Pokemon 9 Sezon 47 Bölüm ve 10 Sezon 1 Bölüm (Türkçe Dublaj)
Kategori
😹
EğlenceDöküm
02:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:31Hoşçakalın.
04:33Hoşçakalın.
05:05Evet.
05:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:39Hoşçakalın.
05:41Hoşçakalın.
05:43Hoşçakalın.
05:45Hoşçakalın.
05:47Hoşçakalın.
05:49Hoşçakalın.
05:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:53Hoşçakalın.
05:55Hoşçakalın.
05:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:13Hoşçakalın.
06:14Hoşçakalın.
06:15Hoşçakalın.
06:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:17Hoşçakalın.
06:18Hoşçakalın.
06:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:53.
11:23.
11:53.
11:55.
11:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:01.
12:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:09Yaaah!
12:11Buzak!
12:13We're blasting off again!
12:17Electivire!
12:19Wow!
12:21Ok Electivire, chill out!
12:23No data!
12:25No data?
12:27I got Electivire and Sinnoh.
12:29Pretty cool, don't you think?
12:31Sure, I bet you Sinnoh's got lots of awesome Pokemon.
12:33Hey Gary,
12:35you wanna have a battle?
12:37No thanks, Electivire used up too much energy for any more.
12:41Huh?
12:43But if you really wanna battle, I'll be at Grandpa's lab,
12:45so come back later.
12:47Ok, I'll see you then Gary.
12:49Pikachu!
12:57Wow, we're home!
13:03Hey mom, it's me!
13:05Me and Pikachu!
13:07Pika Pika!
13:09Huh?
13:11Hmm, maybe she went shopping or something.
13:13Pika!
13:15What do you say we go over and say hi to Professor Oak?
13:19Pikachu!
13:21Professor Oak!
13:23Tracy!
13:25Hey, where is everybody?
13:27Pika Pika!
13:29Gee, maybe they're all out shopping too.
13:33Pika!
13:35Hello, Professor Oak!
13:37Tracy!
13:39Come on guys, it's me, Ash!
13:41Pikachu!
13:43Pika Pika Pika!
13:47This is so weird.
13:49I told him we were coming home.
13:51Ah!
13:53Ah!
13:54Welcome back Ash!
13:55Mine!
13:56Mr. Mine!
13:57Welcome home dear!
13:59Ash, it's great to have you back at my lab!
14:01Hi mom!
14:03What a surprise!
14:05Hey guys, don't scare me like that!
14:07Sorry Ash!
14:09We just wanted to give you a proper welcome home!
14:12Ugh!
14:13Hey mom, take a look at this!
14:16They gave me this for winning the whole battle frontier!
14:19Isn't it great?
14:20Dear, it's wonderful!
14:22I'll find the perfect place for it!
14:24So come on, let's get this party started!
14:26Mr. Mine!
14:28There's one thing I need to do first, if you don't mind.
14:31Go right ahead!
14:32Hey Gary, you're Electivire back up to speed?
14:36Yeah!
14:37Ready anytime you are!
14:38Great!
14:39Cause that's now!
14:40Pika Pika!
14:41The Pokemon battle between Ash and Pikachu and Gary and Electivire is about to get underway!
14:50Begin!
14:51Pikachu!
14:52Let's use Thunderbolt!
14:54Ka-ching!
14:55Electivire!
14:56Thunderbolt!
14:57Go!
14:58Electivire!
15:05Well, those Thunderbolts are evenly matched.
15:08You go and get him dear!
15:10I'm fine!
15:13Fire!
15:14Pikachu!
15:15Pikachu!
15:16Let's win this!
15:17Hey, remember my mom's watching!
15:19Pikachu!
15:20Now, quick attack!
15:21Pikachu!
15:23Die!
15:24Fire!
15:26Pikachu!
15:27Electric!
15:28It flies!
15:29Iron Tail!
15:30Fire!
15:31Fire!
15:32Use Iron Tail as well!
15:33Fire!
15:34Whoa!
15:35That Electivire's powerful alright!
15:36But hey!
15:37We can't lose!
15:38We won the battle frontier!
15:39Pikachu!
15:40Get close up and use Thunderbolt!
15:41Fire!
15:42Fire!
15:43Whoa!
15:44That Electivire's powerful alright!
15:45But hey!
15:46We can't lose!
15:47We won the battle frontier!
15:48Pikachu!
15:49Get close up and use Thunderbolt!
15:50Dodge it!
15:51Pikachu!
15:52Pikachu!
15:53Pikachu!
15:54Dodge it!
15:55Electric!
15:56Up in the air!
15:57Electivire's defenseless!
15:58Pikachu!
15:59Roll Tackle!
16:00C'mon Ash!
16:01Electivire!
16:02Protect!
16:03Fire!
16:04Pikachu!
16:05No!
16:06Now!
16:07Use Thunder Punch!
16:08Go!
16:09Electivire!
16:10Fire!
16:11Pikachu!
16:12No!
16:13Now!
16:14Use Thunder Punch!
16:15Go!
16:16Electivire!
16:17Ah!
16:18Pikachu!
16:19Pikachu!
16:20Pikachu!
16:21Pikachu can't battle!
16:22Electivire's the winner!
16:23And the victor is...
16:25Gary!
16:26Electivire!
16:27Electivire!
16:28Great job!
16:29Electivire!
16:30Electivire!
16:31Great job!
16:32Electivire!
16:33Electivire!
16:34Pikachu!
16:35I'm so sorry!
16:36I really thought we could win it!
16:37Pika!
16:38Hey Ash!
16:39It's great that you won the Battle Frontier, but that doesn't mean you can relax!
16:40There are all sorts of tough Pokemon in Sinnoh that you don't even know about yet!
16:41Believe me!
16:42The world is a big place!
16:43I've gotta be going back to Sinnoh, Grandpa, so I'll be seeing you later!
16:44Hmm?
16:45Leaving so soon?
16:46Yeah!
16:47Why don't you stick around a while?
16:48Too much stuff to do!
16:49I never seem to have enough time these days!
16:50Gotcha!
16:51Well Gary!
16:52Well Gary!
16:53Well Gary!
16:54Well Gary!
16:55Well Gary!
16:56Well Gary!
16:57Well Gary!
16:58Hey Ash!
16:59It's great that you won the Battle Frontier, but that doesn't mean you can relax!
17:01There are all sorts of tough Pokemon in Sinnoh that you don't even know about yet!
17:02Believe me!
17:03The world is a big place!
17:04I've gotta be going back to Sinnoh, Grandpa, so I'll be seeing you later!
17:06Hmm?
17:07Leaving so soon?
17:08Yeah!
17:09Why don't you stick around a while?
17:10Too much stuff to do!
17:11I never seem to have enough time these days!
17:13Well Gary!
17:14It was great seeing you, and I look forward to a progress report soon!
17:17Right!
17:18Later!
17:19Tough Pokemon, huh?
17:33The world's a big place, huh?
17:36I know just what I'm gonna do!
17:43I'm gonna head over to Sinnoh!
17:46Huh?
17:47I knew it!
17:49Just as night follows day!
17:51Sure hope Ash likes his new clothes!
18:01He's here and then gone!
18:03But...
18:04That's my Ash!
18:06So, Professor, you'll take care of my other Pokemon, okay?
18:13Sure!
18:14When you get to the Sinnoh region, I want you to head over to Sandgem Town and look up Professor Rowan!
18:19Brilliant!
18:20An expert on Pokemon evolution and an old friend and colleague of mine!
18:23I'll do it!
18:25Now I want you to be good while I'm gone, okay guys?
18:28Boom!
18:29Boom!
18:30Boom!
18:31It's gonna be wild around here!
18:32I'd say so!
18:34And now, I'd like to present you with this little present!
18:38It contains everything you need to know about the Sinnoh region!
18:42Wow!
18:43You gave me a brand new Pokedex!
18:46Professor, thank you!
18:47Peek-a-peek-a!
18:48My pleasure!
18:49Good luck, Ash!
18:50Drop us a line whenever you can!
18:53Come back soon!
18:54I will, Mom!
18:56Got you!
19:09He's off on a new adventure!
19:11Yes!
19:12But setting off on new adventures is something Ash is awfully good at!
19:17That's what makes my Ash, Ash!
19:31The Sinnoh region!
19:33You ready, buddy?
19:35Another time!
19:36Ugh!
19:37Huh?
19:38Huh?
19:39Huh?
19:40Huh?
19:41Pippa!
19:42Hey, A-Pom!
19:45You followed us all of this way?
19:47Pippa!
19:48Huh?
19:49Well, what do you know?
19:50So, welcome aboard!
19:52Pippa!
19:53Pippa!
19:54Pippa!
19:55Pippa!
19:56Pippa!
19:57Pippa!
19:58Pippa!
19:59Pippa!
20:00That...
20:01Twerp's gonna be toast!
20:02As well as one Pikachu short!
20:05This time we're really makin'-
20:08Woah!
20:09Awesome!
20:10Alright Sino Island, look out!
20:12You'd better get ready for us!
20:14Pippa!
20:15Pippa!
20:16And so, true to form, our hero fearlessly sets out on a new Pokemon adventure.
20:22But as Gary promised, what kinds of Pokemon await him in the Sinnoh region?
20:27And, for that matter, what kinds of battles?
20:30This new chapter of Ash's journey to become a Pokemon Master is just beginning, so stay tuned!
20:46The Sinnoh region, a breathtaking, awe-inspiring corner of the Pokemon.
21:16A Pokemon world, complete with an amazing array of Pokemon.
21:20Soaring through the air, gliding through the water, riding on the land, and sharing the land with all sorts of people, working and playing together.
21:29The training, the battles.
21:46A tenth birthday is a happily anticipated milestone in many young people's lives.
22:06Because after that day, their Pokemon journey begins, complete with a new Pokemon as partner.
22:12And this young lady, Dawn, is one of those people.
22:21As her tenth birthday has come and gone, and her Pokemon now waits in the...
22:25Pokemon, Pokemon, Pokemon, it's all about the challenges.
22:30It's a brand new game, and a brand new world.
22:32New rivals, as you fight for survival.
22:34Nothing can stop you, Diamond and Pearl.
22:36Pokemon, it's all about the battle.
22:38You gotta play smart, you gotta move faster.
22:40Behind every win, it's a chance to begin again.
22:43You gotta take it all, if you wanna be a master.
22:47Pokemon, Pokemon, it's time for adventure, Diamond and Pearl.
22:52We can change the world, Pokemon!
23:01Following a maiden's voyage.
23:13Dawn, are you up?
23:15I am so up.
23:17Morning, dear.
23:19Good morning, Mom.
23:20I had a feeling you'd wake up early today.
23:23Mom, I'm ten years old.
23:26Morning, Glammeow.
23:31I hope you finished packing.
23:34Mm-hmm.
23:34Did it all yesterday.
23:36And just in case you forgot, did you pack the postcard from Professor Rowan?
23:41You won't be able to get your Pokemon without it, or your Pokedex.
23:45I know, Mom.
23:46See?
23:49I'd never forget this.
23:51Good.
23:52So, have you decided which of those three Pokemon you're going to pick?
23:55Not yet.
23:57They're all so cute.
23:59Thing is, I'm sure that any of them would make an awesome partner.
24:04You've gotta be smart, though.
24:06I wanna be a top coordinator like you, Mom.
24:08Then, first off, you have to become a great Pokemon trainer.
24:13And a breeder, too.
24:15Please remember, dear.
24:16All winning coordinators first started out as Pokemon trainers.
24:20You're right, Mom.
24:21That's just what I'll do.
24:24And now, for our next coordinator.
24:26Making her debut, it's Dawn from Twinleaf Town.
24:29All right, Chimchar.
24:32Spotlight.
24:37Now, use Flame Wheel.
24:50And an astounding Flame Wheel from Chimchar.
24:55There.
24:56What'd you think of that, Mom?
24:57Top coordinators need to eat breakfast, too.
25:01Or Piplup.
25:02Piplup's a water-type Pokemon.
25:05Piplup.
25:07Spotlight.
25:12Bubble Beam, go.
25:21Wow.
25:22Now that's the definition of the perfect Bubble Beam.
25:25Can't this wait until after we eat?
25:29Or Turtwig, a grass-type.
25:33Go!
25:34Turtwig!
25:38Turtwig.
25:40Use Razor Leaf.
25:43Turtwig.
25:43Turtwig.
25:44Turtwig.
25:44Turtwig.
25:45Turtwig.
25:50What do you think of that?
25:52I think you keep messing around.
25:57You won't have time to get any Pokemon.
26:00You're right.
26:01Sorry, Mom.
26:07What a day.
26:08Perfect for starting on a journey.
26:10So, Dawn, are you ready?
26:12Oh, yeah.
26:13Oh, what's all that?
26:14It's just all my stuff.
26:16It's not like I pack things I don't need.
26:21It's all clothes.
26:23That and some jewelry.
26:24And face stuff.
26:27Do you know what your journey is for?
26:29To become a Pokemon trainer, right?
26:31Exactly.
26:32Which means this is plenty.
26:34Aw, that's it?
26:36If you want to become a top trainer and a smart traveler, then trust me.
26:40Okay, Mom.
26:43One more thing.
26:44Huh?
26:45Mom, what's this?
26:47That's the first championship ribbon I ever won in a contest.
26:51I always carried it as a good luck charm.
26:54Now, if you will, I'd like you to carry it, too.
26:58Really?
26:58Long as you don't lose it.
27:00Well, thanks, Mom.
27:02Well, see you soon.
27:03Professor Rowan's lab is just outside of Sand Gem Town.
27:12Do you know how to get there?
27:13Don't worry about me.
27:16See?
27:16I've got this map right here.
27:19Okay, off we go.
27:23Now do your best and take care of yourself, okay?
27:26No need to worry, Mom.
27:31Dawn, no!
27:33See, I told ya!
27:36Bye!
27:38Every time she tells me not to worry is when I worry the most.
27:41Yeah, I don't know.
28:03This has got to be Sand Gem Town.
28:12And here we are.
28:14I'd know Professor Rowan's lab anywhere.
28:20Hey, I'm here!
28:21For my Pokemon!
28:23You came to the right place, kid.
28:25Huh?
28:25Hey, you're eating, too, aren't ya?
28:32Oh, man!
28:33Me and my great directions!
28:37Not there!
28:39Long way!
28:40I want my mom!
28:42I want my mom!
28:44Let's see.
28:46Make a right, and then a left.
28:49Or a left, and then right.
28:50Maybe it's upside down.
28:57I'm so sorry!
28:59Hello.
29:00You're looking lost.
29:02Huh?
29:03Are you talking to me, sir?
29:05Right.
29:06There's no one else here, and you're looking very lost.
29:09Yeah, but I'll be fine.
29:13Perhaps.
29:14But you don't look fine right now.
29:16Yeah, I guess so.
29:18You must be a new trainer, since you've got that postcard.
29:22Why don't you come with me to my lab and get your starter Pokemon?
29:26Guess I could.
29:28Wait!
29:29Did you say lab?
29:30You may be lost, but you can hear.
29:33I'm Professor Rowan.
29:34You do want to get your Pokemon now, don't you?
29:41Of course I do!
29:46Had to think we were worried they weren't going to like it.
29:49Now I guess we're going to have to worry if we've got enough of this stuff on hand, right?
29:57Well, I guess they're as hungry as they are cute.
30:01Huh?
30:03What are you doing with those two?
30:04I thought it might be a good time to examine them before Professor Rowan comes back.
30:10Good idea.
30:11I'm a big fan of Starly.
30:13Starly was the very first Pokemon I caught on my journey.
30:17Yeah?
30:18Mine was a Bidoof.
30:19Bidoof, huh?
30:21My sister's first Pokemon was a Bidoof.
30:23Huh?
30:23Come!
30:24Dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun.
30:26Hippla!
30:26Hippla!
30:27Hippla!
30:35Huh?
30:42What's wrong?
30:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:44Evet, bu benim laborator, değil mi?
31:47Prof. Of course it is!
31:49Oh, dear.
32:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:20Yep, I knew it.
35:22I can read you like a book.
35:24Here, Pokemon food.
35:29Say what?
35:31What do you mean no?
35:32I think you've got an attitude problem.
35:35No!
35:36Come on!
35:37Come on!
35:37They're mad at us now.
35:49yukarı kazanılacak
35:58ona ¡elerin?
36:02velin?
36:06ben istekin
36:07stagger Cihan aldat Mamam
36:09an 뛰 những evi
36:16ben biliyorum
36:17Biplup' we use the Pokémon food to distract them.
36:20Then we will use the Bubble Bean to smash the web.
36:24K'e yin and get it!
36:30Do it!
36:38We're out!
36:39Ah!
36:41Ah!
36:43Biplup, çıkıştık!
36:47Biplup, bakma!
36:49Biplup!
36:51Biplup!
36:53Biplup!
36:59Biplup!
37:01Biplup!
37:03Biplup!
37:05Biplup!
37:07Is that a move?
37:09I think Biplup's
37:11using Biplup!
37:13Biplup!
37:17Biplup!
37:19Biplup!
37:21Biplup!
37:23Biplup!
37:25Biplup!
37:27Biplup!
37:29I gave back twice the damage
37:31that they gave us.
37:33Biplup!
37:35Biplup!
37:37Pimplup, çok teşekkür ederim.
37:48Oh, Pimplup.
38:02Hey, look Pimplup.
38:04It's Lake Verity.
38:09Uh-oh, that's all that's left.
38:11We used all the rest for bait.
38:21Oh!
38:27So, let's get back to the lab.
38:34Huh?
38:36Huh?
38:40Huh?
38:41Huh?
38:42What was that? Pokemon?
38:47What was that? Pokemon?
39:00Pimplup.
39:01Hmm, there have been stories of a legendary Pokemon living in Lake Verity for a long time now.
39:13That might have been the Pokemon you saw.
39:16Wow, you think so?
39:18Awesome.
39:20You've had quite a day. Perhaps not as expected, but your journey has begun.
39:25So now it's time to give you your Pokeballs and your Pokedex as well.
39:29Here you are.
39:30Wow.
39:31You see, this Pokedex will provide you with information about the various Pokemon you're sure to encounter.
39:38And these are your Pokeballs.
39:40Very useful items for carrying your Pokemon around it.
39:43Now it's time for you to choose one Pokemon.
39:46And these are the three available to first time trainers in the Sinnoh region.
39:49The fire type, Chimchar.
39:52Chimchar!
39:53The water type, Piplup.
39:55Piplup.
39:56And the grass type, Turtwig.
39:59Turtwig.
40:00So, do you know which one you'd like?
40:02Yes, sir, I do.
40:03Piplup.
40:04Piplup.
40:06Good, then here. You'll need Piplup's Pokeball.
40:11Thank you.
40:12Piplup, you and I have already been through an awful lot.
40:15We're really a team.
40:17Piplup.
40:18Okay, let's go.
40:24One thing's for sure, anything can happen.
40:27So, anytime you need help, just let me know.
40:30Thank you so much.
40:31We'll see y'all later.
40:33Good luck!
40:36Brimming with excitement, Dawn and Piplup set off on their journey,
40:39happily pondering what adventures await them in their brand new Pokemon world.
40:44As do we.
40:48There it is, the Sinnoh region.
40:54Think of all the Pokemon here.
40:56We're gonna make lots of new friends and I'm gonna become the Sinnoh champ.
41:01Peek-a-peek-a-boo!
41:02So, Apom did follow you after all.
41:11I couldn't find Apom anywhere, so I thought that might be the case.
41:14So you talked it over with Tracy, eh?
41:16Yeah, that's why I let Apom stay with me.
41:22In that case, I'll be sure to send Apom's Pokeball over to Professor Rowan right away.
41:26Good thinking, Professor. And thanks a lot!
41:30Load and lock. Let's run!
41:35Pikachu! Who did that?
41:38What's wrong?
41:40Why absolutely nothing!
41:42Aw, I can't believe they're here!
41:48Prepare for trouble and your greatest Torbysphere!
41:50Direct from the battle frontier!
41:52And Eagle as old as the galaxy!
41:54Sent here to fulfill our destiny!
41:56Seems like a waste of energy for one point.
41:59Come back!
42:01Come off it!
42:02Come again!
42:03With more Pokemon!
42:05Bring Pikachu back!
42:07No thanks!
42:09Success! Let's plot a course straight for the boss!
42:12Don't we need to know where we are first?
42:14You've never known where you're at before, so why change?
42:17Come on! After our long trip, let's have a little look around!
42:21Little look? Next thing you'll be wanting to build a house!
42:24So are you implying that my suggestions are less than sound?
42:27I don't have to apply nothing with a knucklehead like you!
42:30You're such a poker child! You deal with this!
42:34WAAA!
42:35Fury swine!
42:36WAAA!
42:37WAAA!
42:38WAAA!
42:39WAAA!
42:40WAAA!
42:41WAAA!
42:42WAAA!
42:43WAAA!
42:44WAAA!
42:45Did you take a joke?
42:46When it comes to countering, the Wabster rules!
42:49WAAA!
42:50WAAA!
42:51When it comes to flying, I guess we all rule!
42:53WAAA!
42:54WAAA!
42:55WAAA!
42:56WAAA!
42:57WAAA!
42:58WAAA!
42:59WAAA!
43:00WAAA!
43:01WAAA!
43:02It looks like Ash's new Sinnoh adventure has gotten off to an explosive start!
43:06While at the same time, Dawn and Piplup's new journey, although a bit quieter, is following a similarly exciting path!
43:13And for all of them, a brand new adventure awaits!
43:16So stay tuned!
43:17WAAA!
43:18WAAA!
43:19WAAA!
43:20WAAA!
43:21Awaiter!
43:22Tick!
43:23WAAA!
43:24Thank you!
43:25I'm the next one!
43:26You're ready to be full!
43:27Tick!
43:28I'm sorry, I'll show you.
43:30I'm sorry!
43:31You've got time to kill him.
43:32I'm sorry!
43:33Good to see you later!
43:34I'm sorry!
43:35I'm sorry!
43:36I'm sorry!
43:37I'm sorry!
43:38I've been there!
43:39I'm sorry!
43:40I'm sorry!
43:41It's a thank you!
43:42You're right!
43:43The other one!
43:44The other one!
43:45Newawn and the other two!
43:46You're right!
43:47It's a good job!
43:48Outro!