Categoría
✨
CelebridadesTranscripción
00:00Respóndeme, ¿cómo es que ese bastardo está vivo?
00:03Se lo di a Celso, para que lo mate, para que lo desaparezca, y no lo hizo, mamá.
00:07Pero, ¿cómo pudiste confiar un asunto tan importante en el asqueroso de Celso?
00:13Tú tenías que haberte encargado, eres un cobarde.
00:15¿Yo? ¿Querías que yo lo desaparezca, mamá?
00:17Para eso tenía gente de confianza. Celso lo tenía que hacer y no lo hizo.
00:21Y cuando se murió, apareció Alonso.
00:23Empecé a investigar, averiguar, y resulta que sí, era el hijo de Catalina.
00:26Pero, ¿sabes lo que esto significa? Esa mujer tiene razón.
00:30Puede ser la ruina de la empresa y de nuestra familia.
00:32No, mamá, no lo va a hacer. No va a arriesgar la vida de su hijo. ¡No lo va a hacer!
00:36Otra vez estás confiando en esa gente.
00:39Otra vez te puedes volver a equivocar.
00:41No, esta vez no nos vamos a arriesgar.
00:45Tú te vas a encargar de solucionar lo que no pudiste hacer hace 30 años.
00:50Y vas a corregir tu estupidez.
00:52¿Estupidez? ¿Mi estupidez? No fue mi idea. ¡Fue tuya!
00:56¡Deja de llorar!
00:58Y haz lo que te digo.
01:00¿Qué quieres que haga? ¿Que lo busque? ¿Que le mete un balazo?
01:02¿No te parece un poco obvio, mamá?
01:04No me importa lo que hagas.
01:06Pero ese bastardo no va a arruinar a nuestra empresa, a nuestra familia.
01:12Lo quiero muerto.
01:15¿Viste?
01:16Muerto.
01:17Bueno, hay que pensar en la inauguración primero.
01:27Creo que deberíamos hacer una lista de invitados exclusivos, ¿no?
01:30Como influencers, modelos...
01:33Ay, papá, ¿para qué modelos?
01:35Aquella está Lucía, con eso es suficiente.
01:37Ay, Memo, ¿qué tonterías dices?
01:39No, oye, ninguna tontería.
01:41Si para mí tú eres la chica más bonita de todo el país.
01:43Te la afirmo, ¿ah?
01:44Si la usamos de imagen de negocio, ¡para arriba!
01:46Nos van a faltar mesas.
01:47Ay, sí.
01:47Mi Lu es bella, pero así no funcionan las cosas.
01:51Más bien les voy a tener que dar un update, ¿ah?
01:53Porque están en nada.
01:54¡Renny!
01:59¡Renny!
02:00¡Alonso!
02:01Oye, tengo una idea que es para todos.
02:03Hola, Alonso.
02:06¡Qué increíble coincidencia!
02:07¡Me muero!
02:08Prichit, ¿qué haces aquí?
02:18Estoy avanzando.
02:20Pero si me sigues llamando todos los días en el trabajo, no voy a poder hacer las cosas bien.
02:23No seas malo.
02:25Si estuvieras avanzando, no te fregaría la paciencia.
02:27Lleva semanas hasta acá, ¿no?
02:29Tengo en mis manos a Mario Vivanco.
02:31Eso es algo, ¿no?
02:32Está intercediendo por mí.
02:34Está haciendo todo lo que puede para que Bastian me meta en eso del pilote de café de especialidad.
02:38¿Y cuándo va a hacer eso?
02:40¿Ah?
02:41Dame una fecha para quedarme tranquilo.
02:43No sé, no sé.
02:44Mario acaba de salir de la empresa.
02:46Pero no creo que sea por mucho tiempo.
02:47Bastian lo va a necesitar de nuevo.
02:49Es su socio.
02:50Entonces no tienes nada, pues.
02:53Estamos en las mismas.
02:57Lo de Gabriela Navarro, ¿cómo va?
02:59Ahora que Alonso salió de Tierra Alta, siento que poco a poco me estoy acercando más a ella.
03:04¿Y sabe si ella tiene algo que ver con las porquerías de su familia?
03:07No, no, no.
03:08Descartado.
03:08No tiene nada que ver.
03:10¿Y por qué tan seguro?
03:13Porque estoy seguro.
03:14No la metas a ella en esto.
03:15De verdad.
03:16Compadre.
03:23Tienes que ser profesional, ¿ah?
03:26No me digas que te gusta la chiquilla.
03:30¿Estás enamorado de ella?
03:33¿Ah?
03:34Carajo.
03:36¿Ya te olvidaste para qué entraste a esa empresa?
03:38Vine a ayudar.
03:48Lu me contó que tus amigos habían tenido problemas y vine a ofrecer mi ayuda.
03:52Ajá.
03:54Gracias, Brigitte.
03:56Pero como la persona encargada de la parte administrativa, tengo que decirte que no necesitamos tu ayuda.
04:01¡Eh, papá, papá!
04:02Espera, espera, espera, espera, mano.
04:03¿Cómo que no requerimos tu ayuda?
04:05Hola, oye, estamos de la justa.
04:06Todo ayuda es bienvenida.
04:08Sí, Alonso, ¿qué pasa?
04:10No, nada.
04:11Solamente que creo que por ahora es mejor que comencemos nosotros tres hasta afianzarnos bien.
04:17No te entiendo, Alonso.
04:19¿Vas a dejar que tus amigos se queden sin el súper auspicio que les estoy ofreciendo?
04:24Pensé que eras buena persona.
04:25Yo también pensaba lo mismo.
04:27Brigitte, no estás actuando de forma desinteresada.
04:31Diles por qué lo estás haciendo.
04:32Porque soy una buena persona.
04:36Brigitte, mejor nos vamos.
04:38Está bien.
04:40No le hagan caso a Alonso.
04:42Es una guapiestas.
04:43En la semana vengo y les doy más ideas.
04:44Sí, dale.
04:46Tú eres bienvenida cuando quieras.
04:47Tú también.
04:49Yo sabía que nos íbamos a volver a encontrar.
04:53Ya, vámonos.
04:54Chau, ¿sí?
04:54Gracias.
04:55Chao.
04:56Chao.
04:56Ay, Manu, ¿qué pasa?
05:02La claquita viene porque nos quiere ayudar de buena gente y estoy todo paranoico.
05:06Te pasas también, hombre.
05:09Sí, Alonso, cuéntanos.
05:10¿Qué pasa?
05:11No pueden aceptarle nada a Brigitte.
05:13¿Qué?
05:14¿Por qué no, Manu?
05:15Porque está obsesionada conmigo.
05:18No me deja en paz.
05:19Y tengo miedo.
05:22Tengo miedo de lo que pueda llegar a ser.
05:26Tengo muy claro por qué entré a Tierra Alta.
05:31Entonces no te distraigas con tonterías.
05:34No tiene ningún sentido que te fijes en Gabriela Navarro.
05:38Tú sabes quiénes son los miembros de su familia.
05:40No seas estúpido.
05:41No me hables como si no estuviera al tanto de nada.
05:43Yo soy el que tengo que fingir todos los días delante de ellos, no tú.
05:46¿Tú crees que es fácil?
05:51Ahora que Alonso no está, tengo el terreno libre.
05:54Tenemos dos semanas como máximo.
05:58Estamos preocupados por ti.
06:00De lo que te pueda pasar.
06:03Queremos que salgas de ahí lo más rápido posible.
06:06Dejen de preocuparse.
06:08Yo quiero estar ahí.
06:11Necesito resolver esto.
06:13¿Qué crees que te puede pasar si ellos enteran quién eras realmente?
06:16Dos semanas o te sacamos de ahí.
06:24¿Entendiste?
06:25Voy a tener resultados muy pronto.
06:29Los navarros van a caer.
06:31Y si Gabriela está metida en toda esta porquería,
06:35a ella le tocará pagar las consecuencias también.
06:37No puedo creer lo que es capaz de hacer esa mujercita.
06:46Con razón no me caía bien cuando veía sus videos.
06:48Esto es una...
06:49Falsa.
06:49Oye, pero...
06:50A mí no me parecía mala gente.
06:52No, no, no.
06:52Yo no dije que es una mala persona.
06:54Solo que no está bien.
06:56Necesita ayuda.
06:57Sí, sí.
06:58Tienes razón, Alonso.
06:59Yo estoy contigo definitivamente.
07:02Saca tú.
07:03Hay que ser realistas también.
07:06Si esa chiquita nos pone en sus redes,
07:07va a ser más fácil llenar el localcito, pues.
07:10Oye, ¿tú me estás escuchando?
07:11Ya, ya, ya, ya.
07:13Bueno, bueno, bueno.
07:14Pues no aceptemos la ayuda de Brigitte.
07:18Yo solo decía que no era mala idea aprovechar la oportunidad.
07:21Estamos invirtiendo un montón de plata en esto.
07:23No podemos darnos el lujo a fallar.
07:24Ah, justamente.
07:25Por eso.
07:26Por eso vine.
07:28Para proponerles una idea para ahorrar dinero.
07:33¿Qué les parece si hacemos los Juárez aquí?
07:37¿En casa?
07:39¿Aquí?
07:39¡Claro!
07:40Imagínense, unas mesitas por acá, unas sillas, otras por acá,
07:45el televisor en esta pared, el cartel de los Juárez lo ponemos en este lugar,
07:49la cocina ya está abierta.
07:51Es perfecto, es perfecto y no necesitamos alquilar otro lugar.
07:54Oh, de verdad, no, Alonso.
07:56Estaría buenazo.
07:57Y yo podría estar más cerca de Osquita también.
07:59Genial, entonces hoy mismo me pongo a ver todo lo que necesitamos para sacar los permisos.
08:04Estoy seguro que nos va a ir muy bien.
08:08Este será un nuevo comienzo para los tres.
08:09Ay, Alonso, tengo tantas ganas de llamarte ahora para saber cómo estás.
08:37No, tengo que ser fuerte.
09:03Pase.
09:04Gabi, disculpa por interrumpir.
09:09Me gustaría que hablemos un ratito.
09:13Sí, claro, siéntate.
09:16Es sobre Lucía.
09:20Ah, sí, me imaginaba.
09:22Todo este asunto de Mario la tiene muy mal.
09:24Ella está molesta conmigo.
09:26Porque hablé con tu papá y le dije que los vi besándose.
09:30Quizá no debí decirle nada a Bastián.
09:31Mario, mire el escándalo que hizo.
09:33Tú la conoces.
09:35Y lo que menos quieres es que la gente esté hablando a sus espaldas.
09:39Está molesta y...
09:41Le he llamado un par de veces, pero no me responde las llamadas.
09:44Estoy segura de que pronto va a hablar contigo.
09:47Lucía no es rencorosa.
09:49Y con todo lo que ha pasado hoy en la oficina...
09:53...te debe necesitar más que nunca.
09:55¿Qué pasó?
09:56No, no estoy enterada de nada.
09:58¿Mario le hizo algo?
10:06¿Bri?
10:08¡Panqueques!
10:09Sí, como amabas cuando eras una niñita.
10:12Ay, todavía los amo.
10:13Gracias, mamá.
10:15Qué rico.
10:15De nada, mi amor.
10:17Oye.
10:20Cuéntame.
10:20¿Cómo es esta?
10:23Con ese trabajo que tengo últimamente no hemos tenido tiempo de conversar.
10:26Full.
10:27Corriendo de un lado al otro.
10:29Casi no he tenido tiempo para hacer cosas para mis redes.
10:32Y tú sabes que no puedo dejar a los Bridget Lovers de lado.
10:34Claro.
10:37Y...
10:37¿Has visto a Lodz últimamente?
10:39¿Sí?
10:41Sí.
10:42Lo visité un ratito.
10:44¿Tú cómo sabes?
10:46Porque he hablado con él.
10:50Y...
10:50Está un poco preocupado, mi amor.
10:53Está preocupado porque...
10:56...siente que tú no entiendes que él no quiere estar contigo.
11:01¿De verdad te dijo eso?
11:03No puedo creerlo.
11:04¿Está loco?
11:06¿Cómo puede ser tan patán?
11:07No, no es eso, mi amor.
11:08Él está preocupado y yo también.
11:11No quisiera que te obsesiones con Alonso.
11:13No estoy obsesionada con Alonso, mamá.
11:15¿Qué te pasa?
11:16No soy ninguna loca enferma.
11:17No, yo no he dicho eso.
11:19Solo quiero que dejes de buscarlo.
11:20Claro que no voy a dejar de buscarlo.
11:23Alonso me ama igual que yo a él.
11:29Gracias por contarme, Gaby.
11:32No puedo ni imaginar todo lo que ha pasado, mi Lucía.
11:35Y siento que esta es mi culpa.
11:37Yo debí quedarme callada.
11:39Debí dejar que ella hiciera las cosas a su manera.
11:41No, solo lo haces por protegerla, Silvia.
11:44Ella se va a dar cuenta de eso.
11:46Aquí el único culpable es Mario.
11:48Por suerte, ella está fuera de la empresa.
11:50Habla con ella, por favor.
11:53Habla con mi Lucía.
11:54Es que no quisiera entrometerme entre ustedes.
11:56Gaby, si te lo estoy pidiendo es porque ella te va a escuchar.
12:00No quiero estar lejos de mi hija.
12:02Quiero estar con ella.
12:04Siento que en esta casa yo ya no tengo nada que hacer.
12:07¿Por qué te quieres ir, Silvia?
12:09Tú eres muy importante para todos nosotros.
12:12Sobre todo para mi papá.
12:14Él se muere si no estás.
12:16Tu papá ya no me tiene mucha confianza.
12:19¿Por qué dices eso?
12:22Por nada.
12:23Quizá los años han desgastado la relación.
12:28Pero quiero estar con mi hija.
12:31Quiero estar al lado de ella.
12:32Ella me hace mucha falta.
12:34Está bien.
12:37Ella estaba muy emocionada de que vivieran juntas.
12:41Lucía...
12:42Lucía te quiere mucho y...
12:44Y ella sabe que todo lo haces por su bien.
12:46Gracias.
12:48Yo no quiero que mi Lucía sufra como yo.
12:53Tranquila.
12:56Tranquila.
12:58Se van a reconciliar.
12:59Y todo va a estar bien, ¿sí?
13:05Brigitte, ya basta.
13:06¿De qué amor estás hablando?
13:07Ustedes no son nada.
13:09Pero lo vamos a hacer.
13:10Alonso también me quiere, mamá.
13:12Es solo que está buscando excusas para hacerse interesante.
13:15¿Acaso no te das cuenta?
13:17Todo es culpa de mi tío, mamá.
13:19Lo ha tratado tan mal que seguro él piensa que tiene que alejarse.
13:22Pero yo me voy a encargar de que él ya no sienta miedo.
13:25Brigitte, tienes que parar con esto.
13:27¿Qué quieres, terminar como la vez pasada?
13:28¿Terminar con una denuncia?
13:29¿Por qué me estás diciendo eso, mamá?
13:32¡Ya lo arruinaste todo!
13:35¡Ya deja de fastidiarme!
13:37¿Por qué nunca me apoyas en nada?
13:39No es eso, mi amor.
13:40Yo solo quiero que estés bien.
13:41¡Pero estoy bien!
13:45Mi amor.
13:47¿Qué te parece si llamamos al psicólogo?
13:49Creo que conversar con él te va a...
13:51¡No quiero!
13:52¡Acá la única loca eres tú!
13:54¡Ya déjame en paz de una vez por todas!
13:56¡Yo soy una mujer adulta!
13:58¡Y voy a hacer lo que me dé la gana!
14:07¡Mamá!
14:10¡Mamita!
14:11¿Por qué estás tan contento?
14:13¡Cuéntame!
14:14Tengo una gran noticia.
14:16Vengo de donde Memo y Renata
14:17y oficialmente comienzo a trabajar con ellos
14:20en el lanzamiento de Los Juárez.
14:23Yo voy a encargar de toda la parte administrativa
14:25y tenemos un montón de ideas, mamá.
14:28Va a estar súper lindo.
14:30Mamá, ¿qué pasa?
14:37Nada, nada, hijo.
14:39Solo que me alegra mucho que te hayas alejado
14:42de verdad de esa familia.
14:45Tú tienes que estar con los tuyos.
14:47Tienes que estar conmigo, que soy tu madre
14:49y...
14:51y que siempre te voy a amar.
14:53Pero mamá, ¿por qué lloras?
14:55Solo estoy nostálgica, hijo.
15:02He estado recordando todos esos años contigo,
15:06con tu padre.
15:07Quisiera que esos momentos sean eternos
15:09porque yo sé de qué...
15:13algún día ya no voy a estar.
15:14Mamita, no, no digas eso.
15:17Por favor.
15:19Alonso.
15:21Quiero que sepas que todo lo que he hecho siempre
15:24aún estando molesta
15:25y sigo porque te amo.
15:29Te amo con todo mi corazón, hijo.
15:32Oh, mamá.
15:35Yo también te amo mucho, hijita.
15:49¿Todo bien?
15:54Entiendo que no me quieras contar
15:56qué pasó con tu mamá,
15:58pero creo que me merezco unas disculpas, ¿no?
16:01¿De qué hablas?
16:04Te preparé tu plato favorito.
16:07Hubiera sido lindo almorzar juntos.
16:10Ah, Rocío.
16:11Rocío, por favor.
16:12Te quiero hacer feliz.
16:14No hay nadie que me pueda hacer feliz.
16:16Ni tú, ni nadie.
16:17Estoy estresado, ¿no entiendes?
16:19Pero te quiero ayudar.
16:20¿Ayudarme?
16:21¿Tú? ¿Desde cuándo?
16:22Soy tu esposa.
16:24Estoy aquí.
16:25¿Puedes contar conmigo?
16:26No, no, no puedes hacer nada, Rocío.
16:27Son cosas importantes.
16:28Cosas de la empresa.
16:29Importaciones, exportaciones.
16:31Cosas que de verdad importan.
16:32No las estupideces, ¿qué haces tú?
16:34Ahora, si me permites, quiero dormir.
16:35¿Puedo?
16:40¿Me permites?
16:44Buenas noches, mi amor.
16:45A ver, a ver, a ver.
17:07¿Qué tenemos por aquí?
17:08Eh, Víctor Lisbeth.
17:20Y Ancarlo Lozada Flores.
17:25¿Ese es el nombre de ese hombre?
17:29¿Ese hombre trabajaba ahí?
17:32Señor, le juro que el viejo se llevó toda la tumba, se lo aseguro.
17:34¿Alguien sospechó de ti?
17:37No, no, no, nada.
17:38Todo en orden.
17:40¿Por qué ese hombre trabajaba para la empresa?
17:51Lucía.
17:52Lucía, por favor, espera.
17:54¿Qué haces acá?
17:55Te pido que me escuches un momento, solo un momento.
17:57No, no, Mario.
17:59Me pediste una oportunidad, te la di, lo arruinaste y se acabó.
18:02No te voy a mentir, sí, tuve algo con Estela, sí, pero eso fue antes de conocerte, antes de que tú y yo tengamos algo, antes de decidir estar contigo.
18:09Mejor no digas nada más que le embarras peor.
18:12Lucía, por favor, yo no sabía que tú y yo íbamos a estar juntos.
18:18Yo también tenía miedo de lo que pudiera decir Bastian o alguien de su familia.
18:22Arriejé todo por ti.
18:23No me trates como una estúpida.
18:26No voy a volver a creerte.
18:27Lucía, estoy aquí parado frente a ti, a pesar de que esto me puede hundir más.
18:32Porque quiero tener algo contigo, algo serio.
18:37Yo nunca había sentido eso por nadie.
18:40Y reconozco que he sido un mujeriego, sí, lo sé.
18:43Pero eso fue porque nunca nadie había entrado en mi vida ni en mi corazón.
18:47Y ahora mírame.
18:49No puedo dejar de pensar en ti.
18:52Por favor, tienes que creerme.
18:54No existe ninguna otra mujer.
18:56Por favor.
18:58Bastian dijo que eras un hombre de confianza.
19:07Pero ¿tanto como para darle un puesto en tierra alta?
19:13No entiendo nada.
19:14Aló, Alonso.
19:26Necesito hablar contigo.
19:27Tengo información muy importante.
19:34Oye, ¿qué te parece si vamos a la casa del terror?
19:37Uno.
19:38No, ahí sí, yo paso, la verdad.
19:39Anda tú y me cuentas, ¿ya?
19:41¿Quién lo diría?
19:42Gabriela Navarro es una miedosa.
19:44No, no, no, nada que ver.
19:46Solo que no lo hacen bien.
19:48Sí, esos disfraces de payasos y monstruos.
19:52No, no me la creo.
19:53Sí, solamente con imaginártelo ya te estás muriendo de miedo.
19:58Ya, sí, sí, está bien.
20:00Soy muy miedosa.
20:01Por fin conozco tu verdadera identidad.
20:03Pero no le digas a Nadia.
20:06Escúchame, ¿y cuál te da más miedo?
20:07¿Chuki o Samara?
20:09Basta.
20:09La que sale por el televisor.
20:10No, ya, ya.
20:11No, ya sé, ya sé cuál te da más miedo.
20:14Freddy Krueger.
20:15¿Qué?
20:16No, no.
20:19Ya, ya, no, pero no me hagas reír, Alonso, ya, no me hagas reír.
20:26¿Me dijiste Alonso?
20:27No, no, no, o sea, te dije que eres un sonso.
20:35Sí, que no me molestes.
20:39Gaby, me llamaste Alonso.
20:41Pablo, lo siento.
20:44No, está bien.
20:46Un error lo comete cualquiera.
20:49Mejor voy a seguir trabajando.
20:50Tengo muchas cosas que sepan.
20:57Tú estás encaprichado.
21:07Tú lo que quieres es darle la contra a todo el mundo.
21:11¿De verdad piensas que voy a creer que cambiaste de la noche a la mañana?
21:15Eso no existe, Mario.
21:16Lucía, por favor.
21:19¿Acaso crees que a mí no me afectan las cosas?
21:21¿Que soy un insensible?
21:23¿Que no me siento un ridículo cuando los demás me ven como...
21:25como el solterón?
21:28Yo siempre he buscado a alguien como tú.
21:31Alguien que me llene en todos los sentidos.
21:36Perdona, pero yo no siento lo mismo.
21:39Creo que eres un hombre atractivo.
21:41Con mundo.
21:43Interesante.
21:45Pero no es suficiente para aguantar que la gente hable de mí por estar contigo.
21:49¿Qué importa lo que digan los demás?
21:50A mí me importa.
21:52Me importa.
21:53Porque he quedado como una estúpida en la oficina.
21:55Porque hay gente que piensa que soy tu amante.
21:57No, no, no digas eso.
21:58Tú no eres ningún amante, Lucía.
21:59No, yo sé.
22:00Yo sé que no soy tu amante.
22:01Pero lo dicen.
22:03Y me afecta.
22:05Me voy.
22:07Conmigo podrías tener todo lo que quieras.
22:10¿Qué dices?
22:10Tú no eres una navarro.
22:14Aunque te traten como una, no lo eres.
22:17En cambio, conmigo estarías con uno de los abogados más importantes de este país.
22:22La gente te miraría diferente.
22:25Te valorarían.
22:28Yo no necesito que me valoren por estar saliendo con nadie.
22:32Te equivocas.
22:33Te equivocas mucho si piensas que me puedes comprar.
22:36Solo te digo que lo pienses.
22:38Tú y yo juntos seríamos increíbles.
22:41Hasta podríamos burlarnos de Bastian y de todos los demás.
22:46Que creen que pueden hacer con nosotros lo que les dé la gana.
22:48Bastian y de todos los demás.
23:18Hasta luego.
23:19Si estamos solos, que empiece el juego.
23:23Baby, si se da.
23:25Aunque seamos extraños.
23:27Rico la pasamos.
23:28No sé si será.
23:31Que mañana lo olvidamos.
23:33O nos extrañamos.
23:34Pero si se da.
23:37Aunque seamos extraños.
23:39Rico la pasamos.
23:40No sé si será.
23:43Que mañana lo olvidamos.
23:44O nos extrañamos.
23:46¿Qué pasó, hijita?
23:52¿Por qué no fuiste a trabajar?
23:54Tú no te das cuenta de nada, ¿no, papá?
23:56No entiendo.
23:58No.
23:58No fui a trabajar.
24:00No tengo ganas de ir a la empresa.
24:01Todo por culpa de mi mamá.
24:03¿Qué pasó?
24:04Me quiere mandar al psicólogo.
24:06Papá, mi mamá no está bien.
24:07No está razonando bien.
24:09A ver.
24:12Primero, vamos a calmarnos.
24:14¿Sí?
24:19Tu mamá solamente quiere verte bien.
24:24Me dijo que has estado un poquito intensa con Alonso.
24:29¿Intensa?
24:30Nada que ver, papá.
24:32Estoy enamorada.
24:35Enamorada.
24:36¿Acaso tiene algo de malo amar a alguien?
24:38¿Está mal acaso sentir que puedes hacer absolutamente todo por esa persona?
24:43No, no está mal.
24:45Cuando uno ama intensamente, uno siente que no hay límites.
24:51Ya ves, tú sí me entiendes.
24:53Sí, yo entiendo todo lo que hace el amor.
24:55Lo que no entiendo es cómo te puedes haber fijado en ese muchacho.
24:57Tú también, papá.
24:58Yo pensé que tú ibas a estar de mi lado.
25:01Hijita, ¿tú te acuerdas que hace un tiempo me hablaste sobre un máster en modas para hacerlo allá en París?
25:08¿No te parece que es un buen momento para hacerlo?
25:10No puedo creer que estés usando eso, papá.
25:13Eso no va a hacer que deje de pensar en Alonso.
25:15Yo lo único que quiero es que te tomes un tiempo para ti.
25:18¿No te parece que eso es mejor que ir al psicólogo?
25:21Papá, no me voy a ir de viaje y tampoco voy a regresar al psicólogo.
25:24Ni ustedes ni nadie van a arruinar mis planes.
25:41David, me voy.
25:45¿Ya te vas en serio?
25:47Sí, no quiero estar ni un minuto más aquí.
25:49Siento que todo el mundo me mira.
25:52Sí, te entiendo.
25:53Oye, quería conversar contigo sobre algún tema.
25:56¿Vamos afuera?
25:57Sí, sobre Mario ya tuve suficiente por hoy.
25:59No, no.
26:02Es sobre tu mamá.
26:04Me dijo que te extrañaba mucho y se quería mudar contigo.
26:10Yo también.
26:11Yo se lo pedí.
26:12Pero ella decidió quedarse con tu papá.
26:15Y ahora la que se le fueron las ganas es a mí.
26:16Pero no puedes estar peleada con ella toda la vida, Lu.
26:20Silvia te adora.
26:22Te adora y...
26:23Ya, Gaby, párala.
26:26No voy a cambiar de opinión.
26:27Y lo último que quiero es discutir contigo.
26:30Nos vemos después.
26:32Sí.
26:32Cuando leí el nombre de Giancarlo Lozada Flores en el registro de trabajadores...
26:43¿Qué le pichoc?
26:44¿Qué hacía ese hombre en el lote de café especial?
26:47¿Cuál era su función?
26:49Según la hermana de Giancarlo,
26:52él solía mancharse las manos controlado por gente poderosa.
26:54Bueno, no me queda duda de que hacía trabajos turbios para Bastian,
26:57pero...
26:58¿Para qué contratar?
27:00Es que no sé, todo eso es muy extraño.
27:02¿Usted conoce ese lugar?
27:03¿Dónde queda ese lote?
27:04Sí, claro, en San Martín.
27:06Tengo la dirección exacta en los documentos.
27:07¿Me la podría enviar?
27:10¿Para qué?
27:11¿Qué vas a hacer?
27:12Tenemos que averiguar qué pasa en ese lote.
27:14Primero mi papá y ahora este hombre.
27:17No hay dudas de que algo extraño está sucediendo en ese lugar.
27:20Entonces tú lo...
27:21Voy para allá.
27:22Es la única forma de llegar al fondo de todo esto.
27:27Maldita la hora en que te apareciste en nuestras vidas, Alonso.
27:48Así que decidiste ponerte a jugar
27:50en lugar de tomar las riendas de este asunto como un hombre.
27:54Mamá, esta piscina es el único lugar que me da tranquilidad.
27:57No me lo arruines, por favor.
27:58Lárgate.
27:59¡Ay, pobrecito!
28:02El niño necesita relajarse.
28:05No entiendo cómo puedes estar tan tranquilo
28:07cuando todavía no haces lo que te pido.
28:10Mamá, las cosas no son como tú dices.
28:13Por favor.
28:16Deja que yo me encargue.
28:17Una vez más que esa mujer o ese imbécil se acerquen a nosotros
28:20y me van a conocer.
28:21¿Cómo me irrita tu pasividad?
28:23Tu incapacidad de tomar el toro por las astas.
28:26Siempre fuiste así desde niño.
28:28Un inútil.
28:29Un bueno para nada.
28:31Tu padre tenía razón.
28:33Decía que eras un fracasado.
28:35Te irritaba tener un hijo tan inútil.
28:37No quería presentarte como su heredero.
28:39Le dabas pero buenas cosas.
28:41¡Ya cállate!
28:42¡Cállate!
28:43¡Cállate!
28:44¿Te quieren morir en esta piscina?
28:45¿Te quieren morir ahogada?
28:47¡Dime!
28:48Dime una palabra más.
28:49Y te ahogas.
28:50Y te mueres ahí, mamá.
28:52Nunca más te atrevas a hablarme así.
28:53¿Entendiste?
28:54¡Nunca más!
28:55Mi papá ya no está.
28:57No existe.
28:58Ahora yo soy el dueño de esta casa.
29:00Soy el hombre de la casa.
29:02El dueño de la empresa.
29:02El dueño de Tierra Alta.
29:03Y puedo deshacerme de ti como la porquería que eres.
29:07Ya estás advertida, mamá.
29:09¡No me vuelvas a hablar así!
29:11¡Alonso, no!
29:26¿Qué vas a hacer tú ahí?
29:28Investigar.
29:29Tengo que ver el lugar.
29:30Hacer preguntas.
29:31Pero es peligroso.
29:33No se preocupe.
29:34Yo nunca estoy solo.
29:36Mi papá me acompaña vaya o me vaya.
29:38Y todo eso lo hago por él.
29:39Yo necesito saber que es lo que estaba viviendo antes de morir.
29:42¿Qué estaba pasando con él?
29:43Ay, esto fue un error.
29:44No debí contarte nada.
29:45No, señora Capulina.
29:46No se preocupe.
29:47Todo va a estar bien.
29:49Ten mucho cuidado.
29:51¿Sí?
29:52Y recuerda que nadie de la empresa puede enterarse.
29:54No, no.
29:54Yo no estoy en contacto con nadie de la empresa.
29:56De mi parte nadie se va a enterar, ¿ah?
29:57De mi parte tampoco.
30:00Sí.
30:00Hablé con Brigitte.
30:04Todavía no lo acepta.
30:06Pero lo va a hacer.
30:08Poco a poco.
30:09Sí, sí.
30:09Eso espero.
30:13¿Qué tienes?
30:14¿Estás bien?
30:19Quería preguntarle por...
30:21por Gabriela.
30:23¿Cómo está?
30:24Bueno, yo la veo bien.
30:30Qué bien.
30:32Me alegro mucho.
30:35Gabriela es...
30:36una chica maravillosa.
30:39Ella se merece lo mejor del mundo.
30:42¿Puedo dar un abrazo?
30:44¿Como despedida antes que te vayas?
30:46Señora,
30:47lo que más necesito ahora es un abrazo.
30:49¿Estás segura, Gabi?
31:06Después no vale echarse para atrás.
31:08Podemos escoger una película de comedia
31:10en vez de una de terror.
31:11Oye, yo nunca me echo para atrás.
31:12¿Qué te pasa?
31:14Ya si me da mucho miedo,
31:17me quedaré con los ojos cerrados
31:18toda la película.
31:19Oye, espérame.
31:22Voy por la canchita
31:23y luego subimos a la sala de la tele.
31:25Voy.
31:25Y ya no puedo
31:29con las ganas
31:30porque me mata el deseo.
31:32todo el día de miércoles te ha metido.
31:52¿No me dijo que me guarde?
31:56Y Ape me dice un poco.
31:57Sí, que te guardes,
31:58no que te desaparezcas.
31:59La vieja idiota vino a mi casa
32:01a hacer un escándalo.
32:02La vieja Rosario.
32:03¿Y eso por qué?
32:04No sé.
32:05Me acusó de planear el atentado
32:07en la apoyada.
32:08Estaba convencida
32:08de que la intención
32:09era bajarse al oso.
32:10Dime, ¿tú le has contado
32:11a alguien que trabaja para mí?
32:12No.
32:12¿Qué va a ser?
32:14¿Y que fuese qué?
32:15De mí no ha salido.
32:17En todo caso,
32:17revise usted con quien chambea.
32:19Por ahí que se encuentra
32:20un infiltrado, Diego.
32:21Imposible.
32:22Yo no le he comentado a nadie.
32:23Mira, por ahora
32:24son solo sospechas
32:25de la vieja idiota.
32:26Pero de nosotros
32:27depende que se mantenga así.
32:29Mantente alerta, Toro, por favor.
32:30Nadie puede enterarse
32:31de lo que hicimos.
32:32¿Estamos claros?
32:37¿Te vas de viaje así de la nada?
32:39Es que recién me enteré
32:41que había un encuentro
32:42de emprendedores de hoteles,
32:43de restaurantes
32:44y es importante.
32:46Es importante
32:46que me empape con el tema
32:47para traer buenas ideas
32:49para los Juárez.
32:50Es que todo esto
32:51es nuevo para mí, mamita.
32:52Ay, hijo.
32:54Tú siempre,
32:54en todo lo que te metes,
32:56lo das todo.
32:58Igualito a tu padre.
32:59Bien camiseta.
33:01Ay, te voy a extrañar.
33:06Tranquila, es solo un día.
33:08Parto mañana por la mañana
33:09y regreso al día siguiente.
33:10Y te traigo tu cecina,
33:11que te gusta tanto.
33:12prométeme que te vas
33:15a cuidar mucho.
33:16Sí, mamita.
33:17Me estás tratando
33:17como un chivolo.
33:19Ay, hijo.
33:21Es que para los papás
33:23los hijos nunca crecen.
33:26Y tú siempre vas a ser
33:27mi niño, al oso.
33:28Mi vida.
33:48Oye.
33:50Mañana por fin
33:51lo sabremos.
33:53¿Te parece increíble?
33:54¿Qué pasa?
33:57¿No estás feliz?
34:00Estoy
34:00nerviosa.
34:06Escúchame.
34:08Escúchame.
34:08Sabes cuál sea el resultado.
34:10Estamos juntos en esto.
34:13Pasa lo que pase,
34:14yo te voy a apoyar.
34:15No.
34:37No.
34:40Bastián, no.
34:41Bastián es mi hijo.
34:43¡Vete, Dios mío!
34:44¡No, Bastián, por favor, no!
34:46¡Hala de la casa!
34:48¡Cálmate, que tienes que ser conmigo!
34:50¡Mi hija!
34:51¡Mi salve!
34:53¡Bastián!
34:55¡Bastián!
34:56¡Sálvate!
34:57¡Sálvate!
35:12¡No, no, no, no me lo quites!
35:15¡Dámelo!
35:15¡No, no, no!
35:16¡Bastián, no, no, Bastián, no!
35:19¡Bastián, cuidado!
35:20¡Ten cuidado, ten cuidado, Bastián!
35:21¡Bastián!
35:22¡Bastián, Bastián, Bastián!
35:23¡Bastián, Bastián!
35:24¡Te lo ruego!
35:26Catalina, me lo tengo que llevar.
35:28Por favor, Bastián.
35:31Por lo que más quieran, no te lo lleves.
35:35Lo siento, hermanita.
35:36No, no, no.
35:38Más adelante me lo vas a hacer.
35:39No, no, no.
35:41¡Suéltame!
35:42¡No!
35:43¡Bastián, no!
35:44¡Bastián!
36:04¡Mamá!
36:05¡Me está llevando a Salvador!
36:07¡Llévatela de la casa, mamá!
36:08¡Mamá, no dejes que se lo lleves!
36:09¡Estamos haciendo descarga, llévatela de esto!
36:11¡Mamá!
36:12¡Sálvate!
36:12¡Sálvate!
36:12¡Sálvate!
36:13¡Sálvate!
36:13¡Sálvate!
36:13¡Sálvate!
36:14¡Sálvate!
36:15¡No!
36:16¡Sálvame!
36:19Solo hice lo que tenía que hacer.
36:25De eso dependía nuestro futuro.
36:28No voy a parar hasta que haya justicia, papá.
36:47No voy a parar hasta que haya justicia, papá.
36:50Que me haya ido de esa empresa no significa que me haya olvidado lo que me dijiste en la carta.
37:00Van a pagar por todo.
37:03Te lo prometo.
37:06Te lo prometo, papá.
37:07Me pregunto todo el tiempo.
37:13Hijo.
37:15Mamá.
37:16Ven, que te doy la petición.
37:25Ahora sí estás bien protegido.
37:28Cuídate mucho, mi amor.
37:29Gracias, mamita.
37:33Y no te olvides tomar tus pastillas para la presión.
37:36Te lo prometo.
37:39Te quiero, hijo.
37:41También, y mucho.
37:46Bueno.
37:53Señora, aquí tienen los resultados.
37:58Gracias.
37:59¿Y a los tú, Leo?
38:06¿Estás segura?
38:08Sí.
38:27¿Qué pasa?
38:29¿Qué pasa, Leonardo?
38:30¿Por qué pones esa cara?
38:36Mi amor.
38:42¿Encontraste a tus hijos, Salvador?
38:44El resultado es positivo, al 99,9%?
39:02Yo lo sentía, yo.
39:06Yo te lo dije.
39:07Yo te lo dije.
39:17Amor.
39:18Juan, es tu hijo.
39:22Lo encontramos, es él.
39:24Hermano, ya sabes, si preguntan Renata o mi mamá.
39:42Tranquilo, manito, que este pechito se encarga.
39:46Más bien, eso de café de especialidad, me suena recontra peligroso, aloso.
39:52Cuídate, no sabes dónde te estás metiendo.
39:54Sí, sí, no, me voy a cuidar.
39:55Voy, hago unas preguntas, me regreso.
39:58Mira, está bien, está bien, así me gusta.
40:01Igual, tienes que volver en una pieza, pues.
40:04Hoy día vamos a ver lo de las sillas y las mesas perrojuares.
40:07Sí, verdad, genial.
40:08Sí, porque tenemos que comenzar pronto, ¿ah?
40:10Si no, vamos a empezar a perder dinero.
40:12Mientras ultimamos detalles, ya podemos ir atendiendo, ¿ah?
40:16¡Aloso!
40:17¿Qué tal?
40:18René.
40:19¿Qué haces por acá?
40:21Oye, ¿y esa maleta?
40:23Ah, ¿cómo, manita?
40:24No sabías, acá nuestro experto financiero se está yendo a un encuentro de restaurantes y hoteles.
40:30Esa, para volver recargado y verás para los Juárez.
40:33Chévere.
40:33Oye, hubieras avisado, pues.
40:36Podríamos haber ido juntos.
40:38Sí, bueno, es que, René, tienes que todavía cuidar a mí.
40:42Memo, él no está completamente recuperado y lo necesitamos cañón.
40:45A ver, es como la malogra, ¿eh?
40:46Oye.
40:47¿Y cuándo regresas?
40:50Mañana, al toque.
40:51Ah, rapidito.
40:53Ay, bueno.
40:54Igual, pues, que te vaya bonito.
40:56Ay, gracias.
40:57Cuídate mucho.
40:59Ya, ya, ya, ya, mucho amor acá, mucho amor, caramba.
41:01No se está yendo a la Antártida tampoco.
41:03A usted te gusta malograr todos los momentos, de verdad, ¿no?
41:06No sé, pues, le puede pasar algo, ¿no?
41:09Bueno, chicos, me voy.
41:11Oye, por favor, una miradita, un ojito a mi viejita, ¿sí?
41:14Sí, tranqui.
41:15Sí, claro.
41:16Bueno.
41:19Gracias, René.
41:21Cuídate.
41:25Ay, me quedé contigo, me quedé contigo.
41:32Es...
41:33Es...
41:34Es...
41:35Es...
41:35Es cierto.
41:36No, amor.
41:37Compruébalo.
41:4699.9%.
41:48¡Qué saludo!
41:55¡Eres mi hijo!
41:56Mi hijo
41:58Eres mi mamá
42:02Eres mi mamá, yo sabía
42:04Te encontré
42:07Te encontré
42:09Perdóname, perdóname
42:15Te juro que te busqué, te busqué siempre
42:16Toda la vida te busqué, pero
42:18Debí ser más fuerte
42:22No tengo nada que perdonarte
42:24No tengo nada que perdonarte
42:25No fue culpa tuya
42:27¿Sabes qué es lo más importante?
42:30Que estamos juntos
42:31Amor, amor
42:40Yo te lo dije
42:47No teníamos que perder las esperanzas
42:50Ya está, ya está junto, hijo
42:55No, no, no, no
42:57No, no, no, no
42:59Dios
43:01Porque solo tú eres mi fuerza
43:05Mi corazón y mi alma entera
43:08Tú eres mi sangre
43:10No, no, no, no, no