Category
🎥
Short filmTranscript
00:00اجسم السعادة
00:30لعالم له ارتحالي
00:33والاحتفالي مع الأصحاب
00:37الباب العزيب الناقل
00:39رحلاتي هل ياتورا
00:42سأذكرها مهما جرى
00:47أم ستكون الذاكرة
00:50لتصبح حلما مفترا
00:54شلالالالا
00:56ستبقى في عالمي
00:58كل يوم ستوقض الأمل
01:02ترعب صديقي ملهمي
01:06لن تفارقني أجل
01:09شلالالالا
01:11ستبقى في عالمي
01:14كل يوم لرفقتي أجل
01:18ترعب صديقي ملهمي
01:21كلنا هنا
01:23ونسهو بالأمل
01:28عنوان الحلقة
01:36المظلة الغريبة المضحكة
01:38نوبي
01:49أين أنتما؟
01:51ساعداني على جمع الغسيل قبل أن يبدل
01:54هيا يا دورايمون
01:55إنه دورك اليوم يا نوبي
01:58لا تكون كسولا
02:00ألم أحضر لك الكعك البارحة؟
02:01هيا فليساعدني أحد
02:03دورايمون
02:05قادم
02:06الهاتف يا رين
02:09احتر البقية يا دورايمون
02:11حاضر
02:12مرحبا من المتكلم؟
02:15هذا أنت يا عزيزي؟
02:16حسنا سأخبره
02:19تعال يا نوبي
02:20والدك في المحطة وليس معه مظلة
02:23تعال واخذ إليه المظلة
02:25لا داعي للتذمر يا بني
02:28فوالدك في انتظارك
02:30دورايمون
02:31آسف أنا أساعد والدتك
02:34اذهب إلى المحطة وحدك
02:36يا إلهي لماذا يطلبون إلى نوبي
02:43أن يقوم بالمهمات الصعبة دائما؟
02:45مرحبا يا شيزو
02:48ماذا تفعلين؟
02:49أهلا نوبي
02:50بدأ المطار يهتل فجأة
02:52إذن سأعيرك هذه المظلة
02:54هذا لطف منك
02:55ولكن ألست في حاجة إليها؟
02:58لا عليك فأنا أملك واحدة أخرى يا شيزو
03:00شكرا لك
03:02نوبي
03:05مرحبا
03:07كيف حالكم؟
03:09نريدك أن تعيرنا المظلة
03:10وبسرعة
03:11لا أستطيع
03:12فأنا لا أملك غيرها أبدا
03:14لقد أطيت شيزو واحدة
03:16فلماذا لا تريد أن تعطيني هذه المظلة؟
03:19شاركني المظلة أرجوك
03:21ألوها العملاق
03:22أنا الذي استعرتها من نوبي
03:24دايل
03:25خلت لك أفضل
03:26طبعا أرجو
03:27دايل
03:28لم يصل إليك بعد؟
03:32غريب فقد خرج منذ زمن
03:34دورايمون لم يصل نوبي إلى المحطة بعد
03:37هل ذهبت وبحثت عنه؟
03:39حاضر يا أمي
03:41إلى اللقاء
03:43مظلة البحث عن الأشخاص
03:48أخبريني أين نوبي؟
03:52آه في هذا الاتجاه إذن
03:56ديندن ديندن ديندن
03:58الأمطار تهتل
04:03أبي ينتظرني في المحطة وأنا الآن لا أملك المظلة
04:07ماذا أفعل؟
04:09نوبي
04:10ها؟
04:11درايمون
04:14العملاق وأخذ مني المظلة وتركني هنا وحيدا
04:19سعني أرجوك أرجوك يا درايمون
04:21تأخرت كثيرا يا نوبي
04:23آسف يا أبي لم أقصد أن أتأخر
04:26حسنا لا بأس
04:27ولكنني لا أرى معك المظلة
04:29مظلة؟
04:30أنا أملك واحدة تفضل
04:32مظلة المزينة؟
04:36مظلة الاحتفال إنها رائعة حقا
04:42لا أستطيع السير بهذه المظلة
04:44مهلا
04:45ما رأيك في هذه؟
04:47تبدو هذه المظلة لطيفة بعض الشيء
04:50مظلة صندوق الموسيقى
04:54إنها مظلة الأطفال الصغار
04:55أطري
04:58أنا لا تناسبني مظلة الموسيقى هذه
05:01حسنا لم تعجب
05:02ألا تملك مظلة عادية؟
05:05دعني أبحث هنا
05:06ها هي ذي لقد وجدتها
05:08يبدو أنها مناسبة
05:10ماذا حدث لك يا أبي؟
05:16ما هذه المظلة الغريبة؟
05:18ليس الغريبة إنها مظلة التدريب تعطي الناس قوة كبيرة عند استعمالها
05:23هذا مؤلم جدا
05:24أليس هناك مظلة سهلة الاستعمال؟
05:27سهلة الاستعمال؟
05:28إذن لنرى ماذا لدينا هنا؟
05:30ألا تزال تملك المزيد؟
05:32أجل وجدت هذا
05:33مظلة المودة
05:34يا لجمالها ماذا تفعل؟
05:39إنها تظهر لك أصدقاء جدد
05:43ما هذا؟
05:46مضاعفة الأصدقاء؟
05:48حسنا سأجربها
05:49مرحبا شيزو
05:53شكرا لأنك أعرتني المظلة
05:58سأهيدها إليك غدا
05:59مهلا يا شيزو انتظري قليلا
06:04دعيني أشرح لكي ما يحدث
06:06افعل شيئا يا دورايمون
06:08ماذا تريدني أن أفعل الآن؟
06:10هل توقفتما عن هذا الجدال؟
06:12هيا هيا بنا نعود إلى المنزل الآن
06:15انتظر لحظة لدي شيء هنا
06:16مظلة السباق
06:19مظلة السباق؟
06:22هذه المظلة تساعدك على الجري بسرعة حين تستعملها
06:26دعنا ننظر
06:29تبدو مظلة جيدة
06:33أرجوك التطر
06:35يا إلهي لقد ذهب قبل أن أعلمه كيف يقوم بإيقافها
06:41إن مظلة السباق هذه ضريفة حقا
06:48ها أنا ذا على وشك الوصول إلى المنزل
06:51لكنني لم أشعر بالتعب حتى الآن
06:53توقف أيتها المظلة
06:55إلى أين أنت ذاهبة؟
06:57لقد تجاوزت المنزل
06:58توقف أرجوك
07:00تأخر كثيرا ترى ما الذي حدث معهم
07:06ما بالو أمي
07:10كانت تستطيع أن ترسلني غدا
07:12كي أعيد المظلة إلى نوبي
07:13ابسحوا لي الطريق
07:16عمي من الجيد أنني رأيتك
07:18أريد أن أردك
07:19ما الذي حلب؟
07:22أبي
07:23أبي
07:25نوبي
07:26ماذا تريد؟
07:29قل لي ما الذي يحدث؟
07:31والد نوبي يركض بمظلة السباق ولا يتوقف
07:33المشكلة أنه لن يشعر بالتعب أثناء استعمالها
07:37يركض من غير أن يشعر بالتعب
07:39يا له من شعور جميل
07:41أعطني واحدة مثلها
07:43واخذوا مظلتكم
07:44لن تفض طلبي أليس كذلك
07:46حسنا فهمت
07:48تفضل
07:59لنظم
07:59أمر جيد أنني لست متعبا
08:07ولكن متى سأتوقف عن الرقم
08:10ترى ماذا يمكن أن يحدث لي
08:14إن تخلص منها الآن
08:15هذا رائع توقفت أخيرا
08:20يا إلهي علي الانتظار
08:24حتى يتوقف المطر عن الهط
08:29العملاق شخص أناني
08:34ستوبخني أمي إن بللت سيابي
08:38اظن أننا اقتربنا منه
08:56أبي
08:57أجيبنا
08:58أتسمعوني؟
09:00أتسمعنا؟
09:01أبي
09:02هاي أنا هنا يا أولاد
09:04وجهت كثيرا من المشكلات بسبب المظلة
09:09أنا آسف
09:10يا إلهي لقد ابتعدنا عن المنزل كثيرا حتى إنني لا أعلم أين نحن
09:16لدي فكرة
09:18ستخرج مظلة جديدة؟
09:19نعم مظلة الوطوات
09:22أرجوك لا أريد مظلة
09:24هذه المظلة تدلك على الطريق لا تقلق فهي ستتوقف في المكان المطلوب
09:29ولا داعي للسير أيضا فهي ستحملك
09:33هيا جربها يا أبي
09:34حسنا إنها بداية موفقة
09:43أخبرها عن المكان المطلوب
09:45ها هيا خذيني إلى المنزل
09:48مهلا انتظري
09:53إلى اللقاء
09:57ما رأيك؟ ليست رائعة؟
09:58أنزلوني أرجوكم أنزلوني
10:02يبدو أنه ليس سعيدا بها
10:05هذا صحيح
10:06من أتبع
10:09أنقذوني
10:11نجدى
10:13أنقذوني
10:17هاي النجدة
10:21أنا قادم يا أبي
10:22هل أنت بخير؟
10:25هل أبدو لك بخير؟
10:26هيا أنزلوني من هنا
10:28أين مظلة الوطوات؟
10:29لا أعلم أظنها طارت في ذلك الاتجاه
10:32كي تنزل من هذا المكان عليك استعمال هذا
10:35مظلة أخرى؟
10:37ليس باليد حيلة
10:38ألا تريد أن تنزل؟
10:40نعم أريد ذلك يا بني
10:41كان الأمر سهلا صحيح؟
10:49أجل شكرا لك
10:50أي مظلة سنستعمل الآن؟
10:53لا داعي لذلك
10:54لم نتمكن من مساعدتك
11:01هذا صحيح
11:02صحيح أنني وقعت في مشكلات كثيرة
11:05ولكن بذلتم ما في وسعكما
11:07انتظر يا أبي
11:11هناك مظلة عادية
11:12المظلة التي أعادها العملاق
11:14هذا صحيح
11:15إنها معي
11:16لا لا أرجوكما
11:18لم أعد في حاجة إلى أي شيء الآن
11:20هذه مظلتي يا أبي
11:21إنها مظلة عادية
11:23لقد قطعنا كل هذه المسافة كي نعطيك المظلة
11:27وقد واجهت مشكلات كبيرة حتى وصلت إليك
11:30خذها يا أبي أرجوك
11:32أه
11:32أوه
11:34أوه
11:43أوه
11:44أصبعت
11:46الأفك
11:47هذه الحسن مظلة centro Perch
11:48إنها مظلة العواصل
11:49قلت لكما إني لا أريد مظلة
11:52سألقذكما درجا
11:54هلأ أخبرتني كم مظلة تملك في هذا الجيب؟
11:57أملك من رقم واحد إلى رقم ثمانية عشر على الأقل
12:01انتظرا
12:03أنا آسف جدا يا أبي
12:12عنوان الحلقة إبرة التهدئة
12:15أخبرتك من قبل بأن لا تهمل واجباتك
12:19ولهذا السبب أنت معاقب يا نوبي
12:21لا أخبرتني مباراة كرة قاعدتي بزمنة
12:24وعليك تحمل المسؤولية
12:26قلت لك مرارا لا تتصرف تصرفات طائشة
12:29لكنك لا تسمع الكلام
12:31أنت لست مطيعا
12:33هذا غير عادل
12:34كل الأشخاص يحاولي غاضبون علي ويقومون بتوبيخي دائما
12:38لماذا؟
12:39لماذا يا صديقي دورايمون؟
12:41لأنك تفعل أشياء تدعو إلى التوبيخ
12:45ربما كنت محقا فيما تقول
12:48ولكن ما قولك عن العملاق؟
12:50إنه السبب في خسارة مباراة
12:52ومع ذلك يضع اللوم علي ويقول إنني السبب
12:58أنا لا أريد التحدث إليهم بعد الآن
13:01في الحقيقة لا رغبة لدي في القيام بأي شيء يا دورايمون
13:05لن يفيدك الاستلقاء على الأرض والشعور بالحزن
13:08لماذا لا تذهب للعب خارجا؟
13:10لا أريد الخروج من الغرفة أو مقابلة أي شخص
13:13وهكذا لا نصرخ في وجه أحد منهم
13:17ما باليد حيلة سأتصرف يا نوبي
13:21إبرة التهدئة
13:25ما الذي تقوم به هذه الإبرة؟
13:27عليك أن تنتظر لكي أجربها أمامك الآن
13:32أمي أمي
13:35ماذا تريد يا دورايمون؟
13:37لا شيء مهم ولكنني سمعت نوبي
13:40يتكلم عنك قبل قليل
13:43وماذا يقول نوبي؟
13:45يقول أصبحت كبيرة في السن
13:49لا لا لا أنا لم أقل هذا يا دورايمون
13:52أنا لم أقل هذا يا دورايمون
13:54ماذا قلت يا ولد؟
13:55حسنا لا داعي للغضب
14:00ماذا؟
14:04ما المشكلة؟
14:09ما الذي حدث لأمي يا دورايمون؟
14:11هذه الإبرة تجعل الأشخاص الغاضبين يهدؤون بسرعة
14:16ضعها على فم المتكلم وقل حسنا لا داعي للغضب
14:20وعندها سيتوقف عن الغضب
14:23أتفعل الإبرة ذلك حقا؟
14:25لم أستطع رؤيتها عندما جربها دورايمون
14:28لذلك يجب أن أجربها بنفسي
14:31أرجو أن لا أقابل العملاق
14:33صحقا
14:37يبدو عليه الغضب كالمعتاد
14:40الجو جميل هذا اليوم أهلا يا عملاق
14:44أهلا يا عملاق
14:45وماذا في ذلك؟
14:47لا شيء
14:52انتظر يا نومي لماذا تهرب مني؟ لقد أغضبتني جداً
14:57كيف تجرع على الركض بعيداً وأنا أقف أمامك وأتحدث إليك أيها الأحماق
15:03حسناً حسناً لا داعي للغضب
15:13ماذا كنت أريد؟
15:15لا بأس يا نوبي
15:17إنها تعمل جيداً إبرة التهدئة هذه مذهلة
15:23إبرة التهدئة هذه مذهلة
15:25حسناً خطرت ببالي فكرة رائعة
15:28سأقوم باستعمالها لإنقاذ جميع الأطفال الذين يضايقهم العملاق
15:33لماذا تمشي خالفي وكأنك تلاحقني؟
15:47لا تغضب
16:00ماذا تقرأني أيها الغبيان؟
16:03نحن نقرأ قصة ممتعة
16:06أهدوا إلينا
16:07كيف تزرع على التحديث إليها كذا؟
16:11اهدأ لا داعي للغضب
16:13ماذا كنت أفعل؟
16:21تفضل خذها
16:22شكراً جزيلاً لك
16:23شكراً لأنك أنقبتنا
16:24لا بأس إنما قمت بما علي فعله لا أكثر
16:28مرحباً شيزا
16:36أهلاً نوبي
16:38هلأ أتيت معي أريد أن أريك شيئاً ممتعاً
16:41وما هذا الشيء الممتع يا نوبي؟
16:43إبرة التهدئة هذه تجعل العملاق الغاضب يهدأ بسرعة وينسى غضبه
16:48دعنا نتوقف يا نوبي فهذا أمر خطير
16:56لا لا داعي لهذا القلق
16:58لم يعجبني أدعك في مباراة كرة القاعدة يا سونيو لذا سأعاقبك على تقصيره
17:04لكني لعبت جيداً لا يجوز لك أن تعاملني
17:07لقد هكذا
17:08ماذا تقصد بقولك هذا؟
17:11إهدأ لا داعي للغضب
17:13ما الذي يحدث لي اليوم؟
17:19هذا عجيب كيف تقوم بذلك؟
17:22هذا مذهل يا نوبي أنت ماهر جداً
17:25إنني أقوم بواجبي لا أكثر
17:30سأستعيرها فقط
17:31هيا أعدها إلي يا سونيو
17:33إهدأ لا داعي للغضب
17:35ما الذي أفعله؟
17:39يا للروعة هذه قطعة مميزة
17:47أيها العملاق انتظر
17:50ماذا تريد أيها الولاد؟
17:52أنت غبي أيها العملاق؟
17:56هم؟ هل قلت إنني غبي يا سونيو؟
17:59إهدأ لا داعي للغضب
18:02ماذا؟
18:06سوفا
18:07إهدأ لا داعي للغضب
18:15أيها؟
18:16إهدأ لا داعي للغضب
18:20سوفا
18:21إهدأ لا داعي للغضب
18:28ما قمت به خطير جداً
18:31وما المشكلة في ذلك؟
18:32سيكون الجميع سعداء إن ذهب غضب العملاق المزعجي يا دورايمون
18:36هذه الإبرة لا تذهب الغضب
18:38وإنما تحبسه داخل الشخص في كل مرة تقوم باستعمالها
18:42وهذا خطير جداً
18:45وأين تكمن المشكلة؟
18:46إسمعني، عندما تكبح غضب العملاق مرات عدة، تجعل عندئذ طاقات غضبه تتراكم، عندها يصل بعد مدة إلى الحد الأعلى من الغضب، وإذا تجاوز الحد الأعلى ستخرج تلك الطاقات دفعة واحدة، وسينفجر غضباً كما يحدث لوالدتك، تخيل معي كيف سيكون شكل العملاق في تلك اللحظة المخيفة؟
19:07لا تكون شكل العملاق في تلك اللحظة المخيفة
19:10شكل خليط جيوكي هاتو، وأكأنه على وسكل الديزار
19:26شكله مخطج يبدو كأنه على وشك الانتزار
19:39يجب علينا أن نسيط طريقة تخلصه من الغضب تماما
19:45حسناً ما الذي سنفعله؟
19:52مرحباً أيها العملاء، كيف حالك؟
19:55الجو جميل أليس كذلك؟
19:57لدي حكرة جيدة أيها العملاق، ما رأيك في أن نذهب جميعاً ونغني؟
20:04ما تريداني أن أذهب معكما ونغني؟
20:08لأنني لم أستمع لأغنياتك منذ مدة يا عملاق
20:12سنذهب وستغني لنا بعضاً من أغنياتك الجميلة الممتعة
20:18تريد أن تسمع أغنياته صحيحة؟
20:21بلى، سنقضي مقتل رائعاً صدق لي أيها العملاق
20:24أرجوك صدقني
20:25هكذا؟ هكذا إذن؟ حسناً سنغني
20:29هذا سيدنا كاد نصل
20:38هيا يا عملاق
20:40تحرك بهدوء، بهدوء
20:42ها قد وصلنا أخيراً
20:45احذر أن يتعثر بشيء، إن سقط على الأرض فسينفجر غضباً بسرعة
20:49أين أنا ومن الأحمق الذي جاء به لهذا المكان؟
21:10لا، قد وصلنا أيها العملاق، هيا، هيا غني لنا، غني لنا
21:13إذن، هكذا الأمر؟
21:17تريدوني أن أغني؟
21:19سأبدأ بالغناء
21:21حسناً
21:23إذا غنى العملاق، سيخرج غضبه مع الغناء دفعة واحدة
21:28إذن لماذا طلبت إليه أن يغنيها يا درايمون؟
21:31لم يكن أمامي خيار آخر
21:33لا بدأ شيء ما هو نظر
21:38هي بشكل عدد يا درايمون
21:39هي بشكل عدد الكبير، طارد معاس، فرقة الحماسة الموسيقية، التنظيف السريع، الحلوة التي اشتريتها بالأمس
21:47أنت لم تخرج أي شيء مفيداً حتى الآن
21:51أخيراً وجدتك، اختفيت فجلن أيها العملاق وكنت أبحث عني
21:58مرحباً أيها العملاق والأملاق
22:08سكيلة
22:41نزونا يا نوبي
22:59فقد انفجرت تلك القوة الجنونية بسلام
23:11اجسم السعادة دون ما هواده
23:20لكل رحلة
23:22وكل رحلة
23:24رحلة فريدة قريبة بعيدة
23:28علي سهلا
23:30القطعة الظائرة
23:31صهوتي خيالي
23:33اجول في الاعالي
23:35لوجهتي ايضا
23:37باب
23:39لعالم له ارتحالي
23:41والاحتفالي
23:43مع الاصحاب
23:45الباب العزيب الناقل
23:47رحلاتي هاليا
23:49ترى
23:51ساذكرها مهما
23:53جرى
23:55ام ستكون
23:57ذاكرة
23:59اصبح حلما
24:01مغفرا
24:02شلالالالا
24:03ستبقى في عالمي
24:05كل يوم
24:07ستوقد الامل
24:09ترعب
24:11صديقي ملهمي
24:13لن تفارقني اجل
24:15شلالالالا
24:17ستبقى في عالمي
24:19كل يوم
24:21كل يوم
24:23لرفقتي اجل
24:25ترعب
24:27صديقي ملهمي
24:29كلنا هنا
24:31ونزه بالامل