Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
History of Scruffiness (2025) Ep 2 Eng Sub

#MIATV #2024 #SHORTDRAMA #TRENDDRAMAMOVIE #FULL #FULLMOVIE #TRENDINGMOVIE #miniseries #drama #divorce #romance #revenge
Transcript
00:00:00Thank you for listening.
00:00:30Thank you for listening.
00:01:30์ž, ์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:01:32์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:40์•ผ.
00:01:42์–ด?
00:01:44์žค์–ด?
00:01:46์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:01:48๋ญ˜.
00:01:49์ „์‹œํšŒ ๋ฆฌํฌํŠธ ๋ง์ด์•ผ.
00:01:50์•„.
00:01:51์ด๋ฒˆ ์ฃผ ํ† ์š”์ผ์— ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
00:01:54์–ด?
00:01:55์–ด?
00:01:56๊ทธ, ๊ทธ๋ž˜?
00:02:00์—ฌ์ž๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋‚จ์ž๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
00:02:16์•„๋‹ˆ.
00:02:18๋ญ” ๋ง์ด์•ผ.
00:02:22์•ผ.
00:02:24๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋ƒ?
00:02:25์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:02:26์ด๊ฑฐ ๋ญ”๋ฐ?
00:02:27์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:02:28๋ญ”๋ฐ ์ˆจ๊ฒจ.
00:02:29์•ผ.
00:02:30์•ผ.
00:02:31์•ผ.
00:02:32์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€.
00:02:33์•ผ.
00:02:34์•„์ด, ๊ทธ๊ฑฐ ์ค„์—ฌ.
00:02:35์•„์ด, ์ด๊ฑฐ ๋‘๋ ค๊ณ .
00:02:36์•„์ด, ์ง„์งœ.
00:02:37๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ๋ฐ์ดํŠธ ๋งค๋„ˆ 101๊ฐ€์ง€๋ผ.
00:02:39๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•  ๋• ์ฝง๋“ฑ์„ ๋ณด๋ฉฐ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋„๋•์ธ๋‹ค.
00:02:43์•ผ.
00:02:44์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ๊ธฐ ๊ธฐํŠนํ•˜์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:02:46์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ด๋Ÿฐ ํƒœ๋„๋Š” ์ข€ ๋ด„ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋ผ.
00:02:49์ด๋ฒˆ ์ฃผ ํ† ์š”์ผ์ด๋ผ๊ณ .
00:02:51์‘.
00:02:52์ค€๋น„๋Š” ์ž˜ ๋ผ๊ฐ€?
00:02:54์ค€๋น„?
00:02:55๋ญ˜ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ๋ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:02:58์ „์‹œ ๋๋‚˜๊ณ  ์ €๋… ๋จน๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋”” ๊ฐ€์•ผ ๋ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:03:02์•ผ, ๊นŒ๋ฅด๋ณด๋‚˜๋ผ.
00:03:03์—ฌ์ž๋“ค์€ ๊นŒ๋ฅด๋ณด๋‚˜๋ผ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:03:06๊นŒ๋ฅด๋ณด๋‚˜๋ผ?
00:03:07๊ทธ ์–ด๋””์•ผ?
00:03:08๊ทธ ์–ด๋””์•ผ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ŠคํŒŒ๊ฒŒํ‹ฐ ์ข…๋ฅ˜ ์ด๋ฆ„์ด์•ผ.
00:03:13์•„, ์ŠคํŒŒ๊ฒŒํ‹ฐ?
00:03:14๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ํŒŒ๋Š”๋ฐ?
00:03:16๋ญ, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ๋„ ํŒ”๊ณ , ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ๋„ ํŒ”๊ณ .
00:03:21์•„์ด๊ณ , ๋น„์‹ธ์ž–์•„.
00:03:30๋ญ์•ผ?
00:03:35์•ผ.
00:03:41์ด๊ฑฐ ์•„์›ƒ๋ฐฑ ์ƒํ’ˆ๊ถŒ์ด์ž–์•„.
00:03:43์ด๊ฑฐ ์™œ?
00:03:45์“ฐ๋ผ๊ณ .
00:03:46์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์จ๋„ ๋ผ?
00:03:49์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์–ด๋ดค์ž ์“ธ ์ผ๋„ ์—†์–ด.
00:03:52ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:03:54์•ผ, ๋‚ด ์ค€์„œ๊ฐ€...
00:03:57์ž…๊ณ  ๊ฐ€.
00:04:00๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋จน์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋‹ค ํ’€ ์„ธํŒ…ํ•ด๋†จ๋‹ค.
00:04:03์•ผ!
00:04:05์•ผ!
00:04:06์šฐ์™€!
00:04:07์•ผ, ์ด๊ฑฐ๋ฅผ!
00:04:09์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ!
00:04:11์•ผ!
00:04:13์™€, ๋„ˆ๋Š” ์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด์•ผ.
00:04:15๋„ˆ๋Š” ์ง„์งœ ์ฐจ ๋„๋Š” ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด์•ผ.
00:04:16๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๊ฑธ ์•Œ์•„?
00:04:17๋„ˆ ๋Œ€ํ•™๋กœ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ๊ฐ€๋ดค๋‹ค๋ฉฐ?
00:04:27์‘.
00:04:29์ž, ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ˜€๋‘ฌ.
00:04:31์‘?
00:04:32์ž, ๋ด๋ด.
00:04:33๋„ค๊ฐ€ ํ•ดํ™”์—ญ 2๋ฒˆ ์ฃผ๊ตฌ์•ผ.
00:04:35์‘.
00:04:36์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์™€.
00:04:37๊ฑธ์–ด์„œ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋งˆ๋กœ๋‹ˆ์— ๊ณต์›์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:04:39์‘.
00:04:40์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์„œํผ์Šค๋‚˜ ๋น„๋ณด์ด๋‚˜ ํ•ซํ•€์ด๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ...
00:04:43๋‚˜์˜ ์ฐจ...
00:04:45์—ด์ •์ด ๋„ˆ๋ฌด enlight๋‹ค.
00:04:52ํ•˜...
00:04:53ํ•˜...
00:04:55ํ•˜...
00:04:56I love you.
00:04:59Oh, my gosh.
00:05:00No, my gosh.
00:05:01Oh, my gosh.
00:05:11What's your name?
00:05:13I'm not a guy.
00:05:15I'm not a guy.
00:05:26I love my heart
00:05:28I love my heart
00:05:30I love my beautiful
00:05:32I love the music
00:05:34I like it
00:05:36I don't like it at home
00:05:38What are you most like?
00:05:40I love the music
00:05:42I feel like it
00:05:44I feel like it
00:05:46The melody
00:05:48The melody
00:05:50The song
00:05:52The song
00:05:54The song
00:05:56The song
00:05:58The song
00:06:00The song
00:06:02Is this
00:06:06The song
00:06:08The song
00:06:10I love the song
00:06:12I like that
00:06:14I love the music
00:06:16I don't like it
00:06:18I love shopping
00:06:20I don't like it
00:06:22Sorry
00:06:52Oh, it's too late.
00:07:17Oh, it's too late.
00:07:22first I was going to go to my house, but I don't want to enjoy my house.
00:07:41Uh, there's only a car here I've got for the price or price right on.
00:07:47Then I have got you.
00:07:49Yes.
00:07:52You guys, I come across.
00:07:53How is it?
00:07:54I am drawing by your husband.
00:07:55Who's going to go?
00:07:56Who is going to go?
00:07:58Who's going to go?
00:07:58Who is going to go?
00:07:58How are they going to go?
00:08:00Who is going to go?
00:08:02Who is going to go?
00:08:06Who is going to go?
00:08:22Oh, my God.
00:08:45Oh, yeah.
00:08:47Yeah, I mean.
00:08:59Oh, it's kind of different style.
00:09:02Oh, that's right.
00:09:04Yeah.
00:09:06Let's go.
00:09:07Oh, yeah.
00:09:15Let's go.
00:09:18์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:09:336,300์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:38Oh, yeah.
00:09:43์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:44๋™์ „์ด ๋–จ์–ด์ ธ์„œ์š”.
00:09:45์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:09:54์†๋‹˜!
00:09:55๊ฑฐ์Šค๋ฆ„๋ˆ์š”, ๊ฑฐ์Šค๋ฆ„๋ˆ!
00:10:01์•„, ๋„ค.
00:10:08์•„, ๋„ค.
00:10:13์•ผ, ์™œ, ์™œ, ์™œ?
00:10:14์™œ?
00:10:17์•ผ,
00:10:18์˜ค๋‹ค๊ฐ€ ๋ถ„ํ™์ƒ‰ ์น˜๋งˆ ์ž…์€ ์—ฌ์ž ๋ชป ๋ดค์–ด?
00:10:20๋จธ๋ฆฌ ์ข€ ๊ธธ๊ณ .
00:10:22์™œ? ์ด๋ป?
00:10:24์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:10:25์†๋‹˜์ธ๋ฐ ๋ญ ์ข€ ๋†“๊ณ  ๊ฐ€์„œ.
00:10:28์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋ฏผ๊ธฐ๋Š” ์—ฐ๋ฝ ์™”์–ด?
00:10:29์•„, ๋‚˜์ง€?
00:10:30์•„, ์ด๋†ˆ ์‹œ๋ผ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ ค๋‚˜?
00:10:33์ž˜ํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:10:34์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋งŒํผ ์„œํฌํŠธ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:10:36์ง€๊ธˆ์ฏค ์Šฌ์Šฌ ์ €๋… ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ ์‹œ๊ฐ„์ด๊ตฐ์š”.
00:10:39์•„์šฐ, ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ.
00:10:40๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:10:41๋ฐฐ๊ธฐ๋‚˜ ๋จน๊ฒ ๋„ค.
00:10:46์•„, ์ข‹์•˜๋‹ค.
00:10:47๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:10:50์•„์ด๊ณ .
00:10:52์–ด์šฐ, ์–ด์šฐ, ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฒŒ์จ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ.
00:10:54์–ด์šฐ, ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค.
00:10:56๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ, ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค.
00:10:57๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๊นŒ๋ฅด๋ณด๋‚˜๋ผ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:10:59๊นŒ๋ฅด๋ณด๋‚˜๋ผ?
00:11:00์‘.
00:11:01๋‚˜ ์™„์ „ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€.
00:11:03๊ทธ๋ž˜?
00:11:04์‘.
00:11:05๊นŒ๋ฅด๋ณด๋‚˜๋ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:11:06์•ผ!
00:11:07๊นŒ๋ฅด๋ณด๋‚˜๋ผ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:11:08์ค˜?
00:11:10์•ผ, ๊ทธ๋ž˜.
00:11:11๊ทธ๋ž˜.
00:11:12๊ทธ๋ž˜, ๋น›์ด.
00:11:13๊ทธ๋ž˜, ๋น›์ด.
00:11:14๊ทธ๋ž˜.
00:11:15๊นŒ, ๊นŒ๋ฅด๋ณด๋‚˜๋ผ ์ŠคํŒŒ๊ฒŒํ‹ฐ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ?
00:11:17ํŒŒ์Šคํƒ€ ์ฝ”๋„ˆ์— ์žˆ์ž–์•„.
00:11:20๊นŒ๋ฅด๋ณด๋‚˜๋ผ.
00:11:21I'm not sure how to do that then.
00:11:24I don't know.
00:11:26I don't know.
00:11:27I don't know.
00:11:30There's no spaghetti with stuff.
00:11:32It's in a pasta corner.
00:11:37There's no spaghetti.
00:11:41There's no spaghetti.
00:11:45It's spaghetti.
00:11:49The top part is made along with the
00:11:55Yes...
00:11:55...
00:11:57...
00:11:58...
00:11:59...
00:12:00...
00:12:01...
00:12:02...
00:12:03...
00:12:04...
00:12:07...
00:12:08...
00:12:11...
00:12:14...
00:12:15...
00:12:17What?
00:12:19What?
00:12:20What did you do?
00:12:22What did you do?
00:12:24I don't know.
00:12:26You can't eat a jacket.
00:12:28What did you do?
00:12:30What did you do?
00:12:32What did you do?
00:12:40Hey, Minji!
00:12:42Oh, oh.
00:12:46What did you do?
00:12:50I... I'm going to have a cola.
00:12:53Cola?
00:12:55Is it good?
00:12:57I'm not...
00:12:59I'm feeling a little bit better.
00:13:01Are you okay?
00:13:03I'm fine.
00:13:04I'll take a shower.
00:13:07Yeah!
00:13:16You played him.
00:13:17I really enjoyed it.
00:13:18Matt!
00:13:19Yeah?
00:13:20You were fucked up.
00:13:21Wait!
00:13:22Please, you reducerred.
00:13:23No!
00:13:25No!
00:13:26No!
00:13:27You did it!
00:13:28Really wenigstens!
00:13:29It wasn't!
00:13:30I was and did the adulterousั‹.
00:13:31Oh my God!
00:13:33I'm so excited.
00:14:03Oh, don't.
00:14:33์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Šฆ๊ฒŒ ์™€?
00:14:35์† ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹์•„?
00:14:37์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋งŽ์ด ๊ดœ์ฐฎ์•„์กŒ์–ด.
00:14:39์ด๊ฑฐ ์‹ํ˜”๋‹ค.
00:14:41์–ผ๋ฅธ ๋จน์–ด.
00:14:43๊ฐ™์ด ๋จน์ž.
00:14:45๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๋ชป ๋จน์–ด.
00:14:47์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋‚˜ ์ง„์งœ๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„.
00:14:49์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Šฆ๊ฒŒ ์™€?
00:14:51์† ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹์•„?
00:14:53์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋งŽ์ด ๊ดœ์ฐฎ์•„์กŒ์–ด.
00:14:55์ด๊ฑฐ ์‹ํ˜”๋‹ค, ์–ผ๋ฅธ ๋จน์–ด.
00:14:57๊ฐ™์ด ๋จน์ž.
00:14:59๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๋ชป ๋จน์–ด.
00:15:01์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋‚˜ ์ง„์งœ๋กœ ์†์ด ์•ˆ ์™€.
00:15:03๋„ˆ ์–ผ๋ฅธ ๋จน์–ด.
00:15:17๋‚˜ ์ž ๊น ๋‹ค์‹œ ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€.
00:15:31๋‚œ ์ฝœ๋ผ๋งŒ ๋งˆ์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ์ฝœ๋ผ๊ฐ’๋งŒ ๋‚ผ๊ฒŒ.
00:15:37์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:15:41ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜.
00:15:47์ž, ์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์‹  ์ฝœ๋ผ๊ฐ’.
00:15:51๊ทธ๋ž˜, ์ด ์ •๋„๋ฉด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ์ง€.
00:15:55๋‚ด๊ฐ€ ์ €๋… ์‚ฌ์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:15:59๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:01์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:16:03์•ผ, ๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:16:05์‘.
00:16:06๋ญ, ๋ญ์•ผ?
00:16:07๊ฐ€์ž, ๊ณ„์‚ฐ ๋‹ค ํ–ˆ์–ด.
00:16:09์–ด? ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:16:11๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์‹  ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด์•ผ์ง€.
00:16:13์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์‹  ์ฝœ๋ผ๊ฐ’.
00:16:15๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์‹  ์ฝœ๋ผ๊ฐ’.
00:16:17๋์–ด, ๋ญ ์–ผ๋งˆ ๋‚œ๋‹ค๊ณ .
00:16:19์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:16:21์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:16:22๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์‹ ์„ ์ค˜์•ผ์ง€.
00:16:23๋„ฃ์–ด๋‘ฌ.
00:16:25๊ฐ€์ž.
00:16:29์•„๋‹ˆ์ง€.
00:16:39์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:16:44๋ฏผ๊ธฐ์•ผ.
00:16:46์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด, ์–ด?
00:16:48์•„, ์™œ๋“ค ๊ทธ๋ž˜.
00:16:49๋ฏผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋” ์†์ƒํ•  ํ…๋ฐ.
00:16:51์„ค์•„ํ•œํ…Œ ์‚ฌ์ฒœ ์›์„ ์™œ ์คฌ์–ด?
00:16:56๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ.
00:16:59๋‚ด ๋‹ค๋ฆ„, ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๋‚ด ๋งˆ์‹ .
00:17:01์•ผ, ์‚ฌ์ฒœ ์›์„ ์ค˜์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:17:03๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๊ฒŒ ๋งž์ง€.
00:17:06์™€.
00:17:08์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ ๋˜์ง€?
00:17:11์•„, ๋ณ‘์‹ ์•„.
00:17:13๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ๋Š” ์ด๋ฒˆ์—” ๋„ค๊ฐ€ ์ƒ€์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:15๋‹ค์Œ์—” ๋‚ด๊ฐ€ ์ ๊ฒŒ, ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:17:17์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฟจํ•ด.
00:17:19์—†์–ด ๋ณด์ด๊ฒŒ, ์ง„์งœ.
00:17:26๋ญ, ๋ญ.
00:17:46๋ฏผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜ฅ๋ณผ ์ณ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—.
00:17:49์žฌ์„  ์„ ๋ฐฐ๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ํ•œ ์  ๋•„๋„ค.
00:17:52Oh, gee, gee, gee, gee, gee, gee.
00:18:22I don't know.
00:18:46์ €๋ฒˆ์— ์†๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ฑฐ์Šค๋ฆ„๋ˆ ์•ˆ ๋ฐ›์•„๊ฐ€์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:18:49๊ฑฐ์Šค๋ฆ„๋ˆ 3,700์›์—์„œ 1,800์› ๋นผ์„œ 1,900์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:56๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:18:58๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:19:19๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:19:26๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:19:28๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:19:30๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:19:32๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:19:50์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:19:51์•ผ, ๋‚œ๋ฐ ๋ฌธ ์ข€ ์—ด์–ด์ค˜.
00:19:55๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋Œ€๋ฌธ ์•ž์ด๊ฑฐ๋“ ?
00:19:58์•ผ, ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์‹œ๊ฐ„์— ๋ฐ–์— ์žˆ์–ด๋„ ๋ผ?
00:20:01์•„๋น  ์ž˜ ๋•Œ ๋ชฐ๋ž˜ ๋‚˜์™”์ง€.
00:20:03๊ทœ์ฒ ์ด ์„œ์šธ ์™”๊ฑฐ๋“ .
00:20:06์•ผ, ์•„๋ฌดํŠผ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฌธ ์ข€ ์—ด์–ด๋ด.
00:20:08๋‚˜ ์—ด์‡ ๋ฅผ ์•ˆ ๊ฐ–๊ณ  ์™”์–ด.
00:20:10์•„, ์”จ.
00:20:13์•Œ์•˜์–ด.
00:20:20์•„.
00:20:25์•„ํœด.
00:20:30์•„ํœด.
00:20:35์•„ํœด.
00:20:52์•„ํœด.
00:20:56๋ญ์š”?
00:20:57๋ญ์š”?
00:20:58๋„ค?
00:21:00์•„ํœด.
00:21:01๋ญ์š”?
00:21:02๋ˆ„๊ตฌ!
00:21:03์˜ˆ!
00:21:04๋ˆ„๊ตฌ!
00:21:07์˜ˆ!
00:21:08์•„ํœด.
00:21:09๋ˆ„๊ตฌ!
00:21:10์˜ˆ!
00:21:11๋ˆ„๊ตฌ!
00:21:12์˜ˆ!
00:21:13์•„ํœด.
00:21:14๋ˆ„๊ตฌ์˜ˆ์š”?
00:21:15์˜ˆ!
00:21:16์ € ์ค‘์„์ด์š”?
00:21:17์ค‘์„์ด์š”?
00:21:18์ค‘์„์ด์š”?
00:21:19์ค‘์„์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ!
00:21:20์•„ํœด.
00:21:21์•„ํœด.
00:21:22์•„์ด ๋†” ์ด ๋†ˆ์•„.
00:21:23์ด ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ, ์ด๊ฒŒ.
00:21:30์ด ๋…€์„, ์ด ๋…€์„.
00:21:31์•„ํœด.
00:21:33์•„ํœด.
00:21:34์•„ํœด.
00:21:35์•„ํœด.
00:21:36์•„ํœด.
00:21:37์•„ํœด.
00:21:38์•„ํœด.
00:21:39์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:40์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:21:41์•„ํœด.
00:21:42๋„ˆ๋Š” ์ž๋‹ค ์›…์ฐฝ์ด์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:21:44์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค.
00:21:45์˜ˆ.
00:21:46Yeah, it's like a pumpkin.
00:22:46Oh, oh!
00:22:48Oh, oh!
00:22:58Oh, oh!
00:23:00Oh, oh!
00:23:02Oh!
00:23:12Oh!
00:23:43You can't get it.
00:24:00Wait a minute.
00:24:03How much is it?
00:24:05Why are you really...
00:24:08I like how I'm sure you're going to make sure the things I'm sure.
00:24:11You wait, get it.
00:24:13$200.
00:24:16No, no, no.
00:24:20No, no.
00:24:23I've been this long ago.
00:24:27I'm recording to go to the doctor.
00:24:35Yeah.
00:24:37No, I'm dying.
00:24:39I'm dying!
00:24:41That's a lie!
00:24:42What's that?
00:24:43What's that?
00:24:44It's a lie!
00:24:45It's a lie!
00:24:46The rain is too bright,
00:24:48I'm crying.
00:24:51I'm crying.
00:24:53I'm crying.
00:24:54Let's go.
00:24:55Let's go to the next time.
00:24:57The new poem is the new poem.
00:25:01It's a beautiful poem, but it's a little while.
00:25:02It's a little while.
00:25:05It's a little while.
00:25:06Ladies and gentlemen,
00:25:08let's look at the book and look at the book
00:25:10and see what's going on in the summer.
00:25:16Our life's summer is right now.
00:25:21It's the first song.
00:25:22Deli Spice's Chao Chao.
00:25:36And now your music begins.
00:25:50This song goes on...
00:25:55Yeah, you know what I mean?
00:26:07I don't know. I really like a band.
00:26:12Daily Spice.
00:26:14A band?
00:26:15Yeah, indie band.
00:26:17Indie band?
00:26:19There's nothing to know.
00:26:21You know it.
00:26:22You know it.
00:26:24Your voice will be heard.
00:26:32Your voice will be heard.
00:26:41Your voice will be heard.
00:26:47What's your name?
00:26:49You know it?
00:26:51No, I'm a fan of DELRIE SPICE!
00:26:54Are you still a fan?
00:26:55Do you like DELRIE SPICE?
00:26:57DELRIE'S JUNO YONG IS THERE, but I'm your ex-person.
00:27:02It's the base of ์œค์ค€ํ˜ธ?
00:27:06Really?
00:27:07I'll give you a name.
00:27:09I'll give you a name.
00:27:10I'm not sure.
00:27:12I can't wait for you.
00:27:14DELRIE'S JUNO YONG IS THERE.
00:27:16๋งž๋‹ค.
00:27:17DELRIE'S JUNO YONG IS THERE.
00:27:19๋„ˆ๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๋ž˜?
00:27:20๋„ค!
00:27:21๋„ค!
00:27:22๊ทผ๋ฐ ๋งจ ์•ž์— ์Šคํ…์„์ผ ํ…๋ฐ
00:27:26์Šคํ”ผ์ปค ๋ฐ”๋กœ ์•ž์ด๋ผ ๋„ˆ๋ฌด ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šธ ํ…Œ๊ณ .
00:27:28์Šคํ…์„์ด์š”?
00:27:30์ € ๊ทธ๋Ÿฐ ๋“ค์„ ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:27:33๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๊ฐ€๋ฉด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋’คํ’€์ด ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:27:37์šฐ๋ฆฌ ํ•œ ๋ฒˆ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ์ง‘์— ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ณด๋‚ด์ค€๋‹ค.
00:27:40์ € ์ง‘์— ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์™„์ „ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:27:45๊ทผ๋ฐ ์ €๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋‘๋Œ€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ์—์š”?
00:27:48๊ทธ๋Ÿผ.
00:27:49ํ˜•๋“ค๋„ ์ข‹์•„ํ• ๊ฑธ.
00:27:51์œ ํŽ˜์ด์Šค๋ผ์„œ.
00:27:53์ง„์งœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:27:57์•„, ๋งž๋‹ค.
00:27:58ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋” ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:28:00์–˜์š”.
00:28:04์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:28:05๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:28:06๋‚˜ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
00:28:10๊ทธ๋ ‡๋Œ€์š”.
00:28:12์–ด์จŒ๋“  ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:20์•ผ, ๋„ˆ๋Š” 300์ผ๋„ ์ฑ™๊ฒผ์œผ๋ฉด์„œ 1์ฃผ๋…„๋„ ๋˜ ์ฑ™๊ฒจ?
00:28:24์›๋ž˜ 1์ฃผ๋…„์ด ๋” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:28:27์•„ํœด, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ธฐ๋…์ผ์„ ์ผ์ผ์ด ๋‹ค ์ฑ™๊ธฐ๊ณ  ์‚ฌ๋ƒ.
00:28:30๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:28:32์•ผ, ๋„ˆ๊ฐ€ ์œ ๋‚œ ๋– ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:28:35๋๊ณ ์š”.
00:28:37๋ฉ€์—ˆ์–ด?
00:28:38์•„, ๋์–ด.
00:28:44์˜ค, ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ?
00:28:46์–ด, ์•ผ ์ด๊ฑฐ ๊ทœ์ฒ ์ดํ•œํ…Œ ๋”ฑ์ด๋‹ค. ์ด๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ž.
00:28:48์˜ค์ผ€์ด.
00:28:49์ด๊ฑฐ๋Š” ๋๊ณ .
00:28:50์ด๊ฒƒ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ์ž…์–ด๋ด.
00:28:51์ด๊ฒƒ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ์ž…์–ด๋ด.
00:28:54๋„ˆ?
00:28:56์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญํ•ด.
00:28:58์œ ์ฒ ์ดํ•œํ…Œ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋„ค.
00:29:00๊ณ ๊ธฐ ๋จน๊ธฐ ์‹ซ์–ด?
00:29:06๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:29:09๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:29:10๊ณ ๊ธฐ ๋จน๊ธฐ ์‹ซ์–ด.
00:29:12์™€, ๊ณ ๊ธฐ ๋จน๊ธฐ ์‹ซ์–ด.
00:29:18์–ด๋จธ, ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:29:22์–ธ๋‹ˆ, ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ‚ค๊ฐ€ ํฌ๊ณ  ์–ด๊นจ๊ฐ€ ๋„“์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค๋น ๋ฆฌ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:29:26์—์ด, ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:29:29์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:29:30์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค. ์ด๊ฑฐ ์ตœ๊ณ ๋‹ค.
00:29:31์ด๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ž.
00:29:32๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€๋ฐ?
00:29:33Let's go.
00:29:34It's so good.
00:29:35Let's go.
00:29:36It's so good.
00:29:40What?
00:29:44What?
00:29:49What?
00:29:52What?
00:29:53What do you think?
00:29:56When you're giving me a gift, you're giving me a gift.
00:30:00Oh, I remember. Thank you.
00:30:03It's not true.
00:30:05You were last year's birthday, you gave me a guy that I had to introduce you to me.
00:30:09Oh, that's right.
00:30:10Yeah.
00:30:12Then my birthday is you're 1st year old.
00:30:13Yeah.
00:30:15Then my birthday is you're going to be with me?
00:30:18We're 1st year old, why you're drinking a ์ˆ ?
00:30:23I'm going to be with you at the gym.
00:30:26I'm going to go to the gym.
00:30:28You're going to go to the gym?
00:30:29Um.
00:30:29Are you allowed to go?
00:30:31You're allowed to go?
00:30:33You're allowed to go to Busan.
00:30:36I was like, I'm going to travel and sleep at night.
00:30:42I'm so nervous.
00:30:44I'm so nervous.
00:30:46What are you doing?
00:30:48What?
00:30:49I don't know.
00:30:51I'm so nervous.
00:30:53I'm so nervous.
00:30:56Well, it's not a chicken.
00:30:58You can't eat it.
00:30:59You can't eat it.
00:31:01You can eat it.
00:31:03It's okay.
00:31:04It's okay.
00:31:05It's delicious.
00:31:08But you're not at your birthday.
00:31:10What?
00:31:11What?
00:31:12What?
00:31:14You're going to eat it.
00:31:16What?
00:31:17What?
00:31:18What?
00:31:19What?
00:31:20What?
00:31:21What?
00:31:22What?
00:31:23What?
00:31:24What?
00:31:25What?
00:31:27What?
00:31:28Oh, great.
00:31:31It's amazing.
00:31:32It was funny.
00:31:37I never went through a nap,ladee.
00:31:38How would I give you a drink?
00:31:39Go over here.
00:31:40What?
00:31:41You're a drinker.
00:31:44You should have to give me a drink.
00:31:46Can I have a drink that?
00:31:47No, it's really interesting.
00:31:49I'm so gonna take your cortisol.
00:31:52Whoa.
00:31:53No, it's not.
00:31:56You're so good.
00:31:58I'll go.
00:31:59Let's go.
00:32:02What is this?
00:32:03You're going to go.
00:32:04You're going to go.
00:32:06Oh.
00:32:10I'll go.
00:32:12I'll go.
00:32:14I'll go.
00:32:15Huh?
00:32:18I'll go.
00:32:20What?
00:32:26What?
00:32:27Why did you go there?
00:32:31They're...
00:32:32...and they're...
00:32:33...and they're...
00:32:42That's a repertory, that's a repertory.
00:32:45Repertory?
00:32:47They're...
00:32:48...and they're...
00:32:49...and they're playing with me, and then the plot are coming to show you.
00:32:52You're a f***ing idiot.
00:32:55You're a f***ing idiot.
00:32:57You're a f***ing idiot.
00:32:58You're not looking at this, too.
00:33:00Yes, I did.
00:33:04What's this?
00:33:06What...
00:33:07Why are you...
00:33:12What was this?
00:33:14What's this?
00:33:17What the hell?
00:33:19That's not a lie?
00:33:22That's a lie. It's a lie.
00:33:24He's like a two-year-old man.
00:33:26No!
00:33:27No!
00:33:29That's not a lie.
00:33:30That's a lie.
00:33:32That's a lie.
00:33:39There's no way to do it.
00:33:42But it's a lie.
00:33:47What is it?
00:33:52Why are you so hard?
00:33:59์„ค๋งˆ...
00:34:08It's a lie.
00:34:12I'm the one who's a spy.
00:34:14You're the one who's a spy.
00:34:15What is he doing?
00:34:16What?
00:34:18Oh!
00:34:19Oh!
00:34:20Oh, why?
00:34:21Ah, this b**!
00:34:23I'm the one who's A-ing, you caught me!
00:34:26He's off.
00:34:27How can you do it?
00:34:29You, A-ing, really?
00:34:31Be aware, you're so clear and and better.
00:34:34So...
00:34:35Comments...
00:34:37I don't know.
00:34:39You're right now.
00:34:40I don't know if you're a lie.
00:34:42Yeah, that's right. So, what are you going to do?
00:34:51I was at the same school at the same time.
00:34:55Oh, my God.
00:34:58I didn't sleep in the morning.
00:35:01I'm so tired.
00:35:03I don't sleep in the morning.
00:35:06I don't sleep in the morning.
00:35:08I don't sleep in the morning.
00:35:10I don't sleep in the morning.
00:35:12So, what are you going to do?
00:35:16Well, I don't think I'm going to go to the morning.
00:35:20I don't think I'm going to go to the morning.
00:35:29Anyway, I was going to go to the morning.
00:35:32What are you going to do?
00:35:34No, it's not a thing.
00:35:35I'm going to practice.
00:35:37I'm going to practice.
00:35:38I'm going to practice.
00:35:40I'm going to go to the morning.
00:35:41You're going to go to the morning?
00:35:42Yeah.
00:35:43I'm going to go.
00:35:44Well, I'm going to go.
00:35:46I'm going to go.
00:35:50Hey, what are you going to do?
00:35:51Hey!
00:35:52Hey!
00:35:53Hey!
00:35:53Hey!
00:35:55Hey!
00:35:56Hey!
00:35:57Hey!
00:35:58Hey!
00:35:59Hey!
00:36:00Hey!
00:36:01Hey!
00:36:02Hey!
00:36:02Hey!
00:36:03Hey!
00:36:04Hey!
00:36:05Hey!
00:36:06Hey!
00:36:08Hey!
00:36:11Hey!
00:36:12Hey!
00:36:13Right!
00:36:13Hey!
00:36:15You're welcome.
00:36:15Well, it's hard to hear.
00:36:19Oh, I think so.
00:36:21I'm going to play some cool stuff.
00:36:23I'm going to play some fun too.
00:36:26I'm going to play some fun.
00:36:29I'm going to play some fun.
00:36:32I'm going to play some fun.
00:36:35Yeah, yeah, yeah.
00:36:38I'm going to play some fun.
00:36:41I'm just going to get tired.
00:36:44Love shot. Love shot. Love shot.
00:36:48That's not true.
00:36:50What do you think?
00:36:51I'm going to do it.
00:36:53I'm going to do it.
00:36:54I'm going to do it.
00:36:56I'm going to do it.
00:37:04I'm going to do it.
00:37:11I'm going to do it.
00:37:13Okay.
00:37:15I'm good.
00:37:17I don't know what to do.
00:37:19I love it.
00:37:21Yes, I love you.
00:37:27You're peace.
00:37:33DPRITERATION
00:37:41I can't get a real life just like this anymore.
00:37:54She's a real man.
00:37:58She's not like that.
00:37:59She's like a real mom.
00:38:00She's like a real mom.
00:38:05Then, the guy and the guy and the guy is just finished?
00:38:11What?
00:38:13What?
00:38:15What?
00:38:17Well, it's not like that.
00:38:19It's not like a relationship.
00:38:21It's not like a relationship.
00:38:23It's not like a relationship.
00:38:25Anyway.
00:38:27The guy is just like that, I don't want to go.
00:38:35I think he's a real person.
00:38:37But he's not.
00:38:39He's not a guy.
00:38:41He's not a guy.
00:38:45Yeah!
00:38:46Oh, my God!
00:38:48Oh...
00:38:50What's your problem?
00:38:52What's your problem?
00:38:54I don't know.
00:38:56I'm going to go to the show.
00:38:59I'm really excited.
00:39:02I'm going to go to the show.
00:39:04It's my fault.
00:39:06I love it.
00:39:08I just love it.
00:39:10I love it.
00:39:13I'm gonna ask you a couple of questions.
00:39:15Do you like me?
00:39:17Do you know what I was saying?
00:39:18Is he a guy I knew the other kid was๏ฟฝ๏ฟฝะฐะน?
00:39:21Is he a guy?
00:39:23I don't know.
00:39:24He's a guy.
00:39:26He's a guy.
00:39:27But?
00:39:28Anyway, he said that he was going to get a job and then he would have to drink a drink.
00:39:34You're good.
00:39:37He said that he was not good at all.
00:39:41He was going to get a job and then he would have to get a job and get a job and then he would have to drink a drink.
00:39:47But how do you know that?
00:39:53He was a kid in high school.
00:39:56Oh, my God.
00:39:58Oh, so I'm going to tell you what to do, and what to do, and what to do...
00:40:03You're not going to do that.
00:40:04What?
00:40:05You're not going to be a little bit like that.
00:40:08You're not going to tell me what to do.
00:40:10You're going to tell me what to do.
00:40:12Of course.
00:40:14You're going to tell me why?
00:40:17You're going to tell me what to do.
00:40:20Oh, it's really good.
00:40:24Right?
00:40:26Yeah.
00:40:45Daily Spice.
00:40:56Daily Spice.
00:40:58Are you ready?
00:40:59Number two.
00:41:01Comingell.
00:41:08Yeah.
00:41:09Creative Mobile.
00:41:10TV land is stuck.
00:41:15My voice is escalating and does notaven temos.
00:41:18Oh
00:41:34Oh
00:41:44Oh
00:41:48I can't get any more of this.
00:41:51What can I say?
00:41:53What?
00:41:54We're going to speak to you with a new song.
00:41:56I'm sorry, I'm sorry, that's it.
00:41:59What about it?
00:42:01I can't speak to you with a speech.
00:42:05I can't speak to you with a speech.
00:42:10I can't speak to you with a speech.
00:42:13I can't speak to you with a speech.
00:42:16Oh, my God.
00:42:23You're going to go to the hotel?
00:42:25No.
00:42:26Have you ever seen this?
00:42:28I don't think I've ever seen this.
00:42:30I really like it.
00:42:32You're a great guy.
00:42:33He's a great guy.
00:42:36He's a great guy.
00:42:38He's a great guy.
00:42:46You're going to use the violence?
00:42:48No. I've planned everything.
00:42:51You're the one who's here.
00:42:53I'm not sure, but I'm excited.
00:42:55What are you doing?
00:42:57I'm going to go to a concert.
00:42:59You're going to go to a concert?
00:43:01You're going to go to a concert.
00:43:02You know who you're going to go to a concert today?
00:43:04Daily Sput.
00:43:05You're going to get out of here.
00:43:11You're not like this.
00:43:13Just go to a concert with my favorite song.
00:43:17But.
00:43:18I like that.
00:43:19I love Daily Sput.
00:43:21So.
00:43:22You know.
00:43:23If you don't know anything about this,
00:43:25you're going to go to a concert.
00:43:26You're going to be quiet.
00:43:28Don't you go to a concert.
00:43:33You're still going to be a part of your life.
00:43:36No, you don't have to explain anything.
00:43:43I'm going to die.
00:43:45I'm going to die.
00:43:47Why are you doing this?
00:43:49It's not anything else.
00:43:53We're going to stay alone.
00:43:55Don't worry about it.
00:43:57I'm going to die.
00:43:59I'm going to die again.
00:44:01I'm going to die again.
00:44:03I'm going to die!
00:44:09Oh, this shit!
00:44:13I'm going to die.
00:44:15I'm going to die.
00:44:25Why?
00:44:27I'm good at you.
00:44:29I'm going to die.
00:44:31Come on.
00:44:33Wait.
00:44:35Wait.
00:44:37I'm going to die.
00:44:39I'm going to die.
00:44:41I'll be there.
00:44:44What a doth.
00:44:47You're a human.
00:44:49You're a human,
00:44:51and you're a human.
00:44:53I'll put the same thing down to the other side.
00:44:54You're a different type of guy.
00:44:57You're a dickhead.
00:44:58I'll put the other side to the other side.
00:45:11It's just a stupid thing.
00:45:15You're our school.
00:45:17But why are you at the second school?
00:45:21It's...
00:45:21That's...
00:45:23I'm sorry.
00:45:24That's it.
00:45:26I'm sorry.
00:45:28I'm sorry.
00:45:30I'm sorry.
00:45:31You're a good partner.
00:45:33You're a bad guy.
00:45:34I'm sorry, it was a bad guy.
00:45:36I'm sorry.
00:45:37You're so angry at this point.
00:45:39You're not looking at that.
00:45:41That's right.
00:45:43Tell her to go.
00:45:45I'm a girl.
00:45:47She's a girl.
00:45:49She was a girl.
00:45:51She's a girl.
00:45:53She's a girl.
00:45:55She's a girl.
00:45:57She's a girl.
00:45:59She's a girl.
00:46:01She's a girl.
00:46:03She's a girl.
00:46:05No, don't you?
00:46:06I'm sorry, you're right.
00:46:09I'm sorry.
00:46:10You've been waiting for me to come.
00:46:12I've been waiting for a while!
00:46:14You've been waiting for a while!
00:46:16You're really so much, I'm sorry.
00:46:20I'm sorry, but...
00:46:22You've been waiting for a while.
00:46:25All right, I'm sorry.
00:46:27I'm sorry.
00:46:28I'm sorry...
00:46:30You're so sorry!
00:46:32You guys are so cool.
00:46:35What do you mean?
00:46:38You know what?
00:46:39I'm sure you'll find it.
00:46:41It's good.
00:46:42It's good.
00:46:43Let's go.
00:46:44Let's go.
00:46:45Okay.
00:46:46Let's go.
00:46:51Let's go.
00:46:53Let's go.
00:46:56Let's go.
00:47:01You haven't come here yet?
00:47:03Let's go.
00:47:05Let's go.
00:47:07Let's go.
00:47:12Let's go.
00:47:16Let's go.
00:47:19Let's go.
00:47:21Let's go.
00:47:23Let's go.
00:47:25Let's go.
00:50:18See you.
00:50:20Yeah?
00:50:22I can't see.
00:50:24I think we should go.
00:50:27I'm so happy.
00:50:28I'm fine.
00:50:30Go, go.
00:50:32Go.
00:50:33Go!
00:50:34Go!
00:50:36Go, go.
00:50:39Go, go.
00:50:50my
00:50:53will
00:50:59come
00:51:00to belong
00:51:01and
00:51:02will
00:51:07me
00:51:10too
00:51:14I can't touch my melody
00:51:16I can't touch my feet
00:51:18I can't touch my feet
00:51:20I'm in a lonely garden
00:51:24I'm in a lonely garden
00:51:26I'm in a lonely garden
00:51:28I'm now in a lonely garden
00:51:30I've heard that my lovely garden
00:51:40Can you see you love spaghetti?
00:51:42I like the hot sauce
00:51:44I like the hot sauce
00:51:46I like shopping
00:51:48I like the excitement
00:51:50I feel like the excitement
00:51:52I feel so
00:51:54It's strange
00:51:56I don't like the coffee smell
00:51:58I feel so
00:52:00I feel so
00:52:02I feel so
00:52:04I feel so
00:52:06I feel so
00:52:08I feel so
00:52:10Come on
00:52:12On the left
00:52:14Welcome
00:52:16Here
00:52:24The ticket is 8.000.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00
00:52:26Yes?
00:52:28Well...
00:52:345,000.00.00.00.00.00.00.00.00!
00:52:364,000, 5,000, 5,000.
00:52:43Ah, there's no room.
00:53:06I'm so hungry.
00:53:08I'm hungry.
00:53:10I'm hungry.
00:53:16I got a good friend.
00:53:18I can't wait.
00:53:22I got a good friend.
00:53:25I got a good friend.
00:53:27I got a good friend.
00:53:29I got a good friend.
00:53:31I was like, what is this?
00:53:33Oh, what is that?
00:53:35I'm just going to get this.
00:53:36What?
00:53:37I'm so sorry.
00:53:38How did you get this?
00:53:39$49,000 and $58,000?
00:53:41That's all...
00:53:43I haven't!
00:53:45Not that you were able to get this.
00:53:49What?
00:53:52$10,000.
00:53:54$10,000.
00:53:55$8,000.
00:53:56$10,000.
00:53:57I've got this.
00:53:57I've got this.
00:53:58All right.
00:54:08I'm sorry.
00:54:12I'm sorry.
00:54:14I'm sorry.
00:54:20Please...
00:54:22Sorry, I'm sorry for the money.
00:54:24I'll get to it again.
00:54:26I'll give you a little bit.
00:54:28I'm not doing that, right?
00:54:30I'm going to get a video video.
00:54:32Sorry, I'm sorry.
00:54:34It's like...
00:54:36I'm not a man.
00:54:38I'm just...
00:54:40I'm not a man.
00:54:42I'm not a woman.
00:54:44I'm not a man.
00:54:46I'm so worried about that.
00:54:48It's difficult for you to do that, isn't it?
00:54:51No, no.
00:54:52No, no.
00:54:53Okay.
00:54:54You're fine.
00:54:55You're fine.
00:54:56You're fine.
00:54:57Okay.
00:54:59Oh, I can't...
00:55:03I'll take this one.
00:55:07Yes.
00:55:10It's 1,500 yen.
00:55:121,500 yen.
00:55:13Oh, that's right.
00:55:15That's right.
00:55:16That's right.
00:55:17I'll take this one.
00:55:181,500 yen.
00:55:19Yes.
00:55:20Three.
00:55:21Thanks.
00:55:22Thanks.
00:55:23Thanks.
00:55:24Thanks.
00:55:25Go ahead.
00:55:32How much is it?
00:55:34No, it's okay.
00:55:36It's okay.
00:55:37It's okay.
00:55:38Thanks.
00:55:52Thanks.
00:55:56In addition, I've seen fun.
00:55:59I'm happy.
00:56:01I was just okay.
00:56:03I was curious about the story.
00:56:05I was curious about it.
00:56:10What do you think about it?
00:56:16I'm curious.
00:56:18I'm curious.
00:56:22I'm curious about it.
00:56:24What do you think about it?
00:56:28I'm curious about it.
00:56:30Is it just a friend?
00:56:32Or is it just a friend?
00:56:34Or is it...
00:56:36You want to drink it?
00:56:56You want to drink it?
00:57:06You know what I mean?
00:57:08You really know what I mean?
00:57:22I'll never leave you, no, Binky
00:57:25I'm going to take a look at what I want to do with my memory.
00:58:25๊ถŒ์„ค์•„๋„ ๋‚˜๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ํ™•์‹ ๊ณผ ๋‚ด ์ง„์‹ฌ์„ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์šฉ๊ธฐ. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ถŒ์„ค์•„์—๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฑ์„ ํ–ˆ๋‹ค.
00:58:55๋๋‚ฌ์–ด.
00:58:56์ด๊ฒŒ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:58:57์‘.
00:58:58์‘.
00:58:59์‘.
00:59:00์‘.
00:59:01์‘.
00:59:02์‘.
00:59:03์‘.
00:59:04์‘.
00:59:05์‘.
00:59:06์‘.
00:59:07์‘.
00:59:08์‘.
00:59:14์‘.
00:59:15์‘.
00:59:16์‘.
00:59:17์‘.
00:59:30์‘.
00:59:32์‘.
00:59:33์‘.
00:59:34์‘.
00:59:35์‘.
00:59:36์‘.
00:59:37์‘.
00:59:38์‘.
00:59:39์‘.
00:59:40์‘.
00:59:41์‘.
00:59:42์‘.
00:59:43์‘.
00:59:44์‘.
00:59:45์‘.
00:59:50์‘.
00:59:51์‘.
00:59:53์‘.
00:59:54์‘.
01:00:25Rock'n'Roll'์ด ์ทจํ–ฅ์‹ ๊ฐ€๋ด์š”
01:00:28์ €๋Š” ๋ฐœ๋ผ๋“œ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ผญ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์•Š์•„์š”
01:00:32Rock'n'Roll'์ด ์ทจํ–ฅ์‹ ๊ฐ€๋ด์š”
01:00:36์‹ฌ์žฅ์ด ๋งค์šฐ ํ„ฐ์งˆ ๋“ฏํ•œ
01:00:39์˜ˆ์œ ๊ทธ๋Œ„ ๊ณต์—ฐ์„ ์ฐธ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋‚˜๋ด์š”
01:00:44์ €๋Š” ์ง‘์— ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ผญ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์•Š์•„์š”
01:00:48๋ฌด์Šจ ๊ณต์—ฐ์„ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ
01:00:51์„ค๋ ˆ์ž„์ด ๋А๊ปด์งˆ ๋“ฏํ•œ
01:00:54์†Œ์ค‘ํ•œ ๋ฉœ๋กœ๋””
01:00:57๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋š๋š ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฐ€์‚ฌ
01:01:01์Šฌํ””์—์„œ ์„œ์žˆ๋Š” ๊ณณ์— ๋กœ๋งจ์Šค
01:01:06์•ˆ ๋„˜์น˜๊ฒŒ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋…ธ๋ž˜
01:01:09์ด์   ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋“ฃ๋Š” ๋…ธ๋ž˜
01:01:13์˜ˆ์œ ๊ทธ๋Œ„ ์ŠคํŒŒ๊ฒŒํ‹ฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋‚˜๋ด์š”
01:01:24์ €๋Š” ํ‰์–‘ ๋ƒ‰๋ฉด์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ผญ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์•Š์•„์š”
01:01:28์‡ผํ•‘์„ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:01:31์„ค๋ ˆ์ž„์ด ๋А๊ปด์งˆ ๋“ฏํ•œ
01:01:35์†Œ์ค‘ํ•œ ๋ฉœ๋กœ๋””
01:01:38๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋š๋š ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฐ€์‚ฌ
01:01:42์Šฌํ””์—์„œ ์„œ์žˆ๋Š” ๊ณณ์€ ๋กœ๋งจ์Šค
01:01:46์•ˆ ๋„˜์น˜๊ฒŒ ๊นœ๋—ํ•œ ๋…ธ๋ž˜
01:01:49์ด์   ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋“ฃ๋Š” ๋…ธ๋ž˜
01:01:52์ด์   ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋“ฃ๋Š” ๋…ธ๋ž˜
01:01:54์Šฌํ””์—์„œ ์„œ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋“ฃ๋Š” ๋…ธ๋ž˜
01:01:56์•„