GABRIELA: EPISÓDIO 01
Autor: Walcyr Carrasco
Diretor: Mauro Mendonça Filho
Equipe: Filipelli Productions
Autor: Walcyr Carrasco
Diretor: Mauro Mendonça Filho
Equipe: Filipelli Productions
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Música
00:00É o demônio do Ramiro Costa
00:17Prepara os homens
00:21A gente vai ter que se defender
00:23Música
00:24Música
00:53Música
00:54Música
01:23Música
01:24Música
01:25Música
01:26Música
01:27Música
01:28Música
01:29Música
01:30Música
01:31Música
01:32Música
01:33Música
01:34Música
01:35Música
01:36Música
01:37Música
01:38Música
01:39Música
01:40Música
01:41Música
01:42Música
01:43Música
01:44Música
01:45Música
01:46Música
01:47Música
01:48Música
01:49Música
01:50Música
01:51Música
01:52Música
01:53Música
01:54Música
01:55Música
01:56Música
01:57Música
01:58Música
01:59Música
02:00Música
02:01Música
02:02Música
02:03Música
02:04Música
02:05Música
02:06Música
02:07Música
02:08Música
02:09Música
02:39Música
02:40Música
02:41Música
02:43Música
02:44Música
02:46Música
02:47Música
02:49Música
02:50Música
02:52Música
02:53Música
03:23Música
03:30Música
03:31Música
03:32Música
03:33Música
03:34Música
03:35Música
03:36Música
03:37Música
03:38Música
03:39A CIDADE NO BRASIL
04:09A CIDADE NO BRASIL
04:39A CIDADE NO BRASIL
04:41A CIDADE NO BRASIL
04:43A CIDADE NO BRASIL
04:45A CIDADE NO BRASIL
04:47A CIDADE NO BRASIL
04:49A CIDADE NO BRASIL
04:51A CIDADE NO BRASIL
04:53A CIDADE NO BRASIL
04:55A CIDADE NO BRASIL
04:57A CIDADE NO BRASIL
04:59A CIDADE NO BRASIL
05:01A CIDADE NO BRASIL
05:03A CIDADE NO BRASIL
05:05A CIDADE NO BRASIL
05:07A CIDADE NO BRASIL
05:09A CIDADE NO BRASIL
05:11A CIDADE NO BRASIL
05:13A CIDADE NO BRASIL
05:15A CIDADE NO BRASIL
05:17A CIDADE NO BRASIL
05:19A CIDADE NO BRASIL
05:21A CIDADE NO BRASIL
05:23A CIDADE NO BRASIL
05:25A CIDADE NO BRASIL
05:27A CIDADE NO BRASIL
05:33A CIDADE NO BRASIL
05:49Para viva!
05:52Tome o seu salzinho, Coronel Ramiro!
05:55O sol é bom, Melco, mas sol demais é ruim.
05:59Nem uma nuvem, nem sinal de chuva.
06:03É, faz mês, coronel, sem uma gota d'água.
06:06Nesse passo o cacau vai queimar tudinho.
06:09E eu soube que lá pra riba tá pior que nem água de bebê o povo tem.
06:15É uma maldição. Precisa chover.
06:18Coronel Ramiro, veja bem, vós me sermanda na região, na cidade, na gente.
06:25Mas chuva, chuva, só se Deus quiser.
06:31O que Deus haveria de querer castigar essa terra?
06:36Tem que chover!
06:43Tu devia ir embora também.
06:48Aqui só tem a morte esperando por nós.
06:53Eu tenho por mim que chove.
06:56Mais dia, menos dia.
07:00Essa terra tá esquecida por Deus.
07:05A criação já morreu toda.
07:10Eu vou embora, mas minha sobrinha, antes que seja tarde.
07:13Já tem rumo certo?
07:24Vou pra Ilhéus.
07:28O povo diz que lá chove dinheiro por conta do cacau.
07:30E essa tosse?
07:38Tem condição de ir?
07:41É uma tossezinha à toa.
07:45Eu tô rígido.
07:47Foi agora.
07:49Não sou homem de indecisão.
07:53Gabriela!
07:54Quando eu vim para esse mundo
08:02Eu não atinava em nada
08:09Hoje eu sou Gabriela
08:17Gabriela e eu
08:24Meus camarada
08:28Vai jantar essa história, hein?
08:32Quem sabe a gente ainda se vê.
08:56Quem sabe a gente ainda se vê.
09:02Quem sabe a gente ainda se vê.
09:13?
09:16Eu não
09:16pôr
09:19Eu amo
09:20Yeah
09:29Eu amo
09:31ego
09:31Amém.
10:01Amém.
10:31Amém.
11:01Amém.
11:31Vamos continuar.
12:01Amém.
12:09Quem vem lá?
12:13É gente de paz.
12:15Nossa comida já acabou tudinha.
12:17Só temos um resto de farinha que comemos com água.
12:20Aqui só temos pra nossa viagem.
12:26Não precisa ter medo não, moça.
12:28Meu amigo Fagundes só tá aí com fome.
12:32Mas nós não vai roubar um véio e uma moça.
12:35Ainda mais uma moça bonita como você.
12:38Vamos embora pra Terricanto Fagundes.
12:40A gente se vira com o resto que ainda tem.
12:58Vai pela estrada em Luaná.
13:02Tanta gente a retirar.
13:05Levando só necessidade.
13:08Saudade do seu lugar.
13:10Tenta.
13:16Cora?
13:19Cora?
13:20Hoje vem pra mar, vem pra cá
13:24Vai na estrada encarada, tanta gente aqui tirada
13:50Tchau, tchau
14:20Tchau, tchau
14:50Tchau
15:20Tchau, tchau
15:50Tchau
15:52Tchau
15:54Tchau
16:56Gosta de Quitéria, seu tunico
17:28Pequeninho, não chuchu
17:30Alguém achou meu bibelo
17:33Narizinho, empinadinho, meia caipinho e maiô
17:39Alguém achou meu bibelo
17:42Tchau
17:44Tchau, tchau
17:46Tchau
17:48Tchau
17:50Tchau
17:52Tchau
17:54Tchau
17:56Tchau
17:58Tchau
18:00Tchau
18:02Tchau
18:06Tchau
18:08Tchau
18:10Tchau
18:12Tchau
18:14Tchau
18:16Tchau
18:18Tchau
18:20Tchau
18:22Tchau
18:24Tchau
18:26Tchau
18:28Tchau
18:30Tchau
18:32Tchau
18:34Tchau
18:36Tchau
18:38Tchau
18:40Tchau
18:42Tchau
18:44Tchau
18:46Tchau
18:48Tchau
18:52Tchau
18:54Tchau
18:56Tchau
18:58Tchau
19:02Tchau
19:04Tchau
19:06Tchau
19:08Tchau
19:09Então é certo que continua de chamego mais ela, né?
19:13O que é que cê faz pra deixar que ela tem com as suas pés ali, hein?
19:17É que eu sou tu, o tu que tem muita marchesa.
19:20Mas eu ouvi dizer umas conversas aí que vocês estão se separando.
19:25Só se eu fosse doido.
19:28Larulha, que moleque é a Larulha, doutor, eu vou ver o que é.
19:33Igual a ela, nunca vi igual.
19:36Ué, ó, com todo respeito, né, cê vê, tem muito homem na fila.
19:42Ô, ô, ô, eu mesmo, assim, sinto uns calor, né, com as Larulhas, né?
19:47Então, seu pode ficar sentindo seus calor, que eu e Larulhinho, nada, dá muito bem, não tô aqui, não é?
19:57Minha Zarulha, Zarulhinha, tem tanta vontade de conhecer melhor.
20:10Primeiramente, não sou sua, nem de ninguém.
20:15Segundamente, tome vergonha nessa cara, seu Tunico Bastos, da Síbia, seu amigo.
20:21Ô, Zarulha, vem ao meu escritório, por gentileza.
20:24Maria Machadão quer lhe falar.
20:28Tá comigo?
20:29Ai, quem não tem medo de Maria Machadão?
20:33Tu deixe de se responder, Ana Vici.
20:35Aqui no Bataclão, sempre tem razão.
20:37Eu ouvi bem quando deu uma resposta grosseira pro seu Tunico Bastos.
20:40Ele que tava errado.
20:42Minha cama nem esfriou de nascibe, e seu Tunico já queria deitar comigo.
20:45Eu tô de chamego com o Turco, Maria Machadão.
20:50E o Turco lhe dá dinheiro, Zarulha.
20:52Assim, assim, não tem tanto como um coronel, não é rico, só tem mesmo é o bar.
20:59E tu, é uma jumenta?
21:01Jumenta?
21:02Não, eu sou muito esperta.
21:05Ah, pai, aproveita e quando tem esse corpo atiradinho, dá uma arada.
21:10Se não, quando tua bunda cai, tu vai morrer de fome.
21:13Olha o meu exemplo.
21:15Caí na vida foi com 12 anos.
21:17Guardei tudo por causa do medo da velhice.
21:23Mas não precisei ficar velha pra sair da vida e deixar de ter o que eu tenho.
21:27Eu sei.
21:28Você tem muito tutano, Maria Machadão.
21:32Ainda sou mais bonita do que muita moça que começa a vida, não é mesmo?
21:35É.
21:35Não, eu preciso me entregar homem por dinheiro.
21:38Hoje, hoje eu sou a dona do Bataclã.
21:41Siga mais, hein?
21:45Esquece essa história de paixão.
21:47Pensa no futuro, mulher.
21:49Mas, meu turquinho, eu gosto de estar tanto de mim.
21:52É, o que eu digo?
21:54Tu é uma jumenta sem tirar nem pôr.
21:57Tu tá apaixonada, Zarulha.
21:58E puta que se apaixona é burra.
22:00Dê licença.
22:01Vai doer, vai deixar um buraco em peito.
22:06Seu adeus me pegou de um jeito.
22:09Vai ter sombra mais querida.
22:11Seu Nassim!
22:12Vai sofrer.
22:14Acorda, seu Nassim!
22:15Quem foi, Filomeno?
22:17O mundo tá acabando.
22:18Só vim me despedir do senhor antes de eu pegar o trem.
22:21Que trem?
22:22Filomeno, tu vai pegar na boca do fogão pra fazer os que tu te tubar.
22:26Alguém doente na família.
22:27Doença não, alegria.
22:29Vou morar mais meu filho em Água Preta.
22:32Eu lhe avisei.
22:33Ah, vem com essa conversa mais, Diana.
22:35Por que tem que ser agora, de repente?
22:37Ele botou que tanda.
22:38Tá precisando da minha ajuda.
22:40Ontem mesmo eu falei com o senhor.
22:42Lembro, não.
22:43Não lembra porque é homem solteiro e vive na perdição.
22:48Não ouviu o que eu disse porque tá pensando em mulher.
22:51Eu ia falar com o senhor ontem à noite, mas o senhor chegou de madrugada.
22:55Isso é vida.
22:56Fico pelo menos até eu achar outra.
22:58Tive muito gosto de trabalhar com o senhor.
23:01Há certo mês, eu lhe peço.
23:04Filomena, fico pelo menos até o jantar da associação comercial.
23:07É banquete grande, vou precisar demais de cozinheira.
23:10Eu vou rezar pro senhor encontrar uma boa mulher e se casar.
23:14Pense nas palavras dessa coitada que o dia lhe serviu.
23:29Case.
23:30Homem tem que ter família.
23:31Homem tem que ter família.
24:01Levante, meu tio.
24:21Tenha força.
24:22Levante.
24:22Desculpa, sai.
24:27Eu não posso mais.
24:30Vai embora com eles, Gabriela.
24:33A minha hora chegou.
24:33Oxi, meu tio.
24:46Vá embora, Gabriela.
24:48É aqui que eu fico.
24:50Vou não.
24:51Eu não vou deixar o senhor psorubou.
24:53Deixar a voz me seis pra trás é deixar pra morte.
24:56Eles já estão sentindo o cheiro de difunto.
24:58settings ainda estão avisados.
25:06Agora, o céu foi disse...
25:18Se inscreva.
25:20Veja a voz.
25:21Voltou.
25:21Voltamos.
25:22Voltamos.
25:23Cortamos.
25:23O que é isso?
25:53O que é isso?
26:23O que é isso?
26:53O que é isso?
26:55O que é isso?
26:57O que é isso?
26:59O que é isso?
27:01O que é isso?
27:03O que é isso?
27:05O que é isso?
27:07O que é isso?
27:09O que é isso?
27:11O que é isso?
27:13O que é isso?
27:15O que é isso?
27:17O que é isso?
27:19O que é isso?
27:21O que é isso?
27:23O que é isso?
27:25O que é isso?
27:27O que é isso?
27:29O que é isso?
27:31O que é isso?
27:33O que é isso?
27:35O que é isso?
27:37O que é isso?
27:39O que é isso?
27:41O que é isso?
27:43O que é isso?
27:45O que é isso?
27:47O que é isso?
27:49O que é isso?
27:51O que é isso?
27:53O que é isso?
27:55O que é isso?
27:57O que é isso?
27:59Eu, por mim, falava eu pessoalmente mesmo com ele, mas eu sou um pecador, eu carrego muitas mortes nas costas.
28:07O senhor, fale com ele em meu nome.
28:10Mas falar como?
28:12Jesus Maria José, que até nisso meu filho é unicário com o senhor, com a minha família.
28:19A mãe se eu tava arrancando os cabelos por causa da este árvore.
28:24É, pois.
28:25Nós precisamos fazer alguma coisa que agrade ao senhor.
28:29Uma procissão.
28:31Nós pedimos aos santos.
28:33Os santos falam com Deus.
28:35Se a procissão for do agrado de Deus, é coisa certa.
28:39Sobe.
28:41Uma procissão para São Jorge, que é o padroeiro de Iléus.
28:45E para Santa Maria Madalena também, o senhor sabe para que Santa Maria Madalena era assim que eu devia.
28:54E para São Sebastião, que também é santo dessa cidade.
28:58E é bom.
29:00Hum, sabe, e esse São Sebastião, esse santo aí eu não gosto muito dele, que ele anda quase pelado.
29:06Mas, se Dona Cinhazinha, que é um exemplo para as mulheres dessa cidade, diz que é bom.
29:12É bom.
29:13Eu tenho uma devoção especial por São Sebastião.
29:17Então tá decidido.
29:19Participe.
29:20Organize essa procissão.
29:22Eu quero todos os habitantes de Iléus pedindo chuva.
29:26O cacau precisa de chuva.
29:29O cacau precisa de chuva.
29:30Ah, e esse santo aqui nos deve uma obrigação.
29:33Porque foi com o meu dinheiro, com o dinheiro do cacau, que a gente construiu essa igreja para eles.
29:39Impossível.
29:43Nós não temos como lhe ajudar, seu Nassib.
29:46Mas se nem a senhora tem como lhe ajudar, então tô lenhado.
29:49Como é que você vê quitutes no meu bairro?
29:52Preciso achar uma cozinheira.
29:54Oxe.
29:55E vai encontrar onde uma cozinheira, não é?
29:57Ninguém mais sabe cozinhar.
29:59As raparigas só querem saber de namorir.
30:01Eu digo mesmo.
30:02Até me indicaram uma cozinheira, mas estava amigada com um sujeito mal encarado que nem deixou ela falar comigo.
30:08Pior, estava bêbada.
30:10Ah, esse mundo tá aí perdido.
30:12Não é?
30:13E a culpa é na modernidade.
30:14Olha, moças como nós, castas, são erraras.
30:20Eu podia ter me casado, sabe?
30:22Mas rompi o noivado porque meu noivo quis fazer sem vergonha esse.
30:27Eu também tive a minha oportunidade.
30:29Mas é muito difícil um homem querer uma mulher honesta.
30:32Falando nisso, seu Nassib, é homem solteiro.
30:37Não pense em casar.
30:39Ter uma família.
30:41Vamos falar dos quitudes.
30:49Nós vamos lhe ajudar porque é um homem bom, seu Nassib.
30:53Faremos os quitudes.
30:55Ótimo, ótimo, ótimo.
30:57Assim, também tem o jantar da associação comercial.
31:00Já marquei.
31:01Mas eu preciso de tempo para o presépio.
31:03Ah, moço.
31:04Disse o que, seu Nassib?
31:05Não, é árabe.
31:06É a língua da minha infância.
31:08Eu tô nervoso.
31:09Eu falo árabe.
31:10Não é nada demais, não.
31:11Mas, olha, não posso fazer feio para a associação comercial.
31:16Dona Quinquinha.
31:17Dona Florzinha, eu estou nas suas mãos.
31:20Nós faremos também o jantar.
31:23Aham.
31:24Mas o senhor sabe, não é?
31:25Só nem um relógio que trabalha de graça.
31:28Vamos falar do preço?
31:30Mucirana.
31:31Me cobraram os olhos da cara.
31:32Assim não tenho lucro nenhum, chá.
31:33Muta.
31:34Oh, seu Nassib.
31:35Ah, repare.
31:36Chegou visita.
31:37Cês.
31:38Cês.
31:39Cês.
31:40Cês.
31:41Cês.
31:42Cês.
31:43Cês.
31:44Cês.
31:45Cês.
31:46Cês.
31:47Cês.
31:48Cês.
31:52Cês.
32:09Cês.
32:10o que vai fazer aqui não gostei minha presença acaso tem vergonha de mim não é que os homens
32:21ficam olhando então é ciúmes não gosto que tenha ciúmes não me veja aqui o povo pode falar
32:35que fale eu sei de mim que não conversamos à noite no batacão eu preciso de sua ajuda o caso é urgente
32:45então vamos nos encontrar mais tarde na praia agora precisa ir atrás de cozinheiros sem cozinheiros
32:52eu tô perdido as irmãs dos reis me arrancaram o corpo pra fazer aqui tudo isso eu vou mais tarde então
32:59mais tarde na praia na praia
33:01e
33:04e
33:08e
33:10e
33:12e
33:13e
33:15e
33:16e
33:18e
33:20e
33:21e
33:22Parolinha.
33:29Demorou demais, Nacipe. Já quase ia embora.
33:31Eu tava atrás de cozinheira que aqui em Leão não se encontra, nem eu vim botar.
33:35Quer que eu cozinhe pra ti, Nacipe? Quer? Quem sabe?
33:39E ganha mais no batacão, né?
33:42Se casasse, eu botava a barriga no fogão pra cozinhar pra meu homem.
33:46Sério, vem aqui, vem aqui.
33:48Fica noitada.
33:50Uma hora de ser envergonhista, Nacipe.
33:53Eu vim aqui porque eu quero lhe pedir um favor.
33:56Um favor, Zaroninha. Vem que posso lhe ajudar.
34:01Hoje à tarde eu tirei uma pestana e sonhei com a procissão.
34:06Procissão? Que procissão? Não é época de procissão.
34:10Poxa, ainda a cidade toda tá sabendo, só tu que não é.
34:13O Coronel Ramiro encomendou ao padre uma procissão pra fazer chover.
34:17Hum, então foi por isso que ele foi na igreja pra fazer chover.
34:23Pois não é? A procissão é pros três santos milhéus.
34:29São Jorge, São Sebastião e Santa Maria Madalena.
34:36No meu sonho, a Santinha estava linda.
34:42Usava um manto todinho bordado por nós.
34:48Um manto bordado pelas meninas do Bataclan?
34:52E por que não?
34:54A Santinha olha por todas nós, mulheres damas.
34:58E se a sáfia for ruim, a gente também se prejudica.
35:02Quem é que vai gastar dinheiro no Bataclan?
35:04Nacipe, olha, me repare bem.
35:07Eu quero que tu fale com o padre pra ele assentar o nosso manto.
35:13E diga que nós todas vamos na procissão.
35:16Mas as moças do Bataclan na procissão, as mulheres dos coronéis, elas...
35:22Não vai dizer não as tuas arolinhas, Nacipe, vai?
35:25Ou tu acha que quenga não tem um viredi na procissão?
35:28Claro que tem, é que tô agoniado por mim fazer uma procissão pra achar uma cozinheira.
35:34Mas...
35:36Não, não.
35:38A maneira feita que eu acho que não me tomei, não tenho essa coça.
35:42A história do Bataclanha?
35:44Tá.
35:51Não, não, não.
35:56Há uma coisa sozinha.
35:59Não.
36:01Tchau, tchau.
36:31Tchau.
37:01Tchau.
37:31Tchau.
38:01Tchau.
38:31Tchau.
39:01Tchau.
39:31Tchau.
39:51Tchau.
40:01Tchau.
40:03Tchau.
40:05Tchau.
40:07Tchau.
40:09Tchau.
40:11Tchau.
40:13Tchau.
40:15Tchau.
40:17Tchau.
40:19Tchau.
40:21Tchau.
40:23Tchau.
40:25Tchau.
40:27Tchau.
40:45Tchau.
40:47Tchau.
40:49Tchau, tchau.
41:19Tchau, tchau.
41:49Tchau, tchau.
42:19Eu sou sua esposa e lhe obedeço no que mandar, jesuíno.
42:24Mas de dia, não. Já sabe.
42:27Que diferença faz de dia para noite?
42:30Eu sou uma mulher honesta.
42:32Não quero que veja meu corpo.
42:35Eu não lhe abrigo porque sei que recusa por pudor.
42:38Mas de noite, quero lhe usar.
42:39Sim, senhor.
42:51Coronel jesuíno tem muita sorte.
42:54Essa dona senhazinha é um pedelo.
42:59Cozinheira nem para contar a história, dona Armida.
43:03As irmãs dos reis são muito caras.
43:05Para uma emergência ou outra, vai lá.
43:07Agora, para eu ficar nas mãos dela, meu lucro todo vai sumir.
43:10Mas se não tem amigas, não é possível que não consiga arranjar uma cozinheira.
43:13É mais fácil achar ouro na rua para cozinheira se eu nasci.
43:16Já tentou o mercado de escravos?
43:20Não são escravos, são retirantes.
43:22Sei onde é.
43:23Só um milagre, acho, cozinheira no meio daquela gente.
43:26A vida é cheiro e mistério, senhor Nassib.
43:28Sou espírita.
43:30E sei que tem muito mais coisa nessa vida do que a gente pensa.
43:34Quer comprar, freguês?
43:36E comprar o Boca da gente?
43:39Quintinho, fresquinho, feito na hora.
43:41Olha o peixe, freguês!
43:47A minha é uma perna no tempo.
43:50Só vou mesmo por desencargo de consciência.
43:53O povo lá do Nordeste
43:55Que são um povo gigante
44:00É morrendo animado
44:05E baixindo só escaldado
44:08Vão morar em outro lugar
44:11Se são os emigrantes
44:14Para falar nesse instante
44:19E desde o norte até o sul
44:23Muitos de menina
44:25Ou então de manda caro
44:28No setor
44:29Só quem mora é o amigo
44:31E lá não se veca de tudo
44:38Lá só se vê o bicho homem
44:42Todo mundo trabalhando
44:46E a natureza do homem
44:48É o povo naquela seca
44:52De sede e morte
44:54Só estamos e sofrem mulheres
44:59Sofrem mulher e menino
45:01Se aprume, cara
45:03Tá forte?
45:11Faz o quê?
45:12Não sei roçando
45:13Então se junte com aquele grupo ali
45:17Florinho
45:18Vai
45:19E tu?
45:35Faz o quê?
45:37Eu sei roçar
45:38Não é se espingar
45:40Atiro bem?
45:44É só dizer em quem
45:45Tiro não erro não
45:51Então se junte também
45:54Com aquele grupo ali
45:55Que vai ter
45:56Muita se arrebentia
45:58Florinho
46:00Botou roça, Nascida?
46:06Coronel Melk
46:07Tá procurando os homens?
46:09Quem sou eu, coronel?
46:10Tô atrás de uma cozinheira
46:12Aqui?
46:13É
46:13Boa sorte
46:16Saiba cozinhar
46:23Pra mesa posta, não
46:24Tchau
46:25Vim de longe
46:31Muito longe
46:33E acabo de chegar
46:38Na busca de um pozo novo
46:44Pra minha vida levar
46:48Vida longa e comprida
46:55Muito grande é o meu pena
47:00Mas eu vou pegar com Deus
47:07E as coisas vão melhorar
47:13O que é que você sabe fazer?
47:24E tudo um pouco, seu moço
47:28Sabe lavar?
47:33Saltear de sabão
47:35Sabe cozinhar?
47:38Já cozinha em casa de gente rica
47:40Tá bom?
47:49Listo
47:50Boa sorte
47:54Moço bonita
47:58Moço bonita
48:00Tchau
48:17Tchau
48:18E o, e o na, e a leona
48:22E o, e o na