Category
🎥
Short filmTranscript
00:00حبك هوي أولي وجودك جنبي حماني
00:07ألغك هوي عنواني رجعني بعد مضى
00:15إيد لإيدك مديت وعيوني عليك خليت
00:22أيام إنت حليت ويسير حول السماء
00:31كثير لابئين لبعض طالعين كثير حلوية السماء
00:52مدردك
00:55فضلك
01:01فضلك
01:02شكراً ماما
01:23شكراً ماما
01:24شكراً لذا
01:33شكراً للمشاهدة
02:10تفضلي
02:11ستي
02:11تفضلي
02:18هدول الأساور إليك
02:21خبيتون من زمان
02:23لحتى أهديهم لللي بده تصير مرت أجرون
02:25وهلأ صار دورك تحافظي عليهم
02:40حبيبتي
02:50شو هذا اللي صارني هاريكا
02:51مملاحظة أنكم عم تبالغوا كتير
02:54هيا الكل هون
02:55عم يباركولها بدل ما يبهدلوها
02:58حبيبتي
03:00صدقيني
03:02أنا دفعت دبل الإجراء
03:03لخبيرة التجميل للطالعة ما بتنشاف
03:06بس ما بعرف شو صار
03:07هيك ما بتنشاف
03:08ها
03:09هي هي الخطة تبعك
03:10طلعي لهني
03:12طلعي منيح
03:13الكل مؤدرانين
03:15يشيلوا عيونهم عنا
03:17والكلهم يمدحوها
03:19هي وأرجون واقفين
03:21والكلهم يباركلون
03:22أنا ما فيني أتحمل يلي عم يصير بالمرة
03:25حبيبتي
03:26حبيبتي
03:27اهدي شوي
03:27شوفي
03:28مظن في شي غلط ومتأكدة
03:30خبيرة التجميل
03:31بعتتلي صورتها شوفيها
03:33لحظة
03:42حبيبتي
03:43بتمنالك السعادة
03:52طالع كتير حلو اليوم
03:54بانو
03:55ديا
03:58تفضلي
04:00عجبتي
04:02حلوة ما هيك
04:04بس مو أحلى مني
04:06ما في اللعي
04:15تفضلوا أهلا وسهلا
04:19شكرا لعفو
04:20شكرا
04:21ألف مطلوب
04:22تفضلي
04:23أرجو
04:30هدول ليش
04:43جاينتني ناطن
04:44لو عندي
04:45شو رح يصير
04:48أنا انتهيت
04:50أختي
05:02أختي
05:02أم؟
05:02أه؟
05:04شو ما بدك تباركي لنا؟
05:06بلاها خلاص مبروك
05:09أختي
05:15كيف طالعة اليوم؟
05:17أنا طالعة حلوة؟
05:21أه؟
05:23أه؟
05:23ماشي حالك
05:24حلوة
05:25مكياجك كتير حلو
05:28حلوة
05:28أسفة أختي
05:31ما قدرت أتمكياج بالطريقة
05:33اللي كان بدك ياه
05:34وخبيرة التجميل عملت جاهدة معي
05:38بس كان معك حق
05:40المكياج الكتير ما بيناسبني
05:43بالمناسبة
05:46شكرا كتير
05:48إيه
05:50إيه
05:51يلا جاي
05:51ديا لازم تسجل بالأكاديمية من شان البطولة الوطنية
06:21وقال لك عرار رح يعمل شي حيلة ليمنعنا
06:25بس الوراق لساتهم ببيت ديا
06:28فيه معنى وقت
06:30بكير على الاستقبال
06:35أكيد لسا ما طلعوا من البيت
06:38أوف
06:40ما أعرف شو لازم ساوي
06:41شو أعمل؟
06:45آه
06:45رح أطلب من ديا
06:47تتصل وتقل لهم يجيبونا الوراق
06:49ديا
07:06لحظة
07:07أنت ما فيك تفوت لعندي هلأ
07:10روح لا تفوت لعندي
07:12ليش ما فيني يفوت لعنديك؟
07:13لأنه مراسم الاستقبال هيك الأصول تبعه
07:17ما فيني يورجي وشي لحده قبل الحفلة
07:20لهيك روح من هون
07:22من شان المراسم مو مشكلة
07:25على كل حال خدي
07:26تصلي من تليفوني
07:28وقولي لأبوك يجيبونا الوراق من شان التسجيل
07:31سمعتي؟
07:32وقت تخلصي خلي التليفون معي
07:34نازل لتحت خدي
07:35ترجمة نانسي قنقر
08:05ديا
08:17شو هاد الشي اللي حاططي على وشك؟
08:20هيك رح تنزلي؟
08:21ما كان لازم تشوف وشي قبل المراسم
08:24مراسم؟
08:25انتي لما تنزلي رح ينسوا المراسم ويضحكوا عليكي
08:29شو قصدك بهالحكي هاد؟
08:33يعني انت شفت وشي؟
08:35اي شفته
08:36وصدقيني طالعة بتخوفي
08:38شوفي وشي؟
08:41بس نهاركة قالت لي هيك
08:43انه قبل المراسم ما فيني ورجي وشي لحده ابدا
08:46مكياجك طالع متل الادهان
08:52معقول ما شفتي وشي؟
08:56بس خبيرة التجميل قالت لي لابقلي وطالعة حلوى كتيكي
08:58بس خبيرة التجميل قالت لي لابقلي وطالعة حلوى كتيكي
09:02قلت لي حلوى عنجة طالعة حلوى
09:05خليني ورجيكي قديشك حلوى تعي
09:07تعي لقلي
09:14شوفي
09:15شوفي
09:27طلعي شفتي شو حاطة؟
09:31شو هالمنظر؟
09:32طيب نحنا شو بدنا نساوي هلا؟
09:35ما في وقت كيف بدي لحق جهاز حالي قبل ما ازل لتحت
09:39لكل ناطري اني تحت
09:42شو اعمل ارجون؟
09:43ديا ما في فائدة من الحق
09:46كان لازم تشوفي حالك وقت خلصتي
09:50نهاريكا قالت لي ما بصير شوف وشي قبل ما تبلش المراهزة
09:54ايه؟ فهمتي ليش؟
09:56لانه المكياج بيجني
10:01خلاص ديا لا تتوتري يلا عدي عدي
10:09انا شايف انه مكترة كتير مكياج
10:11لازم نلاقي حل
10:15بس المشكلة ما بعرف ساوي مكياج
10:18اه ما بعرف كيف ساعدك
10:21لا تقلع انا بعرف كيف رح صلحه
10:26بس انت بدك تساعدني ارجو
10:28موافق
10:31موافق
10:33نيح يلا بلشي
10:34يلا بلشي
10:47ارجون جيب لي مي ضروري
10:50مي يلا
10:51موسيقى
11:05ارجو
11:06موسيقى
11:10موسيقى
11:12احتفال بدون أصدقاء
11:24ما رح يزبط منهم
11:26بوجوده بصير أحلى
11:42كوش
11:49مين عزم كاران ماتور على العرس
11:52الأكيد أنه مو أرجون يلي عزم
11:55مين
11:56هيوين راحت هلأ
12:01تينا حبيبتي
12:03أرجون وديا اكتشفوا خطتي
12:05وكانوا عم يسألوني مني شوي
12:07وقعت بورطة
12:08وشو يعنيني هاركو
12:09عم قللك أرجون اكتشف الخطة
12:12وديا يلي مو من مستواي
12:14إجت لعندي وسمعتني كلمتين وراحي
12:16نهاركا
12:18اسمعي نهاركا
12:19كاران ماتور صار هون
12:21رايح أتفرج عليك
12:25كاران ماتور وصل
12:28ما قدرتي تساوي
12:30اللي طلبته منك
12:31أنا واثقة
12:34إنه كاران ما رح يخيب ظني
12:36امشي
13:15شكرا
13:17مبروك يا دياء
13:20بتمنى لكم السعادة
13:22يظهر إنه رح تصير دراما غير شكل
13:35بهذا العرس
13:37معقول إجي وإيدي فاضية
13:40لحيك جبت هدية مميزة
13:45وسيقة مشاركة بالبطولة الوطنية
13:48أنا بعرف إنه ما في أحسن من هالهدية لإلكم
14:07بتمنت عشبك
14:12وأنا بعرف إنك
14:26بزلت جهد كبير حتى تقدر توصله على هالمباراة
14:30ومين فينا بيتعب كرمال شخص
14:36مو معروف
14:37لكن
14:42أنتو هلأ صرتو متزوجين
14:44ما؟
14:45وأنا متأكد
14:46إنه دعمه ومساعدته
14:48رح يوصلوك لما كان بعيد
14:50بعالم الرشي
14:51شوف أرجون
15:06برغم الخلافات اللي بيننا بس
15:09بتضلك صديقي
15:11تعرف أنا وياك
15:14وجهين لعملة واحدة
15:19نحن واحد
15:21وأنا كثير مبسوط
15:23لو وجود ديها معنا
15:25عم تعمل رجعة قوية لعالم الرشي
15:27وأنا عن جد متشوق
15:29لها بقين لبعضكم
15:36ويمكن ما كنت رح تلاقي شريك أحسن منه
15:40أنتو ما في حب
15:47ولا في تناسب بالضباقات
15:50وما في غير الريشة
15:51هي اللي جمعت بيناتكن
15:53مين بيسدده؟
15:54بس شيء ظريف
16:00أنه بسببك أنت
16:02أرجون رح يعمل رجعة جديدة لعالم الرشي الطائرة
16:05لعبة الريشة
16:12كل العالم بتعرف أنه ما عطت أرجون غير الفشل والسمعة السيئة
16:17وهلأ
16:21وبفضل ديها
16:22رفيقي قرر يرجع للريشة من جديد
16:27فعلاً أنت حدا رائع يا بلند
16:29أنا آسفة كتير يا عمتي
16:36ما كان بدي زيد همك وجعك أكتر من هيك
16:40بس ابنك ما ترك قدامي ولا خيار تاني
16:44كاران
16:47الضيوف بدون عسيمة ما بيعطوا
16:50بيحبوا يا أخي
16:52لهيك
16:56فيك تخبرنا هلا
16:58شو جايت آخو
17:00لا تحكي هيك
17:02أنا بعرف
17:04إديش هالصبية بتهمك وصارت تهمني
17:06ولحد ما تنسوا زيارتي هاي
17:13محضروا لكم شي خاص للكم
17:15غير هو السيقة البطولة
17:22أنا حابب أدم لكم شغلة تانية
17:25وعندي مفاجأة صغيرة كتير لكم
17:27رجعاً لا ترفضه
17:29خلينا ننسى كل شي صبر
17:32شوف
17:42أنا بعرف أنه
17:45أنت بتكرهني بس مع هيك بشي
17:47لأني اشتقت لصداقتنا
17:52ولأيامنا الحلوة سوا
17:54قضينا عمر مع بعضنا
17:57لساتني متذكر في كل شي
18:01استراتيجية اللعب
18:03وباريات التدريب
18:04متذكر كل شي ومشتاء لهذه الديام
18:08استنى
18:12حابب فرجيك شي
18:13حتى تصدق أنه نيدي صافي تجاهك
18:21حبيبتي تينا
18:23أنت قلتي لي لما كاران ماتور بيجي
18:26ديا رح تنصدم فجأة
18:27بس هو كأنه عم يحكي عن هدية صغيرة
18:30رؤيني هاركا
18:32لا تشغلي بالك كل هالقد
18:34طالما حفل أرجونو ديا ما خلاص
18:38في هدايا كتير رح تجيون
18:40وما في أحلى من ذكريات الماضي هدية بهيك مناسبة
18:44تفرج يا رفي إيه
18:51طفيت الضوء؟
19:04على شو ناوي؟
19:07هلأ بلشت للدراما شوفي
19:11أرجون أقروال
19:24أرجون أقروال
19:26أرجون أقروال
19:35نحن بدنا نحكي مع أرجون أقروال
19:37خلونا نحكي مع أرجون أقروال
19:38شو كينا يا جنا
19:40تسألوا ما تعاملت بالممنوعات عم تسمعوني ولا لا أنا ما تعاملت بالممنوعات بالمرة
20:10يا أستاذ أنت من يحبيبي؟ أرجوه
20:30شو عم بيصير؟ حد يجي وقفه طفه بسرعة؟ شغله لدوية، وقفو هالشي، يلا خليوني وقفوه
20:37وقفوه، وقفوه بسرعة، يلا
20:40مي شغل هالشي، وقفوه
20:43مي هاركة؟ شفتي؟ هيك بتتنفذ الخطات
20:50إضاءة
20:51أنا عن جد آسف دي
20:57اجيت لهون لحتى حفز أرجون
21:02أرجون راجع للريشة بعد غياب
21:06وأنا طلبت يجمعه حصص التدريب تابعه بهالفيديوهات
21:11لأنه بالنسبة لللاعب لما يشوف حاله عما يلعب
21:16هذا أكتر شي دي حفزه
21:17واللي صار غلط منهم
21:23ما رح سامحكن
21:25ورح تتحاسبوا
21:26وبتشوفوا شو رح عمل
21:28صدقيني هدية
21:31ما أبعرف مين اللي عمل هيك
21:34بس مين ما كان
21:36وحياتك لحاسب
21:39وما رح سامحه بنوب
21:44أرجون
21:47انت رفيقي
21:49وما أجيت لهون لحتى دايقك
21:51بس بكفي
21:52كلنا بنعرف لاش أجيت وشو هي غايتها
22:03شو مفكر يعني
22:06أنا ماضي أرجون صار نقطة ضعف عنده
22:10لهيك انت جاي بتواجهه ماضيه بعد كل هاي المدة
22:14عم تستغلي اللي صار لتخليه يتوجهه
22:16لا
22:19ما فيك تساوي هيك طالما أنا جنبه مفهوم
22:22انت جرحت كتير لما أجيت
22:30وفتحت جروحه القديمة
22:33بس هاي الجروح رح يجي يوم والطيب
22:37أنا ما بعرف شو ياللي صار مع أرجون أو كيف أو قامتها
22:41بس فيني قول شغلة وحدة أنا بآمن فيه كتير
22:46أرجون وقت يلعب ريشي ما ممكن يفكر بالغش
22:54انت بتعرف مين ياللي بغش بالله؟
23:05ناس ياللي بتخاف من الخسارة، ياللي بتخاف من خصمة
23:09يعني حدا مثلك
23:11انت شوفك
23:16اذا عراضت للكل المشكلة والاهانة يلي واجهها ارجون من زمان
23:22رح تقدر تكسر عزيمتها يعني؟
23:24الريشة بالنسبة لارجون هيكل حياته
23:30ايه؟
23:31صحي اللي صار معه اكيد وجعه
23:33بس يا سيد كاران ماتور
23:37ارجون اجاروال ما بينكسر بهي البساطة
23:42وبعد فترة نفس هاي الشاشة رح تعرض للعالم براءة ارجون
23:50واعتبر اوعد مني للك وانا عند وعدي
23:56ولبين ما يجي هادا اليوم
24:07واقدر اني اوصل للي بدي اياه
24:10هاي القصة ما رح تنتهي هاي
24:12وهلأ شكرا كتير لحضورك
24:21وصار فيك تتفضل لبرا
24:24انا بفهمك ديا
24:29انتي زوجة ارجون
24:32وما بتحب تشوفي عم يتوجع او متدايق من اي شي
24:36واكيد الحبنا
24:40هذا خطأ كبير
24:42ما عجبني
24:45بس سدي
24:47ما كان اصدي سبب الازلة ارجون
24:50خالتي انتي اكيد
25:07اكيد رح تصدق كلامي ما
25:11انا ما كنت بعرف انه
25:13رح يحطوا هيك مقاطع ضمن الفيديو تبعك
25:17موسيقى
25:22يعني اصدي فيديو الممنوعات
25:24او حكي الناس
25:27ومنعه من اللعب وايهانته الكبيرة
25:30ما كان لازم ينعرضه ابدا
25:33موسيقى
25:36لانه انا مبسوط لارجون
25:38وكان بدي احتفل فيه بالفيديو اللي بحضر له اياه
25:41بس هلأ
25:44وبسبب دياء
25:46اصدي بسبب كنتكن الجديدة
25:49ارجون رح يرجع لعالم الريشة اللي رفضوا من قبل
25:53وهي لحظة عظيمة بالنسبة لقلنا
26:00لهيك انا جيت شخصيا لحتى اقدم هاي الوسيقى لارجون وعاسته
26:04موسيقى
26:06بس صدقني بعد كل ياللي ساواته هلا
26:08انا مو مبسوطة بالوسيقى ياللي جبتلنا ياه
26:11ولحتى كون صريحة معك
26:13موسيقى
26:15انا عن جد كتير جاية على بالي امسك هاي الوسيقى وشقة ميت شقفة وشقفة وارمية بوشة
26:19موسيقى
26:23موسيقى
26:25بس انا ما رح ساوي هيك
26:27لانه هاي الوسيقى بالنسبة لقلي
26:29هي ياللي رح تربحني المعركة ضدك انت وغيرك
26:32موسيقى
26:37انت حولت الريشة لنقطة ضعف عند ارجون وخلت حياته مظلمة وما في ايا امل
26:42بس صدقني انا رح اعمل جادي انه هاي اللعبة تملي حياته نور وتفاقل
26:47موسيقى
26:49موسيقى
26:54موسيقى
26:57حفظي هالحاكي منيح
26:59رح تقولي لك كتير ناس مثلي
27:01مدام ارجون اجاروان
27:03موسيقى
27:07موفقين بحياتكم الجديدة
27:10موسيقى
27:22ارجون
27:24تعال شوف
27:25صار فيني يلعب البطولة الوطنية
27:27مو انت قلت لي انه فينا نهزم كاران
27:32شوف
27:33هاي الوسيقى صارت بايدي
27:35حلمنا صار حقيقى ارجون
27:37شوف
27:38كيف فيك تكوني انانية هيك
27:41انتي ناوية ترجعي ترجعي ارجون
27:47للريشة بس مشال مصلحتك وانانيتك معقول
27:50وبعدين متوقعتيني قابلك كنة العيلة
27:53انتي شفتي بعينك كل اللي مرأ فيه
27:55بس لانه من زمان دخل على عالم الريشة
28:04حياة ارجون اتدمرت على الاخر
28:06وزا كان فعلا ارجون ومصلحته بيموكي
28:12كان المفروض تشقي هي الشهادة
28:16ترميه بوجه كاران متور وتقلعيه
28:18شبك ماما
28:21انتي شو عم تقولي
28:25ليش لازم تشق الشهادة
28:28هي تعبت كتير لو وصلت لهون
28:32حلمة تلعب البطولة
28:34ونحنا بنعرف
28:36ليش كاران اجا لهون
28:38هو بيكون عدوي
28:40دي يا مانا غوطاني
28:42انتي بتعرفي هالشي ماما
28:44قللي ليش ما عم تفهم ارجون
28:46انه هاي البنت عم تضحك عليك
28:52عم تدفشك لمشاكل لعبة الريشة بس لتحقيق احلامها وبعدين تتركك
29:01هاي البنت رح تدمرك يا ارجون
29:04بس انا ما رح خلي هالشي يصير
29:08اليوم انا رح اتخلص من هاي المشكلة وللأبد
29:14هاتيا
29:15يا ماما تركيا
29:17ماما تركيا
29:18تركيا انا عدم تركيا
29:21uga
29:22ما اتدا
29:23تركيا
29:31يا انا عم ترجاكي روي
29:33ارشاها
29:34ماما بترجاك يروي
29:35رجاء
29:36أنا مو متفاجأة أبداً يا أرجو
29:39بهاي الأيام أنت عم تتحدى أمك بكل شغلة
29:44ليش هيك؟
29:45يا ماما بس أنت فيك
29:47تعملي فيني شو ما بدي
29:49بس أنا ما رح خليك تشقي هالشهادة هي
29:52انفكرة بتمثيلك علينا أنك زوجة ميحة
29:59فيك تغشي كل العالم يلي حواليك
30:01بس ما فيك تغشيني
30:04ما فيك تضحك علي بهتصرفات دي
30:09أنا بعرف حقيقتك وكتير منيح
30:15لهيك ما فيني إقبلك بحياتنا
30:18مستحيل
30:31ديا
30:35أنا آسف
30:38الماضي تبعي وجعك كمان
30:41ولا تاخدي على كلام إمي رجاء
30:45عن جد آسف
30:48دي يا حبيبتي
31:04اسمعيني
31:07أنا هلا طالع على غرفتي
31:09بس ناتق لقي
31:11دي بك جاية من بعد ما تهدي مدوري
31:14انفكرة بتمثيلك علينا أنك زوجة ميحة
31:27فيك تغشي كل العالم يلي حواليك
31:30بس ما فيك تغشيني
31:32أنا بعرف حقيقتك وكتير منيحة
31:34لهيك ما فيني إقبلك بحياتنا
31:37مستحيل
31:38شوفي ديا
31:44شبك ليش هيك زعلاني
31:48نظرات الناس
31:53وكلامهم
31:54بيوجعون
31:56لا تسألي حالك شو عام يفكره
32:00بس يا ديا
32:02إذا فكرنا فيهم
32:04شو رح نستفيد من هالشي غير الوجع
32:07اليوم أهلك جايين لعنا
32:11وشو ما صار هون بيناتنا
32:14بتضل مشاكلنا
32:16بس إذا عرفوا شو صار
32:18رح يزعلوا ويعصبوا
32:20وخصوصي أبوكي
32:22خليكي مبسوطة
32:25وبتسبي
32:26الإبتسامة على وشك
32:29أحلب كتير من المكياج
32:30على فكرة
32:31وأنا كتير مبسوط
32:43بسبب ديها اليوم
32:45أرجون رح يرجع لعالم الريشة
32:47وأنا متشوئ كتير
32:49أرجون
32:52طلع
32:54صار فيني
32:55يلعب البطولة الوطنية
32:57لأني خلص فلني
33:03فلتي عمقلك
33:04خلص أمي
33:05عاشرة خلص
33:06ماما
33:10ماما خدي
33:12شربي الدوا
33:13تفضلي
33:15ماما أنت من الصباح
33:17أنت ما أخدي دواكي
33:19إذا ضلاتي هيك رح تمرضي
33:21خدي مني
33:22عم قل لك ما بديها
33:24ما بدي أخد الدواء
33:26ليش ما عم تفهمي عليه
33:27ماما لبقى تعملي هيك
33:29هالشي رح يأثر على صحتك
33:31ليش هيك عمتي
33:32انتي لازم تأخدي دواكي
33:35ودي بيكا معها حق
33:36هالشي رح يأثر على صحتك
33:40عمتي رجاء
33:42بالأول حاولي تروي بس شوي
33:45وخدي الدواء بترجعكي
33:47ماما
33:48بس يا حبيبتي
33:49الحل تبع مشكلة ماما مو موجود بالدواء
33:53طالما دي عايشة بهذا البيت
33:56الماما ما فيها تروء بالمرة
33:58نهاركة بكفي
34:00دي بيكا رجاءا
34:01احسن ليك اتضلي ساكتي
34:03بعدين تعيق وليلي
34:04انتي ليش عم تدافعي عنا
34:06كل العيلة ما عادة ستي
34:08وانتي بتعرفي انه هاي البنت مو مناسبة
34:10لمشان عيلتنا ولا لمستوانا
34:12ولسه عم تدافعي عنا
34:13من لما دخلت على هاد البيت
34:16كل شي نقلب فوقاني تحتاني
34:18ها؟ شوفي ماما قديش متضايقة
34:20ازا صار عليها الشي شو بدنا نساوي يعني
34:23بعدين ما شفتي اللي صار لأرجون بسببه
34:27نهاركة
34:29شو ما صار اليوم مع أرجون دي
34:31ما لعلاقة بنه بفهمي
34:33اي حدا بده يدافع عندي قدامي
34:35يطلع فورا لبرة
34:37بس ماما
34:37ما بديسمع صيرة هاي البنت بالمرة
34:39ماما بترجعكي سرعي
34:41ما سمعت شو قلت
34:42طلعي لبرة
34:43اعمل لك طلعي لبرة
34:46بترجعكي عمتي
35:01لازم تاخدي الدواء
35:03شوفي أنا عن جد حاسة بوجعي
35:06بنتي
35:08حبيبتي
35:09انت الوحيدة هون
35:11يا ليه بتفهميني
35:12ما حدا بي هاي العالي حاسس بوجعي
35:15ليش الكل مفكريني غلطانة
35:18مهيك القصة ما غلطت مع حدا
35:20هاي البنت رح تدمر حياة ابدي على الآخر
35:26بس ليش ما حدا عم يشوف هاي الحقيقة
35:29ايه ماما
35:30دي عم تمثل ان بنت لطيفة
35:32بس مش عال الكل يحبها ويصدقها
35:34انا عم قلك نحنا لازم نقلع هالبنت من بيتنا فورا
35:37وقلع رح تضل حوالين ارجون وين ما راح تماما مثل خياله
35:42بس ماما
35:43بدي قلك شغلة
35:45هلأ ما في حدا من العالي رح يسمع منك
35:48بس لازم ساوي شي مشانك
35:50نيهاريكا شو قصدي
35:53تينا يا حبيبتي انت عن جد بنتي كتير بريقة
35:57نحنا لازم نفكر كيف ننقذ ارجون
36:01لانو ديا وارجون لازم يفترقوا عن بعض
36:04لازم نحاول نبعدهم عن بعض
36:08وقتا بس فينا نوقف ارجون انو يرجع للريشة او حتى يفكر بهاد الشي
36:14نيهاريكا انت شو عم بتقولي
36:18ايه نيهاريكا معها
36:19انا لازم ساوي هالشي كرمال انقذ ابني
36:23بس عمتي انت برأيك صحي كنتصرف
36:28وليش ما يكون صح بنتي شو الغلط فيه
36:30كيف شو بدنا نساوي كيف بدنا نزبطها
36:34هل بنت اتزوجت ارجون مشان تلعب ريشة
36:40هي ما بده غير تستغل ابني
36:44مشان تقدر تحقق احلامها
36:48بس انا رح اقضي على كل احلامها
36:53رح اعمل كل جه دي لحتى بعادة عن الريشة
37:01ولما بتصير مقادرة تلعب
37:05وقتا لحالة رح تترك ارجون وتطلع من حياته
37:13خليني شوف
37:14طالما انا موجودة كيف بدها يتلعب ريشة
37:19كرمال انقذ حيات ابني
37:24انا
37:26بعمل اي شي مشانه
37:29دي بيكا امي كيفا
37:35اعم ترتاح بغرفة هلا
37:38دي يا حبيبتي
37:43شو تلاحظ حلو لهي البنت
37:56شو تلاحظ حلو لهي البنت
38:08دي يا بنتي
38:11اهلين شوتو
38:14كيفا؟
38:15موجودة بابلو من هلأ بتناديلي بابلو
38:18وانا رح حصين نادي لك صغري
38:20ماشي؟
38:21اشتهي؟
38:21طيه انتفقنا
38:23موجودة بابلو
38:27موجودة بابلو
38:29كيفا؟
38:38انت كيفك؟
38:39شو هالسؤال هاد ميرا؟
38:42معنىك شايفة
38:43هديش بنتنا مبسوطة؟
38:45لا لا
38:48كيفاك عم تشتقتلك كثير؟
38:51تفضلوا
38:55اهلا وسهلا
38:56بيت دي هو بيت كون كما
38:58ها ها
38:59ايه اكيد هالشي
39:00تفضلوا لجوه
39:01بنتي هيا هديتنا
39:03حسب عاداتنا منقدم هدية للكنة الكبيرة بأول الزيارة
39:06تسلمي شكرا كتير
39:08تفضلوا فوتوا لجوه
39:09يلا
39:09تفضلوا
39:10تفضلوا
39:11اهلا وسهلا
39:12تفضلوا
39:13شتقتلك
39:14شتقتلك
39:14حبيبي تلك
39:18وهي هديت تاتا
39:20وهي لأبو لأرجون وهي لست معدوري
39:25وهي لألك
39:26شكرا إليك
39:27هدول فاستين واعطورات لبقية العالى كمان
39:31ايه ما في إلي
39:33اوه الهدايا كلان عسابك
39:35طي إبلا ا كان رح أخذ اليك لالة
39:40يا ريت تعذرونا ما كان في معنى وقت لحتى نلاحق نشتري كل شي
39:46الهدايا مو كتير غالين بس نتمنى انن يكونوا على زوءلكم
39:50اكيد عجبولا هدياكم حلوة كتير بس لكم احلب كتير كمان
39:57كمان بكافي انو الحقتو
39:59اتجهزوهن اكيد اتعبتو
40:01بهالفترة شكران كتير لكم
40:02عنجدني يا لابنتي دي
40:04لانو عمده سلفة متلك
40:06شكرا
40:08يلا روحي وجيبي احسن الضيافة
40:11بانو بارفاتي
40:12رح يساعد
40:13تفضلوا عدو رح اقول لستي انكن اجيتوا
40:16ارتاح امو عمتي تفضل
40:18تعال
40:19تفضلوا اهلا وسهلا
40:22ماما
40:24شو عم تساوي على مهلي
40:26شو عم ساوي
40:27هاي لضيافة كلها ياتا لنا
40:30ونحن ضيوف بهذا البيت
40:32يعني هناكو الادما بدنا
40:35هات حقنا
40:36لو سمحتو
40:39معنك نشي عصير هون
40:41بدنا شي لحتى نشربوا مع الحلو هات
40:44مو معقول شو هالعالم
40:47ماني مضطرة شوفون
40:49هاي سمين مبلشة تاكلوا
40:51كأن مو شايفة الاكل من سنين
40:53اسماعي
40:54انتي مو قاعدة بيتك
40:56مو وزا
40:58ليش انا شو طلبت من الجماعة
41:01يعني ما طلبت عشاء بس طلبت اشرب
41:03صهرك قال
41:05من هلأ هات صار بيت بنتك دية
41:08مو هيك
41:09لهيك اعتبروا متل بيتك
41:11يعني لنا عندن شوية حقوق ما هيك
41:16يلا خدوا راح تكون كلوا كلوا
41:18مو هان
41:21نحن صرنا فترة هون
41:24بس لهلأ ما شفنا حدا من كبارية العيلة
41:28شو لصة يا ترى
41:31اهلين
41:33انتو عنا
41:35اهلا وسهلا
41:38عن جد شرفتونا
41:39انا عن جد اسفة
41:41اصدب هداك اليوم يوم العرس
41:44ما صار في فرصة لحتى نتعرف على بعض
41:46اه شي طبيعي
41:48لانه ما حدا مننا كان متوقع
41:50ارجون ابن الحسب والنسب
41:52ممكن يتزوج واحدة مثل دية
41:54اهه
41:58عكل حال
42:00انسوا ياللي صار
42:01انا اختز ليرة
42:02نيهاركة
42:04ليش وقفين يا جماعة
42:08اتفضلوا يلا تضيفوا شي
42:10رجاء انا قعدوا يلا
42:11بس لحظة
42:12شكلوا الاكل ما عجبكم
42:14بلى بالعكس
42:16كيف تكن تلاقوه مطيب
42:19ناس مثلكم مو دايقين هاد الاكل من قبل
42:22ممكن ما تشبعوا منه
42:24اه
42:29انا قصدي
42:30انه كلهم قطعة صغيرة
42:33ما رح يشبعوا
42:34لا لا لا لا
42:35عنا كتير من هالاكل هون
42:37خدوا راحتكم
42:39الصراحة
42:41عن جد هاي قلطي
42:44كان لازم احكي لكم من الاول
42:46يعني اكيد ما بتعرفوا
42:48انه الوجبات الخفيفة اللي عم تاكلوها هون
42:51منسميها مقبلات
42:53واذا كانت المقبلات هالقد طيبة
42:58اديش الوجبة الرئيسية اطيب
43:00اصدي بالوجبة
43:01العشاء
43:02لهيك عم قلكن انه لا بتتروا منهم مشان تقدروا تتعشوا وتشبعوا منيح
43:10اه
43:10عكل حال
43:13نحنا طلبنا طباخين من برا مشان يجوا خصوصي ويساولنا العشاء
43:17رح يكون طيب كتير
43:18وانتو يا جماعة
43:21قصدي
43:21يمكن ما يكون معكم مصاري تكفي
43:24لا تروحوا عفندق خمس او سبع نجوم
43:26لا تاكلوا هيك شي
43:27لانه كتير غالب
43:28بس لا تاكلوا هم
43:32رح كاليون تضبو لكون شوي منهم
43:34تاخدوهم معكم على البيت
43:36لحظة شو صار
43:46ليش عم تطلعوا هيك
43:48رجاء انتفضلوا
43:49يلا
43:50انتي ليش عم تحاكينا بهي الطريقة
43:52لا لا تزعلوا
43:56انا بس كنت عم احكي عن غالة الاسعار بالبلد
43:59عن جد الغالة هي الايام ما عم ينطا
44:02بس شو بدنا نقول
44:03ما حدا بيقدر يحس بهالموضوع احسن منكم
44:06بما انكم عم تعيشوك اليوم ما
44:08كمان متل ما بتعرف
44:13انه الطبقة المتوسطة
44:15صعب بيقدروا يدفعوا حتى حق الشغلات الغالية والتياب والدهب
44:19هيا عن جد مشكلة
44:20حتى الاكل غالي
44:21اكيد حاسين هيك
44:23اه
44:23بس يعني شو كل هاد اه
44:35لا تقولوا انه هاد مشان بابا
44:38السيد امي تابقى جروال
44:43راح يلبس هيك شي
44:45أنا أصبع عن جد بس مادر تخبي ضحكتي
44:55كمان هاد هادا شو هدول هاي الهدايا قلنا نحنا
45:01يا عمو
45:03انت مش تري هاي الشغلات من السوق اللي هنيك جنب الكراش
45:08يا جماعة عزبتوا حالكن وجبتوا لنا كل هاي الشغلات الغالية
45:17أصدقنكن بسببنا هلا رح تواجهوا صعوبة لتمشوا حالكم بالمصروف هالشهر
45:31عائلة أقاروال كانوا متوترين طوال هالكم يوم اللي مرأوا
45:35ورغم هيك يلي صار اليوم قدامي عن جد خلاني أضحك من كل قلبي
45:40بس انتو شو فكرين هاي التياب الارخيصة اللي جاي بينا نحنا رح نلبسها
45:47أنا عن جد آسفة
45:49بينات على حقيقتها
45:54تعالي بانو شيلي هالقراب من هون يا عمو
46:00رجاءً لا تزعج حالك
46:03بنتك صارت كنتنا
46:04ومشان هيك ما بدنا حدا يهينا إذا شافوهم
46:08يعني إننا نلبس منهم هاي الفكرة مواردة عنا
46:11يعني إذا منلبس من هدول التياب ومنطلع فيهم مشوار لبرة
46:18وقتا الناس شو رح تفكر؟
46:20إنو عيلة أقروال المعروفة
46:25وافقوا ياخدوا من أهل كنتهم هيك أواعي رخيصة
46:29إيه
46:35ليش لساتك واقفة بانو؟
46:38خديهم ووزعيهم عالكل
46:39يلا لاشوف
46:40اسمعي
46:41خدي منهم
46:42إذا عجبك شي لا تخجلي بالمرة
46:44هدول من أهل كنتنا فهمتي ولا لا؟
46:47خديهم بسرعة يلا روحي يلا
46:49تركيهم
46:49ترجمة نانسي قنقر