56Ay, ya tiene que haber regresado
00:17:58No es posible
00:17:59Es que
00:18:00El pobre Leonidas
00:18:01Está muy confundido
00:18:03Para que le entren ideas
00:18:04Pues ya deja de decirle
00:18:06Pobre a Leonidas
00:18:06Por favor, ya
00:18:07Que aquí la única pobre
00:18:08Es la Normis
00:18:09¿Y sabes qué?
00:18:10Mejor me voy a la clínica
00:18:11Voy a acompañarla
00:18:12Porque yo sí voy a estar
00:18:13Con ella en estos momentos
00:18:14Ah, tiene una cosita
00:18:16A ver si le diste a Leonidas
00:18:17Que mañana sale su mujer
00:18:18Y su hijo de la clínica
00:18:20A su hijo, por favor
00:18:21No me atrevo a decírselo
00:18:23De esa manera
00:18:24Basta, ya, Berushka
00:18:37No puedo estar parada
00:18:38Ni un segundo más
00:18:39Me van a salir
00:18:39Paríses hasta en los brazos
00:18:41Bien, floja
00:18:42Me resultó usted, ¿no?
00:18:43Ahora me lo hacen
00:18:44Ahí está toda sucia
00:18:44Ya, ya tome
00:18:46Bata ahí, bata
00:18:47No puedo creerlo
00:18:51Yo, Maritebe
00:18:53La huchada de Prado
00:18:54Que toda la vida
00:18:55Me pasé degustando
00:18:56Los más inquisitos postres
00:18:58En las mejores panaderías
00:19:00Miren lo que he terminado
00:19:01Preparando queques
00:19:03Aprendiendo
00:19:04Querrá decir usted
00:19:05Porque hasta ahora
00:19:06Yo no he visto
00:19:06Ni uno que haya salido bien
00:19:08Todos han salido
00:19:08Todos quemados ya
00:19:09¡Au!
00:19:11¡Ay, tibuña!
00:19:13Se me rompió
00:19:13La cuchara de pano
00:19:14También tiene filo
00:19:16Caracho
00:19:17Por su culpa
00:19:17Ya se me logró
00:19:18La masa, ya
00:19:19¿Cómo nos vamos a arriesgar?
00:19:21Teniendo un quete con uña
00:19:22¿Ah?
00:19:22Ahora hay que sacarnos
00:19:23Que están en el horno
00:19:24Ahí les digas
00:19:24Oye, ¿y esa carita?
00:19:34No me digas
00:19:36Que se pelearon otra vez
00:19:37Con el Valentín
00:19:37No
00:19:38Nosotros no nos hemos peleado
00:19:41Verushka
00:19:41Son los demás
00:19:42Quienes se pelean
00:19:43Y se meten
00:19:44Todo el tiempo
00:19:44En nuestra vida
00:19:45Pero a ustedes
00:19:46¿Qué les importa?
00:19:48Los demás
00:19:48Que se vayan al diablo
00:19:49Eso es lo que
00:19:50Quiero que él entienda
00:19:51Quiero que entienda
00:19:52Que lo amo
00:19:53Y que no me importa
00:19:54Lo que digan los demás
00:19:55¡Verushka!
00:19:58Salieron todos
00:19:59Planos
00:20:00No me digas
00:20:01Que se olvidó
00:20:01De echarle levadura a la masa
00:20:03¿Ah?
00:20:03¿Llevadura?
00:20:04No sé de qué me hablas
00:20:05Mira, mira
00:20:05Yo recién estoy en el face level
00:20:07O sea que las otras cosas
00:20:09No las sé
00:20:09Ya, mire
00:20:10¿Sabe qué?
00:20:11Mejor váyase ya
00:20:12Váyase un rato
00:20:13Y descanse ya
00:20:14Oye, oye, oye
00:20:15¿Me estás botando de mi cocina?
00:20:17Sí, le estoy botando
00:20:18¿Ya?
00:20:18Chao, ¿ya?
00:20:19Váyase, chao
00:20:20Mire, pues
00:20:23Qué barbaridad
00:20:29Botarme de mi propia cocina
00:20:30¿Pero qué te ha creído?
00:20:31¿Sólo porque somos socias?
00:20:33¿Ah?
00:20:36Ay, Miguelón
00:20:38No digas esas cosas
00:20:41¿Qué va a decir tu mujer?
00:20:46Si somos íntimas amigas
00:20:49Ay, no, Miguelón
00:20:52No
00:20:53¿Qué va a decir mi esposo?
00:20:56No, no
00:20:57No seas dañoso
00:20:59Así
00:21:01Así está mejor
00:21:03Así
00:21:05¿Cómo?
00:21:09¿Que te quieres casar conmigo?
00:21:12No
00:21:13Ay, yo soy una mujer casada
00:21:17Ni loca para separarme de mi esposo
00:21:21Ay, Miguelón
00:21:25Qué maravilla
00:21:27Darío, no te preocupes
00:21:33Dame luz verde, hombre
00:21:35Este almuerzo es una oportunidad perfecta
00:21:38La solución a nuestros problemas
00:21:39Otros producen
00:21:40Y el canal le vende el espacio
00:21:42No te pierde, Darío
00:21:44¿Qué dices?
00:21:44La idea no es mala
00:21:46Lo malo es que tú la manejes
00:21:49Por favor, no cierres ninguna negociación
00:21:53Y trata de conseguir una reunión con el dueño, la productora
00:21:57¿Entendiste?
00:21:57Y como metas la pata
00:22:01Te corto la cabeza
00:22:03No te preocupes, Darío
00:22:04No te preocupes
00:22:05Listo, entonces
00:22:05Voy a coordinar unas cositas
00:22:07Y después me voy al almuerzo
00:22:08Y luego te llamo para decirte qué tal fue todo
00:22:10¿Ya?
00:22:11Chao
00:22:12Suerte, pues
00:22:13Deseame suerte, pues
00:22:14Chao, chao
00:22:15No te preocupes
00:22:36¡Que venga la señorita Elizabeth!
00:22:57Doctor Faria, acá está el balán.
00:22:59Pase y cierra la puerta, por favor.
00:23:06Lo vemos después, ¿sí?
00:23:10He tenido una mañana fatal y estoy con un poco de dolor de cabeza.
00:23:15Claro, lo dejamos para más tarde.
00:23:18Lo veo un poco cansado.
00:23:19No se preocupe.
00:23:21Ahora con la música me relajo un poco.
00:23:25Es una música bellísima.
00:23:29¡Qué buen gusto, señorita Elizabeth!
00:23:32La ópera es un arte sublime.
00:23:34Y como en mi casa no me dejan escuchar mis discos,
00:23:39he decidido traerlos aquí a la oficina.
00:23:41¿No lo dejan?
00:23:43María Lourdes la detesta.
00:23:47Dígame, cuando hay temporada de ópera, ¿usted suele ir a alguna función?
00:23:51No, doctor Faria.
00:23:53Es un espectáculo muy caro para mi presupuesto.
00:23:55Pues si no lo tomo mal,
00:24:00me gustaría que me acompañara en la próxima función,
00:24:03en mi palco solitario.
00:24:06¿Perdón?
00:24:08Le digo que me gustaría que me acompañe en la próxima temporada.
00:24:12Así premiaría su buen gusto y su excelente desempeño profesional.
00:24:15¿Qué dice?
00:24:18¿Me va a acompañar?
00:24:21Y yo...
00:24:22Yo se lo agradezco mucho, pero...
00:24:24No sé si tenga tiempo.
00:24:26Y le traigo después los balances.
00:24:29Con permiso.
00:24:29Esta vez no puede fallar.
00:24:41El plan Ingob incluye reglaje, seguimiento y masacre total al serrano Condori.
00:24:47Condori tendrá que seguir los pasos de su antepasado Tupac Amaru.
00:24:50Y cuando terminemos el trabajo,
00:24:52mandaremos las extremidades al resto del país.
00:24:55Para que escunde el ejemplo.
00:24:58¿Verdad que los caballos no pudieron descuartizar?
00:25:00Sí, pero en esa época recién se había estrenado el Tupac Amaru.
00:25:04Ahora se ha modernizado.
00:25:05En vez de caballos emplearemos cuatro combis.
00:25:07Quiero que sienta el dolor del león.
00:25:09La furia del león.
00:25:12Tanto temprano pagará caro lo sabía de haberse metido con mi novia.
00:25:15Muy bien, dice Junior.
00:25:17Así se habla.
00:25:18Así tienes que seguir defendiendo a tu namorada, a tu novia, a tu futura esposa.
00:25:23Imagínese el grave riesgo de la inflación.
00:25:26¿Qué inflación?
00:25:27La inflación, pues.
00:25:28O sea que el condor y este, le den pulzanga.
00:25:32O le hago una pasada de culo.
00:25:33Y después terminen...
00:25:34¡Shh, shh, shh!
00:25:35¡Cállate, imbécil!
00:25:36¿No siquiera piensas eso?
00:25:38¿Tú crees que el serrano ese se va a meter con...
00:25:40...hacer esas cosas con mi hija?
00:25:42Solamente cuando le agarra al amarito, nomás yo me puedo volver loco.
00:25:46¡No hablen tonterías!
00:25:47Eso es total, absoluta y radicalmente imposible.
00:25:50Está bien que Fidel esté un poco loca, pero no llegaría a extremos.
00:25:53¡No, no!
00:25:54¡No!
00:25:54¡No por su propia voluntad!
00:25:55Dicen que los serranos son brujos.
00:25:58No sabemos qué tipos de amarres pueden estar usando.
00:26:01¡Un momento, un momento!
00:26:02¿Qué cosa tienen ustedes?
00:26:03¿Asustarlos más o qué?
00:26:05Ustedes tienen que hacer bien su trabajo, nada más.
00:26:08Tienen que seguir de los pasos a ese verancio, vitoriano, vacilico, como se llame.
00:26:11De ustedes depende que esa amistad no prospere.
00:26:16Así es.
00:26:17Nos inspira el ejemplo de nuestro maestro y guía.
00:26:20¡Chanclo Banda!
00:26:21¡Amén!
00:26:23¡Amén!
00:26:24¡Oye, así!
00:26:26¡Dios está de nuestro lado!
00:26:28Así como dijo Bush.
00:26:30Oye, tío.
00:26:31Aquí entre nos, este...
00:26:33...diáticos para Arnold y Willis.
00:26:34Yo la siguiente semana te pago.
00:26:41Señor Jorge Pisconte, tiene una llamada a acercarse a la recepción.
00:26:50De repente Leonidas viene a último momento.
00:26:53Ay, Normis, mejor no te hagas ilusiones.
00:26:56No.
00:26:58Él sí va a venir.
00:27:01Normis, ¿ya tienes todo listo para el Chuyito?
00:27:04¿Y ahora qué va a decir la gente cuando lo vea?
00:27:07Ay, Normis, qué importa lo que diga la gente.
00:27:10¿Qué importa?
00:27:11Lo más importante es que tú eres su mamita y él es mi alianito.
00:27:16Ay, amiga, amiga, no te me estreses, por favor.
00:27:20Mira que me le transmite todo al Chuyito cuando le da la tar.
00:27:24Yo, ¿cómo vas a terminar dándole el guambrillo?
00:27:26Ay, Janelle, Leonidas no me puede quitar su apoyo.
00:27:31Él no puede dudar de mí.
00:27:32Él no me puede hacer esto.
00:27:36Así son tus flusones.
00:27:37Uy, yo me intenté afrontar.
00:27:49Su hijo ya está listo para ir a su nuevo hogar.
00:27:52Ay, Anadito.
00:28:04Hijito.
00:28:06Tú, yo y tu madrina vamos a dar la cara al mundo.
00:28:12Dígame, ¿de quién es este anillo?
00:28:24Me lo regaló mi marido cuando cumplimos 10 años de casados.
00:28:28¿Y ya se separaron?
00:28:30No.
00:28:31¿Por qué?
00:28:33Bueno, porque su marido la odia.
00:28:35No, no, no me diga nada.
00:28:38Hay un viejo refrán que yo siempre, siempre lo digo y que nunca falla.
00:28:43Dime qué alhaja te regalan y te diré quién es.
00:28:47¿Qué pasa con el anillo?
00:28:49Bueno, no sé cómo decirle para no herir su sensibilidad.
00:28:53Ya que usted me dice que fue un regalo que le hizo a su esposo.
00:28:56Un regalo de amor, digamos.
00:28:58¿No?
00:28:58¿Cuál es el problema?
00:29:00El problema es suyo.
00:29:02Pero escuche, usted, al igual que muchas mujeres en el mundo,
00:29:07¿no ha fingido alguna vez en la cama para que su marido se sienta bien?
00:29:13Bueno, no la mente.
00:29:14No la mente.
00:29:15Porque a falsa, falso y medio.
00:29:19Porque si este anillo es auténtico, piedra auténtica, yo soy madona.
00:29:25Pero...
00:29:26No puede ser.
00:29:30¡Diojo amarecito!
00:29:32Ah, no, señorita, sin insultos, ¿eh?
00:29:34Sabe una cosa.
00:29:36Yo le iba a dar diez soles.
00:29:38Pero ahora, no le doy nada.
00:29:41¡Y fuera!
00:29:42¡Fuera!
00:29:42Pero si son las chicas, ¡maravilla!
00:29:58Bienvenidos, adelante, al fascinante mundo del ciberespacio.
00:30:01Hola.
00:30:04Hola.
00:30:06Hola, Erika.
00:30:07Hola.
00:30:09¿Y por qué no se saludan con Besito?
00:30:12¿Se han peleado?
00:30:14No que yo sepa.
00:30:16Yo no soy mi papá.
00:30:17Erika, ven para enseñarte unas páginas de la web, mientras esos tortolitos conversan.
00:30:30Ahorita no puedo, estoy arreglando.
00:30:32Pero cualquier cosa, ahorita, no me dejes sola.
00:30:33No puedo evitar sentirme culpable.
00:31:01Una vez más.
00:31:04Fiorella, no podemos estar todo el tiempo así.
00:31:10La guerra es mucho más difícil de lo que yo pensaba, Vale.
00:31:13¿Qué vamos a hacer?
00:31:15¿Qué podemos hacer?
00:31:17En primer lugar, afrontarlo.
00:31:20No van a aceptar que seamos enamorados.
00:31:23Nunca.
00:31:24Ni en un millón de años.
00:31:26¿Y entonces?
00:31:27Entonces, mejor decidimos de una vez si estamos dispuestos a afrontar todo lo que viene.
00:31:35Si nuestro amor será capaz de afrontar esa guerra.
00:31:43Discúlpame.
00:31:44No te preocupes.
00:31:45Hola.
00:31:46De nuevo tú por aquí.
00:31:48¿Me reconoces?
00:31:49Vino a visitar una amiga.
00:31:51Ah, sí, seguro.
00:31:53Nasira, ¿no?
00:31:54Pero, qué pena.
00:31:55Ella debe estar encerrada en su casa como siempre.
00:31:58Tiene otras costumbres.
00:32:00Por eso los musulmanes solo se casan entre ellos.
00:32:02Salam Aleikum.
00:32:27Salam Aleikum.
00:32:28Que Allah bendiga a ese niño que acaba de venir a este mundo.
00:32:32¡Ay, felicitaciones!
00:32:35¿Qué tal?
00:32:35¿Nació bien?
00:32:36¿Estás sanito?
00:32:37Sí, felizmente todo salió bien.
00:32:39Mis parabienes, dormita.
00:32:42Voy a buscar a Rosa que está metida en el centro cibernético todo el día para que venga a conocerlo.
00:32:47No, no, no.
00:32:48Lo que pasa es que la mamita llegó a un brillito.
00:32:50Tiene que descansar.
00:32:51Ay, pero primero tienes que enseñarnoslo.
00:32:55Por supuesto, dormita.
00:32:56Queremos conocerlo.
00:32:57Sí.
00:33:01Yo entiendo sus reacciones.
00:33:17Pero aunque les parezca mentira,
00:33:20este niño blanco salió de mi vientre.
00:33:22Es mi hijo.
00:33:23Yo lo vine a hacer.
00:33:24Es mío y de mi esposo.
00:33:28Vamos, Norma.
00:33:29Vamos, yo te acompaño.
00:33:32Norma, pasa a la casa.
00:33:34Tú no, Janet.
00:33:35Este es un asunto nuestro.
00:33:36¿Viene que el chiquito tiene los ojitos parecidos, papi?
00:33:56Sí.
00:33:56Lo que pasa es que en este país también hay tanta mezcla de razas.
00:34:00Todas las sangres.
00:34:02Todas...
00:34:02Todos los cuernos también.
00:34:03Esto es haram.
00:34:05Enorme haram.
00:34:06Esa mujer se ha burlado del honor del amigo Leonidas.
00:34:16Déjala en la cuna.
00:34:19¿Ni siquiera lo vas a mirar?
00:34:21O sea, ¿no te basta humillarme delante de todo el barrio que también quieres que me humille delante tuyo?
00:34:27Leonidas, por Dios, es tu hijo.
00:34:28Oye, no mientas, oye.
00:34:32Por lo menos deberías tener el valor de admitir la verdad.
00:34:35Leonidas, ¿cómo puedes creer que yo...?
00:34:37Sí.
00:34:37Ese es el hijo del doctor Simón.
00:34:39Ese es el hijo de tu amante.
00:34:41Eres una sinvergüenza.
00:34:46Por lo menos tener el valor de admitir que me engañaste con el doctor.
00:34:50Cuidado con lo que dices.
00:34:51Oye, pero, ¿es que tú crees que la gente es imbécil?
00:34:54¿Tú crees que yo soy imbécil?
00:34:56Claro pues, con razón.
00:34:57Tanta limonadita, tanto de conversación, todo bien bonito.
00:35:00Y justo aquí, cuando yo no estoy...
00:35:03Una sola vez y porque me sentía mal.
00:35:05Diablos, es un médico.
00:35:07¿Qué cosa crees que hacen los médicos con los pacientes?
00:35:09Claro pues, claro.
00:35:10Lito pretexto para engañarme en mi propia casa.
00:35:13No, es que yo no puedo creer lo que tú estás diciendo.
00:35:18Leonidas, mírame.
00:35:20¡Mírame, soy yo!
00:35:22No, es que yo no puedo creer que tú estés diciendo todas estas barbaridades.
00:35:27¿Acaso me has conocido ayer?
00:35:29¿Acaso soy una mujerzuela que has recogido de la calle?
00:35:33¿Qué diablos te pasa?
00:35:36¡Has parido un hijo blanco!
00:35:39¡Que no se parece en nada a mí!
00:35:41Soy alasmerreí del barrio, me has convertido en el cachudo del barrio.
00:35:46Hazte la prueba de ADN y así les callas la boca a todos.
00:35:49¿Así? Para comprobar mi vergüenza. ¡Jamás!
00:35:53Necio.
00:35:54¡Mil veces necio!
00:36:00Ya despertamos al bebé.
00:36:03Duérmelo pues, es hijo tuyo, no es mío.
00:36:05Vamos a ver si después, cuando te hagas la prueba de ADN
00:36:08y compruebes que es tu hijo, yo quiero volver contigo.
00:36:13Vamos a ver si después yo quiero.
00:36:16¡Imbécil!
00:36:17Y tú eres una...
00:36:19¿Estamos dispuestos a luchar tanto, Fiorella?
00:36:29Por cada paso que damos aparecen mil obstáculos nuevos.
00:36:34¿Podemos conversar afuera?
00:36:36Aquí me estoy sintiendo un poco ahogada.
00:36:40Erika.
00:36:42Ya regresamos.
00:36:43Ay, no, no, Fiorella, no me dejes aquí sola, parece un nano.
00:36:47¿Tienes internet en tu casa?
00:36:51¿Y te gusta chatear?
00:36:54Mira, papito, ni chatos, ni chatear, ni nada por el estilo.
00:36:57A mí solamente me gusta recibir correos y escribirme con mis amigas.
00:37:01¿Y...
00:37:01¿Tienes enamorado?
00:37:03Oye, ¿a ti qué te importa?
00:37:05No es que sea metiche, curiosa y científica, nada más.
00:37:07A mí siempre me gusta ampliar mi base de datos y poner más perfiles de usuarios.
00:37:13¿Tienes?
00:37:14Y, por ejemplo, ahora estoy haciendo, ¿no?
00:37:16Investigando el tiempo promedio en que una chica con mi enamorado se demora en internet.
00:37:22¡Vaya!
00:37:23¡Qué vivo eres!
00:37:26¿Y qué correo utilizas, ah?
00:37:28Es para saber cuáles son los servidores más concurridos entre jóvenes de 18 y 25 años.
00:37:35Oye, ¿se puede saber para qué es esa investigación, ah?
00:37:41Es para meterte en una página de la web donde meten cosas alucinantes.
00:37:45Desde un equipo de buceo hasta una nave espacial.
00:37:47Ay, ¿yo para qué quiero una nave espacial, ah?
00:37:50Yo lo único que quiero es comprar discos que no hay en Lima.
00:37:52¡Oh, monstruo!
00:37:53Entonces te mando tu mail a esa página.
00:37:55Mira, ahí tienen la lista más grande de los grupos de música del mundo.
00:37:58Y no tienes que comprar más canciones, te las puedes bajar.
00:38:01Ah, mira, encuentras desde canciones vietnamitas hasta...
00:38:04¡Me arrecha, me arrecha!
00:38:06¡La de Susi, dígate!
00:38:07¡Ay, qué asco, muerto!
00:38:10Bueno, pues ya.
00:38:11¿Cómo hago para entrar a esa página?
00:38:13Facilazo.
00:38:14Quedamos un día y voy a tu casa y te muestro.
00:38:16No, no, que quedamos, que quedamos en mi casa.
00:38:18¿Qué te pasa, ah?
00:38:19Mejor, ¿sabes qué?
00:38:20Mándame un mail nomás.
00:38:21Yo no tengo tiempo para hacer esas cosas.
00:38:22Ok, ahorita sí.
00:38:23¡Cuidado!
00:38:25¿Qué te pasa?
00:38:27Babybeauty.com
00:38:28Babybeauty.com
00:38:29Babybeauty.com
00:38:30¿Baby qué?
00:38:33Oye, si no vamos a decir ingres, tiña, patito.
00:38:35Sí.
00:38:35Pero qué barbaridad.
00:38:43¿Qué le pasó a ese niño, doña Laurinda?
00:38:45Se cayó a una batea llena de lejía y se despintó.
00:38:49Qué horror, don Apolinario.
00:38:51Qué barbaridad.
00:38:53Tan bueno que es el pobre Leonidas.
00:38:57Ay, es que en este tiempo ser bueno está mal, muy mal.
00:39:02Claro.
00:39:02Como es policía está todo el tiempo fuera de casa, igual que usted, don Apolo.
00:39:07Por suerte que Rosa es una mujer decente.
00:39:12Aunque últimamente no la veo mucho, ¿ah?
00:39:15¿Se puede saber en qué anda, mi querida amiga?
00:39:19¿Y esas caras?
00:39:21¿Qué pasa?
00:39:22Es que Norma vino de la clínica con su bebito
00:39:24y no se parece en nada a ninguno de los rostros.
00:39:27Ay, pero eso es normal.
00:39:29Todos los bebés nacen iguales, arrugaditos.
00:39:32Pero es que este además es blanquito como la leche.
00:39:38Hasta podría ser mi nieto.
00:39:40Dicen que parece que tiene los ojos claros, igual que yo.
00:39:44¿Este qué?
00:39:45¿Y tú qué haces aquí?
00:39:56Vine a verte.
00:39:57Le estaba preguntando a tu amiga por ti.
00:39:59Ah, sí.
00:40:01Justo te iba a decir.
00:40:04Salam Aleikum.
00:40:07¿Y quién es el joven?
00:40:08Eh, él, él es el chico con quien sabe mirándolos, Fátima.
00:40:14Sí.
00:40:16Nazira, ¿sabes qué?
00:40:18Tu hermano, Abdullah,
00:40:20no le gustaría que estuvieras hablando en la calle
00:40:22con un hombre desconocido.
00:40:24Así sea, amigo de tu amiga.
00:40:28Acompáñame a llevar a los niños a los juegos.
00:40:31Salam.
00:40:32Salud.
00:40:33Gracias por ayudarnos.
00:40:49De nada.
00:40:51Regresa pronto, ¿ya?
00:40:53Por si acaso.
00:40:54Me llevo a milagros.
00:40:57Ya.
00:40:58Chao.
00:40:59Ah, chao.
00:41:01Chao.
00:41:03Chao.
00:41:07Lindo eso de...
00:41:08del amor a pesar de las barreras sociales.
00:41:12Igual que aquella novela.
00:41:13¿Cuál era Natacha?
00:41:14Era, ¿no?
00:41:15Apología del arribismo y pura fantasía, además.
00:41:18Por favor, Chichi.
00:41:20¿Quién se va a tragar el cuento
00:41:21de que el chico bien de la casa
00:41:23se enamora de la empleada?
00:41:25Por favor.
00:41:26Aunque, bueno, por lo menos en la segunda versión
00:41:28le hicieron rubia de ojos azules, ¿no?
00:41:29Así te la tragarás más.
00:41:31¿Van a tomar algo mientras llega la señora?
00:41:34Un té de menta con unas gotas de limón, por favor.
00:41:36¿Limón?
00:41:37No hay.
00:41:38Si quiere, le exprimo una lima.
00:41:39Es igualito nomás, un tiquitito más amarga.
00:41:42Además, yo misma la jalo del árbol del vecino.
00:41:45No me traigas nada, por favor.
00:41:47Allá.
00:41:48¡Ay, amiga mía!
00:41:53¿Qué?
00:41:54¿Cómo estás, amiga?
00:41:57Justo queríamos venir a visitarte
00:41:58y bueno, lo hicimos.
00:42:00Te vamos a invitar a tomar un heladito, ¿quieres?
00:42:02Nosotras te invitamos, ¿ah?
00:42:03Tú no te preocupes por nada.
00:42:05No, gracias.
00:42:06No te agradezco.
00:42:07Tienes que me va a estallar la cabeza.
00:42:09Ay, señora Marité.
00:42:10Llamó a la señora Pepita,
00:42:12esa que llama todos los días.
00:42:13Dice que va a venir...
00:42:14Ay, también hay idea.
00:42:15Me muero por un helado.
00:42:17Voy a cambiarme ahorita, rapidito.
00:42:26Doña Clemes, ¿eh?
00:42:27¿Se le perdió algo?
00:42:28Sí, un anillo.
00:42:30Me lo regaló mi amigo Miguelón Montero
00:42:33hace una punta de años.
00:42:35Tiene un gran valor,
00:42:36pero solo sentimental.
00:42:38Se le sacó una tómola
00:42:39en el carnaval de cabana.
00:42:41Tómola, le ha dejado el bendito anillo.
00:42:44Tómola, le ha dejado el bendito anillo.
00:42:45Tómola, le ha dejado el bendito anillo.
00:43:05Pobrecito Valentín y su novia.
00:43:07He escuchado que tienen problemas.
00:43:09A mí me da mucha pena
00:43:10cuando la gente no permite
00:43:12que todos nos amemos tranquilamente.
00:43:14La, la, la.
00:43:16Sufren porque van contra las costumbres,
00:43:18Nacira.
00:43:19Lo mismo hubiera pasado
00:43:20si te hubieras enamorado
00:43:21de un francés cristiano en Túnez.
00:43:24O peor aún,
00:43:26de un peruano estando aquí.
00:43:28Algo que nunca jamás en la vida ocurrirá.
00:43:31¡Inchalá!
00:43:32Fátima.
00:43:33Solo Allah sabe
00:43:34cuál es el destino de cada uno.
00:43:35El mío recién está por comenzar.
00:43:44Debimos elegir unos disfraces
00:43:46menos complicados.
00:43:49Demasiado tarde.
00:43:51Lo importante ahora
00:43:52es pasarles a percibidos
00:43:53que no llamar la atención.
00:44:01¡Maya!
00:44:01¡Qué loco!
00:44:02Mira, para empezar
00:44:07está claro que yo ya no puedo
00:44:09ni tampoco quiero
00:44:10asomarme nunca más por tu casa.
00:44:12Podemos encontrarnos
00:44:13en cualquier parte,
00:44:14menos ahí.
00:44:15A mí,
00:44:16a mí también me da vergüenza
00:44:18ir a tu casa.
00:44:20¿Por qué?
00:44:22Yo,
00:44:23yo no le gusto nada
00:44:26a tu mamá, Valentín.
00:44:28¿Cómo?
00:44:28Pero ya, olvídate.
00:44:30Olvídate de eso,
00:44:31no importa.
00:44:32Tú estabas preso y...
00:44:34No, habla claro, por favor.
00:44:36¿Qué pasó con mi madre?
00:44:38¿Te gritó?
00:44:39¿Qué te dijo exactamente, Fiorella?
00:44:46Yo no quiero causar
00:44:49más problemas, Valentín.
00:44:51Por favor,
00:44:51dime qué pasó.
00:44:53¿Es por eso
00:44:53que no volviste
00:44:53a visitarme a la comisaría?
00:44:55¿Y que no fuiste
00:44:56a mi casa a celebrar
00:44:57cuando me liberaron?
00:44:59Claro.
00:45:00Ahora entiendo.
00:45:02Mi mamá te trató mal.
00:45:03Por eso no querías
00:45:04cruzarte con ella.
00:45:05La señora Gregoria
00:45:06estaba muy nerviosa,
00:45:07yo lo entiendo.
00:45:08Por favor, Valentín,
00:45:09no le vayas a decir nada
00:45:10y en unos días
00:45:11se le va a pasar, por favor.
00:45:13No conoces a mi mamá.
00:45:14Con ella no funciona
00:45:15eso de sonreír
00:45:16por compromiso
00:45:17y de hacerse loco
00:45:17y esperar a que las cosas
00:45:19se calmen.
00:45:20Eso es bien limeño, Fiorella.
00:45:22Acá todo se disuelve,
00:45:24la gente se acostumbra
00:45:25a todo si no se habla
00:45:25del tema,
00:45:26pero ella no.
00:45:27El tiempo no hace
00:45:28que se olvide de nada.
00:45:29Al contrario,
00:45:30se resiente más.
00:45:32Con ella es mejor
00:45:32hablar claro,
00:45:34decirle las cosas
00:45:34de frente.
00:45:36Tengo miedo, Valentín.
00:45:37Tengo miedo
00:45:38que tu mamá
00:45:38con su forma de ser
00:45:39tan diferente
00:45:40sea tan difícil
00:45:40de llevar como a mis padres
00:45:41y termine
00:45:42haciéndonos la guerra,
00:45:43¿me entiendes?
00:45:44Ella te va a querer.
00:45:47Cuando te conozca bien,
00:45:49te va a querer.
00:45:53En serio.
00:45:54solitaria
00:45:56pero vuelo
00:46:00seco.
00:46:08¡Sácame a este niño
00:46:08que me da la alergia!
00:46:15¡Fátima!
00:46:16¡Fátima!
00:46:17¿Qué?
00:46:18¿Qué pasa ahí?
00:46:19Parece que los niños
00:46:21están jugando
00:46:22con unos payasos.
00:46:22No, por eso,
00:46:23¡Fátima no está jugando!
00:46:25¡No está golpeando!
00:46:26¡Los defensadores,
00:46:27vengan!
00:46:27¡Ayúdenme!
00:46:31¡Jugá, Arnold!
00:46:32¡El club de patria
00:46:32y pato de leche
00:46:33vienen, vamos!
00:46:34¡Ayúdenme!
00:46:34¡Ayúdenme!
00:46:35¡Ayúdenme!
00:46:36¡Ayúdenme!
00:46:37¡Ayúdenme!
00:46:37¡Ayúdenme!
00:46:38¡Ayúdenme!
00:46:38¡Ayúdenme!
00:46:39¡Ayúdenme!
00:46:40¡Ayúdenme!
00:46:40¡Ayúdenme!
00:46:41¡Ayúdenme!
00:46:41¡Ayúdenme!
00:46:41¡Ayúdenme!
00:46:42¿Qué casi los linchan?
00:46:44¿Por qué?
00:46:45¿Por payasos?
00:46:46¿Sabes qué?
00:46:46No me importa ni me interesa, ¿ya?
00:46:48El punto está que Condori se volvió a escapar para variar.
00:46:51¿Qué?
00:46:52¿Ah?
00:46:53Encima tienen la ostra de querer cobrarme cuando todavía no hacen nada por ingoba.
00:46:57Piña, pues no tengo.
00:46:57De repente la próxima semana.
00:47:00Y no me vuelvan a llamar si no es para decirme que al cerrándolo han convertido en Sharpie.
00:47:05Hijo, te voy a sacar cita con un psiquiatra.
00:47:07Lo tuyo se llama manía obsesiva.
00:47:10No, mamá.
00:47:10Lo mío se llama no tener ni un man.
00:47:12Por favor, dame mi mesada.
00:47:14Te juro que mi papá no se va a enterar.
00:47:16Junior, por Dios.
00:47:18Yo jamás he desobedecido una orden de tu padre.
00:47:21Mamá, no te hagas ya que con tu carita yo no fui siempre hace lo que te da la gana, ¿ya?
00:47:26¿Insinúas que soy una manipuladora o qué?
00:47:28Mira, mamá, este castigo ya está muy largo ya.
00:47:31Y ya me aburrí de jugar al misio.
00:47:33Mira, no tengo plata para ir al 97.5.
00:47:35No tengo plata para ir a tragar.
00:47:37Tengo que echarle gasolina al carro con gotero.
00:47:39¿Qué falta? ¿Que me compres y piratas o qué, ah?
00:47:40No, pues.
00:47:42Tú lo dijiste, es un castigo.
00:47:43Pero, vuelve a ser razonable tu mesada estar allí.
00:47:46Mamá, es que es inhumano, es imposible.
00:47:47Yo no entiendo cómo hay gente que puede vivir sin sus mil cocos a la semana.
00:47:50No entiendo.
00:47:55Hijo, el dinero no es para presumir ni para gastarlo a tontas y a locas.
00:48:00Se usa lo que se necesita y punto.
00:48:02No se piensa más en el asunto.
00:48:04Todo lo demás es filosofía de nuevo rico.
00:48:06Claro, y yo me convertí en un nuevo pobre.
00:48:09Mira, mamá, bacán tu flor, ¿ya?
00:48:11Pero para mí todo eso es amarratería, ¿ya?
00:48:13Angurrienta.
00:48:15Cuidadosa, querrás decir.
00:48:17El patrimonio siempre debe cuidarse.
00:48:20Nunca está de más hacerlo.
00:48:23Por algo yo ya tomé mis providencias.
00:48:31Elizabeth, adelante.
00:48:32Ya me siento mejor.
00:48:33Sí, qué gusto.
00:48:34Acabo de revisar tu informe y...
00:48:40No sé, ¿te parece que está todo bien?
00:48:42Qué bueno.
00:48:43Gracias, doctor Darío.
00:48:46Este, le agradezco los minutos que me ha querido de tranquilidad.
00:48:50Siempre es bueno hacer un break, una pausa, cuando no está un poco de estrés.
00:48:54Es verdad.
00:48:55Sheila siempre me regaña.
00:48:57Dice que solo uso la mitad de mi hora de refrigerio.
00:48:59Bueno, la entiendo.
00:49:01Todo el mundo asume sus responsabilidades.
00:49:03Y usted...
00:49:05Es un ejemplo de responsabilidad.
00:49:09Felizmente usted no está solo.
00:49:10Su esposa lo ayuda bastante, ¿no?
00:49:12Ah, Elizabeth.
00:49:18No todo lo que brille es oro.
00:49:23A ella muchas veces la siento distante.
00:49:28Todas las parejas tienen sus carencias, ¿no?
00:49:31En mi caso, más que carencias, es una forma de vida.
00:49:36María Lourdes y yo nos conocemos de toda la vida.
00:49:43Fuimos enamorados prácticamente de mocosos.
00:49:47Después de dos años vino la pedida.
00:49:50Y luego el matrimonio.
00:49:51Cumplimos con todas las obligaciones de nuestro círculo.
00:49:57Fueron pasando los años.
00:49:59Y poco a poco, ahora me ven, 23 años de matrimonio a vuestras.
00:50:08Bueno, disculpe por toda esta historia de mi vida, pero en realidad me, no sé, me relaje un poco.
00:50:14No, no, no se preocupe, señor Darío.
00:50:19Al contrario.
00:50:21Nuevamente la reitero, mi disculpas.
00:50:24Pero después de toda esta confesión, lo único que me queda es pedirle que no me vaya a decir no.
00:50:29Con relación a la invitación que le he hecho a la ópera.
00:50:32De nuevo le agradezco mucho, pero la verdad que no creo que pueda ir.
00:50:37Bueno.
00:50:39La invitación sigue en pie.
00:50:42Necesitamos tiempo para escuchar a Berto.
00:50:44Y qué pena que Lulú no haya podido venir con nosotros hasta acá.
00:50:51Tan bien que estábamos conversando, ¿no?
00:50:53Ay, Chichi.
00:50:54Mira, Lulú es mi amiga y yo la adoro, ¿ya?
00:50:57Pero francamente, últimamente se ha vuelto muy ahorrativa.
00:51:01Te apuesto que no vino aquí simplemente por no gastar gasolina.
00:51:03Ay, ¿tú crees, Marité, Lulú?
00:51:05Ay, claro.
00:51:06Acuérdate en el colegio.
00:51:07Desde niña abrió una cuenta en el banco para las propinas.
00:51:10¿Acaso gastaba algo en el recreo?
00:51:12Dime.
00:51:13Buenas tardes.
00:51:15Señora, ya está todo listo.
00:51:16Encontré el pantalón que faltaba.
00:51:18Ay, gracias, Gregorio.
00:51:19Ay, mamita linda.
00:51:20No, no, no, no.
00:51:21No es por ti ya.
00:51:22No lo tomes a mal.
00:51:22Pero retírate de mi vista.
00:51:24Me hace acordar a esa cosa que mi hija presentó en la fiesta como su enamorado.
00:51:29Marité, por favor.
00:51:30Ay, no, no, no, hija.
00:51:31Es que...
00:51:32Es que la han cholotomizado a Fiorelita.
00:51:34Sí.
00:51:35Mira tú, fijarse en la uquendido que ni siquiera es de Harvard.
00:51:39Te voy a decir algo.
00:51:41Yo admiro al papá de Lourdes.
00:51:43Él sí que lo dijo con todas sus letras.
00:51:45Marité, cálmate.
00:51:46Ay, Condori.
00:51:47Ay, Condori, Condori.
00:51:49Pudo haberse fijado en otro apellido.
00:51:51Elegante.
00:51:52Que sea de ave también.
00:51:53Así como...
00:51:54Beládila, Falcón.
00:51:56No sé.
00:51:57Cualquier cosa antes que Condori.
00:51:59Es mi apellido.
00:52:00Y el joven del que está hablando es mi hijo.
00:52:02Y si vuelve a insultar, no se las va a ver conmigo.
00:52:04Con el perdón de la señora Chichi.
00:52:06Ay, no.
00:52:07No puede ser que ella sea la mamá de...
00:52:09Dios mío, ¿qué pasó, Chichi?
00:52:10Sí.
00:52:11Justo esto te iba a decir.
00:52:12Te presento a Gregorio.
00:52:13Es la mamá de Valentín.
00:52:15Ya me escuchó la señora.
00:52:17Vuelvo a mi trabajo.
00:52:18Permiso.
00:52:20Tú.
00:52:21Tú, mi mejor amiga.
00:52:23¿Cómo pudiste contratarla?
00:52:25Bósala.
00:52:26No puedo, Marité.
00:52:27Gregorio es la máxima.
00:52:28De verdad que no fue a propósito.
00:52:29No, yo no sabía.
00:52:30No.
00:52:31Bósala.
00:52:31Te digo que la bota es en este momento.
00:52:33Sácala.
00:52:34Sácala, sácala, sácala.
00:52:36Bósala, bósala.
00:52:37¡No!
00:52:43Ya es tarde para que la mamá no llegue.
00:52:44Seguro tuvo mucho trabajo.
00:52:51Papá, ¿quieres dejar de arrastrar los pies como si fueras un viejito?
00:52:58¿Y a mí puedo caminar que te molesta?
00:53:00Discúlpame.
00:53:04Es que estoy un poco fastidiado.
00:53:09Carre, ¿qué?
00:53:11Cúlpala tú, esa pesquita combi.
00:53:13Hora y media colgada como un pollo jaulado ahí.
00:53:15Y encima me presentan a la esposa del ingeniero Prado.
00:53:20Tu suegra, pues.
00:53:22Mamá, hablemos claro como a ti te gusta.
00:53:25Tú odias a Fiorella, ¿no?
00:53:27Te dijiste en qué maldita hora se cruzó en mi camino y no sé qué cosas más.
00:53:31Dime.
00:53:32¿Así fue?
00:53:37Lo que esa chica te contó es cierto.
00:53:39Tu madre dice la verdad y yo no me ando por remilgos.
00:53:42Pero eso no te da derecho a herirla.
00:53:44Ahora ella es la víctima.
00:53:46Tú estabas preso.
00:53:49¿Y acaso ella tuvo la culpa?
00:53:50Ni ella ni yo sabíamos que su papá era el dueño de la chacra en Cajamarca.
00:53:54Mucho menos que Zavala iba a aparecer en esa fiesta.
00:53:57A la que ella te obligó a ir.
00:53:58Mamá, yo ya no soy una guagua.
00:54:01Nadie me obligó a nada.
00:54:02Yo fui porque quise ir.
00:54:04Lo demás ya fue mala suerte.
00:54:06Tú fuiste allí para que te maltraten.
00:54:08Justamente lo que odias.
00:54:10Pero con esa chica parece que vas a tener que acostumbrarte.
00:54:12Porque te van a maltratar toda tu vida.
00:54:15Tanto tiempo por salir adelante.
00:54:16Tanto tiempo esforzándote para que te respeten.
00:54:19Y vas y te metes a la boca del lobo.
00:54:21Mamá.
00:54:22Te guste o no te guste.
00:54:24Es la mujer que amo.
00:54:27Qué muchacho terco este.
00:54:29Yo la quiero.
00:54:30Y la acepté a pesar de su familia.
00:54:32Mamá.
00:54:34¿Ahora te vas a volver nuestra enemiga?
00:54:36¿Tú también?
00:54:38¿Qué enemiga, Valentín?
00:54:39¿Qué defectos estás hablando?
00:54:41Tú preocúpate por no caer preso ni que te humillen otra vez.
00:54:43Las cosas son recíprocas.
00:54:46A ella la hemos recibido como una enamorada.
00:54:48Y tiene que pasar lo mismo contigo.
00:54:49Eso nunca va a pasar.
00:54:54Entonces se terminó la discusión.
00:54:56Parece que nadie aprende en cabeza ajena.
00:54:59Y parece que tú necesitas varios golpes para aprender.
00:55:04Zavala tiene una culpa.
00:55:07Si él muriera...
00:55:08No me ayudas, mamá.
00:55:10Yo pensé que podía contar contigo para todo.
00:55:13Y ahora cuando más te necesito...
00:55:15No me ayudas.
00:55:16Valentín se molestó cuando le conté lo de su mamá.
00:55:27Ahora solo falta que se peleen por mi culpa...
00:55:29...y la señora termine odiándome más.
00:55:31Ay, Fiola.
00:55:33Tú y con superpantas amorosas.
00:55:35¿Por qué no le vendes tu historia de Elia Fiallo...
00:55:36...y de repente te hace riqui famosa?
00:55:38Qué graciosa.
00:55:41¿Qué crees que debo hacer?
00:55:43No sé.
00:55:44Deja que se calmen un poco más las cosas.
00:55:46No vayas todavía por ahí.
00:55:47Es que Valentín dice que con su mamá esas cosas no funcionan.
00:55:51Ay, qué raro.
00:55:53Una se piensa toda la vida...
00:55:55...que el tiempo lo cura todo.
00:55:57Menos una liposucción mal hecha, por supuesto.
00:55:59Oye, ¿tú crees que me tengo que hacer un poco de cadera?
00:56:01¿A ti qué te falta?
00:56:02Porque de repente podríamos ir al cirujano y nos hace un dos por uno.
00:56:06Ay, Fiola, no te pongas así, pues.
00:56:08Sí, pues.
00:56:09Mira.
00:56:11Estuve leyendo en esta revista un artículo sobre cómo amistarte con tu suegro.
00:56:16Le escribí una tipa que se computa fría jole, pero es medio monso, la verdad.
00:56:21Oye, me llegó un mail.
00:56:23¿De quién?
00:56:24No sé.
00:56:25Aquí dice el Latin Lover.
00:56:29¿Qué?
00:56:31Calientas el duro invierno de mi alma.
00:56:35Mi ahogo se desarma cuando sonríes.
00:56:38Tu cuerpo rompe el silencio.
00:56:40Piso fuego para sangrar por ti.
00:56:43¡Ah!
00:56:44Oye, ¿sabes qué?
00:56:45Los hombres creen que esto de la sangre es bien poético.
00:56:47Pero no saben que para una es cuestión de todos los meses.
00:56:52¿Quién te lo habrá enviado, ah?
00:56:54Ay, no tengo ni idea.
00:56:55Pero es medio andalán, ¿no?
00:56:58Ay, si es uno de los de artes.
00:57:03Porque si es uno de los de ingeniería industrial...
00:57:05No, no, no, no.
00:57:06Paso.
00:57:07No, no, no.
00:57:14No pongas eso.
00:57:15Muy trillado.
00:57:16Usa fórmulas melosas, pero lógicas.
00:57:18No, no, no, brother.
00:57:19Mientras más que ir, mejor.
00:57:20Deja, deja.
00:57:21Mismo soy.
00:57:25Oye, ¿qué te pasa?
00:57:30¿Cómo voy a mandar algo así?
00:57:31Este ya quemó de tanta cochinada que ve.
00:57:33Las mujeres no son tan racionales.
00:57:35Para conquistar una tienes que tomar en cuenta múltiples variables.
00:57:38En muchas cosas la computadora es mejor que una mujer.
00:57:43Te facilita la vida.
00:57:44Y si es uno más moderno, la cambias.
00:57:46O mejor, utiliza las dos al mismo tiempo.
00:57:48Claro.
00:57:49A ver, a ver, vamos.
00:57:50Ponle el gorro romanticón, pero no como el huevas de Alberto Plaza.
00:57:53Está bien.
00:57:59No, sácalo de la lengua mejor.
00:58:01Pero, oye, cállate.
00:58:02Tú no sabes nada.
00:58:03Déjalo, está paja.
00:58:05¿Tú crees que le guste?
00:58:07Claro, brother.
00:58:08Confía que yo soy escuela en esto.
00:58:11Y si te atraca, te puedo dar un par de consejos para voltearle los ojos a la hora de...
00:58:15O sea...
00:58:22Ay, ay, ay, me estoy tomando, me estoy tomando.
00:58:25¿Vieja, vos sigues acá?
00:58:26Se me ha pasado como cinco horas y tu papá me iba a matar.
00:58:30La punta, saca.
00:58:33¿Y es que te hemos ayudado?
00:58:34Déjanos ver un par de pajuritas gratis.
00:58:36A lo mínimo, ¿no?
00:58:37Si a eso se le llama ayuda.
00:58:39Oye, ¿verdad que en la tarde casi me echan a unos payasos que quisieron secuestrar a unos chihuahuas?
00:58:43No sé.
00:58:44No, no sé.
00:58:50Dicen que esos payasos secuestran niños.
00:58:53Tenían armas escondidas debajo de las ropas.
00:58:55Por Allah, entre los maleantes del barrio y los payasos,
00:58:59esos delincuentes ya no se pueden sacar a los niños a jugar al parque.
00:59:02Tranquilas, tranquilas.
00:59:04Debe haber sido una confusión.
00:59:07¿Y si eran malvados?
00:59:09¿Por qué se escaparon?
00:59:10Definitivamente no era gente de acá, pues.
00:59:12Pero nada más ya pasó, ya.
00:59:16Mujeres, creo que el amigo Leonidas quiere hablar a solas con Abdullah.
00:59:21Fatima, tráenos té.
00:59:22Nasira, ve con los niños.
00:59:24¿Yala?
00:59:24Sí, hija, baby.
00:59:30Amigo Leonidas, hay cosas que cuestan decirlas,
00:59:34pero hay que sacarlas afuera porque si no el corazón se llena de odio y de rencor y es templo de Allah o del señor de los milagros o su Martín o la fe que usted predica.
00:59:46Desahóguese con el amigo Abdullah.
00:59:56Usted estaba muy ilusionado por el niño, ¿no es cierto?
00:59:59¿Y qué pasó?
01:00:00Que un genio malo metió su cola donde no debía y lo arruinó todo.
01:00:07Es una forma de decir.
01:00:10En Túnez, esa mujer hubiera sido castigada con ochenta latigazos.
01:00:15Pero es que yo ya no estoy seguro de nada, ¿eh?
01:00:19Entonces, usted es el único con ese seguro en el barrio, porque aquí todos saben que ese hijo es de cualquiera, menos el amigo Leonidas.
01:00:29Pero...
01:00:29¿Y si fue un error del doctor?
01:00:33¿Un error?
01:00:34¿Qué error?
01:00:36¿Que el médico no quiso tener un niño y lo tuvo?
01:00:38No, pues...
01:00:41Yo llevé a mi señora para que le hiciera un tratamiento para que saliera embarazada.
01:00:45¡Ah!
01:00:46Ya me imagino qué clase de tratamiento.
01:00:49Yo no entiendo esa costumbre occidental de los hombres de dejar que sus mujeres sean tocadas por otros hombres.
01:00:54No, no, no, no, ya.
01:00:55Yo ya no quiero hablar de nada más de eso, por favor.
01:00:59Yo solo te digo, amigos Leonidas,
01:01:01que el profeta fue muy claro en decir que el principal deber de un hombre es mantener a sus mujeres cuidadas y protegidas.
01:01:09Hay que tener un ojo atado a ellas.
01:01:11¡Pobre del hombre que se deje pisar como si fuera un tapete!
01:01:14¡O cargar por su mujer como si fuera un dromedario!
01:01:17¡No, amigos Leonidas!
01:01:19Una mujer poco honesta es como un muro bajito.
01:01:23No cuida la casa para nada.
01:01:25Y todos quieren pasar por encima de ella.
01:01:27¡Ay, lástima que en este país no castigan con latigazos!
01:01:31Pero de todas maneras, hay que salvar el honor...
01:01:36...o castigar al culpable.
01:01:38¡Ay, Lloyito, tiene hambre!
01:01:44¿Qué no le das de la tarde?
01:01:46Con todo lo que ha pasado, no me sale nada.
01:01:49No tengo leche.
01:01:51Me parece increíble que Leonidas haya reaccionado de una forma tan madura, tan infantil.
01:01:57Pero cuando le pase, tendrá que venir a pedir perdón de rotillas.
01:02:01¿Qué voy a hacer?
01:02:02¿Qué va a hacer de nosotros?
01:02:05Como dice Yanis, ya se le va a pasar.
01:02:08Voy a hacerle el biberón a Leonardito.
01:02:12¡Ay, Dios mío!
01:02:13Ni siquiera tengo plata para comprar leche de fórmula.
01:02:20No, tranquila, yo te presto.
01:02:22Claro, yo también.
01:02:23Te voy a comprar una latina de la farmacia.
01:02:25Ay, amiga, gracias.
01:02:27No sé qué día sin ustedes.
01:02:29¿Ya estás tranquilo?
01:02:37Ya podemos hablar como la gente.
01:02:43Por tu culpa se me han secado los pechos.
01:02:45No tengo leche.
01:02:47Nuestro hijo se muere de hambre y tú lo único que haces es huir.
01:02:51Pídele a su padre.
01:02:53O búscate a un imbécil que quiera mantener al hijo de otro hombre.
01:02:55¡Ay, Dios mío!
01:02:57Dios mío, apareció otra persona.
01:03:10Los celos me han vuelto loco.
01:03:13Pero hasta que el señor recobre la cordura,
01:03:15nosotras tenemos que ver las cosas de manera práctica.
01:03:18Mira, hay un bebito recién nacido que hay que alimentar.
01:03:21¡Vamos por la leche!
01:03:23Y tú no oras.
01:03:24Vamos, por favor, cálmate.
01:03:26Tú oras.
01:03:28Ay, amor.
01:03:32Si no te digo para vernos aquí, en la casa es imposible.
01:03:37Últimamente ya no conversamos.
01:03:39Papá, te quería contar que...
01:03:41Esa cara es de que conociste a alguna chica.
01:03:44¿La hija de quién?
01:03:46Dímelo.
01:03:47Total, creo que conozco a casi todos los padres con hijas jovencitas de la colonia.
01:03:51No, no es de una chica.
01:03:53Es otra cosa.
01:03:54De tu viaje a Israel.
01:03:56Por fin te decidiste a viajar para allá.
01:03:58No, tampoco.
01:03:59Por ahora es imposible.
01:04:00¿Pero por qué?
01:04:01¿Qué te lo impide?
01:04:02Quiero hacer un poco de servicio social.
01:04:05Estaba pensando que podría hacer las prácticas en la posta médica de algún lugar,
01:04:09no sé, la periferia de la ciudad.
01:04:11Tú tienes una paciente en uno de ellos.
01:04:13¿Santa Sarita?
01:04:15Sí, sería perfecto.
01:04:17Allí podría hacer mis prácticas.
01:04:19Me parece muy noble de tu parte.
01:04:21Pero creo que había una forma más útil de ocupar tu tiempo,
01:04:24acercándote más a tus raíces.
01:04:26Últimamente te estás involucrando con otra gente que no es de tu grupo.
01:04:30Papá, esa también es mi gente.
01:04:34Yo nací en este país.
01:04:35También yo.
01:04:36Pero sabes que son dos cosas muy diferentes.
01:04:39Leonidas, ¿por qué no te hiciste anunciar?
01:04:46He venido para hablar con usted de hombre a hombre.
01:04:49¿Qué te pasa?
01:04:51Quiero saber qué tiene que ver usted con el nacimiento de esa criatura que dicen que es mi hijo.
01:04:55¡Hasta Darin!