She have a crush on classmate but he turns out his step brother 😲
Category
📺
TVTranscript
00:00At the start of the drama, we see the female lead, named Jiang, who had come to the hospital
00:05for a checkup because she was feeling symptoms of chest cancer.
00:08Just then, the nurse calls her inside for the checkup.
00:10Regarding this, she also asks the nurse,
00:12How will a male doctor do my checkup?
00:14To which the nurse replies,
00:15He is a doctor, and anyway, we don't have a female doctor, so just get your checkup done by him.
00:20She, while talking on the phone, removes her bra and directly hands it to the doctor.
00:24The real shock for Jiang comes when she calls the doctor by name, Dr. Ding Ran.
00:28He already looked like Ding Ran from the eyes, but after seeing his name on the card,
00:32it turned out that he was her high school crush.
00:34He says,
00:35I told you to untie it, not take it off.
00:37Jiang is in shock.
00:38Oh god, where did he come from?
00:40In the flashback, it is shown that in high school, Jiang always wanted to become friends with Ding Ran,
00:45but he used to show so much attitude that he wouldn't even talk properly.
00:49Back in the present, Ding Ran is asking her to lift her shirt so he can examine her symptoms.
00:53Jiang gets so nervous that she just keeps doing exactly as he says,
00:57but in her heart, she's thinking,
00:58I wish I had never come for this checkup.
01:00After this, Ding Ran starts telling her the routine prescription,
01:03but she feels so embarrassed that she runs away without listening to anything.
01:06In her heart, she's thinking,
01:08God, please, I hope he didn't recognize me.
01:10Then, from behind, Ding Ran calls out to her saying,
01:13Jiang, you forgot your bra here.
01:15She gets so embarrassed in front of all those people that she makes an excuse of being on the
01:19phone and runs away.
01:20In the next scene, she arrives at her apartment, where her key code wasn't working.
01:24So, she comes downstairs and starts asking the receptionist for the reason.
01:27That's when she finds out that her mom had moved out earlier that morning.
01:30Then, she talks to her mom on the phone, who says,
01:32Do you remember?
01:33I told you about my first love.
01:35I met him again after so many years, so I don't want to lose him.
01:38And I've decided that I will marry him.
01:40Jiang feels a little strange hearing her mom's sudden decision,
01:42but she doesn't want to stop her mom.
01:44Before leaving, her mom had left a suitcase for her,
01:46which had the address of the new house written in it.
01:49While our Jiang was wishing,
01:50God, please, whatever happens, just don't let me meet that guy again.
01:54In the next scene, mom introduces her fiancé, Mr. Deng, to Jiang,
01:58at whose house they were invited for dinner today.
02:01Mom says,
02:01We have moved into the neighboring house because your uncle and I want to get married.
02:05That's why I want you and Ding Ran to live with us.
02:08Everything else is fine.
02:09But Jiang starts asking about Ding Ran.
02:11Who is he?
02:12Mr. Deng says,
02:13He is my son.
02:14And now, he will become your brother.
02:15Now, Jiang starts praying in her heart that he isn't the same doctor.
02:19But Mr. Deng also tells her,
02:21My son is a doctor.
02:22He must be coming here any moment.
02:24I've invited him for dinner.
02:25Then, mom also says,
02:26He was your high school classmate.
02:28And on top of that, she shows a picture of Ding Ran.
02:31Then, Jiang tries to make an excuse of stomach pain and tries to run away from there.
02:35She didn't want to face Ding Ran under any circumstances.
02:37On the other side, Ding Ran was also coming in.
02:40As soon as the door opens, he sees Jiang running toward him.
02:42She was about to fall, so Ding Ran tries to catch her,
02:45but in the process, they collide in such a way that both fall down.
02:49When mom and dad arrive there, they both are seen lying on the floor.
02:52In the next scene, we see that since both had already clashed,
02:55what's the use of hiding from each other now?
02:57Mom and dad were immersed in their happiness.
03:00Very soon, we'll get married.
03:01And Jiang, you'll get your brother.
03:03Ding Ran quickly says,
03:04I don't want any sister.
03:05Anyway, she's older than me.
03:07I'll never call her sister.
03:08Ten years have passed, but their habit of clashing hasn't changed yet.
03:11Jiang also immediately starts arguing,
03:13When did I ever want you to call me your sister?
03:16And how is it my fault if you came in front of me?
03:18We weren't just ordinary classmates.
03:20Do you remember what I said to you on the last day of graduation?
03:23Ding Ran says,
03:24Yeah, yeah, tell me.
03:25What did you say?
03:26But Jiang stops while saying something.
03:28Then, a flashback is shown.
03:30On the last day of graduation,
03:32Jiang had proposed to Ding Ran while giving him a bouquet.
03:34I want to include you in my life.
03:36Ding Ran rejected her and said,
03:38I have no interest in boring things.
03:40In the present, Jiang is saying to her mom,
03:42Mom, Ding Ran told me that he hates me the most.
03:45He says in shock,
03:45What?
03:46You remember exactly I said that?
03:47Just as both start arguing again,
03:49Mr. Dong comes in between and says,
03:51Ding Ran, you used to bully her in school too?
03:53Did I raise you like this?
03:55Ding Ran is feeling quite guilty.
03:57Jiang says,
03:57It's okay.
03:58I hate him too.
03:59But let me tell you both one thing.
04:01Your relationship won't be ruined because of us.
04:03Saying this, she goes back to her apartment.
04:06Along with this,
04:06a high school scene is shown in flashback,
04:08where their group photo was about to be clicked.
04:11Jiang wanted to stand next to Ding Ran,
04:12but just then,
04:13another girl came between them on her own.
04:15Jiang tried hard to push her away,
04:17but nothing worked.
04:18Fortunately,
04:19that girl got pushed and fell down.
04:21Jiang,
04:21grabbing the opportunity,
04:23came near Ding Ran.
04:24That girl was accusing Jiang,
04:26You pushed me to take my spot.
04:27School moments were quite memorable.
04:29She asked herself,
04:30I don't know why he hates me so much.
04:32Meanwhile,
04:33Ding Ran sees another picture of her,
04:34where Jiang is holding a bouquet
04:36and practicing to propose to someone.
04:38He is standing at a distance,
04:39watching her.
04:40She looks so cute to him
04:41that he immediately clicks her picture,
04:43meaning he doesn't hate Jiang
04:45because he knew that she was going to propose
04:47not to anyone else,
04:48but to him only.
04:49The troubling thing was,
04:50how would they live as brother and sister in the future?
04:52The flashback is shown again.
04:54While clicking the group photo,
04:55Ding Ran also didn't like that girl
04:57coming between the two of them.
04:59Then,
04:59grabbing the opportunity,
05:00he pushed that girl so Jiang could come to him,
05:03which the girl was blaming Jiang for.
05:04In the next scene,
05:05Jiang is shown thinking after getting fresh in the morning,
05:08maybe I fought too harshly with Ding Ran.
05:10What if this affects my mom's relationship?
05:12I have to talk to Ding Ran about this.
05:14Fight is one thing,
05:15but our parents shouldn't suffer because of it.
05:17On the other side,
05:18Mr. Dung had prepared breakfast,
05:20and he calls out to Ding Ran,
05:21come quickly and have breakfast.
05:22He was just about to come out for breakfast
05:24when he saw a shopping bag
05:26and sat down to look at it.
05:27Meanwhile,
05:27Jiang had come outside their house thinking,
05:29how should I talk to him?
05:31Just then,
05:31Mr. Dung sees her
05:33and tells her to come inside,
05:34and he asks her,
05:35Jiang,
05:36what should I bring for your breakfast?
05:37To which she says,
05:38no, no,
05:39I've already had breakfast.
05:40I just came here to meet Ding Ran.
05:42Meanwhile,
05:42Ding Ran was taking that bra
05:44out of the shopping bag
05:45and thinking,
05:46she uses such hard material,
05:47of course it would hurt.
05:48As soon as Jiang enters his room,
05:50Ding Ran sees her
05:51and starts saying,
05:52never use this material again.
05:54Seeing the bra,
05:55Jiang started pulling it from his hand,
05:57but it got stuck in his button.
05:58This little tussle between them
06:00went on for a while
06:00when Mr. Dung came in with breakfast.
06:03Seeing them like this,
06:03he was shocked.
06:04Seeing him,
06:05Jiang also changes the topic and says,
06:07little brother,
06:07it's just a bra,
06:08you shouldn't steal such things.
06:09Mr. Dung was also taken outside
06:11and explained,
06:12boys have such strange hobbies,
06:13but it's okay,
06:14don't scold him.
06:15For Ding Ran,
06:16it had become very difficult
06:17to prove his innocence.
06:19On top of that,
06:19he even got heavily scolded by his dad.
06:22Jiang used the opportunity
06:23to leave from there.
06:24In the next scene,
06:25Ding Ran is with his friend.
06:26As soon as he hears Jiang's name,
06:28he starts thinking about her.
06:29When the two of them
06:30had met for the first time,
06:31Ding Ran had transferred
06:32into the school at that time.
06:33Jiang welcomed him and said,
06:35my mom told me to take good care of you
06:37because you are the son of her best friend.
06:38To which Ding Ran says,
06:40I don't need anyone to take care of me.
06:41I can take care of myself.
06:43Still,
06:43Jiang kept talking to him.
06:44You know,
06:45my mom has invited you for dinner tonight.
06:47You must come.
06:48I'll feel good.
06:48Before Ding Ran could refuse
06:50to go to dinner with her,
06:51Jiang left with Lu Liu,
06:53who is her best friend.
06:54At school off time,
06:55Jiang was standing there
06:56waiting for Ding Ran.
06:57Even after seeing her waiting for him,
06:59Ding Ran ignored her
07:01and walked away.
07:02Meaning,
07:02he didn't want to be friends
07:03with Jiang at any cost.
07:05Next scene shows us the evening.
07:06Ding Ran was studying.
07:07Just then,
07:08he noticed that
07:09Jiang's room light was still off.
07:10Maybe she hasn't returned from school.
07:12To check,
07:13he came outside the house.
07:14Here,
07:15Jiang's mom was asking Lu Liu about her.
07:17Lu Liu was telling,
07:18I don't know anything about her
07:19because I came back from school quite early.
07:21Hearing this,
07:22Ding Ran also became tense
07:24and immediately ran out to search for Jiang.
07:26When he couldn't see her anywhere,
07:27he got even more worried.
07:28But just then,
07:29Jiang was coming with her broken bicycle.
07:31Jiang became very happy seeing him,
07:33but Ding Ran was looking at her angrily.
07:35He says,
07:35Don't you even realize
07:36how worried your mom must be for you?
07:38Where were you for so long?
07:39Jiang says,
07:40My bicycle broke down.
07:41I searched a lot
07:42but couldn't find any shop.
07:43And on top of that,
07:44I also hurt my foot.
07:45Then Ding Ran told her to sit on the bicycle
07:47because she was hurt.
07:48Then he rode the cycle
07:49and brought her home.
07:50After reaching home,
07:51Jiang asked him to have dinner with her.
07:53He says,
07:53I've already had dinner.
07:54You go inside right away.
07:56Then,
07:56as soon as Jiang went into her room
07:57and turned on the light,
07:58Ding Ran felt relieved
07:59and started studying again.
08:01Meanwhile,
08:01in the present,
08:02his friend Qi Fei was asking him,
08:04Your dad is going to marry her mom?
08:06So now will you live as her brother?
08:07He says,
08:08I don't want to talk about this.
08:09After that,
08:10Qi Fei went to the washroom
08:11and Ding Ran opened WeChat
08:12and saw that his dad
08:14had added him to the family group.
08:15Reading the chat,
08:16he saw that dad had asked Jiang
08:18to come for dinner,
08:19which she refused.
08:20She said,
08:21I'm going to watch a movie with Jiang.
08:23When dad asked,
08:24Who is Jiang?
08:24Then mom replied,
08:25He's my daughter's future boyfriend.
08:27Seeing this,
08:28Ding Ran got so angry
08:29that he immediately stormed out
08:31as if he would take Jiang
08:32with him right away.
08:33In the next scene,
08:34Ding Ran is shown,
08:35who is supposedly reading a book,
08:36but in reality,
08:37he is very worried about Jiang
08:38because she hasn't returned home yet.
08:40At the same time,
08:41he checks the group messages.
08:42Mom was asking Jiang,
08:43When will you be back?
08:44Jiang says,
08:45I'm just about to reach
08:46the community gate.
08:47Ding Ran also came out of his room
08:49just to catch a glimpse of her.
08:50Just then,
08:50he overheard mom and dad
08:51talking about Jiang.
08:52What a nice and sensible boy he is.
08:55Hearing this,
08:55Ding Ran couldn't tolerate it anymore.
08:57Even his mom and dad
08:58had liked Jiang for Jiang.
08:59He immediately grabbed a shopping bag
09:01and left from there.
09:02On the other side,
09:03Jiang and Jiang were shown
09:04just saying bye-bye to each other.
09:06Ding Ran suddenly came forward
09:08and started asking Jiang,
09:09Why did you take so long to come?
09:11Before Jiang could introduce Jiang,
09:13Ding Ran says,
09:14I came to return something of yours.
09:15When Jiang saw,
09:16it was that same bra
09:18which had been left in her room.
09:19Jiang,
09:20very embarrassed,
09:20says,
09:21Are you crazy?
09:21What was the need to bring this?
09:23I would have come and taken it myself.
09:24But Ding Ran says,
09:25You were in a hurry in the morning, right?
09:27That's why you forgot it in your room.
09:28So,
09:29I brought it for you.
09:30Jiang was trying to clarify to Jiang
09:32when Ding Ran,
09:33while leaving,
09:33said again,
09:34You don't need to wash it.
09:35I already washed it for you.
09:36In this way,
09:37he succeeded in his plan
09:38and thoroughly enjoyed
09:39creating misunderstandings
09:41between Jiang and Jiang.
09:42Jiang then,
09:43in anger,
09:43follows him and says,
09:44You didn't feel even a little bit ashamed
09:46bringing my private thing
09:47in front of another guy?
09:48Ding Ran says,
09:49Another guy?
09:50You're the one who liked that robot,
09:51who only knows how to fulfill formalities.
09:53Jiang,
09:54in anger,
09:55grabs his hand
09:55and starts taking him
09:56to Mr. Dung to complain.
09:58He says,
09:58You've grown up so much
09:59and you still haven't stopped complaining?
10:01But here,
10:02Mom and Dad were dancing together.
10:03Both of them became so embarrassed
10:05that they thought of running away
10:06from there immediately.
10:07But just as they were about to run,
10:09Mom called out and stopped them.
10:10Mom says,
10:11We both want to talk to you two
10:12about something important
10:13regarding the wedding.
10:14So,
10:14you two will be the bridesmaid
10:15and best man.
10:16Then,
10:16Mom and Dad also mention
10:18the list of rules
10:19that everyone will have to follow
10:20after the wedding.
10:21But because of this,
10:22a fight started between Jiang and Ding Ran.
10:24Seeing them both fight,
10:26Dad says,
10:26Why are you two pretending
10:27like it's not our wedding,
10:29but your wedding?
10:29Ding Ran says,
10:30Only a madman would marry her.
10:32Then he says,
10:33I also have two conditions
10:34that you people will have to accept.
10:36First,
10:36I will never call her my sister.
10:38Second,
10:38if she becomes the bridesmaid,
10:39then I won't be the best man.
10:41Then he walks away from there.
10:42Jiang also says,
10:43I also have no interest
10:44in becoming your sister
10:45or the bridesmaid.
10:46I'm not going to be a maid either.
10:48Seeing this bad relationship
10:49between the two,
10:50Mom and Dad became quite worried.
10:52They decided that
10:52until their relationship
10:53gets a little better,
10:54they themselves won't get married.
10:56In the next scene,
10:57Ding Ran was very tense
10:58with Jiang's reports.
10:59He says to the nurse,
11:00As soon as the reports come,
11:01bring them to me immediately.
11:03Then when he comes home,
11:04he sees that his dad
11:05had invited Jiang for dinner.
11:06But what made him even angrier
11:07was that Dad introduced Jiang to him
11:09as Jiang's brother.
11:10Mom asks Jiang,
11:12How did you find our daughter?
11:13Jiang says,
11:14Very nice hearing this,
11:15Ding Ran taunts.
11:16And then his dad starts scolding him.
11:18Look at Jiang,
11:18what a nice boy he is.
11:19What a great personality he has.
11:21And then there's you,
11:22who just won't stop being rude.
11:23Jiang said,
11:24Uncle, leave it.
11:25Don't scold him because of me
11:26or else he'll bully me later.
11:28Just then,
11:28Mr. Deng says to Ding Ran,
11:30Don't you dare bully your sister again.
11:31Later,
11:32Dad asks Jiang to be the best man
11:34at their wedding,
11:34so that Jiang could also be the bridesmaid.
11:36Everyone else gets happy with this decision,
11:38but Ding Ran's mood turns off.
11:40In the next scene,
11:41even after dinner,
11:42Ding Ran starts washing all the dishes
11:44while Mom and Dad were telling Jiang,
11:46Come over to our house whenever you want.
11:47Consider it your own home.
11:48Ding Ran doesn't like these things at all.
11:50On top of that,
11:51Jiang pushed Ding Ran aside
11:52and pulled out a tiffin box,
11:54which she had packed for Jiang.
11:56But when Mom told Jiang to go see off Jiang,
11:58Ding Ran got really angry.
11:59He didn't know what to do.
12:01On the other side,
12:02Jiang goes to see off Jiang
12:03and while leaving says,
12:04Take care of yourself.
12:05After Jiang leaves,
12:06as soon as she turns around,
12:08Ding Ran is standing there.
12:09He says,
12:09Your robot left?
12:10You're always stumbling and falling.
12:12Go get a proper checkup.
12:13What if you have a serious illness?
12:15Jiang ignores him
12:16and starts to walk ahead.
12:17So Ding Ran says,
12:18Have you really decided
12:19that you'll get into a relationship
12:20with that robot?
12:21Don't you think he does everything
12:22like it's just a formality?
12:24Like he has no feelings at all?
12:25So how did you think
12:26that he would make you happy?
12:28Jiang says,
12:28He got so happy
12:29just because I gave him a tiffin box.
12:31And you?
12:32You never missed a chance to hurt me.
12:33Mr. Ding Ran,
12:34since when did you start
12:35caring about my happiness?
12:37After that,
12:37a flashback scene is shown.
12:39Jiang had bought a shirt for Ding Ran
12:40and had their names written on it.
12:42He was refusing to take it
12:43but later kept it.
12:44But when he rejected Jiang's proposal,
12:46he gave that shirt to another girl.
12:47This hurt Jiang a lot.
12:48That's why she doesn't even
12:49talk to him properly.
12:50While Ding Ran tries to explain,
12:52he grabs her shirt
12:53and as soon as he grabs it,
12:54the shirt tears.
12:55Jiang says,
12:56Why do you always do such crazy things?
12:58This time,
12:58I won't spare you.
12:59She even took off her shoe to hit him.
13:01Ding Ran was running ahead
13:02to save his life
13:03and Jiang was chasing him
13:04with the shoe in her hand.
13:05Just then,
13:06mom and dad also came out for a walk
13:08and seeing them fight like that,
13:09they started thinking,
13:10God knows when these two will grow up.
13:12Next morning,
13:12Jiang was quickly gathering her documents
13:14because she was getting late for office.
13:16Then,
13:17a plan comes to Jiang's mind.
13:18She thinks,
13:19I'm already late.
13:20Why not take a little advantage of Ding Ran?
13:22Then,
13:23deliberately in front of Mr. Ding,
13:24she says,
13:25Oh God,
13:25I'm so late
13:26and I don't even know how to drive.
13:27How will I reach on time?
13:29Hearing this,
13:29Mr. Ding says to Ding Ran,
13:31Go,
13:32drop your sister first,
13:33then come back and have breakfast.
13:35Even though he didn't want to,
13:36Ding Ran had to go with her.
13:38On the way,
13:38he asks Jiang,
13:39You did all this on purpose,
13:40didn't you?
13:41So that I can't have breakfast,
13:43Jiang says,
13:43Yeah,
13:44so what are you going to do?
13:45Ding Ran,
13:45irritated,
13:46says,
13:46The bus stop is right there.
13:47I'll drop you there.
13:48Go on your own from there.
13:50At this,
13:50Jiang starts pretending to call Mr. Dung,
13:52so Ding Ran had to take her himself.
13:55In the next scene,
13:56Jiang's reports arrive.
13:57The nurse first brings them to doctor,
13:59Ding Ran.
13:59As soon as he sees the reports,
14:01he finds out that Jiang has a disease.
14:03Then he calls Jiang to the hospital,
14:04and while showing the reports,
14:06he says,
14:06Some cancer cells have developed,
14:07but if we take action in time,
14:09it can be operated.
14:10Jiang is shocked to hear this,
14:12but Ding Ran tries to relax her and says,
14:14It's still the initial stage,
14:15so we can easily overcome it.
14:16In the next scene,
14:18Jiang is very worried about her surgery.
14:20On the other side,
14:20Ding Ran is also tense for her.
14:23Then Jiang adds him on WeChat and messages,
14:25My mom shouldn't find out about my surgery.
14:27Ding Ran calls her and reassures her,
14:29It's not a major surgery.
14:31You don't need to stress.
14:32Don't overthink.
14:33Tomorrow you have to go to the hospital.
14:34Sleep well so you'll feel fresh.
14:36Next morning,
14:37Jiang is packing her things to go to the hospital,
14:39so that her mom won't see her.
14:40But her mom had also woken up early that morning,
14:43and as soon as she sees Jiang packing,
14:45she asks,
14:45You're going on a trip with Jiang, right?
14:47That's great.
14:48Go, go.
14:48This will make your relationship stronger.
14:51Jiang is about to clarify,
14:52but just then Ding Ran arrives and says,
14:54I came to pick you up,
14:55and you're still not ready.
14:56Then he lies to Jiang's mom and says,
14:58Jiang is going on a business trip with her colleague,
15:01so I'm going to see her off.
15:02Ding Ran had already talked to Jiang's mom
15:04that Jiang would go with him,
15:06but at the last moment,
15:07Jiang arrives.
15:08Who knew about Jiang's surgery?
15:09So he had come to take her.
15:10But seeing this,
15:11Ding Ran gets very angry.
15:12When Jiang herself wanted to go with him,
15:14what could he do?
15:15But Ding Ran feels very sad
15:17that the girl he loves
15:18is going with someone else,
15:19and he can't even stop her.
15:21Next scene shows the hospital,
15:22where Jiang wanted to stay with Jiang,
15:24but Jiang was telling him to leave
15:25and sends him away.
15:26After this,
15:27we see a night scene,
15:28where Ding Ran enters the room
15:29and sees that Jiang isn't there.
15:30Seeing this,
15:31he gets very worried
15:32about where she could have gone
15:33so late at night.
15:34Then,
15:35after searching,
15:36he finally finds her.
15:37Ding Ran asks her,
15:38What are you doing here?
15:39So Jiang says,
15:40I've never been hospitalized before.
15:42I don't know why,
15:42but I feel suffocated there.
15:44Then,
15:44he starts keeping her company for a while.
15:46Jiang asks,
15:47Aren't you worried about my surgery?
15:49About our relationship?
15:50I mean,
15:51we're about to become family members, right?
15:53He says,
15:53What's there to be worried about?
15:55And anyway,
15:55every part of the body
15:56is just a part of the skin to me.
15:58Look,
15:59I've held your hand.
16:00Are you feeling embarrassed now?
16:01Jiang pulls her hand away and says,
16:03When dad was about to have surgery,
16:05everyone was saying the same thing,
16:06that nothing will happen.
16:07But what happened?
16:08He's no longer with us.
16:10Seeing her get emotional,
16:11Ding Ran writes both their names
16:12on her hand and says,
16:13I've stamped it.
16:14I promise I won't let anything happen to you.
16:16Suddenly,
16:16seeing this nice behavior from him,
16:18Jiang asks,
16:19Why are you caring so much about me now?
16:21Ding Ran says,
16:22Because you're mine.
16:23It slipped out of his mouth.
16:24Then,
16:25to cover it up,
16:25he said,
16:26I mean,
16:26you're my family member.
16:28Both of them felt very good
16:29seeing each other's name on their hands,
16:31like their old days had returned.
16:32Ding Ran brings Jiang
16:33some cute little necessities
16:35because he knew it was her first time
16:36being admitted to a hospital,
16:38so she would need those things.
16:39He puts a blindfold on Jiang
16:41and tells her to sleep,
16:42saying,
16:42Tomorrow is surgery,
16:43so go to sleep on time.
16:45Next morning,
16:45Jiang was called to be taken
16:46to the surgical ward.
16:48Along with that,
16:48Ding Ran had brought her cute socks too,
16:51so that she wouldn't feel cold.
16:52Jiang really liked those socks.
16:54Then Jiang,
16:54holding her phone,
16:55says,
16:56Can you play this song for me
16:57during the surgery time?
16:58Ding Ran says,
16:59What's the point?
17:00You'll be unconscious.
17:01You won't be able to hear it.
17:02Then we are shown the surgery scene,
17:04where Ding Ran asks the nurse
17:05to play that same song.
17:06As long as the surgery goes on,
17:08Jiang starts dreaming about high school,
17:10in which she can only see Ding Ran.
17:12After the surgery is completed,
17:14Ding Ran tries to wake her up
17:15by calling out to her.
17:16As Jiang wakes up,
17:17she says,
17:18What?
17:18The surgery hasn't started yet?
17:20So Ding Ran says,
17:21Not only started,
17:22it's finished too.
17:23I told you,
17:23I won't let anything happen to you.
17:25Jiang couldn't believe it.
17:26She starts touching her wound to check it,
17:28but Ding Ran stops her from touching it.
17:30In the next scene,
17:31Jiang wonders why Ding Ran
17:32suddenly started caring so much about her.
17:34Is it just because she is his patient?
17:36She is still thinking this
17:37when she gets a video call from her mom.
17:39She didn't want her mom to find out
17:40that she was in the hospital.
17:41Just as she goes to find a better place,
17:43Ding Ran sees her.
17:44He buttons her up too,
17:45so that her mom won't find out,
17:46and says,
17:47Come with me.
17:48I'll show you a nice place,
17:49so your mom won't even get suspicious.
17:50Then he holds her hand
17:51and takes her to the terrace,
17:53where the view is very nice.
17:55After answering the call,
17:56her mom starts asking about her colleagues.
17:58Now Ding Ran also has to become her colleagues.
18:00He makes different voices,
18:02sometimes becomes a waiter,
18:03and sometimes a chef.
18:04After ending the call,
18:06both of them start laughing at themselves.
18:08Ding Ran says,
18:09Back in school,
18:09I never even thought
18:10that we'd become family in the future.
18:12Jiang,
18:13extending her hand,
18:13says,
18:14Why don't we end our fights from today
18:15and become good friends?
18:17Anyway,
18:17we're about to become family members.
18:19Ding Ran liked the idea a lot too,
18:21but Jiang teasingly says,
18:22I have one condition.
18:23You're three months younger than me,
18:24so I'll call you little brother,
18:26and you'll call me sister.
18:27This leads to laughter
18:28and teasing between them.
18:29Next day,
18:30Jiang is having difficulty
18:31wearing her socks,
18:32so Ding Ran says,
18:33Now that I'm going to become
18:34your family member,
18:35it's my duty to take care of you,
18:37and helps her wear the socks.
18:38Just then,
18:39Lu Liu enters,
18:41and seeing both of them together,
18:42she asks,
18:43Did I come at the wrong time?
18:44Ding Ran also says,
18:46Hello to her,
18:46and telling Jiang to take care,
18:48he leaves from there.
18:49After he leaves,
18:50Lu Liu asks Jiang,
18:51Have you fallen in love with him again?
18:53Jiang says,
18:53No,
18:54not at all.
18:55I'm just behaving nicely with him
18:56because we're about to become family members.
18:58Lu Liu knew her very well.
19:00She says,
19:01What are you hiding from me now?
19:02You like peaches.
19:03Even if I ask you after 10 years,
19:04you'll still choose peaches.
19:06Then how can you say
19:07that you don't like Ding Ran anymore?
19:08But Jiang keeps denying her words
19:10no matter what.
19:11In the next scene,
19:12Ding Ran takes out
19:13his school time sketches,
19:14and these weren't ordinary sketches,
19:16but his 10-year plan,
19:17which he wanted to spend with Jiang.
19:18He is about to show these plans to Jiang
19:20and propose to her,
19:21but doesn't know how to say it.
19:22Meanwhile,
19:23Jiang,
19:23who is practicing how to propose to someone,
19:25is seen by Ding Ran.
19:27He finds her so cute
19:28that he takes a picture of her.
19:29The next scene is at dinner,
19:30where Ding Ran's dad
19:31had cooked chicken for Jiang.
19:33But Ding Ran says to her,
19:34This dish is not good for your wounds.
19:36But now,
19:36what could she even do?
19:38Then,
19:38just as she begins to eat,
19:40Ding Ran pulls it away from her hand.
19:41Dad ignores this
19:42and gives it to her to eat again,
19:43upon which he pulls it away once more
19:45and says,
19:46I don't want her to eat in our house.
19:47Jiang says,
19:48Look,
19:49don't make me angry,
19:50or else,
19:50it won't be good for you.
19:51And he says,
19:52Yeah, yeah,
19:53even if you do get angry,
19:54what will you do?
19:55Through gestures,
19:56he is indirectly telling her
19:57to leave for her own safety,
19:59upon which she also stands up
20:00and says,
20:01Yeah,
20:01I also don't want to eat in your house.
20:03Mr. Ding Ran,
20:04now just wait
20:05and watch what I do to you.
20:06Ding Ran also winks at her
20:08and says,
20:08We'll see about that later.
20:09After this,
20:10we are shown
20:11the next morning scene
20:12where Jiang has come to her shop.
20:14He says,
20:14I want to start
20:15an official relationship with you.
20:17Jiang doesn't know what to do.
20:18Lu Liu also understands her condition.
20:21She walks over to her
20:22and says softly,
20:22You can refuse him yourself,
20:24or should I do it for you?
20:25To which Jiang tells her to go outside.
20:28On the other side,
20:29Ding Ran is shown,
20:30who is still thinking that
20:31if this Jiang hadn't come between us,
20:33we would still be together.
20:34Mom and Dad are both busy in their happiness,
20:36writing names on their wedding invitation card.
20:38Mom says,
20:39Why don't we also get our children married
20:41at the same time?
20:42To which Dad says,
20:43How is that possible?
20:44They haven't even started a relationship yet.
20:46Mom says,
20:47Jiang is about to confess to Jiang.
20:49Hearing this,
20:50Ding Ran immediately runs out of the house.
20:52He calls Lulu
20:52and asks about Jiang,
20:54Where is she right now?
20:55To which Lulu gives him her address.
20:57While running,
20:58when he reaches near her,
20:59he sees that Jiang and Jiang
21:01are hugging each other.
21:02This makes Ding Ran believe
21:03that Jiang has said yes to the marriage.
21:05After this,
21:06he sits at home thinking
21:07that maybe Jiang coming back into my life
21:09was a false hope.
21:10From the next morning,
21:11he starts ignoring her,
21:12just like he used to do in school.
21:14Jiang asks him,
21:15Can you drop me to the office?
21:16So he says,
21:17I'm getting late.
21:18Take a taxi.
21:19Jiang can't understand
21:20why he is behaving like this.
21:22In the next scene,
21:23Ding Ran is shown
21:24coming back from the hospital
21:25and being in his room.
21:26Jiang,
21:27seeing him,
21:27tries to talk to him,
21:28but he says,
21:29I'm really tired.
21:30We'll talk later.
21:31Still,
21:31Jiang says to him,
21:32Just give me two minutes.
21:33I need to talk to you.
21:34And it's good that right now
21:35my mom and your dad are not here.
21:37She had come to talk about her wound
21:38that had left a big scar.
21:40So tell me how I can remove it.
21:42Ding Ran immediately moves toward her
21:43and closes the door
21:44because mom and dad had come inside
21:46and he didn't want them
21:47to find out anything.
21:48In this way,
21:48both of them come very close to each other.
21:51For a while,
21:51they have eye contact
21:52and after mom and dad leave,
21:54Ding Ran says,
21:54You can remove it through this treatment.
21:56In the conversation,
21:57Jiang again calls him brother,
21:59upon which he says,
22:00I'm not your brother
22:01and don't call me brother.
22:02Now Jiang says,
22:03What do you actually want?
22:04Until yesterday,
22:05you were taking so much care of me
22:07and today you're behaving
22:08like you don't even know me.
22:09If we're not brother and sister,
22:10then what is our relationship?
22:12To which Ding Ran says,
22:13Our relationship is only that
22:14of a doctor and patient.
22:16I take care of every patient
22:17the same way I took care of you.
22:18Jiang feels very bad
22:19after hearing what he said.
22:21She says,
22:21It was my mistake to hope
22:22for improving my relationship with you.
22:24Saying this,
22:24she starts to leave
22:25and Ding Ran,
22:26following her,
22:27says,
22:28What hopes?
22:28Weren't you the one
22:29who didn't even consider me
22:30equal to your shoes earlier?
22:32A flashback scene is shown
22:33in which a girl wants to propose
22:34to Ding Ran
22:35and she is telling this to Jiang.
22:37To which Jiang says,
22:38Go,
22:39propose to whoever you want.
22:40I don't care about your confusion.
22:42Ding Ran had also heard these things,
22:44which made him feel really bad.
22:45Then it's shown
22:46that when Jiang goes to Ding Ran
22:48to confess her feelings,
22:49Ding Ran misunderstands
22:50and thinks maybe she wants
22:52to get into a relationship
22:53with someone else
22:54and has come only
22:54to take advice from him.
22:56That's why he says,
22:57I have no interest
22:58in your boring life.
22:59Here in the present,
23:00Ding Ran is about to ask her
23:01about the last day of graduation,
23:02but Jiang says,
23:03Don't you dare mention that day.
23:05After this,
23:06she goes to her room
23:06and starts crying,
23:07saying,
23:08Ding Ran hasn't changed at all.
23:09He's still the same grumpy guy.
23:11I don't know what I was thinking
23:12when I became friends with him.
23:13In the next scene,
23:14Mr. Dung makes breakfast
23:15and says to Jiang,
23:16Eat properly.
23:17Don't turn yourself into a messy boy
23:19who doesn't take care of his routine.
23:20Jiang asks,
23:21Is he still not awake?
23:22To which Mr. Dung says,
23:24He left early in the morning.
23:25I don't know what will happen
23:26to this boy.
23:27Anyway,
23:27he had told me to give you something
23:29before leaving.
23:30When Jiang sees
23:30it's a scar removal cream,
23:32she feels really good
23:33that Ding Ran does care for her,
23:34but she doesn't understand
23:35why he behaves like that sometimes.
23:37After this,
23:38when she comes home,
23:39Mom was talking to someone
23:40on a call.
23:41She says,
23:41Mom,
23:41stop talking to Jiang on the phone.
23:43I don't like it
23:43because I rejected him.
23:45Just then,
23:45she gets a call from her boss
23:47who is yelling at her,
23:48You've taken way too many leaves.
23:49If you don't come to the office,
23:51then who will do your work?
23:52These leaves,
23:53which Jiang had taken for surgery,
23:54she didn't want her mom
23:55to find out about.
23:56So she goes into her room to talk.
23:58When she realizes
23:58the boss isn't even listening,
24:00she angrily says,
24:01I resigned from the job.
24:02Actually,
24:03she didn't want to resign,
24:04but her mom felt very happy
24:05hearing about her resignation.
24:07In the next scene,
24:07Ding Ran is shown
24:08going to his old house.
24:09On the other side,
24:10Mom gives Jiang an idea.
24:12Now that the job is gone anyway,
24:14why don't you go to your old house
24:15for a bit of refreshment?
24:16You'll feel better.
24:17Following Mom's idea,
24:18Jiang packs her stuff
24:19and leaves the house.
24:21Then she reaches there.
24:22When she goes to the washroom
24:23to brush her teeth,
24:24she sees the brush
24:25there is not hers.
24:26So she goes outside
24:27to buy a new one.
24:28As soon as she leaves,
24:29Ding Ran arrives.
24:30First,
24:31he is surprised
24:31to see the lights on.
24:33Then he brushes his teeth
24:34and happily goes to sleep
24:35in his room.
24:36The room's light
24:36had gone out,
24:37but no worries.
24:38He can sleep
24:39without the light too.
24:40Meanwhile,
24:40Jiang is shown
24:41coming back
24:42with a new brush.
24:43And after brushing,
24:43she also goes
24:44and sleeps in the room.
24:45This light issue
24:46created a lot of confusion
24:47because she lays
24:48on the bed without seeing.
24:50The night passes
24:50peacefully for both,
24:51but in the morning,
24:52both of their alarms
24:53start ringing
24:54at the same time.
24:55After turning off
24:56the alarms,
24:56when they both turn
24:57and look for a moment,
24:58neither can believe it.
24:59And then they both
25:00scream together,
25:01How did you come here?
25:02Ding Ran keeps firing questions.
25:04You weren't here at night.
25:05Then how suddenly?
25:06She is covering herself.
25:07So Ding Ran says,
25:08You're already dressed up,
25:09then why are you hiding?
25:10She says,
25:11I am dressed up,
25:12but I haven't worn a bra,
25:13so it's not right
25:14for you to look at me.
25:15Please,
25:15go out right now.
25:16In the next scene,
25:17Mom is shown saying
25:18to Mr. Ding,
25:19Just wait and watch.
25:20When both of them return,
25:21everything will be fine.
25:22There won't be any fights
25:23like before,
25:23and I'm completely sure
25:25that our family
25:25will be a happy family.
25:27Despite this,
25:27Dad is feeling
25:28some negative vibes
25:29for some reason.
25:30He says,
25:30It feels like something bad
25:32is about to happen.
25:33Right after he says this,
25:34Jiang's call comes.
25:35She is yelling
25:36at Mom in anger.
25:37Why didn't you tell me earlier
25:38that Ding Ran
25:39is also staying at our house?
25:40Ding Ran is also calling his dad
25:42and asking the same question.
25:43Dad says,
25:44How could I tell you?
25:45Before leaving,
25:46did you give me a chance
25:47to ask where you were going?
25:48Dad warns him,
25:49Don't you dare
25:50try to disturb your sister.
25:51Talk to her calmly
25:52and keep your mood steady.
25:53Meanwhile,
25:54Mom also explains to Jiang,
25:56What had to happen
25:56has already happened.
25:58Now,
25:58behave nicely with each other.
26:00After this,
26:01Ding Ran starts behaving
26:02quite differently.
26:03He calls Jiang for breakfast.
26:04When Jiang asks,
26:05How did you come here?
26:06He explains,
26:07Your mom gave me the key.
26:08But when did you arrive?
26:09I didn't even realize.
26:11Jiang asks,
26:11Why are you behaving
26:12so differently today?
26:13Did something happen?
26:15So Ding Ran says,
26:16Nothing at all?
26:17Now that Mom and Dad
26:17aren't around us,
26:18we don't need to fight either.
26:20She says,
26:20No, that's not it.
26:22I'm talking about
26:22that fight you had last night.
26:24Ding Ran says,
26:24That fight was because
26:25of some other reason.
26:27Then,
26:27changing the topic,
26:28he says,
26:29I've come here to practice something,
26:30so I have to go.
26:31We'll meet in the evening.
26:32Just then,
26:33Lu Lu makes her entry.
26:34She is quite angry and says,
26:35Oh God,
26:36why is it so difficult
26:37to walk in this village area?
26:38As soon as she sees Ding Ran,
26:40who is looking really handsome,
26:41she goes back to put on her sandals
26:43and tries to act like a cute girl.
26:45Ding Ran is thinking,
26:46What's wrong with this girl?
26:47After that,
26:48Ding Ran drops Lu Lu home
26:50and says,
26:50Take care of yourself,
26:51and then heads to the hospital
26:53for a medical checkup.
26:54After he leaves,
26:55Lu Lu asks Jiang,
26:56Why are you both staying
26:57in the same house?
26:58Are you two getting back
26:59into a relationship or what?
27:00On the other side,
27:01Ding Ran looks really happy.
27:03The reason is shown in a flashback.
27:05Mom had told him
27:06that Jiang had rejected
27:07Jiang's proposal
27:07and also lost her job.
27:09Mom had told Ding Ran,
27:10To improve her mood,
27:11I sent her to the old house.
27:12Please don't fight with her
27:13and take care of her.
27:14That's why he is behaving nicely.
27:16In the next scene,
27:17we see Ding Ran's friend,
27:18Qi Fei,
27:19has also arrived there.
27:20Jiang had brought him home with her
27:22because they both recognized each other.
27:24Qi Fei says,
27:25I wouldn't recognize you like that.
27:26After all,
27:27my friend carries your photo
27:28in his wallet 24-7.
27:29This feels a little strange to Jiang too.
27:32On the other side,
27:33Ding Ran makes his entry,
27:34unaware that the house
27:35had become so crowded.
27:36After this,
27:37a proper argument breaks out
27:38between Qi Fei and Lu Lu.
27:40Qi Fei is saying,
27:41You have to believe in my love
27:43and being in a relationship
27:44is not a bad thing, right?
27:46While Lu Lu is trying to explain
27:47how hard it is to be in love.
27:49If you don't believe me,
27:50then ask Jiang herself.
27:51She also fell in love with Ding Ran.
27:53The fight was happening
27:54between the two of them,
27:55but both of them got caught in it
27:56for no reason.
27:57Qi Fei is also giving an example
27:59of Ding Ran.
28:00He still hasn't forgotten
28:01his first love,
28:02so how could you say
28:03so easily that love is hard?
28:04When things started
28:05to get out of hand,
28:06Jiang said,
28:07Please,
28:07don't drag us into your fight
28:09because the things
28:10they had been hiding
28:10from each other
28:11had all been revealed.
28:12In the next scene,
28:13we see a flashback.
28:14During high school,
28:15Ding Ran is looking for Jiang
28:16here and there.
28:17Here,
28:18Jiang is shown with a classmate
28:19who had found out
28:20that Jiang was about
28:20to propose to Ding Ran.
28:22Out of jealousy,
28:23the girl says,
28:24You're no match for him.
28:25You're neither good in studies
28:26nor are you good looking.
28:27Even if you propose to him,
28:28he'll reject you.
28:29Clearly,
28:30he and I are the brightest
28:31students in class,
28:32so our match will be perfect.
28:34To this,
28:34Jiang says,
28:35I decide whom to propose to,
28:37and you can't decide
28:38that for me.
28:39And to make you jealous,
28:40I will propose to Ding Ran.
28:41Otherwise,
28:42my name won't even be Jiang.
28:43Ding Ran is also standing there,
28:45listening to their conversation,
28:46as he was about to tell them
28:48his real feelings.
28:49But after hearing
28:49their conversation,
28:50he felt like Jiang didn't like him
28:52and was just proposing
28:53to make the other girl jealous.
28:54He had also worn the shirt
28:56Jiang had gifted him,
28:57the one with their names
28:58written on it.
28:59But now,
28:59it seemed like everything
29:00wasn't the same as before.
29:02Meanwhile,
29:02the present scene
29:03shows Lu Lu saying to Ding Ran,
29:05You even gave that shirt
29:06to that girl.
29:07Now,
29:07if Jiang doesn't get angry at you,
29:09what will she do?
29:09Ding Ran says,
29:10No,
29:11I didn't give that shirt on purpose.
29:12I was just passing by
29:14and I found out
29:14that the girl
29:15had fallen into the water.
29:16I didn't even offer her my shirt,
29:17but she forcibly took it from me.
29:19She said,
29:20I'm so cold,
29:21I'll return your shirt later.
29:22Well,
29:22her only goal
29:23was to make Jiang jealous.
29:25She even gave me the shirt back.
29:26Here,
29:27Lu Lu asks Ding Ran,
29:28Do you still like Jiang?
29:29To which he says,
29:30Yes,
29:31but I thought all along
29:32that she was in a relationship
29:33with Jiang.
29:34Lu Lu,
29:35irritated,
29:35says,
29:36You fool!
29:36When are you going to tell her
29:37your feelings?
29:38When someone else marries her
29:39and takes her away?
29:41Then,
29:41Ding Ran remembers
29:42his first mistake
29:43when he rejected Jiang
29:44without knowing
29:45that she truly loved him.
29:46Just then,
29:47we see Ding Ran
29:48packing all his things.
29:49Maybe he was leaving.
29:50At that moment,
29:51Jiang comes upstairs and says,
29:53You didn't take Lu Lu's words
29:54to heart,
29:54did you?
29:55Look,
29:55she's a bit foolish.
29:56Don't pay attention
29:57to what she said.
29:58She said all that in anger.
29:59Ding Ran says,
30:00You wanted me to leave,
30:01right?
30:01Well,
30:01now I'm leaving,
30:02but not from this house,
30:03just from your room.
30:04Then,
30:04Ding Ran hands his things
30:06to Chi Fe to keep in the room.
30:07He grabs Jiang's hand
30:08and takes her outside.
30:10He says,
30:10I need to talk to you
30:11about something important.
30:12Then he takes her to a place
30:13and says,
30:14I'll clear three things for you.
30:15First,
30:16I'm not leaving today
30:16and I'm not leaving tomorrow either.
30:18And the third thing,
30:19your mom told me
30:20to behave well with you
30:21so I have to do that.
30:22By the way,
30:23didn't you get into
30:23a relationship with Jiang?
30:25Jiang says,
30:25Yes,
30:26I don't think he's my type.
30:27I already told him
30:28that we can only be friends.
30:29We can't be in a relationship.
30:30He understood my point
30:31and in the end,
30:32we both shared a friendly hug
30:34and that was the scene
30:35that caused Ding Ran's misunderstanding.
30:37Jiang says,
30:38I've told you everything.
30:39If you want to stay here,
30:40then stay,
30:40otherwise you can go back.
30:42Saying all this,
30:43the burden in her heart
30:44also became lighter.
30:45The dinner scene is shown
30:46where Ding Ran and Jiang
30:47prepare dinner together.
30:49In the next scene,
30:50Jiang is thinking,
30:51Why is Ding Ran being so nice again?
30:53What does he want from me?
30:54The next morning,
30:55Jiang says,
30:56Good morning to Ding Ran.
30:57Ding Ran is drying clothes downstairs.
30:59When she notices
31:00that her clothes are also there,
31:02Jiang suddenly starts shouting,
31:03Put this down.
31:04How did you touch my clothes?
31:06Ding Ran says,
31:06What's the big deal?
31:07If the clothes are washed,
31:08they have to be dried too, right?
31:10Jiang says,
31:10You have no need to touch
31:11such private things of mine.
31:13I can do my work myself.
31:14Then Ding Ran also understood
31:16that she was feeling embarrassed.
31:17That's why.
31:18He says,
31:18Every girl wears underwear.
31:20What's so embarrassing about it?
31:21Jiang says,
31:22Even if you've become a surgeon,
31:23keep your doctor skills
31:24limited to the hospital.
31:25Saying this,
31:26she started to go inside.
31:27Ding Ran says,
31:28This evening,
31:29there's my exchange activity
31:30at the hospital.
31:31I'll get late,
31:32but after that,
31:32we'll go for a walk.
31:33Then Lu Liu asks Jiang
31:35to come along
31:36to the reunion party
31:37where all her high school friends
31:38were going to be.
31:39Actually,
31:40Jiang had no interest
31:41in attending this boring party,
31:42but as soon as she found out
31:44that Xu Xin would also be there,
31:45who always used to bully her in school,
31:47she agrees to go.
31:48She thinks,
31:49Now I'll have to see
31:49what great achievement
31:50she's made in life.
31:51Then both of them
31:52do their makeup nicely.
31:54Jiang had never done makeup before,
31:55but today,
31:56she was confident.
31:57Just keep watching what I do.
31:58After a while,
32:00both come out looking like Miss Universe.
32:02Qi Fei is stunned seeing them.
32:03In the evening,
32:04Qi Fei was going to cook dinner for everyone.
32:06But while leaving,
32:07Jiang says,
32:08You eat my share too
32:09because we won't be able
32:10to come back for dinner.
32:11At the party,
32:11it turns out that everyone
32:12has come with their partners and kids.
32:14Only Jiang and Lu Lu
32:16are the ones still single.
32:17For a while,
32:18both of them felt
32:19they came to the wrong place,
32:20but then they thought,
32:21Now that we're here,
32:22let's go together.
32:23Anyway,
32:24we worked so hard getting ready.
32:26There was still no sign of Shushan.
32:28Maybe she hadn't come yet
32:29or was late.
32:30On one side,
32:31Jiang was feeling really cold,
32:33but she also had to maintain
32:34her supermodel attitude.
32:35Then,
32:36on a classmate's challenge,
32:37she starts drinking
32:38and just keeps drinking.
32:39At that moment,
32:40another classmate started talking
32:41about Ding Ran.
32:42Heard he became a surgeon?
32:44Did he become one
32:44just to see girls' body parts?
32:46Hearing this,
32:47Jiang lost her mind.
32:48She says,
32:49You still haven't changed
32:50your negative mindset?
32:51Full time,
32:52you just keep blaming others falsely.
32:54How dare you say that?
32:55This time,
32:55no one was stopping Jiang.
32:57And why would she stop?
32:58After hearing such dirty things
32:59about Ding Ran,
33:00her anger increased even more.
33:02The entire scene continued
33:03and someone recorded the video
33:05and sent it to Ding Ran.
33:06As soon as he saw the video,
33:08Ding Ran stood up immediately,
33:10left his dinner
33:10and started running from there.
33:12He thought,
33:12Jiang can't handle alcohol.
33:14She'll definitely do something crazy.
33:16After reaching there,
33:17Ding Ran was looking
33:18for the two of them,
33:19but couldn't find them anywhere.
33:20At last,
33:21he saw Jiang in a room
33:21who was holding a guy
33:22and saying,
33:23How dare you talk about Ding Ran?
33:25Come with me
33:25and apologize to him right now.
33:27At that moment,
33:28Ding Ran enters the room
33:29to take her.
33:30Jiang looks at him
33:30and starts asking,
33:32Why did you come here?
33:33To which he replies,
33:34I came to take you.
33:35Jiang says,
33:36You know,
33:36even today,
33:37these people haven't forgotten
33:38that I confessed to you in public
33:39and you rejected me
33:41in front of everyone.
33:42Ding Ran says,
33:43Now I'm with you.
33:44Come back home with me.
33:45Lu Liu says,
33:46She has drunk a lot
33:47and it was evident
33:48from her condition.
33:48Then Jiang sits in the car
33:50doing quite strange things
33:51and Ding Ran finds her extremely cute
33:53because after so long,
33:55he saw Jiang speaking her heart out.
33:57In the next scene,
33:58we are shown Jiang saying,
33:59I have something for you.
34:00It's a firefly.
34:01Seeing this firefly,
34:03Ding Ran remembers his school days
34:04when one night
34:05he was going back from school alone
34:06and Jiang also follows behind him
34:08and says,
34:09I won't let you go alone
34:10because it's not good
34:11to go alone at night.
34:12Ding Ran says,
34:13I'm a boy,
34:14so I can go alone.
34:15But just then,
34:15he sees that Jiang
34:16has suddenly disappeared
34:17from behind.
34:18Her sudden disappearance
34:19made him very worried
34:20because he used to care about her.
34:22Then Jiang appears in front of him
34:23and says,
34:23I have something for you
34:24and you'll be happy to see it.
34:26That too was a firefly,
34:27which she placed in Ding Ran's hand.
34:29Seeing it,
34:30he did become happy,
34:31but later he scolded her.
34:32Why do you act so childish?
34:34Don't you understand
34:34how scared I got
34:35when you suddenly disappeared like that?
34:37Here in the present,
34:38we are shown
34:38Ding Ran started becoming
34:40more attracted to her.
34:41Then he is about to kiss her
34:43when Jiang sees many fireflies
34:44and goes outside the car
34:46to play with them.
34:47Ding Ran also goes after her.
34:48Seeing her enjoying like that,
34:50he thinks in his heart,
34:51Jiang still hasn't changed.
34:52She's exactly the same
34:54as she used to be in school.
34:55Earlier,
34:55Ding Ran used to think
34:56that maybe she had changed,
34:58but today he realized
34:59that it wasn't like that at all.
35:00Then,
35:01to protect her from the cold,
35:02Ding Ran puts his jacket on her.
35:04While talking,
35:05Jiang says,
35:05I like stars
35:06and you're also like a star to me,
35:08so I like you too.
35:09After saying this,
35:10she kisses Ding Ran.
35:11Then Ding Ran brings Jiang
35:12to her room.
35:13After coming home,
35:14he puts on his shirt
35:15and starts to leave.
35:16Just then,
35:17Jiang says,
35:18Mom,
35:18I want water.
35:19So Ding Ran goes
35:20to get water for her.
35:21After this,
35:22when he comes to Jiang
35:23with a glass of water,
35:24she is trying to wear a shirt,
35:25but she isn't able
35:26to wear it properly.
35:27Ding Ran helps her
35:28wear the shirt properly.
35:30Jiang starts calling him Mom
35:31because she felt like
35:32maybe her mom was with her.
35:33Hearing this,
35:34Ding Ran starts laughing.
35:35But if Jiang was happy
35:36calling him Mom,
35:37then Ding Ran didn't mind either.
35:38He puts her to sleep
35:39and says,
35:40Don't say anything at all.
35:41Just sleep.
35:41After a while,
35:42Jiang falls asleep.
35:43In the present,
35:44it's shown that Ding Ran's eyes
35:45fall on two books
35:46on which his name is written.
35:48Seeing this,
35:49he remembers the moment
35:50when Jiang had taken out
35:51these two books
35:51from the library
35:52and showed them to him.
35:53Look,
35:53I found two books
35:54in which your name is written.
35:55She still kept those books
35:57safely with her even today.
35:58Ding Ran realizes
35:59how much Jiang loves him.
36:01He feels ashamed of himself
36:02and thinks in his heart,
36:03Because of me,
36:04you had to suffer
36:05for so many years.
36:06Forgive me for taking so long
36:07to express my feelings to you.
36:09I promise that I'll never hurt you again.
36:11The next morning scene is shown.
36:13Jiang comes to brush,
36:14but she doesn't understand
36:14why she's wearing that shirt.
36:16And what happened last night?
36:17Ding Ran is calling everyone for breakfast.
36:19Come quickly,
36:20or the breakfast will get cold.
36:21During breakfast,
36:22Jiang asks Lulu,
36:23How did I come back home last night?
36:25She gestures and says,
36:26Not me,
36:27but Ding Ran brought you back.
36:28Hearing this,
36:29Jiang starts getting tense,
36:30thinking,
36:31If she did something wrong?
36:32Because of this tension,
36:33she couldn't even eat her breakfast
36:34and started to leave.
36:35But before that,
36:36Ding Ran stands up
36:37and says to her,
36:38Come outside with me.
36:39Then,
36:40both of them go for a walk.
36:41After that,
36:42it is shown that
36:42Liu Liu proposed to Qifei
36:44and they officially agree to date.
36:46In the next scene,
36:47it is shown that
36:47Ding Ran brings Jiang
36:48to his high school
36:49under the pretext of a walk
36:51so that they can relive old memories.
36:53Jiang feels very good coming here.
36:55They are talking
36:55when Jiang sees her auntie.
36:57As soon as she sees her,
36:58she immediately starts hiding.
37:00Ding Ran asks the reason
37:01for hiding like this.
37:02So she says,
37:03Auntie introduced Jiang to me
37:04and I don't want her
37:05to ask me anything about him.
37:07Auntie had already recognized her.
37:09She was coming straight toward her.
37:10Ding Ran was also following Jiang
37:12and just then,
37:13we see Jiang twist her foot.
37:14She was about to fall
37:15into the swimming pool,
37:16but Ding Ran caught her hand
37:17and saved her from falling.
37:19And here,
37:19Ding Ran started kissing her
37:20like he got a free chance.
37:22Jiang didn't even understand
37:23what was happening to her.
37:24On top of that,
37:25hearing Auntie's voice,
37:26she pushed him away
37:27to get him off her
37:28and he fell straight
37:29into the swimming pool.
37:30After this,
37:31Auntie asks Jiang,
37:31Are you two in a relationship?
37:33What's the need
37:33to hide this from me?
37:35I'm your Auntie,
37:35not an outsider.
37:36And anyway,
37:37this boy is much better than Jiang.
37:39Jiang tries to clarify to Auntie,
37:40but Ding Ran doesn't let that happen.
37:42Holding her hand,
37:43he says,
37:43We just got into a relationship, right?
37:45So Jiang gets a little confused.
37:46Then Auntie leaves from there.
37:48After that,
37:49Jiang frees her hand from Ding Ran
37:50and starts yelling at him.
37:52If Auntie tells Mom
37:53then because of your joke,
37:54a big misunderstanding will happen.
37:56In the next scene,
37:57Ding Ran knocks on Jiang's room door.
37:59As soon as Jiang opens the door,
38:00Ding Ran comes straight in
38:02and says,
38:02I want to talk to you
38:03about the swimming pool.
38:04He even closes the door.
38:06Jiang was confused
38:07about what to talk about
38:08regarding the swimming pool.
38:09She says,
38:10Look, you go outside.
38:11I don't remember anything
38:12about the swimming pool.
38:14Ding Ran says,
38:14If you don't remember,
38:15then let me help you remember.
38:17Saying this,
38:17he kisses Jiang.
38:18But just then,
38:19we see that this was only Jiang's dream.
38:22Outside,
38:22Ding Ran is knocking on the door.
38:24He says,
38:24I want to talk to you.
38:25Can I come in?
38:26Jiang says,
38:27Absolutely not.
38:28I don't want to talk to you.
38:29Then,
38:30in a hurry to close the door,
38:31she even leaves her shoe outside.
38:33Then she comes back,
38:34picks up her shoe,
38:35and closes the door.
38:36Ding Ran is surprised.
38:37What suddenly happened to this girl?
38:39Jiang thought that Ding Ran kissed her first.
38:41But the actual truth was
38:43that she herself,
38:44being drunk,
38:45kissed Ding Ran first.
38:46But she didn't even remember that.
38:47After this,
38:48the next morning scene is shown.
38:50Jiang is trying to ignore Ding Ran,
38:52but he keeps coming in front of her every time.
38:54She starts saying,
38:55There's a washroom upstairs too, right?
38:56Why did you come downstairs?
38:58Do you even know how much you're bothering me?
39:00Because of you.
39:01I'm not able to do anything.
39:02She was saying all this in one breath
39:04when suddenly,
39:05Ding Ran says to her,
39:06I love you,
39:07and tells her,
39:08Not from today,
39:09but I've always only loved you.
39:10Jiang gets completely shocked hearing this.
39:12She says,
39:13No one said anything,
39:14nor did I hear anything.
39:15This is all just a dream.
39:17Saying this,
39:18she goes into her room.
39:19Next morning,
39:20Jiang had decided that she won't stay here
39:22even for a minute more.
39:23She packed her things and came downstairs.
39:25When Lu Liu asks,
39:27she says,
39:27I'm going back right now.
39:29If you also want to come with me,
39:31then pack your stuff immediately.
39:32Lu Liu says,
39:33Our high school teacher is in the hospital.
39:35She wants to meet you,
39:36so we should go meet her.
39:37Then a back scene is shown.
39:39Before going to school,
39:40Ding Ran always used to stand there waiting for Jiang.
39:43Jiang thought maybe it was just a coincidence.
39:45And one day,
39:45Ding Ran even made an excuse
39:47that his bicycle was broken,
39:48just so that he could ride to school
39:50with Jiang on her cycle.
39:51Jiang becomes very happy because of this.
39:53In the next scene,
39:54it is shown that after meeting the teacher,
39:56the three of them were talking about her.
39:57She's become so old, right?
39:59She doesn't even have a son to take care of her.
40:01So they decide that they'll stay here with her for a few days
40:03so they can take care of her
40:05and she can recover quickly.
40:06While this discussion is going on,
40:08Ding Ran decides that he'll spend some time with Jiang.
40:10He is about to tell this to Lu Liu
40:12when Shushen comes from behind.
40:14She ignores both of them
40:15and starts talking only to Ding Ran.
40:17She says,
40:18I missed you so much.
40:19I just came back from Paris yesterday.
40:21Hearing this,
40:22both Lu Liu and Jiang get very angry.
40:24She's still not leaving Ding Ran alone?
40:26Shushen is asking Ding Ran to sit somewhere and talk.
40:29Over there,
40:29Lu Liu says,
40:30Jiang,
40:31do you know,
40:31they were saying on TV
40:32that it's going to rain here in a few hours.
40:34Jiang says,
40:35good that the rain hasn't started yet.
40:37I'll quickly take advantage of this moment and go home.
40:39You also come back soon?
40:40Seeing her leave,
40:41Ding Ran says to Shushen,
40:43forgive me,
40:43I won't be able to spend time with you.
40:45Actually,
40:45I have a full-time duty.
40:47I have to go.
40:47In the next scene,
40:49Jiang and Ding Ran had not yet reached home,
40:51while heavy rain had already started.
40:53Leaving Shushen there,
40:54Ding Ran goes to Jiang.
40:55Now,
40:56even in Jiang's heart,
40:57the old feelings for him start to awaken.
40:59And anyway,
41:00he was taking such good care of her.
41:01What Jiang had always expected zero from Ding Ran,
41:04now all that was happening.
41:06The return of old love was natural.
41:08Ding Ran asks her to sit and have tea with him.
41:10Jiang also sits with him.
41:11While talking,
41:12Ding Ran reveals that
41:13if that day a misunderstanding hadn't been created because of Shushen,
41:17he would have already confessed his feelings to her.
41:19Jiang gets completely shocked hearing this
41:21because she had no idea that Ding Ran liked her from the heart.
41:24Ding Ran says,
41:25When we used to meet every day on the way to school,
41:27which you thought was just a coincidence,
41:29it wasn't a coincidence.
41:30I used to stand there waiting for you.
41:32My bicycle never actually broke.
41:33I just used to make excuses
41:35so I could take you to school on your cycle.
41:37Jiang sat quietly listening to him.
41:39Because today,
41:40many things were going to come out that she didn't know before.
41:42Then,
41:43Ding Ran holds her hand and asks,
41:45Don't I have any chance left?
41:46Has it really become too late?
41:48Jiang doesn't give any answer to this question
41:50and walks away from there.
41:51In the next scene,
41:52Jiang says to Lu Liu,
41:53How did Jiang get into a misunderstanding
41:55just because of my words?
41:56Did he never see my love?
41:58The things he told me today,
41:59I'm not saying they're lies,
42:00but I'm angry that he didn't trust me back then.
42:03Today,
42:03all of a sudden,
42:04he loves me so much?
42:05I mean,
42:05isn't it like he never loved me
42:07and now he's just feeling pity for me?
42:08Lu Liu tries to explain to her,
42:10Ding Ran is different from all of us.
42:12I agree he didn't tell you his feelings on time,
42:14but maybe what you're thinking,
42:16it's not like that at all.
42:17But Jiang had decided that now
42:18she would forget Ding Ran
42:19and focus only on her career.
42:21She said,
42:22What Ding Ran does or doesn't do in his future,
42:24I have nothing to do with that
42:26because our paths have now separated.
42:28So she starts to leave from there.
42:30In the next scene,
42:31it is shown that Mr. Dung
42:32receives a message from someone
42:34upon which he smiles.
42:35And there,
42:36Mom,
42:36worried,
42:37asks Dad,
42:38The kids haven't come back yet.
42:39Do you know when they'll be back?
42:40No one is even answering my call.
42:42Dad replies,
42:43I haven't contacted anyone
42:44and I don't even know
42:45when the two of them are coming back.
42:46When Mom,
42:47saying,
42:47I'll just cut some fruits for myself,
42:49starts to go to her house,
42:51Mr. Dung firmly stops her.
42:52He says,
42:53You sit here,
42:54I'll cut the fruits for you.
42:55Now,
42:55when he insists so much,
42:56Mom also starts getting suspicious.
42:58Mom says,
42:59Tell me the truth,
43:00are you hiding something from me?
43:01Otherwise,
43:02why aren't you letting me go home?
43:03To surprise Mom,
43:04Jiang hugs her.
43:05And this was the surprise
43:06that Mr. Dung
43:07had also been hiding from her.
43:09At this,
43:09Mom says,
43:10You both really scared me.
43:11At least you could have told me.
43:13I was so worried.
43:14After this,
43:14the dinner scene is shown
43:15where Mom asks,
43:16How was your time there with Dung Ran?
43:18Jiang says,
43:19When did he even get the chance
43:20to spend time with me?
43:21He'd leave for the hospital
43:22early in the morning
43:23and come back late at night.
43:24In the next scene,
43:25Dung Ran is shown,
43:26who returns from the hospital.
43:28He saw that no one was there,
43:29so he gets quite shocked.
43:31In the next scene,
43:32Jiang is remembering
43:33what Dung Ran had asked.
43:34Don't I have any chance left?
43:35Has it really become too late?
43:37Just then,
43:38Dung Ran's message comes,
43:39I'll be back in two days.
43:41Jiang had already lost her job,
43:42but now she wanted to focus
43:43on her shop
43:44and make it successful.
43:46Both got busy with work,
43:47and Jiang fell asleep
43:48while sitting there.
43:49When she wakes up late at night,
43:51Dung Ran had brought food for her.
43:52Seeing him,
43:53Jiang also becomes quite happy.
43:55She asks,
43:55You had said you'd come
43:56after two days?
43:57Dung Ran says,
43:58Were you waiting for me
43:59to come back?
44:00And don't worry,
44:00I won't bother you much.
44:01Then he says to Jiang,
44:03Come out for a walk
44:03with me for a while.
44:04Jiang says,
44:05I'm really tired,
44:06I just want to sleep now.
44:07You also go home and rest.
44:09Dung Ran then starts telling her
44:10a school time story
44:11that Jiang herself
44:12had once told him.
44:13Listening to that story,
44:15Jiang feels happy
44:16that Dung Ran still
44:17remembers her words.
44:18Dung Ran says,
44:19I remember every single thing
44:20you ever said.
44:21And just as he starts
44:22to confess his feelings again,
44:24Jiang gets up
44:25and starts to walk away.
44:26But this time,
44:27Dung Ran wasn't going
44:28to back off at all.
44:29He had made up his mind.
44:30Until Jiang agrees,
44:31I will definitely express
44:32my feelings to her.
44:33And then he says,
44:35Can we forget everything
44:35from the past
44:36and start a new life?
44:37At this,
44:38Jiang says,
44:39I don't know
44:39how to start a new life.
44:40The next morning,
44:41Jiang sees a lot of flowers
44:43with her mom.
44:43When she asks,
44:44Mom says,
44:45All of these were given
44:46by your uncle,
44:47Mr. Dung.
44:48During the conversation,
44:49Jiang asks her mom
44:50a question.
44:51It's been many years
44:51since dad passed away
44:52and all this time
44:53you kept rejecting
44:54Uncle Dung.
44:55What happened
44:55that you accepted
44:56his proposal now?
44:57At this,
44:58Mom gives a very good answer.
45:00Earlier,
45:00I was afraid
45:01of what people would say,
45:02what they would think
45:02about me.
45:03Your uncle made me feel safe,
45:04so I felt like destiny
45:05gave me a second chance
45:06to get my love back.
45:07Anyway,
45:08love and career
45:09both depend on timing.
45:10Whenever it comes to you,
45:11you should accept it
45:12as your fate.
45:13Jiang was quite confused
45:14at this moment
45:14about whether she should
45:15accept Ding Ran or not.
45:17Maybe she would also
45:18find her answer.
45:19In the next scene,
45:19Jiang helps Mr. Dung
45:21in the kitchen with cooking.
45:22She asks,
45:23Where is the vinegar?
45:24Then Mr. Dung says,
45:25It's right there
45:26in the cabinet.
45:27Jiang starts searching.
45:28Just then,
45:29Ding Ran opens
45:29the upper cabinet
45:30and places his hand
45:31on Jiang's forehead
45:32for her safety.
45:33He says,
45:34Dad,
45:35the vinegar isn't here.
45:36Maybe you forgot to bring it.
45:37At this,
45:38Dad says,
45:38No problem.
45:39I'll go get it
45:40from the shop right now.
45:41Ding Ran's action
45:42does feel nice to Jiang,
45:43but she still ignores him.
45:45Ding Ran says,
45:46You're making breakfast for me.
45:47It feels nice.
45:48Jiang says,
45:49We're about to become siblings,
45:50so stop saying
45:51these useless things.
45:52Our mom and dad
45:53are getting married.
45:54At this,
45:55Ding Ran says,
45:55If they are getting married,
45:57then can't we also get married?
45:58It's not necessary
45:59that we have to remain siblings,
46:01right?
46:01Jiang doesn't give him any answer.
46:03Ding Ran holds her hand
46:04and says,
46:05Put everything else aside.
46:06Tell me your feelings.
46:07What do you want?
46:08Maybe even Jiang herself
46:09didn't know what she wanted.
46:10In the next scene,
46:11it is shown that
46:11Ding Ran holds Jiang's hand
46:13and says,
46:13Just forgive me once,
46:14please.
46:15I promise.
46:16I will never leave you again.
46:17And when he tries to kiss her,
46:19Jiang hits his foot hard
46:20and says,
46:20Are you crazy?
46:21What were you about to do?
46:22Ding Ran says,
46:23I was going to kiss you,
46:24and I only kiss those people
46:26whom I like.
46:27At this,
46:27Jiang starts hitting him and says,
46:29I also only hit those people
46:30who annoy me.
46:31Ding Ran says,
46:32If you don't like me,
46:33then start liking me.
46:34I won't give up.
46:35Jiang says,
46:35Stay in your limits.
46:36Otherwise,
46:37no one will be worse than me.
46:38In the next scene at the shop,
46:40Ding Ran sends a balloon for Jiang
46:41through Lu Lu.
46:42Jiang pinches it.
46:43But Ding Ran knew this very well,
46:45so he had kept movie tickets
46:46inside the balloon
46:47and also a note,
46:48Please come to watch a movie with me.
46:50Lu Lu starts laughing and says,
46:51Now don't say that Ding Ran isn't trying.
46:53He's giving his 100%.
46:55In the next scene,
46:57Ding Ran comes to help Jiang
46:58with lifting utensils.
46:59But Jiang says,
47:00Stay away from me.
47:01I warned you earlier too.
47:03So he says,
47:04Why should I stay away?
47:05We're family.
47:06I told you before too.
47:07I can't stay.
47:08Away from you.
47:09Then Jiang says to Ding Ran,
47:10Give me your hand.
47:11And then places his hand on her neck
47:13and calls Mr. Dung,
47:14Uncle,
47:15Look,
47:15Ding Ran is bothering me.
47:17Now,
47:17no matter how many times
47:18Ding Ran says,
47:19No,
47:19I didn't do anything.
47:21But Uncle had seen everything
47:22with his own eyes.
47:24After this,
47:24Ding Ran kept calling Jiang repeatedly
47:26and bothering her,
47:28just like he used to
47:28during school days.
47:29The next morning,
47:30Uncle Dung says to Jiang,
47:31I'm going on an outing
47:32for a few days with your mom.
47:34But before that,
47:35I want to give you something important.
47:37Uncle shows a small item
47:38that looked like chewing gum,
47:39but it was actually a cockroach.
47:40He says,
47:41Ding Ran is most afraid of cockroaches.
47:43So until we come back home,
47:45if Ding Ran bothers you,
47:46just show him this cockroach.
47:48He won't even dare to come near you.
47:50Jiang becomes very happy hearing this.
47:52After Uncle leaves,
47:53Jiang goes into Ding Ran's room
47:55to place the cockroach in a perfect spot
47:57and teach him a good lesson.
47:58But there she finds a diary,
48:0010 Years Plan,
48:01written by Ding Ran.
48:02The diary had pictures of both of them
48:04and cute little things written inside.
48:05Tears fill her eyes.
48:07She thinks,
48:07We spent 10 years of our lives
48:09apart from each other.
48:10Just then,
48:11Lu Liu calls,
48:11Zheng,
48:12come quickly.
48:13Ding Ran had an accident.
48:14She rushes to pick him up immediately
48:16while Ding Ran is saying to Lu Liu,
48:17I told you not to tell Jiang.
48:19She'll get worried for no reason.
48:20But Jiang scolds him and says,
48:22You've become a doctor,
48:23but you still don't know
48:24how to take care of yourself.
48:25After bringing him home,
48:26Jiang asks,
48:27How did your accident happen?
48:28Ding Ran starts making up a random story
48:30and, at the same time,
48:32rests his head on her shoulder.
48:33From here,
48:34we come to know that Ding Ran
48:35was only pretending,
48:36just to get closer to Jiang.
48:37When Jiang tries to lift his head,
48:39he refuses.
48:40Jiang understands and says,
48:42Drama King,
48:42stop acting.
48:43Ding Ran comfortably rests his head in her lap.
48:45And seeing this,
48:46Jiang also can't control herself.
48:48She finally says,
48:49I love you.
48:50When you said for the first time
48:51that you liked me,
48:52I couldn't sleep the whole night.
48:53I thought maybe I heard something wrong.
48:54When you said the second time,
48:56has it become too late?
48:57Even then I thought I heard it wrong.
48:58But the third time,
49:00then I saw everything with my own eyes.
49:02You also loved me.
49:03Then why did you keep me away
49:04for 10 years for no reason?
49:05While saying all this,
49:06Jiang becomes very emotional,
49:08and Ding Ran also becomes emotional
49:10seeing her like that.
49:11Jiang then starts to leave,
49:12but Ding Ran hugs her and says,
49:14Please forgive me.
49:15The pain you bore in these 10 years.
49:17I have felt even more sorrow than that.
49:19Jiang also agrees,
49:20but asks one question.
49:21Give me one reason
49:22why I should be in a relationship with you.
49:24At this,
49:25Ding Ran starts giving cute little reasons.
49:27I want to spend my whole life with you.
49:29I have so many things to talk to you about.
49:31Then Ding Ran hugs her sweetly.
49:33In the next scene,
49:34it is shown that Ding Ran and Jiang
49:35are sitting together talking about their past.
49:37How we used to secretly look at each other.
49:40They both thought since mom and dad
49:41have gone on an outing
49:42for at least two days.
49:43They weren't supposed to come back,
49:45but suddenly dad enters
49:46because he had left his ID card at home.
49:47Jiang had no idea where to hide.
49:49Ding Ran says,
49:50What's the need to hide?
49:51If we tell them about our relationship,
49:53I'm sure they'll be happy.
49:54But for Jiang,
49:55this wasn't the right time yet.
49:56On the other side,
49:57dad comes into Ding Ran's room
49:58to find his ID card,
50:00and somehow Ding Ran hides Jiang.
50:02Dad finds his ID card,
50:03so he leaves.
50:04After leaving,
50:05Ding Ran says,
50:06I don't want to hide our relationship.
50:07I know that mom and dad
50:09will be very happy to know.
50:10Jiang kisses him and says,
50:11Maybe because of our relationship,
50:13they might face some complications,
50:14so not now.
50:15But after their wedding,
50:16whenever the right time comes,
50:18we'll tell them.
50:18After this,
50:19Ding Ran sits at Jiang's house
50:20for a long time watching TV.
50:22Jiang says,
50:23It's really late.
50:24You have to go to the hospital in the morning.
50:26But Ding Ran didn't feel like
50:27going anywhere at all.
50:28He either wanted to stay there
50:30or take Jiang with him to his home.
50:31But Jiang somehow sends him away.
50:33The next morning,
50:34Jiang wakes up first,
50:35gets fresh,
50:36and makes breakfast for Ding Ran.
50:37But just when she is about to go to his house
50:40with the breakfast,
50:41Ding Ran arrives with breakfast for her.
50:42At night,
50:43Ding Ran has to stay at the hospital
50:44due to an emergency.
50:46He calls Jiang and asks,
50:47Have you seen my girlfriend?
50:48I've been looking for her for so long.
50:50Jiang says,
50:51I didn't see her anywhere.
50:52If you want to send a message,
50:53tell me.
50:54I'll pass it on to her.
50:55Ding Ran says,
50:56Tell my girlfriend that I miss her a lot,
50:57and I love her very, very much.
50:59Next day,
51:00Jiang goes to meet Ding Ran at the hospital.
51:02Ding Ran is already standing there
51:03to surprise her.
51:04As soon as Jiang enters the hospital,
51:06he hugs her and says,
51:08It's been so many days, right?
51:09I haven't seen you.
51:10That's why I was missing you a lot.
51:11Jiang says,
51:12So many days?
51:13It's only been one day.
51:14Then she kisses Ding Ran.
51:16After this,
51:16the night scene is shown.
51:17Both are sitting together watching TV.
51:19It gets quite late,
51:20so Jiang gets up to leave for home.
51:22Ding Ran stops her and says,
51:24We haven't met for a long time,
51:25so stay a little longer.
51:26But Jiang says,
51:27It's not like I'm going very far.
51:29My house is right in front.
51:30Before leaving,
51:31she gives Ding Ran a sweet kiss.
51:33After that,
51:33Jiang goes to her room
51:34and is about to sleep.
51:35Then she sees Ding Ran standing in her TV lounge.
51:38He says,
51:38See how unsafe you are.
51:40Anyone can easily enter your house.
51:42That's why I should stay here with you.
51:43I promise.
51:44I'll only sleep on the sofa.
51:45Please let me stay here.
51:47Jiang wasn't some 17-year-old little girl.
51:49She says,
51:49Get up.
51:50Go home right now.
51:51Don't make too many excuses in front of me.
51:53Ding Ran,
51:54though unwilling,
51:55starts to leave but puts a condition.
51:56Kiss me first.
51:57Then I'll definitely go from here.
51:59Jiang kisses him,
52:00but that wasn't enough for Ding Ran.
52:02So he kisses her himself
52:03to show what kind of kiss he wanted.
52:05Then he picks her up
52:06and starts taking her to the room
52:07and says,
52:08Now I'm going to sleep right here.
52:09And anyway,
52:10it's not the first time
52:11that we're going to sleep on the same bed.
52:13At this,
52:13Jiang says,
52:14That time was different.
52:15This time,
52:16our relationship is different.
52:17Maybe it was too late now to explain this.
52:19After this,
52:20we are shown their first night scene.
52:22The next morning,
52:23when both of them wake up,
52:24they say,
52:24Good morning to each other.
52:26They were still having a loving conversation
52:27when mom's voice comes from the other side.
52:29Hearing her voice,
52:30Both of them get very shocked
52:32because they had no idea
52:33that they would suddenly show up like this.
52:35They were staring at Ding Ran's pillow in shock,
52:38wondering how it got there.
52:39Then mom starts walking toward Jiang's room to ask her.
52:42Jiang pushes Ding Ran off the bed
52:43and starts pretending in front of mom
52:45as if she just woke up.
52:46Then she says,
52:47Can you make me something to eat?
52:48Then she starts taking mom outside with her
52:50and smilingly says to Ding Ran,
52:52Sorry for pushing him off the bed
52:54and says,
52:54Go to Chifei's place for a few hours
52:56so that mom doesn't suspect
52:57that we spent the night together.
52:59In the next scene,
53:00Ding Ran pretends to fight with Jiang and says,
53:02If you're so brave,
53:03then come after me into my room.
53:04Mom tells Jiang not to fight,
53:06but she says,
53:07If I don't go into his room after him,
53:08then he'll think I got scared.
53:10And I'm not someone who gets scared.
53:12Then after going into his room,
53:13their romance starts,
53:14while poor mom and dad think
53:16maybe they're fighting inside.
53:17Mom and dad don't see any possibility
53:19of their own wedding.
53:20The two of them see mom and dad cooking.
53:22When the soy sauce runs out,
53:24Jiang says,
53:25I'll go get it from my house.
53:26But Ding Ran,
53:27taunting her,
53:28starts arguing with Jiang.
53:29This is our house.
53:30I'll get the soy sauce myself.
53:32We don't need your soy sauce.
53:33At this, dad says,
53:34Okay, stop fighting.
53:36You both go get soy sauce separately.
53:38Soy sauce was just an excuse.
53:40Actually, Ding Ran wanted to spend time with Jiang,
53:42which he couldn't do at all in the house.
53:44The poor guy was tense
53:45that they'd have to go home again
53:46and in front of mom and dad,
53:47the two of them could do nothing but fight.
53:50This was a chance.
53:50So he started kissing Jiang.
53:52Who knows if this chance would come again or not?
53:55Then, upon reaching home,
53:56Ding Ran says,
53:57Why don't we go out for a little while longer?
53:59They were having such a loving conversation
54:01when dad saw the two of them from behind.
54:03As soon as he saw them,
54:04Jiang quickly started pretending to hit him.
54:06Dad also says,
54:07I told you not to bother Jiang.
54:09The next morning scene is shown.
54:11Jiang was talking on the phone
54:12and mom also hears their loving conversation.
54:14Then, coming outside,
54:16Jiang makes an excuse to mom.
54:17I'm going to meet Lulu.
54:18Even though mom already knew everything,
54:20she doesn't stop her from going.
54:22Then, Jiang goes to meet Ding Ran wearing a mask.
54:24And mom and dad also reach there to spy on the two of them.
54:27They were getting quite romantic,
54:28but the problem was that mom and dad
54:30couldn't figure out who the boy actually was.
54:33By mistake, a sound slips from mom's mouth,
54:36upon which Jiang sees them
54:37and tells Ding Ran to run away from there.
54:39Mom insists to Jiang,
54:41Who is that boy?
54:42Call him back.
54:42I want to meet him.
54:44Jiang says,
54:44He wasn't my boyfriend,
54:45just some guy who was asking for directions.
54:47Mom says,
54:48If he was just asking for directions,
54:50would he hug you like that?
54:51Jiang didn't want to say anything,
54:52and mom kept pressuring her,
54:53because of which both of them ended up in conflict.
54:56In the end, Jiang even said,
54:57Mom, I'm not a high school girl anymore,
54:59so stop spying on me.
55:01Then, even after knowing everything,
55:03Ding Ran says,
55:04What was the need to upset auntie?
55:06How long are we going to keep hiding our relationship?
55:08Because of this,
55:09Jiang and Ding Ran get into a fight.
55:11Jiang says,
55:12None of this is as easy as you think.
55:14And before the fight escalates,
55:16Jiang walks away from there.
55:17While leaving,
55:18Lulu sees her
55:19and comes to Ding Ran and asks,
55:20Why did Jiang leave in such anger?
55:22Meanwhile,
55:23mom was sitting separately,
55:24upset over Jiang's misbehavior.
55:26Dad tries to comfort her.
55:27Everything will be fine.
55:28Then, while folding the bedsheet,
55:30mom notices,
55:31This is the same bedsheet
55:32whose pillow was lying in our house.
55:34On the other side,
55:35Lulu clearly explains to Ding Ran,
55:37Jiang is afraid that
55:38after knowing about her relationship,
55:40mom and dad might cancel
55:41their decision to get married.
55:43Qi Fei says,
55:44What's the need to hide
55:44the relationship like this?
55:46Both weddings can happen now, right?
55:47To this,
55:48Lulu says,
55:49You tell me,
55:50how would you feel
55:51if after our wedding,
55:52your dad marries my mom?
55:53Well,
55:53that was really embarrassing.
55:55That's why Jiang feels
55:56that maybe her mom
55:56might take her decision back.
55:58Ding Ran understood her point,
55:59so he went to convince Jiang.
56:01Jiang is sitting sadly in her room.
56:02She regrets misbehaving with mom
56:04and also with Ding Ran.
56:06Ding Ran calls her
56:06and says sorry
56:07and says,
56:08Until you want to,
56:09we won't tell your mom.
56:10And don't worry,
56:11I'll explain everything
56:11to mom properly.
56:12After hearing this,
56:13Jiang starts crying and says,
56:15Come meet me now,
56:16I want to see you.
56:16After this,
56:17Ding Ran is waiting for her outside.
56:19As soon as Jiang sees him,
56:20she hugs him and starts crying.
56:22At that moment,
56:22their mom and dad see them together.
56:24They already had suspicions.
56:26Dad doesn't let mom go to them
56:27and says,
56:28We'll talk later.
56:29Next morning at breakfast,
56:30mom suddenly says to Jiang,
56:31When are you going to marry Ding Ran?
56:33Hearing this,
56:34both get shocked.
56:35So dad says,
56:36There's nothing to be surprised about.
56:38We found out about you two.
56:39Jiang still didn't want to say anything,
56:41but Ding Ran says,
56:42Yes, mom.
56:43I like your daughter
56:44and I promise you,
56:45I'll keep her very happy.
56:46But Jiang wanted that
56:47until both of their weddings happen.
56:49They should keep their relationship secret
56:50so that it doesn't hurt anyone.
56:52Then,
56:53Ding Ran tells Jiang
56:54to tell the truth too.
56:55So she also says,
56:57Ding Ran is the boy
56:58I have liked since school time.
56:59Then mom and dad say,
57:01That's great.
57:01Now all four of us
57:02will get married together.
57:03That's exactly what Jiang
57:05and Ding Ran wanted to hear.
57:06Then mom takes Jiang with her
57:08to select a wedding dress.
57:09After they leave,
57:10dad advises Ding Ran,
57:11take care of Jiang.
57:12Mom also gives her bank card
57:14to Jiang for shopping.
57:15She knew Ding Ran had no shortage of money,
57:18but she wanted her daughter
57:19to do her shopping with that money.
57:21Then it's shown that Qi Fei
57:22and Lu Liu
57:23also got their marriage certificate made.
57:25Mom and dad also had gotten married.
57:27Lu Liu asks,
57:28Where are you two going for honeymoon?
57:30So Jiang says,
57:31To our hometown,
57:32where I met Ding Ran for the first time.
57:34Lu Liu also plans to go with them.
57:36In the end,
57:36they all click a selfie
57:37because from here,
57:39their dream life is about to begin.
57:40In the next scene,
57:41Ding Ran shows Jiang the shirt
57:42that she had given him.
57:43He tells her to check the pocket of that shirt.
57:45There's a surprise for you in it.
57:47When Jiang looks,
57:48there's a ring in it.
57:49After putting the ring on her,
57:50he says,
57:51Go to the hometown with Qi Fei
57:52and Lu Liu.
57:53I'll come after finishing my work.
57:54After that,
57:55they kiss.
57:56The next scene shows the hometown,
57:57where Jiang is enjoying with Lu Liu,
57:59but she is missing Ding Ran.
58:01At night,
58:02Jiang says,
58:02I can't even have dinner
58:03because I'm missing my husband.
58:05But then she says,
58:06I'm just joking,
58:07I can have dinner without him too.
58:08So Lu Liu says,
58:09Are you really not missing Ding Ran?
58:11What if he suddenly appears in front of you?
58:13Lu Liu had seen Ding Ran arriving.
58:15He covers Jiang's eyes with his hands.
58:17Jiang also recognizes him
58:19and happily hugs him and says,
58:20I was missing you a lot.
58:22In the next scene,
58:23mom and dad are shown.
58:24Dad says,
58:25Since Jiang and Ding Ran stopped fighting,
58:27everything has become boring.
58:28Then mom says,
58:29They are all on their honeymoon,
58:30so we should make our own plans.
58:32From here,
58:33their dream life begins.
58:34The one Jiang and Ding Ran had always dreamed of.
58:37Everyone starts enjoying their happy life.
58:39And with that,
58:40our drama ends.