El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Escuela Mundial
00:30¿Qué es el invitado de honor?
00:31Rabito
00:31¡Ay, Rabito, Miguel!
00:33¿Ya me había olvidado de él?
00:35No se preocupe, doña Clara
00:37Ya preparamos una sorpresa para él también
00:39¡Ah, qué bueno que no se olvidaron de él, Joan Marie!
00:42¡Ah!
00:43Doctor Miguel, ya sabe que mi nombre es Joana, no Joan Marie
00:46Disculpa, disculpa, Joana
00:48Es que de tanto escuchar a María Joaquina me estoy pareciendo a ella, disculpa
00:51Sí, señor
00:51No, digo, no, señor
00:54¡Ay!
00:55Con permiso
00:56Silencio
00:59Vamos a resolver la duda de su compañero de una forma diferente
01:04Vivi, Carmen y Marcelina serán las flores
01:08Ahora vamos a ver quién será el insecto
01:12Tú, Paulo
01:14¿Qué? ¿Yo? ¿Por qué yo?
01:17Ya que eres un niño tan desenvuelto, ayuda a Jaime y a tus compañeros a entender qué es la polinización
01:23¿Puedo ser una cucaracha?
01:24Las cucarachas no realizan el proceso de polinización, Paulo
01:27¿Qué tal una abeja?
01:29Ay, profe, pero la abeja es bonita
01:32Y muy femenina también
01:33Entonces, ¿qué tal una avispa?
01:37Bueno, así todo el mundo tendrá miedo de mí
01:39Sí, una avispa, Paulo
01:42Entonces vamos a empezar, ven aquí, Paulo
01:48Ahora ve para allá
01:55Las avispas sobrevuelan las bellas flores del jardín
02:02Dentro de las flores existen polvo amarillo llamado polen
02:10De donde viene el nombre del proceso de polinización
02:14Cuando los insectos buscan el néctar de una flor
02:20Ellos toman un poco del polen de las flores
02:24Y lo llevan para otras flores
02:28Así se fertilizan
02:34Posibilitando la producción de semillas y haciendo que otras plantas nazcan
02:38Creo que ahora entendí, profesora
02:45Profesora, me dijo que también pueden existir insectos que transmiten enfermedades
02:50Bien dicho, María Joaquina
02:52¿Alguien me dice alguno?
02:54¿Ese mosquito se llama Edigypti?
02:59Aedes aegypti
03:01Es por eso que no debemos dejar juguetes esparcidos afuera
03:06Porque se junta el agua estancada
03:08Y es donde las larvas de los mosquitos crecen
03:10Laura, ¿qué es lo que estás haciendo?
03:14¿Protegiendo a mi sándwich del ataque de un insecto?
03:21¿Pueden arreglar sus materiales?
03:23Y salir
03:24¡Opa!
03:29Ya quiero probar la comida que los papás de María Joaquina van a traer
03:33¡Pero ya estás comiéndote un sándwich entero!
03:37Pero siempre hay espacio para los dulces
03:39¡Ojalá que haya música para que podamos bailar!
03:53¡Ojalá que haya música para que podamos bailar!
03:59¡Ojalá que haya música para que podamos bailar!
04:01¡Pero qué animadas, pequeñas!
04:05¿Qué animadas?
04:06¡Ay, Gracia! Es que habrá una fiesta.
04:10Una fiesta de María Joaquina.
04:12Yo voy a usar mi vestido nuevo.
04:16¿Qué fiesta es esa que nadie me invitó?
04:18Será aquí, en la escuela. Creo que también estás invitada, Gracia.
04:25No me digan que es otra fiesta anual.
04:27Pues casi eso.
04:28Por nuestra señora de las trabajadoras sufridas.
04:31Voy a pasar la vida entera limpiando esta escuela.
04:34Así es, Gracia. Te voy a explicar.
04:35María Joaquina hará una fiesta para agradecerle a los niños que la hayan salvado.
04:40¿Ah, sí?
04:41Dicen que las fiestas de María Joaquina son de pipa y guante, ¿verdad?
04:45Pues la última que hizo...
04:48fue genial.
04:49¿Creen que debo venir de uniforme?
04:52No, esto es horrendo.
04:53No quiero venir a una fiesta con esto puesto, amigas.
04:56Si nosotras podemos venir, creo que tú también puedes.
04:59Oh, no seas inocente, pequeña.
05:03Hasta parece que no conoces a la bruta...
05:05La directora.
05:06Bueno, Gracia.
05:07Si tú quieres, yo puedo hablar con la gordita.
05:11Con la directora.
05:12Te lo agradezco.
05:13Me quedo con el uniforme.
05:15No, no y no.
05:18Pero, directora Olivia, los niños merecen...
05:20¿Merecen qué?
05:22Ellos se aprovecharon de la falta de sentido común de sus padres que los dejaron hacer justicia por sus propias manos.
05:28Estoy de acuerdo en que no fue...
05:29Y viene a tocar a mi puerta para hacer una fiesta.
05:32Pero hágame el favor.
05:34¿Qué es esto?
05:35Estoy de acuerdo en que fue una actitud irresponsable.
05:37Pero ahora que todo salió perfecto, ellos merecen ser reconocidos como los héroes que fueron.
05:43No, profesora Elena. Estoy decidida.
05:46Lo entiendo.
05:48Bien.
05:50Le avisaré al doctor Miguel y a la señora Clara que ellos no pueden hacer la fiesta que tanto quieren.
05:55Pero, ¿está usted hablando del doctor Miguel, padre de María Joaquina, hija de la señora Clara que está casada con el doctor Miguel?
06:02Sí.
06:03Ah, tal vez tenga razón, profesora Elena.
06:09Siéntese, por favor.
06:12La actitud de los niños, a pesar de ser incoerente, consecuentemente trajo buenas noticias, ¿no cree?
06:21¿Y eso quiere decir qué?
06:23Pueden hacer la fiesta en la escuela.
06:26Yo misma voy a recibir a los padres de María Joaquina.
06:29Muchas gracias, directora Olivia.
06:32Estoy segura de que todos estarán muy contentos.
06:35¿Nada más contentos?
06:38Y muy agradecidos por su generosa actitud.
06:41Tú no lo necesitas, pero yo sí tengo que ir con ropa muy bonita a la fiesta.
06:51Pero, ¿en dónde...?
06:56Apenas llegaste, ya desordenaste todo.
06:59Estoy buscando la ropa que mi papá me dio.
07:01Después ordeno.
07:02Sí.
07:03Tu comida está en la mesa.
07:05Muchas gracias.
07:06Hoy habrá una fiesta en la escuela.
07:08No quiero perder mi apetito.
07:09Ay, una disculpa más para hacerle un desaire a mi comida.
07:12No, te juro que no es eso.
07:14Perfecto, así sobra más para mí y para Diana.
07:18Natalia.
07:19¿Qué quieres?
07:21¿La ropa nueva que me dio mi papá está lavada?
07:24¿Acaso piensas que soy tu sirvienta?
07:27Solo estoy preguntando.
07:28Es que no la encontré en mi armario.
07:30Es la única camisa buena que tengo para ir a la fiesta.
07:32¿Sabes por qué no encuentras tus cosas?
07:35Por el desorden que tienes en tu cuarto.
07:37Después aquí está la burra que arregla todo.
07:40Ya no importa.
07:41Y además encima pones a este perro inmundo arriba de la cama.
07:44Él se subió porque quiso.
07:46Y no lo voy a quitar.
07:47Me gusta compartir las cosas con Rabito.
07:49¿Ah, sí?
07:50Entonces, ¿por qué no aprovechas y comes de su alimento también?
07:55Así me ahorras el tiempo de tener que cocinar para mí.
08:06¡Es hora!
08:07¡Viva!
08:08¡Viva!
08:09¡Viva!
08:09¡Viva!
08:10¡Viva!
08:10¡Viva!
08:10¡Ay, qué linda!
08:13¡Qué amor!
08:16¡Ay, muchas gracias por haber permitido la fiesta en la escuela directora!
08:19¡Los niños están tan felices!
08:21¡Ay, mi odia!
08:22Es una de las innumerables demostraciones de mi bondad.
08:29¿El doctor Miguel y su familia aún no llegan?
08:32Yo creo que no.
08:33Si me hubieran avisado antes, habría traído a mis alumnos de cuarto año a la fiesta.
08:38Sí, disculpa, Susana.
08:39Pero todo fue de última hora.
08:41Los papás de María Joaquina me avisaron hoy mismo.
08:47¡Qué gusto!
08:49¿Cómo está, doctor?
08:51¿Cómo está, doctor?
08:51¿Bien?
08:51Buenas tardes.
08:52¿Y usted, señora?
08:53¿Bien?
08:54¿Y tú?
08:56¿La mejor alumna de la escuela?
08:58Estoy muy bien, directora.
09:00Muchas gracias.
09:02Mamá, voy a ver a mis compañeras, ¿sí?
09:06Este, estos niños no... no para nunca, ¿no?
09:12Es por eso que son niños.
09:13Profesora Susana.
09:17Hola, ¿qué tal?
09:19¿Doña Clara?
09:20Sí.
09:21¿Cómo están?
09:22Profesora, qué bueno que sí se pudo hacer la fiesta aquí hoy en la escuela.
09:25Si la directora Olivia no hubiera dado el permiso, no habría sido posible.
09:30Así, claro.
09:31Porque nosotros no acostumbramos abrir nuestro espacio para actividades no curriculares y tampoco fuera del horario de funcionamiento.
09:41No lo acostumbramos, pero decidimos abrir una excepción especialmente para ustedes.
09:49Muchas gracias, pero no es para nosotros, es para ellos.
09:52Gracias.
09:52Sí, sí.
09:55Bueno.
09:57¡Cirilo!
09:59Hola.
10:00¿Todo bien?
10:01¿Cómo está, señor Pepe?
10:02¿Cómo está, profesora?
10:02Señora Paula.
10:04Sean bienvenidos.
10:06Muy bien.
10:06Muchas gracias.
10:07¿Cómo están?
10:09Muy bien.
10:10Hola.
10:11¿Todo bien?
10:12Todo bien.
10:13Hola, Cirilo.
10:15Hola, doctor Miguel.
10:16Qué gusto verte.
10:17María Joaquina ya está aquí.
10:18Sí, está en el patio jugando.
10:20Ve allá.
10:24Sí.
10:24Con permiso.
10:25Hola.
10:27Sí, es para ellos.
10:28Todos se vengan.
10:30Ajá.
10:30No vemos muchos dulces, ¿eh?
10:32Sí.
10:32Hola, profesora.
10:33Hola.
10:34Hola.
10:35Hola, Jaime.
10:36Señor Paula.
10:36Hola, ¿cómo están?
10:37Hola, ¿cómo estás, señora?
10:39Me gusta saludarte.
10:40¿Qué tal?
10:41Hola, amor.
10:42¿Cómo salió?
10:43¿Cierto?
10:44¿Qué gusto?
10:46Todo bien.
10:47Sí, gracias.
10:48Los padres también están con buenas claves.
10:50Hola.
10:51¿Cómo se va, señora?
10:52Hola.
10:52Ah, ¿cómo se va?
10:53Hola, señora.
10:54Me gusta verte.
10:55Sí.
10:57Ah, señora Paula.
10:58¿Cómo estás?
10:59Hola.
10:59¿Cómo estás?
10:59¿Cómo estás?
10:59¿Cómo estás?
10:59¿Cómo estás?
11:00¿Cómo estás?
11:00Sí.
11:00Hola.
11:01Hola.
11:01Es muy bueno.
11:30Aunque creo que este es mejor.
11:39Hola.
11:39Hola.
11:40O quizás es...
11:42Este bien es Tomás.
11:46¿Qué tal?
11:46Ay, ya ya no sé el que tiene.
11:48Es que...
11:49Este juego es...
11:51Hola.
12:03Hola.
12:03¿Qué tal?
12:04¡Gracias!
12:34¡Gracias!
13:04¡Gracias!
13:34¡Gracias!
13:35¡Gracias!
13:36¡Gracias!
13:37¡Gracias!
13:38¡Gracias!
13:39¡Gracias!
13:40Bueno, ante todo, quiero agradecerles mucho por el compañerismo y por la valentía que tuvieron para encontrar a mi hija.
13:49Y estará eternamente agradecida.
13:51Jaime, esas cosas no se dicen.
13:54Déjelo, es en serio, es la pura verdad.
13:57Nunca podré agradecer lo suficiente por lo que hicieron por ella.
14:01María Joaquina es la joya más preciosa que pudieron haberme robado.
14:07Entiendo bien lo que usted está sintiendo.
14:10Bueno, por eso, tengo una sorpresa para todos ustedes.
14:14Espero que la sorpresa sea una cosa muy deliciosa.
14:18¡Ay, Laura!
14:19¿Cómo sabes si es comida, eh?
14:20Sí, puede ser un montón de juguetes.
14:23¿Cuál es la sorpresa, por favor?
14:25No, ni una palabra.
14:27Lo descubrirán después.
14:29Si la señora Clara dice cuál es la sorpresa, dejaría de ser una sorpresa.
14:34Todos sabrán cuando llegue el momento lo que es.
14:39Pero no sé si me dirás la sorpresa, ¿no, mami?
14:42Claro que no.
14:43Lo vas a descubrir con los otros después.
14:45¡Mézame!
14:46La primera banda pasa cantando cosas de amor.
14:51Siempre son curiosos.
14:53¿Y ahora qué hacemos hasta la gran sorpresa?
14:55¡Vamos a jugar!
14:56¡Ay!
14:57Tiene que ser una cosa muy romántica.
15:00Podríamos jugar fútbol niños contra niñas.
15:03¡Hola, chicas!
15:04¡Hola, muchachos!
15:05¡Hola!
15:06¿Qué está pasando?
15:07Dije que debíamos jugar fútbol niños contra niñas.
15:10¡Claro que no!
15:11¿Estás loco?
15:12¿No estás viendo que venimos bien vestidas?
15:13Si jugamos fútbol aquí, acabaremos con la fiesta.
15:17¡Ay!
15:18Siempre lo digo, ¿no?
15:20Las niñas no sirven para nada, en serio.
15:22Si no servimos para nada, tú eres un insecto sin cerebro y solo con barrigas.
15:29¡Ah!
15:30Entonces, para aprender eso vienes a la escuela, agua de salchicha.
15:38¿Ustedes no empezarán a pelear en mí?
15:40Quiero decir, en nuestra fiesta, ¿sí?
15:43Por favor.
15:44¡Veintitrés!
15:46¡Veinticuatro!
15:51Laura, no te hagas más atrás.
15:53¿Por qué?
15:54¿Me vas a aplastar?
16:03Treinta y ocho.
16:04Treinta y nueve.
16:05Cuarenta.
16:06Quien se escondió, se escondió y quien no lo encontraré.
16:10¡Tum, tum, tum!
16:13¡Mesh, mesh, mesh!
16:14¡Tum, tum, tum!
16:15¡Mesh, mesh, mesh!
16:16¡Ahora es brincadeira hasta el fin!
16:20¡Y la alegria está aquí, perto de mí!
16:25¡O carrossel llegó y es así!
16:30¡Tum, tum, tum, tum!
16:32¡Mesh, mesh, mesh!
16:33¡Tum, tum, tum!
16:34¡Mesh, mesh, mesh!
16:35¡Ahora es muy...
16:37ay ahora sólo falta paulo aquí ando otra vez
16:44pablo uno dos tres eres un burro pablo primero te escondes y después apareces
16:55para que ella te encuentre es solamente un juego y qué gracia tiene eso la
16:59gracia viene después
17:07a maría joaquina es la más disciplinada de esta escuela
17:16realmente es un alumno ejemplar sabe es perfeccionista acierto seguramente la
17:24saco de los padres qué bueno que piense eso ella tiene el genio de una exitosa
17:31natural en ese caso no estamos de acuerdo directo a maría joaquina tiene un genio
17:37muy difícil en eso tiene razón pero es que es una alumna con muchas muchas
17:44cualidades y hacen artísticas sociales escolares y no cree maría joaquina oiga yo
17:54creo que usted debería vamos a buscar el globo me puede ayudar profesora claro que
18:00sí
18:07me llamaste mi amor después hablaremos más doctor
18:14sí yo te ayudo mi amor hola están bien
18:20chicos una sorpresa vengan aquí
18:23los adultos tienen dulces para todo el mundo
18:38no me mires que me gasto oye
18:45ahora tú coqui ven acá ven eso solo un poco
18:54déjame ver si estás viendo alguna cosa ves alguna cosa
19:00perfecto
19:07perfecto
19:08vamos coqui
19:09coqui
19:10coqui
19:11coqui
19:12coqui
19:13coqui
19:14coqui
19:15coqui
19:16coqui
19:17coqui
19:21a ver mi amor
19:23estuvo a punto de dar
19:25dame el palo muy bien
19:27y ahora
19:29quién será el próximo
19:32será paulo
19:34¿qué?
19:37vamos paulo
19:39vamos paulo
19:42vamos paulo
19:47vamos paulo
19:49vamos paulo
19:54vamos paulo
19:56vamos paulo
19:58¡Vamos, Pablo!
20:28Si sacaron las cosas, deben estar en algún lugar
20:34¿Quién haría una travesura de estas?
20:50Con cuidado
20:51Calma, más despacio
20:58Ven para acá, con calma, quédate tranquilo
21:00Ahora solo tienes que sacudirte para quitarte toda la harina de encima
21:03Encontré los dulces, doctor Miguel
21:05Está todo debajo de la mesa
21:06Debe haber sido broma de algún alumno
21:08Pero de que fue gracioso lo fue
21:11Debe haber sido cosa de los chicos de mi salón
21:13Siempre se pasan conmigo
21:16¿En serio, pequeño?
21:19Sí, solo porque soy buen niño
21:28Espero que Pablo no se haya lastimado, profesora
21:31No, debe estar todo bien
21:33Fue solo un poco de harina
21:35Se resuelve con un cambio de ropa
21:37¡Cierra la boca, pías!
21:46¡Paulo, modales!
21:47¿Por qué estás con esa cara, Laura?
21:50Con tanta broma
21:52No comimos los dulces que la mamá de María Joaquina trajo
21:56Ay, Laura
21:57No sé cómo tu cabeza no engorda de tanto que piensas en comida
22:01Bueno, muchachos
22:03Quisiera pedirles un aplauso muy fuerte para nuestros héroes
22:06Por haber salvado la vida de mi hija, María Joaquina
22:09Los héroes lo hicieron perfecto
22:23Pero además de nuestros pequeños
22:25Hay uno que merece un premio muy especial
22:27Y ese es nuestro querido Rabito
22:29Super Cirilo
22:35Super Cirilo
22:39No consigo ironia do destino
22:42Que só quer brincar com a gente
22:43Não sei lidar com isso
22:45Tá tudo diferente
22:47Peraí, criança tem que ser feliz
22:51Peraí, é isso o coração me diz
22:54Mais um sonho na cabeça
22:57Liberando o que aconteça
23:02Peraí, por isso eu venho aqui
23:05Clara
23:14Hola, Miguel
23:16¿Ocurrió algo?
23:25Nada
23:26Sólo estaba haciéndole un cariño
23:29Te conozco hace tiempo, Clara
23:30¿Cuántos años tenemos de casados?
23:33Quería ver que siguiera en su cuarto, Miguel
23:34El susto ya pasó, amor
23:36Ahora podemos estar tranquilos
23:38Cuando se la llevaron no estábamos tranquilos, Miguel
23:41Algunas cosas simplemente ocurren
23:44Lo mejor es educar bien a nuestra hija
23:46Y hacer que no se meta en tantos problemas
23:48Es lo que siempre hice
23:52Pero no hay que exagerar, Clara
23:54Sé que tienes razón, Miguel
23:56Pero siempre es más difícil para una madre
23:58Puede ser, pero tienes un marido para ayudarte y calmarte
24:01Y en este momento te quiero ayudar a descansar y también a dormir
24:05Vamos, vamos
24:07Vamos, vamos
24:10Vamos, vamos
24:11Tenho tanto tiempo para soñar
24:16Y esa vontade de cantar
24:19Me faz feliz en querer
24:22Obrigado, Sol, por me acordar
24:29Y ver que yo tengo tanto tiempo para...
24:34Mario, ¿está servida la mesa?
24:41Si te tarda, se va a enfriar y no lo calentaré de nuevo
24:44Creo que Rabito no está bien
25:03¿Ah, sí?
25:05Creo que está enfermo
25:06¿Y a mí qué con eso?
25:09Me duele verlo así
25:10Ay, duele ver al perro
25:13Él no hace nada el día entero
25:14Yo soy la que merece eso
25:15Trabajo el día entero, me levanto a las cinco de la mañana
25:18Y me la paso limpiando
25:19Rabito no se siente bien
25:22Ay, no digas bobadas, niño
25:24¿Y si se muere?
25:25¡Qué gran cosa!
25:26Cualquiera puede morir
25:27Entendido, para morir basta con estar vivo
25:29Anda, anda
25:32Vete pronto a la escuela
25:34No quiero verte aquí
25:35Ya deberías haber salido
25:40Mario, come algo
25:42No quiero
25:43Mira, si dijiste eso para que te insista, yo no...
25:48Ay, malcriado
25:49Qué deliciosa malteada
25:56Ya dormilón, es hora de despertar
26:04Rosquillas, qué deliciosas rosquillas
26:08Vamos, no seas perezoso, ya levántate
26:13Papá, ¿qué le hiciste a mí malteada, eh?
26:19¿Qué malteada ni qué nada? ¿Estás loco?
26:22¿No has visto el reloj? ¿Ya sabes qué horas son?
26:24Ay, da tiempo de echarse una siestecita
26:28¿Cómo?
26:31Ay, deja que me termine la malteada y después me levanto
26:35Jaime, o te levantas inmediatamente y te vas a la escuela
26:41O te vas a llevar una tunda que te va a hacer olvidar qué día cumples
26:44Ay, esto ya me paré
26:45Ah, qué bueno
26:46Clínica veterinaria
26:49Oiga
26:50¿Qué pasó?
26:52¿El doctor Enrique trabaja aquí?
26:54Oye, creo que no
26:55Me mandaron a pintar el local porque ya lo van a rentar
26:58¿No tiene su teléfono?
27:00¿De quién?
27:00Del doctor Enrique
27:01Me parece que se cambió de ciudad
27:04Escucha, ¿oíste lo que dije?
27:09Sí, escuché
27:10Muchas gracias
27:11Y ahora, ¿qué voy a hacer?
27:23No quiero que Radito se muera
27:24Hora de ir al trabajo
27:31Al final, los niños no deben estar solos
27:34Con permiso
27:36Abran sus libros en la misma página de ayer
27:49Si no fuera por mis golpes de samurái
28:02Yo creo que nunca habríamos vencido a los ladrones
28:06Ay, Kokimoto
28:07Bueno, bueno
28:08Pero también si no fuera por mi estrategia
28:10No lo habríamos logrado
28:11Claro que no
28:12Lo conseguimos por la ayuda de Radito
28:14El perro corriente pudo haber ayudado
28:17Pero no lo hizo todo solo
28:19¿Está bien?
28:20Greñudo
28:21Sí, pero hizo lo principal
28:23¿No, Mario?
28:30¿Dónde está Mario?
28:32Creo que él faltó
28:33Silencio, niños
28:35Qué cosa
28:35Callados, por favor
28:37Disculpe, profesora
28:38Disculpe
28:39Disculpe
28:40Ay, espera
28:44Termino
28:45Termino
28:45Espera
28:46¿Qué pasa?
28:47Se me hizo tarde
28:48Sí, ya lo vi
28:49¿Estas son horas de llegar?
28:51No vi la hora
28:52Estaba soñando
28:52¿Soñando?
28:54Sí
28:54Soñé con mi malteada
28:56Tan rica
28:58Y no quería dejarla a la mitad
29:00¿Entiendes?
29:02No
29:02A ver si con mi aliento
29:07Muchacho
29:10¿Pero qué estás comiendo?
29:12¿Te olvidaste de cepillar los dientes?
29:13Bueno
29:14Era comer o cepillar mis dientes
29:16Y preferí comer
29:17Hiciste bien para aguantar hasta la hora del lunch
29:21¿No?
29:21Es más
29:22Mira aquí
29:22Toma esto
29:24Pero no le des a nadie
29:25Gracias, Termino
29:27Oye
29:28No olvides tirarlo antes de entrar al salón
29:31Ahora que están todos callados
29:39Creo que podemos empezar la clase
29:41No, no, no, no
29:41Espere, por favor
29:42No necesitas hacer tanto drama, Jaime
29:47La clase acaba de comenzar
29:48¿Y estoy a salvo?
29:51Perfecto
29:52Quien parece estar atrasado es Mario
29:54Ya te puedes levantar, Jaime
29:59Ve a tu asiento
30:00Rápido
30:07Escucha esto, Fermín
30:16Si tú no vas al laboratorio y arreglas la cerradura
30:19Ya no entraría a limpiar, ¿oíste?
30:21Qué exageración, Gracia
30:22¿Exageración?
30:24Oye
30:24Tardaste un año, 27 días, 4 horas y 18 segundos
30:29Y las milésimas ni las conté
30:31Porque eran muchísimas que contar
30:33Exageración
30:34El asunto es que demoraste demasiado
30:36Y tuve que descubrir la maña para abrir esa odiosa puerta
30:39Despacio se llega lejos, Gracia
30:42Solo ten un poco de paciencia
30:44¿Cómo? ¿Cómo?
30:47Y se me quedo atrapada con la huesuda
30:48¡Oh, qué miedo!
30:50Gracia
30:50Te prometo que cuando abra un espacio en mi agenda
30:53Voy para allá a darle un vistazo, ¿de acuerdo?
30:56Ay, qué gracioso
30:57¿Me cumples, eh?
31:01Eso quiero
31:02Ay
31:09Gracias
31:11¿Tienes jugo de maracuyá para mí?
31:13Ay, profesora
31:14No tengo
31:15Hoy solo hay de uva
31:18¿Sí ve?
31:19Ay, qué lásería
31:20Lástima
31:21Sí, ¿verdad?
31:23El jugo era algo así
31:25Solo para que se pueda calmar
31:27Sí, es para calmar mis nervios
31:30Si supieras lo que es dar la clase a tercer año
31:33No, profesora
31:36El problema es que usted no vive
31:39¿Que no qué?
31:40Sí, ya sabe
31:42No se relaja
31:43No levanta las manitas
31:45Se entiende
31:46Así
31:46Usted siempre está así
31:48Dura
31:49¿Sabe?
31:49Así
31:50Está dura, dura
31:51Así como la huesuda flaca de laboratorio
31:54Ay, gracia
31:56¿Piensas que estoy así, en verdad?
31:58No
31:59Un poco peor, ¿no?
32:01No, no, no, no
32:02Pero tranquila
32:03Si usted quiere
32:04Le puedo enseñar a
32:05Relajarse
32:06¿Qué tal?
32:07Ay, me gustaría mucho
32:09¿Sí?
32:10¿Ahora?
32:10Ah, sí, por favor
32:11Ah, pero claro que sí
32:12Ahora mismo salgo
32:14Oh, oh
32:17Ajá
32:18Presta atención, presta atención
32:21Empiece dando pasitos
32:22¿Sí ven?
32:23Dando un pasito
32:24Y estire el cuerpo
32:25Va hasta el piso
32:27O hasta el pie
32:28¿La ayudo?
32:30Así se puede
32:31No, pero así me abrimas el cabello
32:32Y...
32:33No me gustaría
32:34Lo principal es respirar
32:35Entonces, aspire
32:37Y expire
32:38Y ahora sube los hombros
32:39Y...
32:40Cho, cho, cho, cho
32:41Cho, cho, cho
32:43Solo que debe decir cho, cho
32:44Si no, no va a funcionar, ¿sí?
32:47Oh, buenas tardes, señor Mario
32:50¿No vas a apurar el paso
32:52Para entrar al salón hoy?
32:55Ya están en la segunda clase
32:56No todo el mundo
33:05Se despierta de buen humor
33:06Ah, sois para quien quiser
33:11Brilhos para quien te frago
33:16¿Qué tienes?
33:17Cierra la boca y déjame en paz
33:19E te brilhar
33:21Oh, oh, oh, oh
33:24Para quien quiser
33:27Por...