Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 37. ❤️ AQUÍ ➡️¡Próximamente!
La historia sigue a Mete y Naz, dos jóvenes de la élite turca unidos desde la infancia por una promesa hecha en un momento trágico. Mete, tras completar sus estudios en el Reino Unido, regresa a Turquía con la intención de casarse con Naz.
Capítulo 37. ❤️ AQUÍ ➡️¡Próximamente!
La historia sigue a Mete y Naz, dos jóvenes de la élite turca unidos desde la infancia por una promesa hecha en un momento trágico. Mete, tras completar sus estudios en el Reino Unido, regresa a Turquía con la intención de casarse con Naz.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00No, no irás a ninguna parte, te lo dije.
01:03Hasta que atrapen a ese delincuente de Ousmane, nadie saldrá de esta casa.
01:06Ninguna de ustedes saldrá tampoco.
01:08¡Papá!
01:09¿Qué tiene que ver contigo?
01:11¿Injila?
01:12Injila vive segura con Atif. Tranquila.
01:14¿Voy a salir?
01:15¡Vamos a salir! ¡Saldré con ella!
01:17Bueno, me está apuntando a mí.
01:22Como el otro día salió al jardín, parece que se entusiasmó.
01:26Así que pensé que podría llevarla a dar una vuelta.
01:29Deberíamos probar cómo le va.
01:31No es así, Goltén.
01:32¿Por qué no te callas?
01:34¿Saldremos?
01:35Hija, ¿de verdad quieres salir a la calle?
01:38Sí.
01:38Te llevaré, querida.
01:39Te llevaré por ahí y te mostraré todo Estambul, cariño.
01:42¡Qué alegría!
01:43No, papá, saldré con ella.
01:46Lo que pasa es que nos hemos unido mucho últimamente.
01:50No tienes idea.
01:52Somos como mejores amigas, la verdad.
01:54Y bueno, desde que Injila se apoderó del trono de Naz,
01:58yo trato de tomar el trono de Injila.
02:01Injila no necesita ningún trono.
02:03No.
02:03Está bien, señora.
02:05¿Verdad, Goltén?
02:06Mi querida mejor amiga.
02:08¿Vamos a salir?
02:09Silencio, Goltén.
02:10Silencio.
02:12Linda.
02:14¿Cuándo dices en la noche?
02:15¿Es esta noche?
02:16Sí.
02:17No lo puedo.
02:18Hermana, felicidad.
02:19Por favor, por favor.
02:21No nos vemos al mismo tiempo.
02:22Papá, ¿cómo harás los preparativos a tiempo para esta noche?
02:25No seas ridículo.
02:26No puedes anunciar algo así a última hora.
02:27Lo decidimos y lo anunciamos de inmediato.
02:29Por el amor de Dios, abuelo.
02:31¿Les ganaste a Naz ya meté?
02:32¿Velocidad?
02:33Es un nuevo récord para la boda rápida.
02:35Hermana, ¿se lo vas a decir a papá?
02:37Bueno, por supuesto que sí.
02:38¿Pero quién se lo va a decir?
02:40Debería ser tú.
02:41Yo estaré a tu lado.
02:44Está bien, hagámoslo.
02:46¿Qué vas a hacer?
02:47¿Cómo debemos prepararnos?
02:49Hoy, eh, quiero ir al cementerio, si me dejas.
02:53Luego veremos los preparativos.
02:54Sí, claro.
02:58Estoy muy feliz por ustedes dos.
03:00Felicidades.
03:01Gracias, querida.
03:02Gracias.
03:03Nadie más me felicita salvo tú, cariño.
03:06Ah, por supuesto que te felicitamos.
03:08No digas eso.
03:10Abuelo, si no te importa, me gustaría invitar a Kadir.
03:15Solo invitamos a amigos y familiares, Íngila.
03:18¿Entendido?
03:19¿Qué pasa, Íngila?
03:20¿Ahora te importa a Kadir?
03:21Claro, querida.
03:24Puedes invitarlo, si gustas.
03:26Muchas gracias.
03:27¿Está bien?
03:28Lo llamaré ahora mismo.
03:29No te molestes, princesa.
03:30¿Tú por qué?
03:38Kadir, hoy tenemos una bomba para ti.
03:41Tenemos una bomba para cada día.
03:43Ajá, lánzame la bomba.
03:44Es en celo.
03:47Estás bromeando.
03:48Felicidades.
03:49Así es, ¿vas a venir?
03:50Por supuesto que sí.
03:51Ahí estaré.
03:52Genial, te veré esta noche.
03:54De acuerdo, nos vemos.
03:55Adiós.
03:56Espera un segundo.
03:59¿Por qué tuviste que llamarlo?
04:00Porque está invitado a la boda.
04:06No me gusta esa chica.
04:08¿Por qué no te gusta Naz, mamá?
04:09Es agradable.
04:10Se llame Naz o como sea.
04:12Manténla alejada.
04:13Si la pobre madre de Meté estuviera sana de la cabeza,
04:17no lo habría dejado casarse con ella.
04:19Ay, que Dios no se lo dé ni a mi peor enemigo, hijo.
04:21¿Qué quiere contigo?
04:22El abuelo de Naz y la tía de Meté se van a casar.
04:25¿Qué?
04:26No lo puedo creer.
04:28Lo que les faltaba.
04:29¿No tienen mucha diferencia de edad?
04:31Oh.
04:31Mamá, ¿no hay edad para el amor?
04:34¿Quién, quién, quién, quién?
04:35Espera, acabo de recibir el mensaje.
04:37Aún no lo veo.
04:38Ay, Dios, paciencia.
04:40¿Quieres salir a tomar un poco de aire?
04:43Es la pandilla.
04:45Los muchachos.
04:47¿En la cafetería?
04:49¿Cómo va tu negocio, ah?
04:50Todo va bien.
04:51¿Por qué no cuentas?
04:52No te preocupes.
04:53Sube, sube.
04:53¿Te sientes?
04:58No sabes cuánto.
05:01Cada vez hay más gente.
05:02No podremos salir así.
05:04Volta en silencio.
05:05Dije que me encargaré.
05:06No te preocupes.
05:08Mírense las caras.
05:09Di lo que tengas que decir.
05:11Pero que sean buenas noticias.
05:12¿Cuándo fue la última vez que recibimos buenas noticias, Tansu?
05:15Son buenas noticias.
05:17Pero la reacción del abuelo...
05:18¿Ah, papá?
05:34La verdad, sé lo que vas a decir.
05:36Pero no me gustaría hacer esto sin ti, papá.
05:40Atif y yo nos casaremos esta noche.
05:43Y si pudieras estar conmigo...
05:47Todos ustedes.
05:49Sería muy feliz.
05:54Felicidades.
05:57El que quiera puede ir.
05:59Felicidades.
06:00Iré a hablar con él ahora mismo.
06:12Ay, hermana.
06:14Felicidades.
06:16Querida, muchas gracias.
06:19Felicitaciones.
06:20Pero, ¿por qué tanta prisa, Bergin?
06:21Felicidades.
06:33Sé muy feliz, hermana.
06:36Muchas gracias, Colten.
06:38Gracias.
06:40Creo que todos deberían irse.
06:41Todos ustedes.
06:45Los felicito.
06:47Muchas gracias.
06:49Vete.
06:50Mantente al margen.
06:51Esto, ¿entiendes?
06:53Abuelo, ¿es la actitud correcta
06:54en un momento en el que estás desesperado
06:56por el perdón?
06:57¿Desesperado por perdón?
06:58No, no quiero el perdón de nadie, ¿entendiste?
07:00Mira, ella es la que quiere el perdón
07:02por hacerme esto en mi momento más duro.
07:06Pero no la perdonaré.
07:07Abuelo, esta mujer ha esperado
07:08durante tantos años para ser feliz.
07:10¿Por qué no le das la mano y la acompañas?
07:12¿Es tan malo?
07:13¿Para qué me necesitas
07:14si todos están detrás de ella
07:15tomándola de la mano y caminando con ella?
07:17No me necesita.
07:18Sí, estamos todos con ella, sí.
07:19¿Pero eso reemplaza a su padre?
07:21Si no vas, le romperás el corazón
07:22y tú estarás más triste.
07:24Lo lamentarás para siempre.
07:26Y no se te olvide.
07:29¡Basta de ser tan cruel!
07:35Mete.
07:36¿Cómo está tu papá?
07:37¿Estás cuidando de él?
07:38Sí, lo estoy cuidando, sí.
07:40Ve allá y hazme una videollamada.
07:42No puedo ir ahora,
07:42pero haré que te llame más tarde.
07:44¿Cuándo será?
07:44Bueno, es algo difícil.
07:46Ten paciencia.
07:47¿Está bien?
07:47¿Cuándo será?
07:48Lo antes posible.
07:51Voy a subir ahora.
07:52Traeré algo para Belgin.
07:54No te vayas antes de que yo regrese.
07:55¿Está bien?
07:55De acuerdo.
07:55Es repensivo.
08:05No lo sé.
08:17Tengo que ir y prepararme.
08:20Los espero a todos en la noche.
08:22Espérame.
08:22Me prepararé.
08:23Iré contigo.
08:24Anzu, no lo hagas.
08:26No molestemos aún más a papá.
08:28Te veo esta noche, ¿de acuerdo?
08:29Claro.
08:30Yo estaré con ella.
08:31Te lo vayasco.
08:33Ah, Belgin.
08:34Belgin.
08:36Sabes que no puedo ir.
08:38Mira.
08:40Papá me regaló esto por el nacimiento de Mete.
08:42Es mi collar más valioso.
08:44¿No es hermoso?
08:45Claro que sí.
08:47Muchas gracias.
08:48Pero esto se lo regalas al niño de Mete.
08:51¿Regálaselo tú?
08:52Eso sería económico.
08:56También te compraré algo más.
08:57Deja que metete de esto de mi parte esta noche.
09:01Será un placer.
09:03Felicitaciones una y otra vez.
09:04Estoy muy feliz, ¿oíste?
09:05Muchas gracias.
09:09Vámonos ya.
09:10Los espero a todos.
09:11Está bien, anda.
09:12Te deseo felicidad, Belgin.
09:14Gracias.
09:15Adiós.
09:18Buenos días.
09:19Nos vemos.
09:20Hablamos.
09:22Mete.
09:23Lo antes posible, ¿no, hijo?
09:26Así es.
09:27Lo antes posible.
09:29Bueno.
09:31¿Qué quieres decir con eso?
09:32¿Qué te importa?
09:33Es entre mi hijo y yo.
09:34Muchas gracias por llamar, querida nieta.
09:49Pero me gustaría que conversáramos otra vez.
09:52No es un buen momento, abuela.
09:54Busquemos al abuelo.
09:55Resolvamos este asunto y hablaremos.
09:57¿Cómo estás tú?
09:58No te preocupes por mí.
10:00Concéntrate en ti.
10:02Asegúrate de sanar bien.
10:03Ah, tu tía está aquí, querida.
10:05Hablamos más tarde.
10:06Adiós.
10:06Está bien.
10:07Si necesitas algo, por favor, llámame.
10:09Hasta luego.
10:13Pase.
10:15¿Ozan?
10:16¿Dónde iremos a comprar un vestido para ti?
10:18No tengo ánimo para ir a ningún lado.
10:19Oye.
10:21Tu primo te va a hacer un favor.
10:24¿Qué favor?
10:27Hola.
10:27Asli, querida.
10:30Somos demasiado vagos para ir de compras.
10:32Tengo algo que pedirte.
10:35Mira, Silla.
10:35Me haces señas con los ojos delante de la mujer y yo me callo.
10:38Pero no me gusta la forma en que la tratas.
10:40Me molesta mucho.
10:40Te lo digo en tu cara.
10:42Fari, no quiero que exageres.
10:44¿Está bien?
10:45Ella se quedará en esta casa.
10:46Basta.
10:47Se acabó.
10:47¿Cuánto se quedará?
10:48¿Qué quieres decir?
10:50¿No hay otro lugar donde pueda ir?
10:51Busca un hotel.
10:52Pon a dos hombres para que la vigilen y ve a ver si Osman puede con ellos.
10:55Afife es mi invitada.
10:58¿Te queda claro?
10:58Se quedará aquí y estará bien cuidada.
11:01Y que no se te ocurra espiar ni hablar a sus espaldas.
11:03Porque es tu invitada, nos quedaremos callados.
11:05¿Estoy entendiendo bien?
11:06Sí.
11:07¿Tengo que pedirte permiso para invitar a un huésped a mi casa?
11:09¿Por qué causas problemas?
11:10Está bien.
11:11Entonces, espero la misma comprensión cuando yo traiga invitados.
11:15Claro.
11:17Por supuesto.
11:18¿Cuándo invitaste a alguien y yo dije algo?
11:20Trae a quien quieras.
11:20Lo haré.
11:25¿Qué haces, Kadir?
11:33¿Qué es?
11:34Jugo de sandía.
11:35Lo vi al final de la calle y pensé, Nass podrá olerlo a distancia.
11:38Así que lo compré para no tener que volver allá.
11:40¿De verdad ibas a entrar a la cafetería con jugo de sandía?
11:43Es demasiado raro.
11:44Eres capaz de ponerle ketchup al helado en este momento.
11:47Vi lo que estabas comiendo el otro día.
11:48Lo examiné.
11:49¿Qué como y no como?
11:50¿Qué esto y aquello?
11:51¿Qué menos?
11:52¿Qué más?
11:52Ya no quiero eso.
11:53No me gusta que me contro...
11:54Ay, está bien.
11:55¿Se lo daremos a otra persona o me lo tomaré?
11:56No, lo quiero.
11:57Está bien, está bien.
11:58Me lo tomaré.
11:58Sí, me lo tomaré.
11:59Pero lo haré por el estrés, solo por eso.
12:01Sí, vamos a decir que es por eso.
12:03¿Y qué cuentas?
12:04¿Qué fue lo que pasó antes de la boda que tuviste tanta prisa por verme?
12:07Espérame un poco.
12:08Ya basta.
12:33Deja a los clientes en paz.
12:35Tranquilo, amigo.
12:36Solo está alegrando el ambiente.
12:38Quizás era una gran estrella.
12:39Muévete, muchacho.
12:40Anda.
12:42Cómo desmoralizó al chico.
12:45Vamos a felicitarlo.
12:46Anda.
12:48Amigo, tocaste maravillosamente, pero no somos pareja.
12:51Muchas gracias, amigo.
12:52Siempre quise un hermano como tú.
12:54Gracias.
12:55¿Es acústica?
12:56Es clásica.
12:57No, amigo, no es necesario.
12:59¿Cuál es el problema?
13:00Es dinero para que estudies.
13:01¿De acuerdo?
13:01De acuerdo, te lo agradezco mucho.
13:04Respeta el arte.
13:05Todos creen que somos pareja.
13:07¿Qué dice tu nieta?
13:09¿Está preocupada por ti?
13:11Ayer te gritaba que nunca te perdonaría.
13:13Es un pájaro que está herido.
13:15Cuando se recupere, me perdonará.
13:18Mi nieta, incluso en este estado, lucha por su abuela.
13:22¿Alguna noticia sobre tu padre?
13:24No.
13:26Le ruego a Dios que se calme
13:28y no intente lastimar a nadie más.
13:32¿Quieres algo de beber?
13:34Tomaré una taza de café.
13:37Sarife, te necesito, ven.
13:39Muberra me pidió un café.
13:41Muberra puede atenderse ella misma, Sarife.
13:44Siempre lo ha hecho así.
13:45Lo siento.
13:46Solo hay una persona trabajando y la necesito.
13:49Vamos, Sarife.
13:50No es problema.
13:52¿No es problema?
13:53¿Cómo que no es problema, mamá?
13:55¿No pudiste decir mi hija no es tu criada?
14:00Ven, Sarife.
14:04Oye, tú te ocupas de tus asuntos
14:06y ellas pueden atenderse solas.
14:08¿Se creen que eres su sirvienta?
14:10Está bien.
14:12Ahora ve a preparar el cuarto.
14:14Sí, señora.
14:17¿Pari?
14:17¿Qué?
14:19¿Podemos salir?
14:20¿Te dieron permiso?
14:21No podemos, Hulten.
14:23Pero tengo una sorpresa para ti esta noche.
14:25¿Qué es?
14:26No puedo decírtelo.
14:27Es una sorpresa.
14:29Pero mira, no le digas nada a nadie.
14:31No preguntes.
14:32Y espera mi regreso.
14:33¿Escuchaste?
14:34Hija, soy una invitada en esta casa.
14:47¿Qué iba a decir?
14:48¿Sabes qué, mamá?
14:50A tu nieta siempre la defiendes.
14:51A Yemile siempre la defiendes.
14:53Pero a tu hija, que le hagan lo que quieran.
14:55Literalmente me insultó, mamá.
14:58Pero claro,
14:59¿Muberra quién es?
15:01Muberra, eres mi hija.
15:03Te adoro.
15:04No hagas esto, por favor.
15:06Tú nunca me quisiste a mí, mamá.
15:09Si Han era tu adoración.
15:10Nunca fui más que una criada para todos.
15:13A tus ojos, yo era incluso la sirvienta de Yemile.
15:15Si alguna vez he discriminado entre ustedes,
15:18que Dios me quite la vida aquí mismo.
15:20Hija mía, si te pasara algo, igual vendría corriendo.
15:23No sigas engañándote, mamá.
15:26Basta.
15:26No intentes convencerme.
15:28Si hubiera sido yo quien se hubiera ido de la casa,
15:31todo sería igual.
15:32Y nadie podría haber humillado así a Si Han.
15:37Tienen prisa, hija.
15:42Atif se casará hoy.
15:44¿Qué?
15:46¿Se casará?
15:47¿Dónde?
15:50Lograron conseguir que...
15:51Será una boda rápida.
15:58Entonces estás preocupada por Atif, ¿verdad?
16:00Eso es genial, mamá.
16:02De verdad.
16:03Nadie se preocupa por nosotros.
16:05Papá y yo somos inexistentes.
16:08Parecemos invitados en esta vida.
16:09Hija, ¿qué estás diciendo?
16:12Con todos mis problemas y dolores.
16:14No me rompas el corazón, cariño.
16:16No te preocupes.
16:18Yo no podría romper tu corazón jamás, mamá.
16:20Saldré por esa puerta.
16:22Y pasará.
16:23Tú estás bien.
16:25Todo sigue su curso.
16:26Eso es lo que importa.
16:27Mejor me iré.
16:31Antes de que alguien me pida que linke las ventanas.
16:33Muvera, no hagas eso ya.
16:34Está bien, mamá.
16:35No te molestes.
16:36Sé dónde está la salida.
16:51Mis hija.
16:53El día que te enterré en esta tumba,
16:54yo también fui enterrado.
16:56Le pedí a Dios.
16:57Que nunca le diera a nadie el dolor de perder un hijo.
17:01Creía que no había un dolor más grande que ese.
17:05Pero resulta que sí.
17:07Tu madre nos engañó.
17:10No eras hijo mío.
17:15Ojalá hubiera estado enterrado aquí ese día
17:18para no tener que oír eso.
17:23Eras mi gran león.
17:25Mi valiente.
17:26Mi sangre.
17:27Mi vida.
17:29Pero ahora dicen que...
17:31Sihan no es mi hijo.
17:39Me voy a volver loco.
17:41¿Qué debería hacer?
17:44A mí también me mataron.
17:46¿Quién soy?
17:47¿Quién soy ahora?
17:48Si no soy tu padre, dime quién soy, Sihan.
17:50¿Tú eres tu padre?
17:51¿Tú eres tu padre?
18:00¿Lo sabías todo?
18:02¿Fuiste a mi casa sabiendo toda la verdad?
18:05¿Qué padre confiaría conscientemente a su hijo a otra persona?
18:08Me acabo de enterar.
18:10Me acabo de enterar.
18:12No sé quién de los dos está en la peor situación, pero si hubiera tenido la opción.
18:17Me gustaría haber sido su padre.
18:28Solo hay una cosa que me reconforta cuando pienso en ello.
18:31Alguien fue un muy buen padre para mi hijo.
18:35Lo amaba mucho.
18:49Era un caballero.
18:51Era muy noble.
18:53Era un niño diferente.
18:55Si Adife me hubiera dicho la verdad ese día...
18:57Todavía habría sido su padre.
19:05Ahora me entregaré a la policía.
19:13¡Mate a Afife anoche!
19:17No murió.
19:21Afife está viva.
19:25Nos dañaron en el mismo lugar, Usman.
19:31Entiendo muy bien por lo que estás pasando.
19:35Estoy herido.
19:37Estoy enojado.
19:38Y me engañaron.
19:41Aquí conocí a mi hijo.
19:44No quiero competir con ese dolor.
19:48Yo sé que cada uno sufre a su manera.
19:52Pero eso no significa que le quitemos la vida a alguien.
19:57Sé que Afife nunca lo hubiera hecho si no estuviera desesperada.
20:02Conoces a tu esposa mejor que yo.
20:04No digo que la perdones.
20:06Yo tampoco puedo.
20:08Cuando pienso en ello, siento la ira en mí.
20:14¿Pero qué significa quitarle la vida a una mujer, Usman?
20:19Ella es.
20:20Es la madre de tus hijos.
20:21Gracias.
20:33Ya lo disfruten.
20:35¿Te atrapó?
20:37Ya lo disfrutes.
20:41Así que, el señor Usman, ¿eh?
20:44Teníamos mucho miedo.
20:45Gracias a Dios, no la mató.
20:47Claro.
20:50¿Dijiste algo sobre que dormiste con Íngela?
20:54Escuché mal.
20:54No, no, no, Kadir.
20:55Escuchaste bien.
20:57Adelante.
20:58Dime que estoy loca.
20:59Dime que necesito ver a un doctor.
21:01Dime, ¿cómo vas a ser madre de esa forma?
21:03Anda, estoy esperando.
21:04Escuché muchas cosas ayer, Kadir.
21:05Primero vas a escucharme.
21:07Pensé mucho ayer.
21:09Lo entendí.
21:10Te entendí.
21:11Sé lo que pasa.
21:13Tú quieres a Íngela, y ella también te quiere.
21:17No sé si sea cierto.
21:18Ay, Naz.
21:19¿Cómo puedes dudarte al cariño que se tienen?
21:21Hablemos con la verdad.
21:23Porque cuando se trata de la salud de su abuela,
21:25eres una Naz diferente y preocupada.
21:27Una Naz cariñosa.
21:29Lo mismo con Íngela cuando se trata de ti.
21:31Ella se preocupa por el bebé.
21:32Se preocupa de que algo te pase.
21:34Ustedes dos se quieren desde siempre.
21:36¿Por qué se pelean?
21:37Ella no dará marcha atrás.
21:38No lo hará.
21:39No dará marcha atrás.
21:41Porque esta es la historia de dos cabras testarudas.
21:43Estas cabras no dan marcha atrás.
21:45No pueden retroceder.
21:46Pero si pudieran, todo sería muy hermoso.
21:49No pueden vivir la una sin la otra.
21:52Este es mi último día.
21:54¿Quién más está conmigo aquí?
21:57Casi te alejan de mi lado.
22:00No temas.
22:02Nunca te dejaré ir.
22:04¿Fuede a suya invitarme?
22:13¿Fuede a suya invitarme?
22:15¿A la boda?
22:17¿Es verdad o no?
22:18¿Por qué la amas tanto?
22:22¿Existe una razón para el amor?
22:23Pero, ¿hasta cuándo lo vas a intentar?
22:26¿Hasta que ella te vea?
22:28Me verá.
22:30Y me amará a medida que me conozca.
22:33¿Y cómo dice el refrán?
22:35La paciencia es virtud de los dioses.
22:36Sí, sí.
22:45Por aquí, sígame.
22:46Ya están aquí, Asli.
22:48Muchas gracias.
22:49Te debo un gran favor.
22:50Cuídate.
22:51Adiós, adiós.
22:54¿Qué es todo esto?
22:56Hice algunas compras para Ingila.
22:57Basta, basta.
23:12Ingila, Ingila, Ingila.
23:14Ahora será mi mejor amiga.
23:14Ya son mejores amigas.
23:17Nas, mira.
23:19La calle me ha enseñado algo muy importante.
23:22Solo una cosa es segura.
23:24La vida es corta.
23:28¿Sabes qué no te resulta?
23:30Quieres dar esa imagen de hombre rudo curtido por la adversidad.
23:33Pero si me preguntas, tu corazón es de chocolate.
23:36Sí, eres un osito.
23:38Dios, dame paciencia con esta mujer.
23:41Escucha, si quieres describir a una persona como yo,
23:44no uses palabras como osito y corazón de chocolate.
23:47Porque yo me crié en la calle.
23:49Ajá.
23:50¿Es verdad?
23:50Soy el loco, Kadir.
23:52Te lo recuerdo.
23:53Además, tú podrías ser perfectamente una gata.
23:57Una gata.
23:58Una gatita.
23:58Una gatita, ¿verdad?
23:59Sí, eso mismo.
24:00No, no puedo ser una gata, querida.
24:02¿Sabes?
24:02Podrías ser una muy buena gatita.
24:04Solo ten paciencia y empieza a comportarte.
24:07Ahora dime la verdad.
24:08¿Quieres llevarte bien con Ingila o no quieres llevarte bien?
24:20Dime, mamá.
24:20Ah, ¿dónde estás, Naz?
24:22Tomando aire, ¿qué pasa?
24:23Dime, ¿con quién saliste?
24:25Con nadie, ¿qué pasó?
24:26¿Cómo que qué pasó?
24:28Aquí hay un desfile de modas.
24:29Ingila compró toda tu tienda.
24:30Le trajeron toda la ropa que eligió a la casa.
24:33Se prepara para la noche.
24:34Tu abuelo se va a casar, así que ¿dónde estás?
24:36¿Que Ingila hizo qué?
24:37Está bien, ya voy, mamá.
24:42¿No le dijiste que estoy aquí?
24:43¿Qué fue lo que te dije, Kadir?
24:44Ella no quiere que estemos juntos, no entiende que somos amigos.
24:47Está bien, ¿qué pasó?
24:48Es Ingila otra vez.
24:49Escúchame, ya lo conversamos.
24:51No vas a pelear con ella.
24:52Lo sé, no me presiones, ¿de acuerdo?
24:54¿A dónde vas?
24:54Mamá me llamó.
24:55Mira, no empezaré una pelea si ella no me molesta, ¿ok?
24:57Ojalá así sea.
25:02Ojalá.
25:10Hay uno más en el auto.
25:12Cállate.
25:27Papá.
25:29¿Dónde está tu mamá?
25:32¿Viniste aquí a terminar el trabajo, papá?
25:39Fue un momento de locura.
25:43¿Crees que eso es fácil, hija?
25:45Es más fácil la cárcel, papá.
25:47¿Ah?
25:49¿Y si la hubieras matado?
25:51Ella se habría ido y tú y yo estaríamos sufriendo.
25:55¿Cómo está tu mamá, Muberra?
25:57Bien.
25:59Ella está bien.
26:04Muberra.
26:06Dime dónde está ella.
26:08Para ir a disculparme.
26:11La arrepiento tanto.
26:14No, papá.
26:15No puedes acercarte.
26:19Nosotros hemos sufrido mucho.
26:21Somos los desamparados.
26:24Yo les entregué mi vida.
26:27A Íngila.
26:28Y a mi madre.
26:30Pensé que ella estaba molesta con la vida porque mi hermano murió.
26:35Y por eso me trataba con tanta crueldad.
26:37Estaba lejos de eso.
26:39La razón era otra.
26:41Ahora lo entiendo.
26:43¿Por qué Íngila?
26:44¿Por qué siempre es hija?
26:45Ella no me perdonaba el más mínimo error.
26:50Pero fue a quedarse con el conde Silla y lo perdonó como si nada.
26:55¿Qué hizo el señor Silla?
26:56¿Qué quieres decir, papá?
27:00Es que aún no lo entiendes.
27:02Ese hombre al que consideras una buena persona sabía todo el asunto de a ti.
27:06Te obligó a casarte con mamá.
27:08Esos campos, esos regalos no fueron caridad, papá.
27:11Fueron para compensarte.
27:13Él siempre supo la verdad.
27:14Mi mamá lo ha estado viendo desde que llegó.
27:25¿Dónde estás, querida?
27:26Me retrasé un poco.
27:27¿Pasó algo?
27:28El jefe de Íngila está aquí.
27:29Preguntó por los chicos.
27:31¿Estabas hablando por teléfono a escondidas, Afife?
27:33¿Cómo se te ocurre, Osman?
27:34No digas tonterías.
27:40Arruinaron nuestras vidas.
27:41Y ahora van a celebrar una boda.
27:43¿Tendrán una boda con todo lo que pasa?
27:46Afife y Belgin se casarán.
27:48Esta noche.
27:49En una boda rápida.
27:51Pero tienen el poder de hacer lo que quieran, ¿verdad?
27:55¿Y Belgin?
27:57Es la hija del conde Silla.
27:59También invitaron a mamá.
28:01¿Ella irá?
28:02Por supuesto, Khalil.
28:03¿Por qué no lo haría?
28:04Todos están felices allá.
28:05La vida continúa para todos, ¿verdad?
28:08Tú y yo sufrimos, papá.
28:09Nos utilizaron y nos desecharon.
28:11Ahora son una gran familia.
28:13No, no me hagas caso, papá.
28:25Son tonterías.
28:26Estoy tan enojada que no sé lo que digo.
28:29Iré a preparar un poco de té.
28:30Ingi, qué bonito está todo.
28:42Te ves hermosa.
28:43¿Cómo vamos a elegir?
28:44No tenemos que elegir.
28:46Son míos.
28:48Tienes razón.
28:49¿Quién lo diría?
28:50Antes reparabas y usabas la ropa vieja de Nas.
28:52Ingi, este es maravilloso.
28:59¿Por qué no te pruebas este?
29:01¿Te gusta?
29:03Púntelo entonces.
29:05No, no lo dije por eso.
29:07Emine, pruébatelo.
29:08No puedo, Ingi, la de verdad.
29:09No seas ridícula.
29:10Juntas hemos sufrido, así que juntas lo disfrutaremos.
29:13Pruébatelo.
29:14¿Puedo?
29:14¿De verdad?
29:15Claro que sí, anda, es hermoso.
29:28Debiste consultarme antes.
29:30Si vas a imitarme, hazlo bien.
29:32Nas, vete, nos estamos preparando.
29:37Parece desfile de modas.
29:40Anda, pasarela, tráeme algo para beber.
29:46¿Puedo traérselo yo, señora Nas?
29:49Es que Ingi, la ya no trabaja aquí, por eso lo digo.
29:53Ay, paciencia.
29:55Trato de mantener la calma.
29:56Trato de mantener la calma, pero ¿cómo puedo mantener la calma con esta actitud?
30:00Me vuelve loca y luego dicen que Nas es la loca.
30:02Solo viniste para causar problemas.
30:05Obviamente corriste hacia acá cuando te fueron con el chisme.
30:08Pero no deberías.
30:10Seguro tienes cosas importantes que hacer.
30:12No seas tan ociosa.
30:12¿Pase?
30:17Hola.
30:18Ay, ahí está mi clienta favorita y más popular.
30:21¿Cómo estás, bebé?
30:23Estoy bien, cariño.
30:23Te ves hermosa, como siempre.
30:27¿Eso te pondrás esta noche?
30:29Ay, es hermoso.
30:31Y ni siquiera te lo pruebas tú misma.
30:32Alguien más lo hace por ti.
30:34Eres muy divertida.
30:36Bueno, entra a las cosas y comencemos a prepararnos para nuestra querida Nas.
30:39¿Inji, podrías prepararme agua con gas y limón, por favor?
30:42Estoy sediento.
30:43Está aquí por la señora Inji.
30:46¿Perdón?
30:49¿La señora Inji la dices?
30:52No tengo tiempo para bromas, querida.
30:54No es una broma.
30:59Nas, sal de mi cuarto.
31:02Debo prepararme.
31:04Nas.
31:19Voy a salir un rato, hija.
31:21No puedo respirar.
31:22Tomaré un poco de aire.
31:24¿Suegro irá a buscar a mi suegra?
31:27Papá, no puedes acercarte a ella.
31:28Hay guardias por todas partes en esa casa.
31:31No, hija.
31:33Ya me calmé.
31:35No iré a buscarla.
31:38Tomaré un poco de aire.
31:47No sé qué va a pasar.
31:50Ay, vaya.
31:52No lo puedo creer, lo juro.
31:53Parece una broma.
31:55Pero es verdad, Haldun.
31:56Inji la me imita como una niña.
31:58Haciendo todo lo que yo solía hacer.
32:00¿Sabes qué?
32:01Podrías peinarla igual que a mí y será feliz.
32:03No necesito nada de ti.
32:05Recupero lo que es mío.
32:07Ya deberías entender.
32:08Ajá.
32:11Inji la.
32:13Quiero que sepas que te falta mucho para llenar mi asiento.
32:16Con mi peluquero y mi ropa.
32:19Hay ciertas cosas que simplemente no tienes.
32:21Así que no te va a funcionar.
32:26Dice el refrán.
32:28Aunque la mona se vista de seda, mona queda.
32:31Hmm.
32:33Es por eso que ayudaste a Kadir.
32:35¿Por eso le diste una nueva imagen?
32:37¿Qué tiene que ver Kadir con eso?
32:39Nas.
32:40Sé muy bien cómo funciona tu mente.
32:42En todo.
32:43Hmm.
32:44Pero no entiendo la tuya, querida.
32:46¿Dices que Kadir no servirá de nada sin importar lo que hagamos?
32:49Estoy diciendo que no juegues con él.
32:51No le hagas ilusiones.
32:53No importa lo que hagas, no estaré con él.
32:54¿Y por qué lo invitaste a la boda apenas pudiste?
32:57Hmm.
32:57¿Estás jugando con él?
32:58¿Lo usas?
32:59No.
33:00Creo que Kadir sabe muy bien que no puedo estar con él.
33:02Tú también lo sabes.
33:04Pero a tu manera quieres castigarme con él.
33:06Quieres deshacerte de mí.
33:08Pero no lo conseguirás.
33:09¿Kadir es un castigo para ti?
33:11¿Existe un castigo más severo que un matrimonio sin amor?
33:14Kadir es una buena persona.
33:16Tiene buen corazón.
33:18Quiero que sea feliz.
33:19No se merece esto.
33:20Así que no le hagas ilusiones.
33:22Basta.
33:26Vétenas.
33:26La boda del abuelo es en unas horas.
33:28Debo prepararme.
33:29¿Haldun?
33:30Ven.
33:30¿Cuándo vas a empezar con mi cabello?
33:32Ven.
33:33Vamos, empecemos.
33:34Está bien.
33:40¿Quieres intentarlo otra vez?
33:42Hazlo si quieres.
33:43Corta mi cabello.
33:45No, querida.
33:46No me molestaré.
33:53Haldun se encargará de esto.
33:55¿Me pegaste un chicle?
33:56¡Naz, estás loca!
33:58¡Estás loca!
33:59¡Fuera de aquí!
34:00Tranquila, que no pongo el pánico.
34:02Nos encargaremos.
34:04¿Haldun, tendrás que cortar?
34:05No, confía en mí.
34:13Pase.
34:17Ven, métete.
34:18Ven, que no.
34:18Vaya, vaya, vaya.
34:20No puedo creer tanta belleza.
34:22¿Qué dices?
34:23Muchas gracias.
34:25Te ves hermosa.
34:27No estás enojado, ¿verdad?
34:28¿Cómo dices eso?
34:29Estoy feliz por ustedes dos.
34:34Pero entiendo tu dolor.
34:36La ausencia del abuelo no te afecte.
34:39Mereces ser feliz.
34:40No esperes más.
34:43Manejaste una casa y una familia.
34:45Tú sola.
34:47Eres como mi madre.
34:49Te mereces mucho más.
34:51Mírame.
34:52Necesitaré un pañuelo.
34:54Voy a llorar otra vez.
34:55Ya me he maquillado dos veces.
35:01Sé muy feliz, tía.
35:03Muy feliz.
35:03¿Crees que vendrá?
35:11Por supuesto.
35:12Por supuesto.
35:17Y aparecerá en el último momento.
35:20Como en las películas turcas.
35:21No podrá resistirse.
35:31¿Puedo sentarme?
35:32Por supuesto.
35:33Ven, ven.
35:34Iba a verte, pero esperé a que te mejoraras.
35:37Siéntate.
35:42¿Cómo está?
35:45Más o menos.
35:46¿Cómo estás tú?
35:47Bien.
35:48Extrañamente bien.
35:50¿No?
35:50Me han quitado el peso de los años.
35:55Sé que no me corresponde decir esto, pero...
35:59creo que debería perdonar a su hija, señor Silla.
36:03Déjela ser feliz.
36:04Aún no ha aprendido que no puede luchar contra el destino.
36:07Entonces tú también apoyas esto, ¿no?
36:10Usted también debería.
36:12Usted también debería.
36:14Sabe, mi hijo salió de casa para ir de compras.
36:19No regresó.
36:20No regresó.
36:21No regresó.
36:21No regresó.
36:21No regresó.
36:21No regresó.
36:21No regresó.
36:22No regresó.
36:22Y solo le dije un adiós.
36:24Me he castigado durante años.
36:27¿Por qué no lo abracé con fuerza?
36:29¿Por qué no lo abracé?
36:30Me arrepiento cada día por no haberlo hecho.
36:35Eso es lo más triste.
36:37Pero no puedo hacer nada.
36:40Pero usted puede, todavía puede, abrazar a su hija y verla feliz, señor Silla.
36:50No pierda la oportunidad.
36:52Lo sé.
36:53Lo sé.
36:53Muy bien.
36:57¿Será difícil para ti verlos juntos?
37:00En absoluto.
37:03Lo más difícil fue ver mis sueños desaparecer.
37:06No me queda nada de eso.
37:09Pasé por ese dolor y se acabó.
37:11Está en el pasado.
37:13Ahora.
37:16Espero que Dios los haga felices a ambos.
37:21¿Cómo puedes ser tan cruel con nosotros, papá?
37:37Tú no eres feliz.
37:39Y no quieres que nadie lo sea, ¿verdad?
37:41Nunca más.
37:42Haré el esfuerzo por comprenderte, papá.
37:48Coscún.
37:51Sube y prepara mi traje.
38:10¿Abuelo?
38:12¿Puedo pasar?
38:13Pasa.
38:14Te ves muy elegante.
38:23Elegante como siempre.
38:26Te compré un regalo para el compromiso, pero no pude dártelo.
38:30Son diamantes.
38:32Pónmelos.
38:33¿Es Inchila?
38:46¿Y el otro eres tú?
38:49No importa lo separadas que estén.
38:52Solo tienen sentido juntas.
38:55El mejor regalo que puedes darme, querida, es ser hermana de Inchila.
38:58Abuelo, ya éramos hermanas.
39:06Querida.
39:07Escucha.
39:08No quiero verte pelear más con Inchila.
39:11Lo sé.
39:12Trato de acostumbrarme.
39:14Pero...
39:16¿Podemos tener este momento para nosotros dos?
39:18Sí.
39:18¿Por qué?
39:32¿Dónde está Fari, papá? ¿Ya llegó?
39:58No ha llegado. ¿Por qué preguntas?
39:59Por nada. ¿Cuándo llegará?
40:02Supongo que pronto. Iremos juntos a la boda.
40:04Déjame llamarla.
40:05Llámala.
40:06Sí.
40:06Gracias.
40:13Hola. Fari, ¿dónde estás? Iremos a la boda. Vuelve a casa.
40:17Ah, ¿te decidiste? Me alegro mucho, cariño. Estoy en camino. Pronto voy a llegar.
40:22Bien.
40:24Oye, no hablamos con Beté. ¿Segura que él lo sabe?
40:27Gemil, ya te dije. La cosa está complicada.
40:30¿Segura que no pasará nada?
40:32Confía en mí.
40:42Ah, cariño. Apenas comenzamos. ¿No crees que es temprano?
40:46Es la única forma de soportar esta noche. No me molestes, Isabel.
40:49¿Por qué mi padre es tan delco? Realmente no entiendo cómo puede ser así.
40:55Y espera el perdón de todos.
40:56Así es.
40:57Que no te preocupes. Te aseguro que el abuelo vendrá.
40:59Ojalá. Pero él no me dijo nada. No me dijo que no iba a venir.
41:03Podría estar esperando a Fari. Ella no estaba en casa. Quizás se junten por ahí.
41:06¿Qué tal la cifre en la casa?
41:08Me gusta mucho. Es una mujer muy elegante. Pero Fari está obsesionada con ella y la molesta.
41:14Ay, Fari. Es tan especial. ¿Se puso celosa?
41:17Ella y mi hermana están muy unidas estos días.
41:20¿Mi hermana y Fari?
41:21Sí.
41:22Ay, por Dios.
41:23Ay, por Dios.
41:23El mundo está de cabeza.
41:25Es muy interesante.
41:26Pase.
41:51Pareces un hada.
41:52Muchas gracias. Aunque un hada vieja.
41:55¿Qué palabras son esas?
41:57Somos más jóvenes que las hadas. Y mira, estamos comenzando.
42:06Es hermoso.
42:08Si me permites.
42:25Aunque tu belleza opaca, esta joya.
42:28José.
42:30¿Qué tal?
42:30¿Qué tal?
42:30¿Qué tal?
42:31¿Qué tal?
42:47¿Qué tal?
42:47José.
42:50Fuzón.
42:51Hermana, te ves hermosa.
42:54Gracias.
42:56Disculpe, suegro.
42:57La jueza quiere saber cuándo empezaremos, pero...
43:00Podemos esperar un poco más.
43:06Si papá hubiera decidido venir, ya estaría aquí.
43:09Lo lamento.
43:11¿Qué le digo entonces?
43:15Dile que ya vamos.
43:18Está bien.
43:21Habría sido una sorpresa que viniera.
43:27A pesar del dolor y de los obstáculos, mi nieta y yo nos reunimos.
43:32Nadie tiene el poder de separarnos unos de otros.
43:36Tu padre vendrá.
43:37Él también lo aceptará.
43:39Hemos soportado mucho amor.
43:41Por favor, no te pongas triste.
43:43Deja que el sol brille en nuestra casa.
43:46Eso haré.
43:48¿Dónde está esa mujer?
43:50¿Dónde está?
43:51Por el amor de Dios, ¿dónde diablos está Coscún?
43:53Podemos recogerla en el camino donde quiera que esté.
43:55¿Qué pasa si dice estoy comprando ropa, tienen que esperarme?
43:58Sé que está haciendo esto por despecho, lo sé a propósito.
44:01Aquí tienes, llámala, llámala.
44:02Papá, ¿por qué todavía no llega, papá?
44:05¿Le habrá pasado algo?
44:06Van a llegar tarde.
44:07¿Qué le pudo haber pasado?
44:08Seguro dirá que está en la peluquería.
44:10Lo dirá por despecho, ya verás.
44:12No me sorprendería.
44:14Apagó el teléfono.
44:15¿Ves?
44:16Está apagado.
44:17Dame eso.
44:18Es cierto.
44:21Apagó el teléfono para que no la llamara.
44:25Vaya.
44:30Nosotros sufriremos, papá.
44:32Somos los desamparados.
44:34Ese hombre al que consideras una buena persona sabía todo el asunto de a ti.
44:38Te obligó a casarte con mamá.
44:40Esos campos, esos regalos, no fueron por caridad.
44:43Fueron para compensarte, papá.
44:44Él siempre supo la verdad.
44:46Mi mamá lo ha estado viendo desde que llegó.
44:49Maldito condesilla.
44:51Si no acabo contigo, no se ve un hombre.
44:56¿Nas?
44:57¿Estás preciosa?
44:59El pepinillo ayudó.
45:00Muchas gracias.
45:01Así soy yo.
45:01Mi corazón dejó de latir.
45:10Bienvenido.
45:11Gracias.
45:12Te ves muy hermosa.
45:13No puedo dejar de mirarte.
45:15Te lo agradezco.
45:16Así que la mona terminó vestida de seda.
45:19Te tomó todo el día.
45:22A Injila le quedaría bien hasta un saco de papas.
45:26Lo he dicho antes.
45:27Por favor, no me lee.
45:28Muchas gracias, Kadir.
45:30Si Nas no me hubiera pegado un chicle en el cabello, no me hubiese demorado tanto.
45:34¿Qué?
45:34¿Un chicle?
45:35¿En serio?
45:36Si te contara lo que me ha hecho Nas.
45:38Demoraríamos un siglo.
45:40Una vez se enojó por algo, no recuerdo qué exactamente, pero vino mientras dormía y me cortó el cabello.
45:46¿Nas?
45:47Es difícil creer que hiciera algo así.
45:49No creo que Nas pueda ser tan cruel.
45:50Quizás no lo creas, porque no la conoces, pero ella es así.
45:57De hecho, intentó cortármelo esta mañana, pero no la dejé.
46:00Y cuando no pudo controlar su ira, me pegó un chicle, ¿verdad?
46:04Nas, ¿de qué hablamos?
46:07¿Qué me prometiste?
46:09¿Qué podía hacer?
46:10Ella colmó mi paciencia.
46:11Y tú no luchaste para evitar que eso pasara.
46:15Injila, nunca pensé que podrías llegar a ser tan malvada.
46:18Está bien, ya basta por el amor de Dios, no empieces, lo entiendo, es tu estilo, pero no hagas una escena.
46:23¿Cuál es mi estilo, dime?
46:24¿Iniciar una pelea sin motivo es mi estilo?
46:26¿Qué clase de ingenuo eres?
46:28Injila, habla a tus espaldas y aún así la defiendes.
46:31¿Qué dije a sus espaldas?
46:37Pero no entiendo la tuya, querida.
46:40¿Dices que Kadir no servirá de nada sin importar lo que hagamos?
46:43No importa lo que hagas, no estaré con él.
46:45No le hagas ilusiones.
46:46Estás jugando con él, lo usas.
46:48No, creo que Kadir sabe muy bien que no puedo estar con él.
46:51Tú también lo sabes, pero a tu manera quieres castigarme con él.
46:55¿Kadir es un castigo para ti?
46:57¿Existe un castigo más severo que un matrimonio sin amor?
47:01¿Qué está pasando?
47:03Todos creen que Injila es una santa, pero yo les estoy demostrando lo contrario.
47:08No es Injila quien está mal aquí, soy yo.
47:12Pensé que te conocía, pero no es así.
47:15Yo te estoy ayudando.
47:16Así no es como ayudas a alguien.
47:18Por tu avaricia y terquedad has ya Injila, me rompiste el corazón.
47:21Como sea, mejor me voy.
47:23Adiós.
47:25Que disfruten.
47:27¿Kadir?
47:29¡Kadir!
47:29¡Oye!
47:30Toma.
47:30No te vayas, Kadir.
47:31¿Qué estás haciendo?
47:33¿Eh?
47:36Sí.
47:36Ella editó la grabación.
48:03Eso no fue lo que dije.
48:04Ella me hizo enojar y dije algo, pero al final dije que...
48:07Está bien.
48:08No tienes que darme una explicación.
48:10No, eres muy importante para mí.
48:12Después de lo que pasó, nunca podría lastimarte.
48:17Nunca dije nada para herirte y nunca lo haré.
48:33¿Señor Osman?
48:34¿A dónde vas?
48:43Déjame pasar.
48:44Tengo que ir a hablarle.
48:45Tranquila.
48:46Ni siquiera reconozco a mi esposa.
48:47¿Quién diablos eres?
48:48¿Grabas la vida privada de las personas y haces que otros las escuchen?
48:52¿Por qué te preocupa lo que pasa entre Kadir e Índela?
48:54¿Qué parte no entiendes?
48:54Lo hice para que no se hiciera ilusiones.
48:56Lo que no entiendo es ¿cuándo te acercaste tanto, Kadir, como para que te preocupara su vida?
48:59Mete, déjame pasar.
49:00Tengo que hablar con él.
49:01¿Qué tiene que escuchar?
49:02Cualquiera que te escuche se mete en problemas siempre.
49:04¿Qué?
49:04¿Qué?
49:04¿Qué?
49:04¿Qué?
49:04¿Qué?
49:05¿Qué?
49:05¿Qué?
49:06¿Qué?
49:06¿Qué?
49:06¿Qué?
49:07¿Qué?
49:07¿Qué?
49:08Él no vendrá.
49:21No hagamos esperar más a la gente.
49:22¿Dónde estabas, mujer?
49:47¿Dónde has estado todo este tiempo?
49:49Cariño, apenas pude convencer a mi invitado.
49:59¡Ah!
50:01¡Emil!
50:02¡Ah!
50:07¿Qué?
50:08¿Qué?
50:08¡Gracias!
50:38¡Gracias!
51:08¡Gracias!
51:09¡Gracias!
51:10¡Gracias!
51:11¡Gracias!
51:12¡Gracias!
51:13¡Gracias!
51:14¡Gracias!
51:15¡Gracias!
51:16¡Suélteme!
51:17¡No!
51:18¡No vas a entrar!
51:19¡Yo dejaré que lastimes a mi abuelo si lo puedo evitar!
51:23¡Oiga!
51:24¡¿Cómo se le ocurre golpear a este hombre?!
51:26¿Y la estás bien?
51:28¿Se convirtió en tu abuelo ahora?
51:30¡Él ha sido mejor abuelo para mí que tú en toda la vida!
51:33¡Me alegro que no seas mi abuelo!
51:34¡Que Dios te castille!
51:36¡Porque yo te mataré!
51:37¡No!
51:38¡No, no, no!
51:39¡Espera!
51:40¡No estás haciendo las cosas!
51:41¡Póngale su bolsillo!
51:42¡Póngala adentro!
51:43¡Muévenlas de atrás!
51:44¡Muévenlas de atrás!
51:45¡No hay cuentas de broma!
51:46¡Mévenlas de arriba!
51:47¡Mévenlas de arriba!
51:48¡Mévenlas de arriba!
51:49¡Mévenlas de arriba!
51:51¡Compáñala!
51:52¡Uno menos!
51:53¡O uno más!
51:54¡Gracias!
51:55¡Bájenla!
51:56¡Mévenlas de arriba!
51:57¡No!
52:02¿Y dónde están los chicos?
52:05¡No!
52:06¡Por favor déjame!
52:07Si quieres a esa chica, ¡aléjate de ella!
52:09¡No me obligues a dispararles!
52:10¡Vuéltenme! ¡Vuéltenme!
52:11¡Vuéltenme! ¡Vuéltenme!
52:12¡Vuéltenme! ¡Vuéltenme!
52:12¡Vuéltenme! ¡Vuéltenme!
52:13¡Vuéltenme!
52:14¡Vuéltenme!
52:37¡Vuéltenme!
52:44¡Vuéltenme!
52:57¡Vuéltenme!
53:06¡Vuéltenme!
53:13¡Ayuda!
53:15¡Ayuda!
53:17¡Llámenos a la ambulancia!
53:19¡Ayúdame! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame!
53:25¡Que mi pará no lo sentí!
53:29¡Me despierta!
53:31¡Me despierta!
53:33¿Qué hiciste? ¿Qué hiciste?
53:35¡Que alguien me ayuda!
53:37¡Mapá! ¡Que alguien me da una ambulancia!
53:39¡Mapá!
53:41¿Qué pasó?
53:43¡Montás! ¡Montás! ¡Llama una ambulancia!
53:47¡S optimizing!
53:49¡Una ambulancia!
53:51¡Una Poliáombra!
53:53¡Mentíte!
53:55¡Mentíte!
53:57¡Estage a la ambulancia!
54:05¡Llámena una ambulancia rápido!
54:07¡Por favor, agregando!
54:11¡Despierta!