Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00Terima kasih
00:30Saat itulah kita akan diperkenalkan pada satu prajurit bernama James tapi biasa dipanggil Joker
00:42Sesuai jelukannya Joker bersikap iseng dengan bercanda ketika Sersan sedang berbicara dengan prajurit lain
00:48Sehingga Sersan pun langsung nyerenteng menghampirinya dan meninju perutnya untuk memberikannya pelajaran
00:53Saat ditanya apa motivasi Joker ikut kesatuan ini Joker pun dengan spontan menjawab bahwa dia ingin merasakan rasanya membunuh
01:03Sehingga Sersan menyuruhnya untuk teriak sekencang-kencangnya dan perlihatkan ekspresi seorang pembunuh
01:08Dari sekian banyak calon prajurit ada satu pemuda bernama Leonard
01:23Yang bersikap cungah cangih alias senyum-senyum sendiri nampak seperti menyepelekan dan merendahkan Sersan
01:29Padahal tidak bermaksud seperti itu
01:31Sehingga Sersan menyuruhnya untuk balem dan hilangkan senyuman itu dari wajahnya
01:35Dan ya, Leonard ternyata adalah seorang pemuda yang mohon maaf bisa dibilang memiliki kecerdasan yang rendah
01:44Atau dalam bahasa ilmiahnya biasa disebut dengan geblah-gebloh atau bolohok
01:48Namun Sersan yang punya banyak pengalaman dalam menghadapi orang random tentu sudah punya cara tersendiri
01:53Untuk mengatasinya, salah satunya adalah dengan menceki ke leher prajurit tersebut sampai hampir kehabisan nafas
01:59Alhasil, cara tersebut sukses membuat Leonard kehilangan senyuman janya selama berada di kesatuan ini
02:07Dua minggu berlalu, mereka terlihat sudah bisa melakukan gerak jalan dan baris berbaris dengan rapi dan kompak
02:17Sampai Sersan menyuruh mereka untuk angkat senjata dan letakkan di bahu kiri
02:20Leonard lagi-lagi melakukan kesalahan fatal yang membuatnya harus mendapatkan sebuah hukuman
02:25Malam harinya Sersan memberi tahu tentang senjata yang ada di tangan mereka adalah senjata yang harus dijaga dengan baik
02:44Anggap seperti ayang babe sendiri yang setiap detik dan setiap menit selalu kepikiran
02:48Mereka lantas tidur di atas ranjang sambil mengucapkan janji untuk selalu menjaga dan merawat senjata mereka masing-masing
02:55Beberapa hari berlalu, para kandidat pun memasuki tahap pelatihan fisik
03:03Yang disini Leonard kembali menunjukkan kelemahan dan kemelehoiannya
03:07Ketika fisiknya belum siap ditempa dengan pelatihan keras seperti para prajurit yang lain
03:11Alhasil siapa yang direpotkan
03:23Tentu saja adalah teman-teman seperjuangan Leonard yang dengan begitu solidnya
03:28Membantu dan mendampingi Leonard untuk bisa menyelesaikan setiap tahap pelatihan fisik ini
03:32Sebagai orang yang ditunjuk sebagai komandan squad
03:41Joker bertanggung jawab atas semua rekan-rekannya yang lambat dalam belajar
03:45Yang sudah tidak perlu ditanyakan lagi
03:46Leonard adalah satu-satunya prajurit Boloho yang mendapat treatment khusus
03:50Sehingga Joker harus berulang-ulang-ulang-ulang kali menjelaskan
03:54Dan mempraktekan apa saja kewajiban mereka di barak pelatihan ini
03:58Beberapa waktu berlalu Leonard akhirnya menunjukkan kemajuan yang cukup signifikan
04:10Berkat didikan dari seorang Joker
04:11Sehingga untuk sementara waktu
04:13Serson bisa menghemat tenaga dan darah tingginya untuk hal-hal yang lain
04:17Suatu malam Serson melakukan inspeksi mendadak
04:23Untuk melihat kedisiplinan para prajuritnya
04:25Dimana untuk kesekian kalinya
04:26Leonard melakukan kelalaian
04:28Dengan lupa mengunci lati pribadinya
04:30Tetapi bukan itu kejutannya
04:32Karena Serson menemukan sesuatu yang sangat-sangat dilarang di barak ini
04:36Yaitu seonggok donat jeli
04:38Yang Leonard ambil dari aula
04:40Yang karena sudah capek dengan sanksi yang sama
04:43Serson pun memiliki ide lain
04:45Agar Leonard mikir
04:46Yakni dengan akan menghukum semua teman-temannya
04:49Apabila setiap kali Leonard melakukan kesalahan
04:52Mereka semua yang awalnya simpati kepada Leonard pun lama-lama menjadi jengkel sendiri
05:01Sehingga semua orang kompak untuk memberi pelajaran kepada Leonard
05:04Dengan cara memasukkan batang sabun ke dalam handuk
05:06Dan memukuli Leonard beramai-ramai
05:08Sejak malam itu sikap Leonard tiba-tiba menjadi aneh
05:21Dan sering bengong sendiri dengan tatapan mata yang kosong
05:23Bahkan Joker sempat memergokinya berbicara dengan senjatanya
05:27Yang hal itu cukup menimbulkan pertanyaan tersendiri
05:29Tentang apa yang sudah terjadi kepada si Leonard ini
05:32Sisi baiknya
05:36Leonard benar-benar sudah berubah menjadi sosok prajurit
05:39Yang disiplin bahkan mampu melewati tes menembak dengan baik
05:42Hingga mereka semua resmi ditetapkan sebagai para prajurit
05:45Yang sudah siap untuk terjun ke medan perang
05:47Suatu malam ketika semua orang sudah tidur
06:01Joker benar-benar terkejut oleh sosok Leonard
06:03Yang sedang duduk sendirian di toilet sambil memegangi senjata miliknya
06:07Dimana dia tiba-tiba berteriak sambil melakukan gerakan disiplin
06:10Hingga membuat semua orang bangun dari tidurnya
06:12Ketika Sersan datang
06:18Leonard terlihat menunjukkan raut wajah yang semakin menggila
06:21Dimana Bapak Sersan tak memperdulikan hal itu
06:23Dan tetap dengan ketegasannya
06:24Menyuruh Leonard untuk turunkan senjata
06:27Dan kembali ke tempat tidur
06:28Tapi tiba-tiba
06:31Ya
06:39Leonard membunuh Bapak Sersan kemudian menembak kepalanya sendiri
06:42Sehingga bisa disimpulkan bahwa
06:44Mental Leonard belum siap untuk mendapatkan pelatihan keras seperti ini
06:49Hasilnya justru malah membuatnya tertekan
06:51Dengan mengalami depresi berat yang membuatnya nekat berbuat hal seperti itu
06:55Bertahun-tahun kemudian
07:03Joker kini bertugas di Vietnam sebagai jurnalis militer yang akan meliput
07:07Dan membuat berita mengenai kondisi dan situasi yang terjadi di bedan perang
07:11Dimana wilayah tempatnya meliput
07:13Nampaknya tidak perang-perang amat
07:14Bahkan Joker dan rekannya yang bernama Raptorman ini
07:17Basih bisa ngopi di pinggir jalan
07:19Tanpa khawatir atau takut akan ada serangan mendadak
07:21Atau rudal yang tiba-tiba jatuh dari atas
07:23Atau terjadi sesuatu situasi yang tegang
07:25Yang beradrenalin
07:26Sekalipun ada ketegangan
07:28Itu hanya diakibatkan oleh tindakan kriminal biasa
07:30Seperti saat kamera milik Raptorman dirampas oleh seorang begal
07:34Yang mendedikasikan hidupnya untuk kung fu ala Stephen Chow
07:36Joker dan Raptorman pun kembali ke markas
07:46Untuk mengikuti rapat bersama atasannya
07:48Yang disitu beliau atasannya
07:50Menyuruh Joker untuk membuat sebuah berita yang dramatis
07:53Agar seluruh dunia yang membaca berita tersebut
07:55Menganggap bahwa di Vietnam
07:56Sedang terjadi goncang ganjing perang yang luar biasa hebatnya
08:00Penderitaan yang tidak ada henti-hentinya
08:02Pertumbahan darah yang seolah terjadi hampir setiap hari
08:05Sehingga kedatangan Amerika ke sana
08:07Menjadi atau seolah menjadi ada gunanya
08:09Bak pahlawan yang datang untuk membantu
08:12Faktanya situasi di Vietnam tidaklah separah itu
08:18Orang-orang pribumi di sana justru malah santai-santai saja
08:22Menjalani aktivitas mereka secara normal
08:23Yang riweh dan ribet sendiri
08:26Justru malah tamu dari luar
08:28Yakni tentara Amerika sendiri
08:29Sehingga Joker yang menyadari
08:31Propaganda ini pun sempat menolak
08:33Untuk mendramatisir cerita di dalam beritanya
08:35Namun karena ini adalah perintah atasannya
08:38Dan atasannya atas perintah dari bosnya
08:40Dan bosnya atas perintah dari pemerintah
08:43Dan pemerintah atas perintah dari oknum-oknum pemimpin
08:46Yang tidak bertanggung jawab
08:47Dan hanya mementingkan kepentingan dan keuntungan pribadi
08:50Alhasil Joker yang hanya seorang bawahan
08:52Dan tak punya power pun
08:54Hanya bisa manut-manut saja dengan perintah atasannya tersebut
08:57Tepat pada malam perayaan kembang api
09:03Terjadi ketegangan saat tentara Viet Cong
09:04Menyerang markas mereka
09:06Entah Viet Cong atau hanya akal-akalan mereka
09:08Tetapi Joker terpaksa melepaskan peluru full metal jaketnya
09:11Untuk membantu rekan-rekannya mencegah musuh
09:13Memasuki markas ini
09:14Kesokannya sang atasan langsung
09:22Menginformasikan bahwasannya
09:24Situasi sudah semakin memburuk
09:25Viet Cong yang dianggap sebagai para pemberontak pun
09:28Katanya, katanya
09:29Sudah menguasai beberapa wilayah mereka
09:31Sehingga Joker dan Raptor Man dikirim menuju baris depan peperangan
09:35Demi meliputi situasi dan kondisi di sana
09:37Yang apabila mereka berdua tidak menemukan kekejaman sesuai yang diinginkan
09:41Maka
09:41Bolehlah mengaranglah
09:43Dramatisirlah
09:44Tambah-tambahinlah beritanya
09:45Supaya ceritanya bisa lebih menarik
09:47Dan selalu epi-epi di seluruh dunia
09:49Joker dan Raptor Man pun berangkat menggunakan helikopter
09:58Yang di sini mereka langsung berkenalan dengan teman baru
10:01Yang bernama Dur Gunner
10:03Yang sangat apa ya namanya
10:04Sangat anjing sekali
10:05Dan sangat tidak manusiawi sekali
10:07Ketika dia dengan begitu enaknya
10:08Menembaki para petani wanita dan anak-anak
10:11Yang bahkan tidak ikut terlibat dalam peperangan yang terjadi
10:14Astagfirullahaladzim
10:15Setelah turun di titik aman pendaratan
10:24Joker masih harus berjalan kaki menuju geris depan
10:27Yang di situ dia sempat teralihkan oleh penemuan beberapa mayat warga lokal Vietnam
10:30Yang katanya sengaja dibantai oleh pasukan NVE
10:34Atau North Vietnam Army
10:36Dimana sebagian besar mayat-mayat ini adalah para pegawai sipil
10:39Seperti guru, kades, petugas pajak, dan lain-lain
10:42Tak lama
10:43Seorang komandan di wilayah ini pun mengampiri Joker
10:45Untuk bertanya tentang
10:46Apa maksud Joker menggunakan helm bertuliskan born to kill
10:49Tapi memakai pin berlambang perdamaian
10:52Menurutnya kedua hal tersebut sangat kontradiktif
10:54Alias bertolak belakang
10:56Sehingga Joker diperingatkan untuk jangan main-main
10:58Dan seriuslah dalam menjalani tugas sebagai seorang prajurit
11:01Setibanya di lokasi garis depan peperangan
11:09Joker secara kebetulan bertemu dengan teman lamanya
11:12Waktu dibarak pelatihan yang bernama julukan
11:14Si Cowboy
11:15Yang disitu juga ada seorang prajurit senior
11:17Bernama Animal Mother
11:19Yang tampak sinis kepada Joker
11:21Sehingga keduanya sempat terlibat adu cungur
11:23Faktanya situasi ini bedan perang tidaklah serius-serius amat
11:30Dan tegang-tegang amat
11:31Karena pada kenyataannya mereka masih bisa santai dalam waktu-waktu tertentu
11:35Seperti salah satu prajurit yang sengaja meletakkan jasad seorang Viet Cong
11:39Yang sudah berhasil dibunuhnya
11:41Kesokannya mereka mulai melakukan perluasan wilayah
11:47Untuk menekan kelompok Viet Cong
11:49Dimana Durganer
11:50Nampaknya harus menerima azab
11:51Tuhan saat dia dengan sombongnya berjalan di posisi paling depan
11:54Sehingga ketika ada serangan dadakan
11:56Durganer lah orang pertama yang mati dalam insiden ini
11:59Rupanya musuh saat ini berada di dalam sebuah gedung kosong
12:11Sehingga dengan jumlah dan persenjataan lengkapnya
12:13Joker dan kawan-kawan berhasil memukul mundur kelompok Viet Cong tersebut
12:29Berhasil dengan aksi barusan
12:31Mereka pun mendapat kesempatan untuk diliput langsung oleh kru TV
12:34Yang disitu mereka semua menceritakan pengalaman masing-masing
12:37Selama berada di medan perang
12:38Yang kebanyakan dari mereka mengklaim
12:40Bahwa keterlibatan tentara Amerika disini tidak lebih
12:43Dari hanya ingin membantu Viet
12:45Mengalahkan para pemberontak
12:46Yang jikalaupun ada korban sampingan
12:48Seperti wanita anak-anak dan warga sipil tak berdosa
12:51Mereka mengaku itu dilakukan tanpa sengaja
12:53Akibat tekanan mental yang mereka hadapi
12:55Selama berada di medan perang ini
12:57Dan ya
13:04Dalam waktu senggang dan hitung-hitung merayakan keberhasilan
13:07Para prajurit ini terbiasa memanfaatkan waktu singkat tersebut
13:11Untuk melepaskan hormon-hormon jangar di kepala mereka
13:13Dengan cara mengundang seorang perempuan asli Vietnam
13:17Untuk sesuatu yang pasti anda semua yang menonton sudah paham lah
13:20Inilah jeleknya negara barat
13:22Mereka memiliki suatu kebiasaan buruk yang sulit dihilangkan
13:25Niat mereka kesini adalah untuk membantu
13:26Warga sipil memerangi pemberontakan
13:28Dan demi keadilan dan membela kebenaran
13:31Alangkah baiknya
13:32Apabila niat baik tersebut diiring dengan perilaku yang baik juga
13:35Tetapi kembali lagi
13:37Itu hak mereka
13:38Kehendak mereka
13:39Tapi ingat
13:39Ada zat yang tidak pernah tidur
13:41Dan selalu memperhatikan
13:42Dan melihat apapun yang kita lakukan
13:44Singkat cerita
13:49Pasukan garis depan ini pun tiba di kota yang disinyalir menjadi sarang para pemberontak
13:53Dimana salah satu prajurit pun tewas terkena ranjauh yang membuat Joker dan kawan-kawan menjadi agak ketar-ketir
13:59Satu prajurit bernama Samsul pun dikirim sendiri untuk maju dan memeriksa lokasi
14:08Dimana hal itu adalah sebuah ide yang buruk
14:10Setelah Viet Cong melakukan serangan
14:12Yang sisi baiknya
14:13Membuat Joker dan kawan-kawan mengetahui
14:15Dimana posisi musuh bersembunyi saat ini
14:17Dan ya
14:29Melihat kawan-kawannya mati
14:30Animal Mother Sang Brutal pun maju sendirian dengan senjata beratnya
14:34Dimana aksi tersebut memberikan kesempatan untuk yang lain bisa maju
14:37Dan merangsak masuk ke gedung tempat musuh bersembunyi
14:40Saat sedang menghubungi pusat itulah
14:48Koboy yang merupakan sahabat Joker pun harus tewas tertembak
14:51Sehingga mereka tidak memiliki pilihan lain selain maju dan menyerang
14:54Tanpa adanya bala bantuan yang akan datang
15:05Joker yang sudah masuk ke dalam gedung pun mendapat peluang untuk menembak seorang Viet Cong yang sedang sendirian
15:10Namun karena Joker memiliki rasa simpati lebih tinggi daripada yang lain
15:13Dia malah diserang duluan
15:15Meski akhirnya si Viet Cong ini berhasil dilumpuhkan oleh prajurit yang lain
15:18Dalam detik-detik sakaratul mautnya
15:26Si Viet Cong yang seorang perempuan pun sempat memanjatkan doa
15:29Dan meminta mereka semua untuk segera akhiri hidupnya
15:31Dan orang yang ditunjuk untuk melakukannya adalah Joker
15:34Yang meski ingin menyelesaikan masalahnya secara damai dan baik-baik
15:38Namun fakta di lapangan mengharuskan dia menjadi monster pembunuh
15:41Yang tidak memiliki rasa kasihan sedikit pun
15:44Setelah keberhasilan barusan
15:49Joker dan kawan-kawan pun terus maju menekan kelompok Viet Cong
15:52Namun pada akhirnya mereka harus kalah sesuai yang tertera dalam sejarah
15:56Mam-mam
15:57Tamat ending yang cukup membagongkan
16:03Sebuah film luar biasa yang dibuat oleh seorang sutradara legend
16:07Yaitu Stanley Kubrick
16:08Yang pada tahun itu di zaman itu sudah bisa menampilkan pengambilan gambar yang modern sekali
16:13Sinematografinya benar-benar epic dan unbelievable
16:16Maka dari itu apakah ada pertanyaan tentang film ini?
16:19John, saya mau tanya
16:20Ya sok apa?
16:21Judul film ini kan Full Metal Jacket?
16:24Itu maksudnya apa ya?
16:25Ya betul
16:25Judul film ini adalah Full Metal Jacket
16:28Salah satu jenis peluru yang proyektilnya memiliki permukaan logam
16:31Tapi tidak dilapisi sepenuhnya
16:33Yang memang berdasarkan sejarah
16:35Jenis peluru seperti ini biasa dipakai pada masa Perang Vietnam
16:38Koyongono
16:39Kenapa judulnya tidak Perang Vietnam?
16:42Atau Leonard yang tersakiti?
16:43Ya nggak tahu, kok tanya saya
16:45Jadi pesan untuk film kali ini apa John?
16:47Perang adalah sebuah aksi fisik bersenjata dan non-fisik yang intens
16:51Antara negara, pemerintah atau dalam arti sempit
16:53Adalah kondisi permusuhan dengan menggunakan kekerasan
16:56Antara dua atau lebih kelompok manusia
16:58Perang juga ada etikanya
17:00Ada tata caranya
17:01Nggak bisa kita asal tembak dan bunuh orang lain tidak pugu-pugu
17:04Kayak si Durganer tadi
17:05Semua ada aturannya
17:06Ada tahapannya
17:07Ada etikanya
17:08Sehingga pesan yang bisa kita ambil dari film ini adalah
17:11Perang tidak bisa dimenangkan oleh emosi
17:13Tetapi perhitungan yang dingin
17:15Saya John mewakili jajaran direksi yang bertugas mengucapkan terima kasih
17:18Dan sampai jumpa di video selanjutnya
17:20Adios
17:21Salon Aktif
17:22Paman Takur
17:23Terima kasih telah menonton
17:53Terima kasih telah menonton
18:23Terima kasih telah menonton
18:25Terima kasih telah menonton
18:30Terima kasih telah menonton