Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00To be continued...
00:00:30I don't know.
00:01:00What's wrong with you?
00:01:02Mom, it's a accident.
00:01:04So, he's going to go back.
00:01:06What?
00:01:08What?
00:01:10What's wrong with you?
00:01:12You're not.
00:01:14So, you're going to be your sister.
00:01:24Why are you not here?
00:01:30What?
00:01:35What happened to my father?
00:01:40What happened?
00:01:42Why?
00:01:45Why?
00:01:46Why?
00:01:47Why?
00:01:49Why?
00:01:51Why?
00:01:53Why?
00:01:55Why?
00:01:59Yes.
00:02:01Yes.
00:02:03Yes.
00:02:05I'm going to eat a lunch.
00:02:07Yes.
00:02:09I think it's not enough.
00:02:13Yes.
00:02:17It's all right?
00:02:19No.
00:02:21It's all right.
00:02:23What's the word?
00:02:27Mrat inaccurate.
00:02:31Mrsatissa.
00:02:33Yes.
00:02:37Yes.
00:02:39Yes.
00:02:41Yes.
00:02:43Yes, yes.
00:02:45Yes, yes.
00:02:47Yes, yes.
00:02:49What do you do?
00:02:51Can you tell me what you have done with me?
00:03:02That's right.
00:03:04I'm going to talk to you.
00:03:05I'm going to talk to you.
00:03:08No.
00:03:10Why don't you think I'm going to talk to you?
00:03:12I'm going to talk to you and talk to you later.
00:03:14That's fine.
00:03:16Let's go.
00:03:20We've been asking you for our own.
00:03:24We're all my family.
00:03:26You don't have to ask us.
00:03:29What's your name?
00:03:33What's your name?
00:03:35We're all my children.
00:03:38You're my children.
00:03:39You're not coming to me anymore.
00:03:44I don't know what you think about.
00:03:46But you didn't even think about it.
00:03:48You didn't think about it.
00:03:50You didn't think about it?
00:04:00Then it's not.
00:04:04I,
00:04:06you're not going to take my mom's side to your sister.
00:04:10Why did you think about it?
00:04:12You can't be the only one.
00:04:14You can't make it.
00:04:16You can't make it.
00:04:18I'm going to be the only one.
00:04:20You can't make it.
00:04:22You can't make it.
00:04:24I can't.
00:04:27You're not a big part of me.
00:04:29I know.
00:04:31You can't.
00:04:33Ok.
00:04:42What's that?
00:04:44What's that?
00:04:46What's that?
00:04:50Hey, do you want to open your door?
00:05:12What's that?
00:05:28์•ˆ ๋ผ.
00:05:29์†” ๋ชป ๊ฐ€.
00:05:31์™ธ์‚ผ์ดŒํ•œํ…Œ๋Š” ์•„๋น ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•ด๋†“์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:05:35ํ˜œ์ค€์ด๋„ ๊ฐ€์ž–์•„์š”.
00:05:37๊ฑ”๋Š” ์ง€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:05:41๋„ˆ๋Š” ๊ฐ€๋ฉด ๊ณ ์ƒํ•  ๊ฑฐ ๋ป”ํ•œ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๋ƒˆ๋ƒ?
00:05:50์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ์ฃผ์—๋งŒ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‘ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋‚œ๋ฆฌ์ณค์–ด์š”.
00:06:00์•„๋น ๋ž‘ ์ €๋ž‘์€ ํ•œ ๋ฒˆ ์žƒ์–ด๋ดค์ž–์•„์š”.
00:06:04์—„๋งˆ๊นŒ์ง€ ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•„์š”?
00:06:07๋„ˆ...
00:06:09๋ˆˆ ๋”ฑ ๊ฐ๊ณ  ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ์‚ฐ๋‹ค๊ณ  ์ณ์š”.
00:06:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์—„๋งˆ ์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด์š”.
00:06:18ํ•˜...
00:06:19์•„ํœด...
00:06:20์•„ํœด...
00:06:21์•„ํœด...
00:06:22์•„ํœด...
00:06:24์•„ํœด...
00:06:25์•„ํœด...
00:06:26์•„ํœด...
00:06:27์•„ํœด...
00:06:28์•„ํœด...
00:06:29์•„ํœด...
00:06:30์•„ํœด...
00:06:31์•„ํœด...
00:06:32์•„ํœด...
00:06:33์•„ํœด...
00:06:34I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:07:04I'm going to go.
00:07:06I'll go.
00:07:07I'm going to eat the rice.
00:07:09I'll go.
00:07:11I'll go.
00:07:12I'll go.
00:07:13I'll go?
00:07:14I'll go.
00:07:16I'll go.
00:07:30I'll go.
00:07:31I'll go.
00:07:32I'm going to go.
00:07:35It's all about you ๋•Œ๋ฌธ.
00:07:37Keep going.
00:07:41Always cut yourself back.
00:07:44You're going to go up.
00:08:00I'm sorry.
00:08:20Hi, I'm here.
00:08:23It's a little bit more than 6kg.
00:08:26If you don't have any money, it's a big deal.
00:08:30Yes, thank you.
00:08:32Yes, I'll take a little bit of water.
00:08:38If you don't want to eat it, it'll be warm.
00:08:45Well...
00:08:47I'm sorry.
00:08:49I'm sorry.
00:08:51Oh, my God.
00:08:53Oh, my God.
00:08:55Oh, my God.
00:08:57Oh, my God.
00:08:59Oh, my God.
00:09:01Oh, my God.
00:09:09์• ๋“ค.
00:09:11๋Œ€ํ•™ ๊ฐ”๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”.
00:09:15๋Œ€ํ•™ ๋ฐฐ์ง€ ๋‹ฌ๊ณ  ์ด ์ด๊ตฌ์„์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ค๋“œ๋…ธ.
00:09:20๊ฐ€๋“ค์ด ๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€ํ•™๋งŒ ๊ฐ€๋‚˜ ํ•์ค„์ด๋ž‘ ์‚ด๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ.
00:09:25๊ณ ๋งˆ ๊ณต๊ตญ ์ž˜ ๋จน์ด๊ณ  ์ž˜ ๋ณด๋‚ด์ฃผ๊ณ .
00:09:29์—ฐ์‚ฌ์žฅ ๋‹ˆ๋„ ์žŠ์–ด๋ผ.
00:09:37์—„๋งˆ ๋‚จ์˜ ์ž์‹์ด๋ผ๋„ 10๋…„์„ ๋จน์ด๊ณ  ์ž…ํž›๋‹ค ์•„์ด๊ฐ€.
00:09:42๋ณด๋‚ด๊ณ  ์™ธ๋กœ๋ถ„๊ธฐ์•ผ ๋‹น์—ฐํ•ด๋„.
00:09:46์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฐš๊ณ ๋Š” ์•„๋“ค์ธ๋ฐ.
00:09:49๊ดœํžˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ๋งˆ์Œ๊ณ ์ƒํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:09:53์—„๋งˆ ์ž์‹ ํ‚ค์šฐ๋ฉด์„œ ๋งˆ์Œ๊ณ ์ƒํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ชจ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:10:00์•„์ด๊ณ .
00:10:04์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด ๋ง˜์ด ์•„ํ”„๋…ธ?
00:10:10์–ธ์ œ?
00:10:11๋‚ด์ผ.
00:10:12๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ?
00:10:16์•ผ!
00:10:17๋ˆ„๊ตฌ ์˜ค๋น ์•ผ.
00:10:19๊ต๋ฌด์‹ค์—์„œ ์ ˆ๋Œ€ ์›์„œ ์“ด๋‹ค.
00:10:21๋‹ค๋ฅธ ์˜ค๋น ๋Š” ๋†๊ตฌ๋ฐ˜๋Œ€ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ„๋‹ค ์นด๊ณ .
00:10:24์•ผ!
00:10:25์›๋ž˜ ๋ช…๋ฏธ๋Œ€ํšŒ๋Œ€ ๊ฐ„ ์ค„ ์•Œ์•˜๊ฒ ๋‚˜?
00:10:26๋ฏธ๊ตญ?
00:10:30๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•Š๋‹ค.
00:10:31์›๋ž˜ ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด ๋ฐ์ดํŠธ ๋˜์ง„๋‹ค.
00:10:33์šฐ๋ฆฌ ์–ธ๋‹ˆ์•ผ ์ €์šธ๋กœ ๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€๊ณ .
00:10:35๋‚˜๋ž‘ ์ € ์‚ฌ์ด ๋” ์ข‹์•„์กŒ๋‹ค.
00:10:37๋„ˆ๋‚˜ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:10:39์‘?
00:10:40๋„Œ ์ง„์งœ ๊ฐ€์กฑ์ด์ž–์•„.
00:10:43์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง„์งœ ๊ฐ€์กฑ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:10:46๋‹ค๋ฅด๋‹ค๊ณ .
00:10:49์•„๋‹ˆ.
00:10:50๋„ˆ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๊ทนํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ๋‚˜๋„ ๋™์˜๊ฐ€ ๋˜๊ณ .
00:10:55๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๊ธฐ๊ณ  ๋‹ค๋‹Œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:10:57์ง„์งœ ์นœ์˜ค๋น  ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๋„ˆ๋„ค๋„ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:10:59๋ฌด์Šจ ๋‚˜๋งŒ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊นœ์ง ์ทจ๋…€.
00:11:02๋„ˆ ์„œ์šธ๋Œ€ ์›์„œ ์“ฐ๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ.
00:11:05๋ฐฉํ•™ ์ž˜ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ๋‚ด๋…„์— ํ•™๊ต์—์„œ ๋งŒ๋‚˜?
00:11:086๋…„ ๊ฐ™์ด ๋ถ™์–ด ๋‹ค๋‹ ๊ฑด๋ฐ ์ง€๊ธˆ ์ž ๊น ํ—ค์–ด์ง€๋Š” ๊ฑด ๋‚˜๋„ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์•ผ์ง€.
00:11:12๋„ˆ ๊ฐ•ํ•ด์ง„ ์ค„ ์•„๋Š” ๊ฑฐ ์ „๊ต์ƒ์ด ์•Œ์•„.
00:11:15๊ฑ˜ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ„๋‹ค๋ฉฐ.
00:11:16๊ทธ ์ •๋„ ์žฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚˜๋„ ํž˜๋“ค์ง€.
00:11:18๋ˆˆ์—์„œ ๋ฉ€์–ด์ง€๋ฉด ๋งˆ์Œ๋„ ๋ฉ€์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:11:21์–ด.
00:11:22์–ด.
00:11:23์–ด.
00:11:24์–ด.
00:11:25์–ด.
00:11:26์–ด.
00:11:27์–ด.
00:11:28์–ด.
00:11:29์–ด.
00:11:30์–ด.
00:11:31์–ด.
00:11:32์–ด.
00:11:33์–ด.
00:11:34์–ด.
00:11:35์–ด.
00:11:36์–ด.
00:11:37์–ด.
00:11:38์–ด.
00:11:39์–ด.
00:11:40์–ด.
00:11:41์–ด.
00:11:42์–ด.
00:11:43์–ด.
00:11:44์–ด.
00:11:45๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ.
00:11:49๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:50์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ ์ •๋„๋กœ ๋ฉ€์–ด์งˆ ๋งˆ์Œ์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฉ€์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:05ํ˜ผ์ž ๊ฐ€.
00:12:08๋‚ด ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐ๋ผ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฐ€ ๋‘˜ ๋‹ค ์–ผ๊ตด์— ๋น„์ถฐ์ค˜์•ผ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข€ ๋ถˆ๋ฆฌ์ง€.
00:12:12But I was also a kid who was born for now, but I don't think you've been about to play the role in New York.
00:12:18I think it's a really good one.
00:12:21I want to be born.
00:12:22If you're not going to be born.
00:12:24I'm a kid who's going to go.
00:12:26I'm a kid who's going to go.
00:12:30I want your help.
00:12:34How's it going to take care of your party?
00:12:40Do it, too?
00:12:41Just when?
00:12:42It was just about 3 minutes ago.
00:12:44I'll go to some potential, Geunie.
00:12:50What?
00:12:51What?
00:12:52You know?
00:12:53What?
00:12:53No.
00:12:59I'm going to go to this.
00:13:01Why?
00:13:01I'm going to give you a training.
00:13:02Why?
00:13:04You've been a training.
00:13:10I'm going to give you a training.
00:13:13Yes.
00:13:13I'm going to go.
00:13:15It's fine.
00:13:17You're not going to go.
00:13:19I'm going to go.
00:13:21You're not going to go.
00:13:23I don't want to go.
00:13:26It's fine.
00:13:32I'm going to go.
00:13:34What'd you think?
00:13:36I'm not going to go.
00:13:38I'm going to go.
00:13:40It's okay.
00:13:42It's okay.
00:13:48It's okay.
00:14:00It's our house.
00:14:02It's okay.
00:14:04It's okay.
00:14:06It's okay.
00:14:08What?
00:14:14์ด๊ฑฐ...
00:14:16๊ธˆ๋ฐฉ ๋จน์–ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:14:24๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:14:26์‘.
00:14:27์–ธ์ œ์š”?
00:14:30์—ฌ์„œ?
00:14:31์—ฌ์„œ๋Š” ๋‚ด์ผ ์ถœ๋ฐœ.
00:14:33์•„...
00:14:42์•ผ, ์ด์™• ์ด๋ž˜๋“  ๊ฑฐ ๊ณ ๋ฐฑ์ด๋ผ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ด๋ผ.
00:14:45๋ฌด์Šจ ๊ณ ๋ฐฑ์ด์š”?
00:14:46๊น€์‚ฌ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•œ๋ฒˆ ๋งํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ .
00:14:50์•„...
00:14:52ํ•˜๋ฉด์š”?
00:14:53๋ญ ์•ˆ ๋œ๋‹ค ํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:14:56๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ด์•ผ ๊น”๋” ์•ˆ ํ•˜๊ฒ ๋‚˜?
00:15:00์ €...
00:15:02๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”?
00:15:04์•ผ, ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:06๋‹ˆ ๋˜‘๋˜‘ํ•˜์ง€?
00:15:07์ฐฉํ•˜์ง€?
00:15:08๋น„๋ฐ€๋„ ์ž˜ ์ง€ํ‚ค์ง€.
00:15:12๋‹ˆ ์ข‹์€ ํ•œ ๊ฑฐ ๋‚˜๋„ ๋‹ค ์•Œ๊ณ .
00:15:14๊น€์‚ฌ๋‚˜๋„ ์•ˆ๋‹ค.
00:15:17์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ๋Š” ๋™์ƒ ์นœ๊ตฌ ์•Œ๊ฒ ๋‚˜?
00:15:20๋ง‰ ๊ฐ€๋ฉด ๋™์ƒ์ด์ง€.
00:15:25์›ƒ์ž๋‹ค๊ฐ€...
00:15:28๋‚ด ๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์€ ์ง„์งœ ์•ˆํƒ€๊น๋‹ค.
00:15:37๋‹ค ํ•œ๋•Œ๋‹ค.
00:15:38๋‹ˆ ๋‘๊ณ  ๋ฐ”๋ž˜.
00:15:39๋‹น์žฅ ๋‚ด์ผ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋จธ์Šค๋งˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.
00:15:44๊น€์‚ฌ๋‚˜ ํ˜•?
00:15:46๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
00:15:48์•„, ์ด์นผ๊ฑธ?
00:15:52๋‚˜.
00:15:53๋‚˜.
00:16:03์•ผ, ๋‚˜์ค‘์— ๋˜ ๋ณด์ž.
00:16:05์—„๋งˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„ˆ๋ฌด ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์ง€ ๋ง๊ณ .
00:16:07์ž˜ ๋จน๊ณ .
00:16:09์ž˜ ์ž๊ณ .
00:16:11์ž˜ ์žˆ์–ด๋ผ.
00:16:14๊ฐ„๋‹ค.
00:16:23์ž˜ ๊ฐ€์š”.
00:16:41๋ˆˆ์น˜๋ฅผ ์—ฟ๋ฐ”๊ฟ” ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉด ์›ƒ์–ด์ฃผ์‹œ๋‚˜ ๋ง๋“ ๊ฐ€.
00:16:44์ž˜ ๊ฐ€์š”.
00:16:48๊ทธ๊ฑฐ ์™œ ๋ง‰์•„์ฃผ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:17:14์ž˜ ๊ฐ€์š”.
00:17:15์ง„์งœ.
00:17:16์ž˜ ๊ฐ€์š”.
00:17:17์ž˜ ๊ฐ€์š”.
00:17:35์ง„์งœ.
00:17:36I'm not sure how much you eat.
00:17:38I'm not sure how much you eat.
00:18:00I'm not sure how much you eat.
00:18:02You're not sure.
00:18:04You're not sure.
00:18:05You're not sure.
00:18:07Not sure.
00:18:09You're not sure.
00:18:11I'm not sure.
00:18:13I don't remember.
00:18:16I don't have any idea.
00:18:24I've never seen my boyfriend.
00:18:28I haven't already seen my boyfriend.
00:18:33I've never seen my boyfriend.
00:18:37I don't understand why I haven't.
00:18:42I don't know.
00:18:44You're not my husband.
00:18:46You're not my father.
00:18:49Mom doesn't have anything to do with me.
00:18:54Dad has everything to do.
00:18:58Just...
00:19:02We're all going to live together.
00:19:05And the other one coming back,
00:19:11you know,
00:19:12and you know,
00:19:14I'm not going to be so happy,
00:19:17but you're just going to be so happy.
00:19:20You're going to be so happy.
00:19:21You're gonna be quite happy.
00:19:23But you're going to be so happy.
00:19:25You're going to be so happy.
00:19:28I'm gonna be so happy.
00:19:30I'm gonna be so happy.
00:19:35And I'll go to the other side of my life.
00:19:43Because I need it to eat, I'm not sure.
00:19:50I'll probably read it later and tell you why.
00:19:57I'll go.
00:20:04I'll go.
00:20:06I'll go.
00:20:11I'll go.
00:20:16I'll go.
00:20:21I'll go.
00:20:29๋ช…์ ˆ๋•Œ๋Š” ๊ผญ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:20:33ํ˜น์‹œ ๋ชป ์˜ค๋ฉด ๋‚ด์ผ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:20:39๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ์šฉ์ด์•ผ.
00:20:47๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ๋‹ค์‹œ ๋‚จ๋„๋‹ค.
00:21:17I'll go.
00:21:31๋ฏผ์žฌํ›ˆ์•„.
00:21:41์™œ?
00:21:57์ˆ˜์–ต ์ผ๋„ค.
00:21:59์™œ ์•Œ์•˜๋…ธ?
00:22:01๋‚ด ์ฒœ์žฌ๋„ ๋‹ค ์ผ๋‹ค.
00:22:03์ด์ œ ๋ถ€์ž ์•„๋น  ์ƒ๊ฒผ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์•ผ?
00:22:06๋‹ˆ ๊นŽ์•„.
00:22:08์ด์ œ ํ’ˆ๋ˆ์ด๋ผ ์ด๊ฑฐ์ง€?
00:22:10์•ผ.
00:22:20๋ญ?
00:22:24์™€ํฌํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:22:28์ด๊ฑฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:22:30์ด๊ฑฐ ๋‚˜ ์ฃผ๊ณ  ๊ฐ€.
00:22:32์ด๊ฒƒ๋„.
00:22:34๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ?
00:22:36๊ทธ๊ฒƒ๋„.
00:22:44์•ผ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด ์†๋•Œ ๋ฌป์€ ๋ฌผ๊ฑด์ธ๋ฐ.
00:22:48๊ฐ€๋ฉด ๋‚˜ ๋Œ์•„์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์จ๋ผ.
00:22:54์•„ ๋ด๋ผ ๋‹ค ์ฃผ์ž–์•„.
00:22:58์˜ฌ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:02์•ผ ์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๊ณ ์‚ฌ์ง„ํ•ด๋ด๋ผ.
00:23:04์•ˆ ์˜ค๋‚˜?
00:23:06๊ทธ ์ •๋„ ์ •์„ฑ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋“ค์ด๋ƒ?
00:23:08ํ .
00:23:12์•ผ ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ์ข€.
00:23:14์•„ ์™์Šค ํ•„์š”ํ•ด.
00:23:16๋‹ˆ๊ฐ€ ์™์Šค๋ฅผ ๋จน์—ˆ๋‹ค.
00:23:18์•„๋‹ˆ ์ข€.
00:23:20๋ฏธ๊ตญ ์ ค๋ฆฌ.
00:23:22๋ฏธ๊ตญ ์ ค๋ฆฌ.
00:23:24์ด๋ฆฌ ์™€.
00:23:34์ด์˜๋‹ค.
00:23:36์ด์˜๋‹ค.
00:23:38.
00:23:51.
00:23:53.
00:24:04.
00:24:06.
00:24:07.
00:24:07.
00:24:07.
00:24:08.
00:24:08.
00:24:08.
00:24:08Let's go.
00:24:38I've never learned anything about it.
00:24:43But...
00:24:48I've learned everything.
00:24:53I've learned everything.
00:24:58I've learned everything.
00:25:07Oh, wow.
00:25:09Oh, wow.
00:25:10Oh, wow.
00:25:11Wow.
00:25:12Yeah, that's right.
00:25:13I've been teaching you to me.
00:25:14I've been teaching you to me.
00:25:15Oh, wow.
00:25:16Oh, wow.
00:25:17Oh, wow.
00:25:18Oh, wow.
00:25:19Oh, wow.
00:25:37Oh, wow.
00:25:42ํ•™๊ต ๋งˆ์น˜๋ฉด ์ง„์งœ ๋ฐ”๋กœ ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:25:47์ž˜ ๋ผ์„œ ๋Œ์•„๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ์•„๋น ํ•œํ…Œ๋„ ์ง„์งœ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์กฐ์•„์•ผํ•œํ…Œ๋„ ์ž˜ํ•˜๊ณ .
00:26:07์ž˜ ๋ผ์„œ ์˜ค๋ผ๊ณ  ๋„ˆ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:26:10๊ฐ€์„œ ๋„ˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋งˆ์Œ๊ป ๋‹ค ํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ  ๋ณด๋‚ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:26:18๊ฐ€์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์• ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:26:23์ด๋งŒํ•˜๋ฉด ๋๋‹ค ์‹ถ๊ฑฐ๋“ .
00:26:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•„๋ฌด ๋•Œ๋‚˜ ๋Œ์•„์™€.
00:26:29์‘?
00:26:34์•Œ์•˜์ง€?
00:26:37์•Œ์•˜์ง€?
00:26:40๋„ค.
00:26:42์‘.
00:26:43์‘?
00:26:47์‘?
00:26:54์‘?
00:26:57์‘?
00:26:59์‘?
00:27:02์‘?
00:27:03์‘?
00:27:05I'm sorry.
00:27:15I'm sorry.
00:27:17I'm sorry.
00:27:19I'm sorry.
00:27:35I'll take it.
00:27:41I'll take it.
00:27:45I'll take it.
00:27:59I look a little like that
00:28:07How, how much I, I missed it
00:28:18How much I, I missed it
00:28:25How much I, I missed it
00:28:32How much I, I missed it
00:28:35Why, ์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›์•„?
00:28:38๋‚˜์ค‘์— ์ œ๊ฐ€ ์ „ํ™” ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ์š”
00:28:43์ž
00:28:48๊ถ์น˜ ๋†จ๋‹ค๊ฐ€ ํœ˜๋ž„ ๋์–ด
00:28:54Why do you pay me?
00:28:56This guy is going to Seoul.
00:28:58What's your need?
00:28:59Let's go.
00:29:00I'll do it in the car.
00:29:02Oh, yeah.
00:29:03Always, we'll have to take a little more time.
00:29:06We'll have to take a little more time.
00:29:09We'll have to take a little bit.
00:29:11We'll have to drink a little more time.
00:29:13Yes.
00:29:15Okay.
00:29:23Come on.
00:29:33Come on.
00:29:44You're a safe vehicle.
00:29:46You're a good driver.
00:29:48When you arrive, you'll be able to get a phone call.
00:30:14What?
00:30:21What?
00:30:26What?
00:30:30What?
00:30:34What?
00:30:38What?
00:30:42I don't have anything to say.
00:31:03I don't know.
00:31:07Look.
00:31:21You can't eat anything?
00:31:23Ah!
00:31:24Don't worry.
00:31:33Oh, my God.
00:31:43Well, it's a little bit.
00:31:51I'm going to go.
00:31:58I'm going to go.
00:32:04I'm going to go.
00:32:21I'm going to go.
00:32:43I'm going to go.
00:32:49I can't do it.
00:33:11Nhฦฐ?
00:33:17I don't know.
00:33:47I'm so sorry.
00:33:53I'll take two more minutes.
00:34:09Oh, my God.
00:34:10Oh, my God.
00:34:11Oh, my God.
00:34:13Oh, my God.
00:34:14Oh, my God.
00:34:15Oh, my God.
00:34:26Oh, my God.
00:34:28Go, Sarah.
00:34:45I don't know.
00:35:07Why?
00:35:08You can take a drink and drink?
00:35:11Why don't you drink?
00:35:13I don't know what you're saying, but I don't know what you're saying.
00:35:43I don't know.
00:35:51He said that.
00:35:55He said that they don't come back to us.
00:36:01He said that they're not going back to us.
00:36:05He said that they're not going back to us.
00:36:13That's right.
00:36:14Right?
00:36:20If you want to go and live, it will be my hope.
00:36:28But...
00:36:32If you want to see me, it will be fine.
00:36:37I'm not going to die.
00:36:43I'm going to die.
00:36:47I'm going to die.
00:36:49I'm going to die.
00:36:53I'm going to die.
00:36:55I don't want to die.
00:36:59I'm going to die.
00:37:07You guys are going to die with me.
00:37:09I'm going to die with you again.
00:37:11You're going to die with me.
00:37:13And I am going to die for you again.
00:37:14I'm going to die for you.
00:37:20I just wanted to play with you again.
00:37:21Because you're my children who love you.
00:37:26I know he doesn't know what to do.
00:37:27I guess he doesn't know what to do.
00:37:29I don't know what to do.
00:37:29I don't know.
00:37:31He's not a father.
00:37:37It's a drunkenness.
00:37:40Why did you come to the man?
00:37:42That's it.
00:37:44If you were a Hmong,
00:37:46maybe he was a child,
00:37:47but he didn't know what to do.
00:37:50He always knew.
00:37:52I didn't know what to do.
00:37:54I'm going to take a look at him.
00:38:01He was a young man, but he was a young man.
00:38:09I don't know.
00:38:16I'm sorry.
00:38:19I'm sorry.
00:38:24I'm sorry.
00:38:28I don't know.
00:38:32I don't think it's going to be a good time.
00:38:35I think it's going to be a good time to be a good time, so I think it's better.
00:38:40Yeah!
00:38:42You know what I'm saying?
00:38:44It's my son!
00:38:48I don't know why I know.
00:38:51I don't know if it's your son.
00:38:55I don't know what to do.
00:38:58I don't know what to do.
00:39:02Oh.
00:39:14I don't know, I don't know what to do.
00:39:21You know, you know what to do, how I can.
00:39:26I'm so happy to be with you.
00:39:57It's so weird..
00:40:01It's so weird that alive.
00:40:05It's so weird.
00:40:07Here we go.
00:40:12It's so weird that we got him.
00:40:16I gave you my honor.
00:40:18Thanks.
00:40:20We began my surprise.
00:40:22That looks cool.
00:40:23Thank you, thank you.
00:40:53Sorry.
00:40:56That's all.
00:40:59It's all for the college degree.
00:41:00Happy Birthday!
00:41:03Happy Birthday!
00:41:06Happy Birthday!
00:41:10I'm happy birthday!
00:41:13Happy Birthday!
00:41:16Happy Birthday!
00:41:21Let's go.
00:41:23Come on.
00:41:29Happy birthday.
00:41:35Come on.
00:41:51I'm sorry.
00:41:53I've been going on for a long time.
00:41:55I'm sorry.
00:41:57I'm sorry for early.
00:41:59Happy birthday.
00:42:01Remember.
00:42:03I'm sorry for the next time.
00:42:05I'll go down.
00:42:07Sorry.
00:42:09I'm sorry.
00:42:11Happy birthday.
00:42:13I'll leave you alone.
00:42:15I'm sorry.
00:42:17I'll leave you alone.
00:42:43What's your name?
00:42:45I'll leave you alone.
00:42:48ๆดช์žฌ ์”จ, w'en'il'io?
00:42:49W'en'il'io?
00:42:50์ƒ์ผ ๋•Œ ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:52์•„์นจ์— ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:53์ €๋…์— ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:54์ƒ์ผ?
00:42:55์ด๋ฒˆ ์ฃผ์˜€๋‚˜?
00:42:56์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:42:58๋ชฉ์š”์ผ.
00:42:59๋ฏธ์—ญ๊ตญ์€ ๋จน์–ด์•ผ ๋˜์ž–์•„.
00:43:01์•„, ํ‰์ผ์€ ์ข€ ์›€์ง์ด๊ธฐ ํž˜๋“ ๋ฐ?
00:43:04๊ทธ๋Ÿผ ์ฃผ๋ง์€.
00:43:06์•„, ์ฃผ๋ง์€ ๋” ํž˜๋“ค์ง€.
00:43:08์›”์š”์ผ์€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:43:10์›”์š”์ผ?
00:43:12Okay, then I'll go to the next day.
00:43:16Okay, then I'll go to the next day.
00:43:19Okay.
00:43:28Well, I'm so busy now.
00:43:42I'll go to the next day.
00:43:44You can't eat them, you know?
00:43:45Okay, then you can go to the next day.
00:43:50I'm going to go to the next day.
00:43:52The king's wedding.
00:43:54It's my son.
00:43:56If you eat the thing, you might not be a joke.
00:43:57You might not eat the whole thing.
00:44:00I don't know why you're going to eat it.
00:44:02No, I'm going to eat it.
00:44:04I'm going to eat it in my life.
00:44:06I'm going to eat it in my life.
00:44:08I'm going to eat it.
00:44:11I'll eat it all together.
00:44:13It's just no flavor.
00:44:23I'm lit.
00:44:25I'm going to sleep.
00:44:27I'm going to sleep again.
00:44:29I'm going to get dinner.
00:44:31I'm going to sleep.
00:44:33I'm going to sleep again.
00:44:35I'm going to sleep again.
00:44:37If you're fully asleep,
00:44:39No, you're just a guy in the room.
00:44:41You're just a guy.
00:44:42Oh, you're just a guy.
00:44:43I'm so excited about this.
00:44:45You're just a guy.
00:44:46You're just a guy.
00:44:47I'm a guy.
00:44:48I'm just a guy.
00:44:50You're just a guy.
00:44:51I'm just a guy.
00:44:52Hey, I'm so excited.
00:44:53I'm just a guy.
00:44:56I'm like, you're gonna be a guy.
00:44:58I'm so excited.
00:45:00We'll see you later.
00:47:41What the hell is that I'm going to kill you?
00:47:43Let's go.
00:48:06This nigga.
00:48:07I'll be careful.
00:48:09I was gonna take him away.
00:48:10That's the one you have to take.
00:48:11You are lying!
00:48:22No, you had to be careful.
00:48:27You got to run a mill.
00:48:30Hey.
00:48:32Hey!
00:48:33I'll get it!
00:48:35I had to know how did it come to you.
00:48:37What's that?
00:48:40The captain?
00:48:42Uh.
00:48:43Is that...
00:48:44Is that...
00:48:45Are you...
00:48:46Are you...
00:48:47Are you...
00:48:48No, I'm an old man.
00:48:49I'm a old man.
00:48:50I'm a daughter.
00:48:51I'm a daughter.
00:48:53I'm a daughter.
00:48:54You're a daughter.
00:48:55Are you like that?
00:48:56Are you right?
00:48:57Are you right?
00:48:58I'm not right...
00:49:00I'm a girl.
00:49:01I'm a girl.
00:49:06P ะะฐะฟ this important thing here.
00:49:08creature bertram resetting from comparison to the middle.
00:49:10This person, he is the same guy.
00:49:12Are you all this?
00:49:13You're a motherfucker, you piฤ™ Mav mcks.
00:49:15What's wrong?!
00:49:16This girl...
00:49:17Ha!
00:49:18You have my girl!
00:49:19You're like, you're quatro- What a Murray hits you!
00:49:20You are like that.
00:49:21Are you in your butt?
00:49:22This girl.
00:49:23I got hit you.
00:49:24I can't get that done.
00:49:25Totally.
00:49:27You don't want chicken.
00:49:30Iใ€ I see them and I've got the job one again.
00:49:33I don't know.
00:49:48Yeah.
00:49:52He์ค€์•„.
00:49:54I'll talk to you later, Ben.
00:49:57I'll tell you later.
00:50:02But...
00:50:03You're...
00:50:04Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:50:08Hey.
00:50:09Yes, hey.
00:50:10Hey, hey, hey.
00:50:14You're an attorney.
00:50:16Hey, hey.
00:50:17Hey, hey, hey, hey, hey.
00:50:22Hey.
00:50:23That's right.
00:50:24What's wrong with the guy?
00:50:26Oh.
00:50:27I'm going to take my daughter.
00:50:29My daughter is like my daughter.
00:50:31My daughter?
00:50:33My daughter?
00:50:34My daughter?
00:50:37You're like, I'm a brother.
00:50:42I'm a family guy.
00:50:43I'm not a family guy.
00:50:49I know you.
00:50:52I don't know.
00:51:22๋„ค, ๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:51:27๋„ค, ์ถœ๊ทผ ์ „์— ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:33๋„ค.
00:51:52์œค์ฃผํ—Œ.
00:52:02์œค์ฃผํ—Œ.
00:52:03๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ๋“œ๋ ค์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:18์ง€๊ธˆ ๊ฐ•๋„ ๋ฏธ์ˆ˜๋Š” ์ฆ๋ช…ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์›Œ๋„ ์ด๊ฑฐ ๋ฌด๋‹จ์นจ์ž…์€ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:52:23๋ฏธ์ˆ˜๋„ ์ œ๊ฐ€ ๋ง‰์•„์„œ ๋ฏธ์ˆœ๋ฐ์š”?
00:52:27์ œ๊ฐ€ ์ž˜ํ•ด์„œ ๋ง‰์€ ๋ฒ”์ฃ„์ธ๋ฐ ์™œ ํ˜œํƒ์€ ๋ฒ”์ฃ„์ž๊ฐ€ ๋ด์š”?
00:52:30์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:52:33๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ, ๊ทธ๋™์•ˆ ์—ฐ๋ฝ ์ข€ ํ•˜๊ณ  ์‚ด์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:52:37ํญํ–‰์€์š”?
00:52:38ํญํ–‰๋„ ์ ์šฉํ•œ๋Œ€์š”?
00:52:39๊ทธ๊ฑด ํˆฌ๋ง์‹ค๋ฝํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜๋กœ.
00:52:42๋•Œ๋ฆฌ๊ธด ๋„ค๊ฐ€ ๋” ๋•Œ๋ ธ๋‹ค.
00:52:44์–ด๋””?
00:52:45์–ด๋”” ๋งž์•˜์–ด?
00:52:46๋„ˆ ์–ด๋”” ๋งŽ์ด ๋งž์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:52:47์—ฌ๋ฆ„.
00:52:48์ง€๊ธˆ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ์ฑ™๊ฒจ?
00:52:53์œค์ฃผํ—Œ.
00:52:57์–ด?
00:52:59๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:53:00์–ด๋”” ๋‹ค์นœ ๋ฐ ์—†์–ด?
00:53:01๋ด๋ด.
00:53:02๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:53:03๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:53:04๋„ˆ...
00:53:05๋„ˆ ์ธ๋งˆ.
00:53:06์•„...
00:53:07์•„์ €์”จ.
00:53:08์•„๋น  ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”?
00:53:09๋„ˆ๋Š” ๋˜ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:53:12์ผ๋‹จ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:53:14๊ทธ ์ง‘์—, ์ง‘ ์• ๋“ค ๊ฐ€์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ž.
00:53:15์–ด?
00:53:16์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ธ๊ฐ€?
00:53:17๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:53:18๊ทธ ์ €...
00:53:19์ €๊ธฐ์„œ ๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ ์ € ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ .
00:53:20์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:53:21์ž ์‹œ๋งŒ, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:53:22์ž ์‹œ๋งŒ์š”, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:53:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•„๊นŒ.
00:53:24์ด๋ž˜.
00:53:25์ด๋ž˜.
00:53:26์ด๋ž˜.
00:53:27์ด๋ž˜.
00:53:28์ด๋ž˜.
00:53:29์•„์ €์”จ.
00:53:30์•„์ €์”จ.
00:53:31์•„๋น  ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”?
00:53:32๋„ˆ๋Š” ๋˜ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:53:33๋„ˆ, ๋„ˆ ์ธ๋งˆ.
00:53:34์•„์ €์”จ.
00:53:35์•„๋น  ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”?
00:53:36๋„ˆ๋Š” ๋˜ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:53:38์ผ๋‹จ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:53:39๊ทธ ์ง‘์—, ์ง‘ ์• ๋“ค ๊ฐ€์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ž.
00:53:40์–ด?
00:53:41์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ธ๊ฐ€?
00:53:42๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:53:43์ด๋ž˜.
00:53:44์ด๋ž˜.
00:53:45์ด๋ž˜ ์•„๋น ๋ผ ๋ถˆ๋ €๊ณ .
00:53:47์ด๋ž˜.
00:53:48์ด๋ž˜ ๋˜ ์•„๋น ๋ผ ๋ถˆ๋ €์–ด.
00:53:50์ด๋ž˜.
00:53:51์ด๋ž˜๋Š” ๋‚จ์ด๊ณ .
00:53:53๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ž˜.
00:53:55์ด๊ฑฐ ๋ญ์ง€?
00:53:57์ €๊ธฐ ์ง€๊ธˆ ์˜ค์‹  ๋ถ„์€.
00:53:59ํ˜น์‹œ ๊ทธ ํ”ผํ•ด์ž๋ถ„ํ•˜๊ณ  ์ €๊ธฐ ํ˜น์‹œ ๊ฐ€์กฑ ๊ด€๊ณ„๋Š” ์•„๋‹ˆ์‹œ์ฃ ?
00:54:04๊ฐ€์กฑ ๊ด€๊ณ„๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:06๋„ค.
00:54:07๊ฐ€์กฑ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:54:10๊ทธ๋ƒฅ ์˜›๋‚  ๋™๊ฑฐ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:1210๋…„.
00:54:1310๋…„ ์–ผ๊ตด ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์‚ด์•˜์œผ๋ฉด.
00:54:15๋‚จ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:54:21์•„๋ฌด๋ฆฌ ์„ญ์„ญํ•ด๋„ ์˜ค๋น ๋“คํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง˜์— ๋ชปํ•ด.
00:54:24์™œ ์•ˆ ๋ผ?
00:54:25๋‚จ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:54:27์ฃผํ—Œ์ด ๋ง๋„ ํ‹€๋ฆฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:54:3010๋…„ ๋™์•ˆ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ๋‚ด๋ ค์™”์ž–์•„.
00:54:36๋ด.
00:54:37๋‹น์‹ ๋“ค์ด ์–ผ๊ตด ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ๋น„์น˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋‘ ๋ถ„ ํฐ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋งŒํผ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:54:42์ด๋ฏธ ๋Š™์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:54:44์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:54:45์ด๋งŒํ•˜๋ฉด ์ด๊ฒŒ ๋จธ๋ฆฟ์† ๋งŽ์ด ๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ ์ด๊ฑฐ?
00:54:47์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์•„์ง๋„ ์ด๊ฒŒ ์ด˜์ด˜ํ•˜๊ณ .
00:54:49๊ฒ€์€ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์•„.
00:54:51์‘.
00:54:52๋‚˜๋Š” ๊ผฌ๋ฐ•๊ผฌ๋ฐ• ์ „ํ™”ํ–ˆ์–ด.
00:54:54๋„ค๊ฐ€ ์•ˆ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ์ฃ .
00:54:59๋„ค?
00:55:00๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ์ „ํ™”๋Š” ์ปค๋…• ๋ฌธ์ž ํ•œ ํ†ต๋„ ์—†์—ˆ์ž–์•„.
00:55:03๋‚˜๋Š” ์ง€๋‚œ์ฃผ์— ์ œ ๋Œ€ํšŒ๊ฐ€ ์•„์ง ํœด๋Œ€ํฐ ์•ˆ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:55:07๋ญ˜ ํ•ด?
00:55:20์ผ์ฃผ์ผ ๋™์•ˆ ๊ฐ€๊ฒŒ๋„ ๋ช‡ ๋ฒˆ ์ฐพ์•„๊ฐ”์—ˆ๋‹ค.
00:55:24๊ทผ๋ฐ ๊ฐ€๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:27๋‚ด ๋ญ.
00:55:28๋Œ€ํ•™๋„ ์กธ์—… ๋ชปํ–ˆ๊ณ .
00:55:31๋†๊ตฌ๋„ ๊ทธ๋งŒ๋’€๊ณ .
00:55:33๋ญ ์–˜ ๋งํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์„œ.
00:55:36๊ตฐ๋Œ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ „์—๋Š” ํ•œ๊ตญ์— ๋“ค์–ด์™”์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฝ์„ ํ–ˆ์—ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:55:41๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ฉดํšŒ๋ผ๋„ ๊ฐ”์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:43ํœด๊ฐ€๋„ ๋‚˜์™”์„ ํ…๋ฐ.
00:55:45๊ทธ๋•Œ๋ผ๋„ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•˜์ง€.
00:55:47์ ์  ๋ฏธ๋ฃจ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋” ๋ฌธํ™”๊ฒ ์–ด๊ฐ€.
00:55:50๋์–ด.
00:55:51์–ด์„œ ์ง‘์— ๊ฐ€.
00:55:52์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:55:53๊ทธ๋ž˜.
00:55:54ํ”ผ๊ณคํ•  ํ…๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:55:55์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ฃ .
00:55:56๋‚œ ๊ฐ€๊ฒŒ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:55:58์™€, ๊ฐ™์ด ๊ฐ€.
00:56:01๋ˆ„๊ตฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ์—‰๋ง์ด๋ผ ์น˜์›Œ์•ผ์ง€.
00:56:05๊ฐ€๋ฉด ๋‚˜๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๊นŒ?
00:56:07๋์–ด.
00:56:0810๋…„ ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ๋นจ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ํ—คํผ ํ’€์–ด์•ผ์ง€.
00:56:11๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Ÿผ ์น˜์šฐ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์™€.
00:56:13์‘?
00:56:14๊ฐ€์ž.
00:56:15๋•ก๊ธฐ ๋งˆ๋ฆฌ.
00:56:19์ฐจ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™€์„œ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„๊ฒŒ.
00:56:22์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:23์šด์ „ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์„œ ํ”ผ๊ณคํ•  ํ…๋ฐ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ.
00:56:25๊ทธ๋ƒฅ ํƒ์‹œ ํƒ€๋ฉด ๋ผ.
00:56:26์ด๋”ฐ ์ง‘์—์„œ ๋ด.
00:56:28์•ˆ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ์ง€?
00:56:29์™œ ์•ˆ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ์ง€?
00:56:30๊ทธ๋ž˜.
00:56:31์ด๋”ฐ ์ง‘์—์„œ ๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:56:32์•„, ์•ˆ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ์ง€?
00:56:34Okay, let's go.
00:56:53What? What's the deal?
00:56:56You're where I'm at, right?
00:56:58Um.
00:57:04Good.
00:57:06What's that?
00:57:08You're not...
00:57:09No, I'm not.
00:57:10You're not.
00:57:12You're not.
00:57:13You're not.
00:57:14You're not.
00:57:15You're not.
00:57:16You're not.
00:57:17You're not.
00:57:18I'm not.
00:57:19You're not.
00:57:21Why are you going to go to the house?
00:57:23I'm just going to go to the house.
00:57:25This is is good.
00:57:28Tis like the Shiree will beCon~!
00:57:30Opa, there's 10 years after
00:57:49Numb had to go to the house.
00:57:52Yeah.
00:57:53I don't think I've ever thought about it.
00:57:57But...
00:57:59But?
00:58:01I think it's good.
00:58:05Why?
00:58:07It's not like Kim, but...
00:58:09But...
00:58:13It's different.
00:58:15It's different.
00:58:17It's different.
00:58:19It's different.
00:58:21And...
00:58:23it's different.
00:58:25It's different.
00:58:29It's been a long-term,
00:58:31and it's been Balkane.
00:58:33It's been...
00:58:34It's been...
00:58:35And it's been a long-term,
00:58:37even before.
00:58:3915.
00:58:4015.
00:58:4116.
00:58:4215.
00:58:4316.
00:58:4415.
00:58:4516.
00:58:4717.
00:58:50I'm not going to be a problem.
00:59:00I'm not going to be a problem.
00:59:05It's a problem.
00:59:14It's the same.
00:59:16The CEO of the CEO,
00:59:18I'm going to stop you.
00:59:20I'm going to go to the next day.
00:59:24I'm going to go to the next day.
00:59:26I'm going to go to the next day.
00:59:44I'm a murderer.
00:59:45I'm a outsider.
00:59:47I'm a foreigner.
00:59:49I'm an foreigner.
00:59:50If I'd been a tourist, I'll be amazing.
00:59:53I'm a foreigner.
00:59:54You go.
01:00:05Let's go.
01:00:06And you go.
01:00:07Let's go.
01:00:14I think it's good to eat.
01:00:16Let's eat it.
01:00:18Let's go.
01:00:20Let's eat it.
01:00:22Let's eat it.
01:00:24It's good to eat.
01:00:26Let's eat it.
01:00:28It's good to eat it.
01:00:44Why?
01:00:46This is what I'm eating.
01:00:48Why?
01:00:50This is what I'm eating.
01:00:52Um.
01:00:56When you're eating, you're eating it.
01:00:58You're eating it.
01:01:00How do you eat?
01:01:02It's good to eat it?
01:01:04It's good to eat it.
01:01:06It's good to eat it.
01:01:08It's good to eat it.
01:01:10It's good to eat it.
01:01:12What is your lunch?
01:01:14It's good to eat it.
01:01:16I'm usually eating so much.
01:01:18Now, I'm going to go to eat it.
01:01:20I'm gonna eat it.
01:01:22I have to eat it already.
01:01:24I'm supposed to eat it.
01:01:26I have to eat it.
01:01:28To eat it,
01:01:30and get to eat it.
01:01:34Here we go.
01:01:42Oh my god.
01:01:47Let's go.
01:01:49Let's go.
01:01:55Let's go.
01:01:59Let's go.
01:02:03I don't want to drink that.
01:02:07I'll drink that.
01:02:16We're just here with each other.
01:02:19It's the same time.
01:02:21We just gathered together with the same beers.
01:02:30Well, welcome.
01:02:33I don't know.
01:02:38Why?
01:02:40No.
01:02:41I'll take it.
01:02:59Um.
01:03:00Well, you're doing well.
01:03:02You're doing well?
01:03:04You're doing well.
01:03:05You're doing well.
01:03:08Now I'm going to go.
01:03:10I'm going to go before.
01:03:12Why?
01:03:14Your face looks like it?
01:03:16I don't know.
01:03:18I don't know.
01:03:20I don't know.
01:03:22Wait a minute.
01:03:24Let's go.
01:03:26Let's go.
01:03:30It's good.
01:03:32It's good.
01:03:34It's good.
01:03:36Let's go.
01:03:38Let's go.
01:03:40Um.
01:03:42๋‘˜์ด ์•ฝ์†์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ  ๋‚ด๋ ค์™”์–ด?
01:03:44์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์™”๋Œ€?
01:03:46๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
01:03:48์ฃผํ˜ธ์˜ ์ƒ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ฐ™์ด ๋งž์ถฐ๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค์™”์–ด์š”.
01:03:50์•„.
01:03:52์™œ ๋‚ด ์ƒ์ผ์— ๋งž์ถฐ?
01:03:54์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ์ผ ๊ฐ™์ด ๋ณด๋‚ด๋ ค๊ณ .
01:03:56๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
01:04:00๊ทธ.
01:04:02์ €ํฌ.
01:04:04๋‘˜ ๋‹ค ์•„์˜ˆ ๋‚ด๋ ค์™”์–ด์š”.
01:04:08์ด์ œ ์•„๋ฌด ๋ฐ๋„ ์•ˆ ๊ฐ€์š”.
01:04:10๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ์™”์–ด์š”.
01:04:12๋ญ?
01:04:13์•ˆ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
01:04:14์ง„์งœ.
01:04:16์•ˆ ๊ฐ€์š”.
01:04:20์•ˆ ๊ฐ„๋Œ€.
01:04:22ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
01:04:24์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ ์ƒ์ผ.
01:04:26์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์‹œ๋Œ๋ฒ…์ ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด๋‚ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
01:04:28๊ทธ๋ ‡์ง€?
01:04:30๋ˆ„๊ตฌ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ?
01:04:32๋ˆ„๊ตฌ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ?
01:04:36balon 1946
01:04:40์ด๊ฑฐ๏ฟฝ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
01:04:42๋ƒ„๏ฟฝalted.
01:04:44๊ทธ๋ž˜์„œ ๏ฟฝ
01:04:53consiste
01:04:55์š”reto
01:04:55์–˜๋“ค์•„
01:04:57์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:04:57๊ทธ๋ž˜์š”?
01:04:58์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„
01:04:59,
01:05:00๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:05:02์ด๊ฒƒ,
01:05:03์šฐ๋ฆฌ

Recommended