Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:02Más ágil que una tortuga
00:06Más fuerte que un ratón
00:11Más noble que una lechuga
00:15Su escudo es un corazón
00:19Es el Chapulín Colorado
00:23Interpretado por el supercomediante Chespirito
00:30Con Ramón Valdés
00:32Carlos Villagrán Pirolo
00:36Florinda Mesa
00:39Edgar Vival
00:42Y Horacio Gómez
00:46Esta noche el Chapulín Colorado presenta un capítulo titulado
00:53No es lo mismo los platillos voladores que los bolillos plateadores
01:00Salud
01:04Pues como te iba haciendo
01:07Después empecé a sumergirme
01:1050 metros de profundidad
01:13Pero así, mira, así es
01:14Dije 50
01:16Eran 100 metros
01:18¿Qué digo 100, hombre?
01:21Eran 200 metros
01:22Ya párele, párele
01:24Al rato va a usted a decir que salió por el mar de China
01:27Como quien dice, ¿no me crees que me sumergí 200 metros?
01:31Pues no
01:31¿Quién va a pagar la cuenta?
01:34Pues usted quedó, ¿no?
01:34Entonces
01:35Ah, sí, no, no, no, no, sí, sí, sí, sí
01:38Y, oiga, ¿y qué hizo cuando iba a 200 metros de profundidad?
01:41Ah, no, no, pues todo salió muy fácil
01:42Ya tranquilamente empecé a subir a la superficie
01:45Ah, pero ahí vino lo peor
01:46¿Y un tiburón?
01:49Oiga, no, pues en estas playas no hay tiburones
01:51¿Cómo?
01:53Digo, no, no, no, no
01:54No hay tiburones, chicos
01:55Aquí cualquier tiburón mide 2 metros
01:58¿Cuánto?
01:593 metros
02:005
02:0220
02:0520 metros
02:07¡Ah!
02:08¿Espantarme yo?
02:09¡Ja!
02:09¡Qué va, hombre!
02:10Agarré mi arpón
02:11Le medí
02:12Y saca su napan
02:14En el mero corazón
02:16Pero en el mero centro del corazón
02:18¿Alguien lo duda?
02:19Digo
02:19No, no, no, no, nadie
02:21Nadie, nadie
02:22Es más
02:24Ahí en la playa le están quitando las escamas
02:27A unos amigos
02:27Ahí se los dejé
02:28Para que le quiten todas las escamas
02:29¡Basta!
02:32¿Qué traes, chavito?
02:33¿Qué te pasa?
02:34Los tiburones no tienen escamas
02:36Oye, ¿qué?
02:38¿Alguna vez tú has estado
02:39A medio metro de un tiburón?
02:41¡Sí!
02:41¿Y no te escamas?
02:45Digo, salud, chavito
02:46Échatela tranquilito
02:48Es más
02:51Quiero a uno que se vaya
02:53Para que no oiga
02:53La vez que me peleé
02:54Con un pulpo
02:55De cuarenta y tres brazos
02:57En total eran
02:59Cincuenta y ocho, ¿no?
03:00Cincuenta y ocho, sí
03:00Cincuenta y ocho, sí
03:02Bueno, claro que
03:02Estaba manco de uno
03:04¿A qué chas la hagas?
03:05Sí, sí, sí
03:06Uno sí le falta
03:07¿Qué chas la hagas?
03:32¡Adi!
03:34¡Adi!
03:34Platillo volador
03:38Acabo de ver un platillo volador
03:41Oye muchachito, serénate, cálmate
03:44Aquí el único que inventa cuenta soy yo
03:46Este no es cuenta, les juro que acabo de ver un platillo volador
03:49¿Vas a pagar la cuenta?
03:51No, entonces cállate
03:52Pero ese era un platillo volador
03:54Me tienen que creer
03:55Fuera, fuera, fuera
03:57Pues como te iba diciendo
04:03Te saco el anzol
04:05¿Y qué crees que venía atrás?
04:06¿Una sirena?
04:08Aproveché más que la mitad, ¿no?
04:10Pero sirena, pita, su panojo de ajo
04:13Oh, y ahora
04:22¿Quién podrá defender?
04:25¡Oh!
04:27¡El Chapulín Colorado!
04:29No contaban con mi astucia
04:31Qué bueno que llegaste, Chapulín Colorado
04:33Acabo de ver un platillo volador
04:35¿Un platillo vola qué?
04:36¡Vor!
04:37¡Chample!
04:38¿Dónde está?
04:39Pues, se perdió entre el ramaje
04:41¿Se perdió entre el ra qué?
04:42¡Maje!
04:45Tú lo serás
04:46No, Chapulín
04:46Debes hacer algo, Chapulín, por lo que más quieras
04:49Esto puede representar la invasión de la Tierra por seres de otros planetas
04:52Calma, calma
04:53Que no panda el cúnico
04:54En primer lugar, eso de los platillos voladores no pasa de ser producto de la imaginación de la gente
05:01Generalmente, le pasa a la gente de mente cansada
05:05Que tiende a imaginarse que ve objetos voladores
05:08Sí, sí, así es
05:16Y no pongas esa cara de perro deslumbrado en el periférico
05:19Es más, también es probable que haya sido el cometa Koutek
05:24Que...
05:25Ya no lo veo, Chapulín
05:45Yo tampoco
05:46Pero, ¿verdad que era un platillo volador?
05:47Sí, estoy seguro
05:48Ahí está
05:49Claro
05:49No una cosa así que digan
05:51¡Qué puto! ¡Qué seguro es de este cual!
05:55Bueno, mira
05:56La verdad de las cosas es
05:58Que como puede que sí, puede que no
06:00Lo más seguro es que quién sabe
06:01Pues yo sí estoy seguro, Chapulín
06:04Ah, es más
06:05Dicen que aquí en la Tierra ya hay habitantes de otros planetas
06:08Con la apariencia de seres humanos
06:10Que hasta lo mejor pudieron haber platicado contigo
06:14¿Tú de dónde eres?
06:19¿Yo?
06:20De Pénjamo
06:20Oye, ¿no estarás dudando de mí?
06:24¿Quién sabe?
06:26Penjameños vemos, marcianos no sabemos
06:28¿De casualidad no tienes una batería de transistores en vez de ombligo?
06:35Claro que no, Chapulín
06:36A ver, quítate la camisa
06:37¿Viste eso?
06:46Es el primer terrícola que veo que lleva antenas en la cabeza
06:49No
06:49Recuerda que aquí no debes hablar marciano
06:53¡Pip!
07:00¿C'est pas comme je devais parler?
07:02¡No!
07:03Eso es francés
07:04Recuerda que aquí hablan español
07:05Ya
07:11Ay, ya
07:11Ay, es que todavía no aprendo bien a usar la pulsera telemagnética
07:14Pues deberías
07:15Recuerda que tiene muchas aplicaciones
07:17Sí, ya sé, ya sé
07:20Pero en lugar de regañarme
07:21¿Por qué no vamos a buscar al terrícola ese que tiene antenas en la cabeza?
07:24Tienes razón
07:25Vamos
07:26¿Cómo?
07:37No, no, no, señor
07:37Para valientes
07:38Yo, señor
07:39Yo que me he peleado frente a frente
07:41Con peces espadas
07:42Y con peces oros
07:45Y peces bastos
07:47Y peces copas
07:48Es más, lo que estuve maltercado con un comodín
07:51Sí, sí, sí
07:52¡Ajua!
07:53¡Deténganlo!
07:54¡No dejen que me hable, por favor!
07:57No le hagan caso
07:58Pretende hacernos creer
08:00Que lo está persiguiendo un marcianito
08:01¿No cree usted?
08:03¿En marcianos?
08:04No, pues yo no creo en marcianos
08:06Qué mejor creer en marcianos
08:07Pero por sí las dudas
08:09Con permisito, dijo Monchito
08:12¡Ey, espere!
08:15¿Qué va a pagar la cuenta?
08:18Mire, cantinero, yo, ¿no?
08:19¡Chante!
08:21Sí, es cierto
08:21¡Un marciano!
08:24No vieron nada
08:25¡Ah!
08:28Oiga, un reinero que me...
08:29¡No, no, no!
08:33Perdone, joven
08:34¿Qué les pasa?
08:34¿Qué les pasa?
08:38Oiga
08:39¡Ey!
08:39¡Espere!
08:40¡No, no, no!
08:40¡No, no, no!
08:41¡No, no, no!
08:41¡Pregunta!
08:43Bueno, ¿qué les pasa?
08:44Piensan que tú eres un marciano
08:51Que yo soy un...
08:53¡Chante!
08:56¿Y tú quién eres?
08:58Yo soy 6-12-18
09:00¿Y tú?
09:01No, yo no tengo teléfono
09:03Pero me dejan recados
09:05Allí en el estanquillo del escenario
09:07Ay, creo que no me has entendido muy bien
09:106-12-18 es mi nombre
09:13¿Chample?
09:15¿Te bautizaron con agua de acumulador?
09:18Ay, bueno
09:20No has contestado a mi pregunta
09:23¿Quién eres tú?
09:24Yo soy el Chapulín Colorado
09:26¡Chample!
09:28No contaban con mi astucia
09:30El Chapulín Colorado se ha distinguido siempre por ser
09:34El defensor de todos los oprimidos
09:36De los débiles
09:37De los que son víctimas
09:38De algún villano
09:39O de algún malhechor
09:40De cualquiera que llega
09:42¿Dónde estás?
09:47¡Güera!
09:51¿Dónde estás?
09:54¿Dónde estás?
10:24¿Dónde estás?
10:54Buenas tardes.
10:57¡Un marasiano!
11:20Perdóname.
11:21Es que...
11:22No me lo vas a creer.
11:23Pero acabo de ver un marciano.
11:26¿Cómo?
11:27Ahora comprendo por qué la fama del chapulín colorado
11:29ha trascendido más allá del sistema solar.
11:34¿Por qué?
11:36Porque solamente un ser con poderes sobrenaturales
11:38pudo haber sabido de que yo soy un marciano.
11:41Pues sí, es que...
11:42¿Quién es el marciano?
11:45Yo.
11:46Eh, sí, sí, sí.
11:48No, hombre, en serio.
11:49Mira, estaba yo en la...
11:51Yo venía en Sol de Paz.
11:54Yo...
11:54Ay, no seas payaso.
11:56¿A quién vas a impresionar con un juguete?
11:58No es ningún juguete.
12:00Ay, no, no, no es juguete.
12:01Mira, estoy temblando de miedo.
12:02Mira nada más.
12:03¿Qué pasó?
12:15¿Le aplicaste el rayo de escuajaringador?
12:17Sí, mira.
12:17Comienza el tercer ciclo de convocatoria para las promociones y prepromociones del 25 de abril al 1 de mayo.
12:39Ingresa a registro.reduno.com.bo y sigue todos los pasos.
12:46Departamento y nombre del colegio al que pertenecen, nombre del tutor, tutora o responsable del curso, número de carnet de identidad, fecha de nacimiento y número del tutor, correo electrónico, nombre completo, número de carnet de todos los integrantes y sus fechas de nacimiento, nombre completo de todos los suplentes, fechas de nacimiento y números de carnet.
13:07Llena todo el formulario y prepárate para superar todos los niveles.
13:11Último nivel por Red 1.
13:15Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos, bases y condiciones en www.reduno.com.bo.
13:22Inicia tu fin de semana a todo motor con las aventuras de Blaze and the Monster Machine.
13:28Combate el crimen junto a Henry Danger.
13:30Descubramos los tesoros ocultos con Santiago de los Mares.
13:39Sumérgete en las aventuras de Baby Sharks.
13:43Únete a las misiones de rescate del equipo Paw Patrol.
13:49Luchemos contra los villanos junto a la familia más poderosa de Thundermans.
13:54Continuemos disfrutando con las traviesas ocurrencias de Bob Esponja.
14:00Acompáñanos en la caótica y divertida vida de la familia, The Loud House.
14:06Entra al mundo de la magia y los elementos con Avatar.
14:10¡Lo logramos! ¡Se acerca el eclipse del sol!
14:13Comienza tu fin de semana lleno de aventuras y diversión en Mundo Nick.
14:18¡Wow!
14:18¡Sí!
14:19¡Sí!
14:20¡Sí!
14:21¡Sí, muy bien!
14:22¡Una más!
14:23¡Hola, amigos!
14:25Hoy los niños juegan juntos en el jardín.
14:28¡Conozco un lugar donde podremos seguir divirtiéndonos!
14:31¡Sí!
14:33¡Auncia!
14:33¡Un dragón!
14:35Plim Plim.
14:37Lunes a viernes, 9.25 horas.
14:40Domingo, 9 horas.
14:42Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025.
14:48Treinta y dos clubes, 20 países en el mayor evento global del año.
14:55Los equipos de clubes más exitosos de las seis confederaciones internacionales en junio buscarán ganar.
15:02La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025 por Red Uno.
15:16Miércoles, el mejor día de la semana, ¿saben por qué?
15:18Porque hoy cocino.
15:20¡Ay!
15:21¿Qué postre comprará hoy?
15:23Oye, yo lo compro.
15:24Espero que sea económico porque estamos en crisis.
15:26No compras intercambio.
15:27Lo importante es la serenata por el Día del Trabajador, así que igual la vamos a pasar bien.
15:32¡Aquí!
15:32¡Uno!
15:33¡Sabores Bolivianos!
15:34¡Un, dos, tres!
15:36Sabores Bolivianos.
15:38Lunes a viernes, 10 horas.
15:41Bienvenidos a...
15:42La Gran Batalla.
15:44Estamos con la temática tropical.
15:47No te deseo el mar.
15:52Lo viví como una novela.
15:54Le decía, ¡el abichonero!
15:56¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh!
15:58¡Esta por una excelente presentación!
16:00¡Quiero escuchar más!
16:01¡Quiero escuchar más!
16:01¡No, ya está!
16:02Ando manejando por las calles que me desaste.
16:06¿Tú sabes qué hace Manuel Turizo con su celular?
16:09No, ¿qué hace?
16:09Va chateando.
16:11El equipo que se va a eliminación.
16:14Sergio Nogales y la Academia Cuenta Afrodance.
16:16La Gran Batalla.
16:18Lunes a viernes, 20, 50 horas.
16:20Domingo, 21 horas.
16:22Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
16:25Bases y condiciones en www.red1.com.go
16:29Hoy...
16:30Valentina, me hablaron de la clínica, que ya están los resultados del examen.
16:34Y necesito que vengas.
16:36En busca de buenos resultados.
16:44Valentina, mi amor especial.
16:46Hoy, 14 horas.
16:55Este sábado...
17:02Una de ellas cumplirá su sueño.
17:05Vive una noche espectacular.
17:08Acompáñanos junto a Promociones Gloria para coronar a la próxima.
17:13Mil Santa Cruz, 2025.
17:16Sábado, 21 horas.
17:17Solo por Red 1.
17:19De veras, perdóname, Chapulín.
17:23Es que...
17:24Yo no sabía que tú existieras de verdad.
17:26Y pues con esas fachas, pues...
17:28Cualquiera te confunde con un marciano.
17:30Ah, bueno, claro.
17:31Por las antenitas.
17:33Y el tamañito, pues...
17:34Digo...
17:38Digo...
17:38Además, tú también me...
17:39A mí me confundiste con marciano, Chapulín.
17:41Naturalmente.
17:42Con esas aletas en las patas, cualquiera te confunde con un ajolote de aguapuerca.
17:46¿Qué pasó? ¿Qué pasó? Vamos ahí, Chapulín.
17:50Digo...
17:51Espera, espera.
17:53Deja que el Chapulín nos acabe de contar eso del chiflado que se creía marciano.
17:58Así, así, sí.
17:59Bueno, pues les estaba diciendo...
18:00El tipo sacó una como pistolita de juguete y trató de asustarme.
18:06¿Y?
18:06Me asustó.
18:08Bueno, no me asustó a mí.
18:10Me asustó la idea de pensar que pudiera asustar a las demás gentes.
18:14Claro, claro.
18:15Sí.
18:16Entonces, agarro la pistola y me disparó.
18:24¿Y qué?
18:25No me acuerdo.
18:29Oye, oye, oye, oye, Chapulín.
18:33¿Y qué tal si de veras fuera resultando que fueran ciertos los de los marcianos?
18:38¿Tú crees?
18:40Digo, podrían ser.
18:42¿Eh?
18:42No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:47Los marcianos no existen.
18:49Pues quién sabe, ¿eh?
18:51Calma, calma.
18:52Que no panda el cúnico.
18:54Recuerden que el Chapulín Colorado no ha sido derrotado nunca jamás.
18:58Sí, chapulín, ya lo sabemos, pero tú nunca te has enfrentado a seres de otros planetas.
19:03¿Y qué me importa? ¿Tú has visto el bíceps que tiene el chapulín colorado?
19:07¡Aguas, águas!
19:10No te preocupes, de todas maneras, si llega a venir un marciano acá, lo agarro de un botellazo, se la aportó.
19:17¡Cuidado, chapulín!
19:19¿Qué pasa?
19:19¿Cómo qué? ¡Estoy mojado!
19:22Por el miedo.
19:23Pero no te preocupes, aprendan al chapulín colorado que no sabe lo que es tener miedo en este mundo.
19:33¡Chapulín!
19:34¡Ay, no!
19:37¡Chapulín!
19:38Perdón.
19:39Acabo de ver una cosa horrible en la playa.
19:42Ah, bueno, bueno, bueno. En esa playa se fue a nadar mi mujer.
19:47No, no, no. No es su mujer.
19:50Igual de redondo, pero más grande.
19:53¡Chanfle!
19:53¡Mi suegra!
19:56No, no, tampoco.
19:58Bueno, pero entonces, ¿qué?
19:59¡Un platillo volador!
20:00Dale con los platillos voladores.
20:03Ya te he dicho mil veces que el platillo volador es una ilusión óptica.
20:07Sí, pero una ilusión óptica manejada por un hombre.
20:12¿Un gordo?
20:13Sí.
20:13¿De anteojos?
20:14Sí.
20:14¿Chamarra clara?
20:15Sí.
20:16Jamás lo he visto en la vida.
20:19¿Y qué más? ¿Y qué más?
20:20Que el hombre dejó caer esto.
20:24¡Chample!
20:25Es la pi...
20:25El jugué...
20:26El jugué...
20:27El jugué...
20:28La...
20:28No, no, no, no es.
20:31No es.
20:31¿No es?
20:32Pues ustedes dirán lo que quieran, pero yo voy a investigar a ver qué es esto.
20:37Oye, pero...
20:39Debemos recuperar el rayo de escuajaringador.
20:46Las terrícolas todavía no están preparados para usar ciertos aparatos.
20:50Yo me encargo de eso.
20:52Ya sé cuáles son los métodos que usan aquí las mujeres cuando quieren conseguir algo.
20:56Sí.
21:15¿Y usted me regala esta pulsera a cambio de la pistola del marciano?
21:19Así es.
21:21¿Dónde la tiene escondida?
21:22Un momento, la pulsera es muy bonita, pero la pistola del marciano se la tengo que entregar a las autoridades.
21:29Usted sabe.
21:31Claro, claro, yo comprendo, pero...
21:34De todas maneras, le regalo la pulsera.
21:37Se lo agradezco mucho, pero no puedo aceptar.
21:41Ay, por favor.
21:43Por lo menos póngasela para ver cómo se le ve.
21:46Bueno, eso sí.
21:49Es bonita la...
21:50Claro.
21:51¿Qué me pasa?
21:55¿Por qué se mueve mi brazo contra mi voluntad?
21:57Porque viene puesta la pulsera telemagnética.
22:01¿Qué?
22:02Tal como lo oye.
22:03Teniendo puesta la pulsera, su mano se moverá de acuerdo con las vibraciones magnéticas
22:08de este aparato que yo manejo a control remoto.
22:12No.
22:12No.
22:13Sí.
22:14Y ahora, deme la pistola del marciano.
22:17Se equivoca.
22:18Se equivoca si crees que le voy a dar la...
22:20la pistola del marciano.
22:33No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
22:37Suéltame, suéltame, suéltame, suéltame.
22:42Gracias.
22:44Por nada.
22:46Y le advierto que seguiré manejando la pulsera a control remoto.
22:51Chao.
22:52¡Chanfle!
23:09Pronto, acabo de ver al marciano.
23:11No me lo vas a creer, pero aparece y desaparece.
23:15Perdóname, Chapulín Colorado.
23:17Fue sin querer.
23:18¿Sin querer?
23:19Sí, Chapulín.
23:20Mira, te voy a explicar lo que pasa.
23:22Es que...
23:25Fue sin querer.
23:27Se aprovechan de mi nobleza.
23:30Oh, Chapulín.
23:31Mira, yo estaba así.
23:33¡Guardame!
23:38Chapulín.
23:39Sí, sí, sí, sí, ya sé, ya sé.
23:41Fue sin querer, ¿verdad?
23:42Sí, Chapulín.
23:42Sí, se nota que fue sin querer.
23:44Es que...
23:45Fue sin querer.
23:47Ay, Chapulín.
23:49Tú no me entiendes.
23:50Yo no te pegué.
23:51La que te pegó fue mi mano.
23:53Ah, sí.
23:55Sí, Chapulín.
23:56Bueno, ¿qué tal?
23:56Ay, tú no me entiendes.
23:59Yo no te pegué.
23:59El que te pegó fue mi chipote chillón.
24:01Chapulín, por lo que más quieras.
24:03Sí, debe ser.
24:04¡Ay!
24:04Fue sin querer.
24:06¡Fue sin querer!
24:08¡Fue sin querer!
24:11Ahora, ahora, ¿me vas a decir algo más?
24:14¡Gracias!
24:15¡Gracias, Chapulín!
24:16¿Gracias?
24:17Sí.
24:18¿Gracias por qué?
24:19Es que gracias a los golpes que me diste, se me cayó la pulsera.
24:22Mira, ahorita vengo.
24:23Voy a dar aviso a las autoridades.
24:25Oye, no, espera.
24:27¿Cuáles autoridades?
24:28El platillo volador ya se fue hace rato.
24:33¡Oye!
24:34¿Qué, qué, qué?
24:49¿Qué, qué me...
24:49¿Qué pasó?
24:53¡Chapulín!
24:54¿Qué pasó?
24:55¿Hay o no hay marcianos?
24:57Sí, sí hay.
24:58Sí hay.
25:00¿Por fin?
25:01¿Por fin qué?
25:02Digo, pues me estás diciendo que sí y al mismo tiempo que no.
25:05¿Estás loco?
25:06No.
25:07¿Loco?
25:08Bueno, por fin.
25:09¿Hay o no hay marcianos, Chapulín?
25:10Te estoy diciendo que sí hay.
25:14Bueno, más bien dicho, había porque ya se fue el platillo volador.
25:19¿Se fueron?
25:19Sí.
25:19¿Y por dónde se fueron, Chapulín?
25:20Se fue por allá.
25:22¿Por dónde?
25:23¿Por dónde?
25:24¿Por dónde qué?
25:25¿Por dónde se fueron?
25:25Te estoy diciendo que por allá.
25:28Pero espérame, Chapulín.
25:30Con la cabeza me estás señalando para allá.
25:32Y con la mano para allá.
25:34Tú hazle caso a la cabeza.
25:36Donde manga Chigemoya no gobierna mano bruta.
25:40Entonces, ¿de plano se fueron para allá?
25:43Sí, eso sí, estoy seguro.
25:46No te metas en lo que no te importa.
25:50¿Estás bien, Chapulín?
25:51Sí, sí, estoy bien.
25:52¿No interrumpo?
25:53No, no, no, pásale.
25:53Mira, te voy a explicar qué es lo que ha pasado acá.
25:55A ver.
25:56Estábamos el marinero y yo aquí en el muelle cuando me empezó a decir que había visto un platillo volador.
26:02Sí.
26:02Yo creí que estaba bromeando al principio, pero me asomé y efectivamente estaba ahí un platillo volador.
26:09Entonces, nos seguimos por un rato en el cielo y nos quedamos asombrados.
26:14Echaba lumbre por todos lados.
26:15Y nos quedamos muy asustados y yo le dije, quédate quieto, no vayas a gritar porque puede asustarse toda la gente que está por acá.
26:22Sí.
26:22Entonces, el marinero entró corriendo a decirnos lo del platillo volador y nosotros le dijimos...
26:28¡Oh, oh, oh!
26:29Que al de todas maneras...
26:30¿Quién lo empujó?
26:35Tú.
26:37Mira, no me empieces con mentiras porque a la primera mentira te doy un golpe que te voy a...
26:42Chapulín, ¿qué pasó?
26:43Cuidado, ten cuidado.
26:45¿Quién me pegó?
26:46¿Tú?
26:47Te dije que no me dijeras mentiras porque te iba yo...
26:50Oye, no, Chapulín, espérate, me estás haciendo...
26:53Oye, Chapulín, oye, no es hora de chistes.
26:57Oye, Chapulín, Chapulín.
26:59¡Chapulín, Colorado!
27:01Se me olvidó decirte que no te fueras a poner la pulsera.
27:03Debes saber que es Chapulín.
27:04¿Qué pasa, Chapulín?
27:08¿Qué?
27:09Esto es obra del marciano.
27:12¿Me hablabas?
27:13Ah, aquí estás.
27:15Ahora sí te voy a...
27:19Listo.
27:28Quítale la pulsera.
27:29Sí, sí, sí.
27:30Déjame pasar.
27:31Rápido, dámela.
27:32Sí, sí, sí.
27:32Te la pondré yo para evitar riesgos.
27:35Sí, sí.
27:35Vamos, cuanto antes, vamos.
27:37Sí, sí.
27:49La pulsera era exactamente lo que te hacía mover la mano.
27:54Lo sospeché desde un principio.
27:56La marciana lo manejaba a control remoto con un aparatito que parecía radio de transistores.
28:01¿Ah, sí?
28:02¿Como este?
28:03¿Como?
28:04¡Chanfle!
28:05¿Dónde lo conseguiste?
28:07Bueno, se lo virlea a la marcianita mientras te estaban quitando la pulsera.
28:11Y es que los marcianos aún no están preparados para contrarrestar ciertas técnicas de los terrícolas.
28:17No, estéril, estéril.
28:19¿Y qué tal si el que va manejando el platillo volador trae puesta la pulsera?
28:23Ah, es exactamente lo que estaba yo pensando.
28:28Permíteme.
28:28A ver.
28:28Es que no puedo.
28:37¡No, no, cuidado!
28:38¡No, no, cuidado!
28:39¡Ayúdame!
28:41¡Gracias!
29:11Estás en compañía de Red 1.
29:15Sabores Bolivianos es presentado por...
29:17¿Y si tu tapa te paga la próxima Coca-Cola?
29:37Sabores Bolivianos.
29:41¡Gracias!