Maricruz vive junto a su abuelo y su hermana en un pequeño jacal. A pesar de tener varios problemas con la familia Narvaez, la joven se enamora locamente de Octavio, un hombre bohemio y de sentimientos nobles. Despues del enlace, Maricruz es humillada constantemente por la familia de su marido y decide huir a la ciudad de Mexico. Alli conocera a su verdadero padre, un hombre multimillonario que le permitira vengarse convirtiendola en una mujer rica y poderosa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Vuelves a entrar.
00:01Estoy pidiendo perdón.
00:03No sigas molestando.
00:06¡Vete!
00:06Es que yo quiero regresarme pa' acá,
00:08pa'l rancho con Octavio.
00:10Él está bien aguitado, el pobre.
00:12Octavio se va a ir de aquí
00:13y te va a dejar botada en tu modroso jacal.
00:15No, no es cierto.
00:17No es cierto.
00:17Él va a...
00:18Él va a ser una casita pa' los dos.
00:20¡Eso créelo cuando esté hecha!
00:23Perdóneme, Lucía.
00:25Yo nunca más le voy a decir nada,
00:27se lo juro.
00:28por esta que aunque usted me haga,
00:31me diga lo que quiera o me...
00:33Vuelvete por ahí donde te dé la gana
00:35como acostumbras a hacer.
00:37Aquí nada tienes que venir a buscar.
00:39Y quiero que sepas que me van a traer
00:41dos perros bravos para echártelos encima
00:43cuando vengas por las noches a molestar.
00:45No, no me vaya a hacer eso, doña Lucía.
00:48Por supuesto que lo voy a hacer.
00:50Ya basta.
00:51¡Lárgate!
00:52¡Deja de fastidiar!
00:58¿Qué? ¿Ella está pensando en divorciarse?
01:00Estoy pensando en muchas cosas, José Antonio.
01:04Por favor, júrame que no le dirás nada a Maricruz
01:06hasta que ese momento llegue.
01:09Se lo juro.
01:16No sea mala, Lucía.
01:18Esta es mi casa.
01:19Y si antes te dejé entrar en ella,
01:21mucho me ha pesado.
01:23No vuelvo a cometer la misma torpeza
01:25por segunda vez.
01:27Así que vete.
01:28Y no vuelvas a acercarte por aquí.
01:30Porque te va a pesar.
01:32Dios la va a castigar.
01:35Acuérdese de lo que me está haciendo
01:36porque Dios la va a castigar.
01:41¿Te vas a largar, sí o no?
01:44Ya, vamos.
01:45¿Qué esperas?
01:45Ya, ya me voy, ya me voy.
01:48Pero todas ustedes son malas
01:49y en el corazón bien negro.
01:52¿Y sabe qué?
01:53Mi Octavio nos va a hacer una casita
01:55para los dos.
01:56Y vamos a ser bien felices ahí.
01:59Bien felices.
02:04Octavio me va a hacer una casita
02:06para los dos.
02:07Y vamos a ser bien felices,
02:09y cómo no.
02:09Mira qué milagros te he olvidado.
02:26Mira qué milagros te he olvidado.
02:39Soy muy soltudo de encontrarse aquí.
02:44Disfrute muchísimo el otro día
02:47que estuvimos juntos.
02:56¿A dónde crees que vas, preciosa?
02:58¿A poco no la pasaste de lujo como yo?
03:01¡Míralo, Eugenio!
03:18¡Suéltala!
03:19¡Suéltala, desgraciado!
03:20¡Suéltala!
03:20¡Suéltala!
03:21¡Suéltala!
03:22¿A poco te gusta la muda
03:23y andas detrás de ella
03:24para conseguir su amor?
03:26Ustedes no tienen por qué
03:27meterse donde no la llamaron.
03:29¡Vayan a hacer sus obligaciones
03:30y déjenme en paz!
03:32No me puedo ni imaginar
03:33si la Ophelia se llega a enterar.
03:34¡Suéltala, vieja estúpida!
03:39¡No se te ocurra decirle nada a Ophelia
03:42o te mato!
03:43¡Te mato!
03:44¡Vieja de demonio!
03:46¡Vámonos!
04:04¡Vámonos!
04:23¡Vámonos!
04:24¡Vámonos!
04:25¡Vámonos!
04:27¡Maricruz!
04:29¡Regrésate desde vuelta!
04:31Yo creía que ya no ibas a volver
04:33y ya supe que viniste
04:35a pedirle perdón a doña Lucía
04:37y que te trató como trapeador.
04:39¡Todas ellas!
04:40La señorita Simona no.
04:42Ni habló siquiera,
04:43pero es que Octavio
04:45no quiere ir a vivir conmigo
04:46al jacal, María.
04:47¡Ay, Maricruz!
04:49¿Cómo calculas
04:50que un muchacho con escuela,
04:52con dinero
04:52y vos tan chulos
04:53se va a ir a vivir a tu jacal?
04:55Pues nomás
04:56mientras hace nuestra casita.
04:58¡Lo que me estaba imaginando!
04:59¿Qué cosa te estabas imaginando,
05:04Ophelia?
05:04Que tenías metida
05:05a este en la cocina
05:06a escondidas.
05:07Yo no metí
05:08ni escondía a nadie.
05:10¿Eh?
05:10¿Y entró?
05:11Oh, pues si es la mujer
05:13de su marido,
05:14del señor Otavio.
05:15Y si la señora del patrón
05:17se mete a la cocina,
05:19pues ¿quién soy yo
05:20para correrla?
05:21¿Y ni tú tampoco?
05:22De hoy en adelante
05:23no la dejes entrar otra vez
05:25y también díselo a Santa.
05:26Yo no voy a hacer
05:27lo que tú me mandas.
05:28Es una orden de doña Lucía
05:30que sí es la señora
05:31de esta casa
05:32y la dueña
05:33y espero que lo entiendas
05:34y aprendas a respetar
05:35a los que están sobre de ti.
05:37¿Eh?
05:37Pues también
05:38están sobre de ti.
05:44Mira esta.
05:48Mudita se me escapó,
05:49me lleva al demonio
05:50y ahora sí la vi
05:52más que asustada
05:53y aunque no pueda hablar
05:55si me vuelve a ver
05:56me puede descubrir
05:57y eso
05:58no lo puedo permitir.
06:06¿Qué pasó, Solita?
06:09¿Qué te pasó?
06:10¿Te pusiste mala otra vez?
06:12A ver.
06:14No, no.
06:15¿No pudiste lavar?
06:17¿Lavar la ropa?
06:19¿No pudiste?
06:20¿Te diste un golpe?
06:21¿Qué te pasó?
06:23A ver.
06:23A ver tu brazo.
06:24¿No?
06:25¿O te picó un animal
06:27consoñoso?
06:29¿Te picó?
06:31María Cruz,
06:32no vengas donde no te creen
06:34o te desprecian.
06:36Váste para allá.
06:39Mira,
06:39si tu marido te cree
06:40como dices,
06:42pues que sea el que
06:43me arregle las cosas,
06:45pero tú ya no vengas
06:46para acá.
06:46Ay, no, María.
06:49Ya no voy a venir.
06:51Ya huyíte,
06:52esa santita.
06:53Tú no eres
06:53para esta gente.
06:55Y tu marido
06:56hizo re mal
06:57cuando se matrimonió
06:58contigo.
06:59No, no, no,
07:00María,
07:00eso no.
07:01Me quiere
07:02y yo lo quiero.
07:03Somos muy felices
07:04los dos.
07:05Sí, ¿verdad?
07:06¿Cómo no?
07:09Vete pa' tu jacalito,
07:11niña.
07:12Yo no sé
07:13pa' qué
07:13huyte es conocerlo
07:15el joven otario.
07:17¿Y nunca habías
07:18entrado pa' esta casa?
07:24Ay,
07:24para los catres
07:25pa' que no se mojen.
07:26Sí, sí, sí.
07:27Ay,
07:28ay,
07:28ay,
07:28ay,
07:29ay,
07:30ay,
07:30ay,
07:30ay,
07:30ay,
07:31ay,
07:31ay,
07:31ay,
07:31ay,
07:31ay,
07:31ay,
07:31ay,
07:31ay,
07:31ay,
07:32ay,
07:33ay,
07:33ay,
07:33ay,
07:33ay,
07:33ay,
07:33ay,
07:33ay,
07:33ay,
07:33ay,
07:33ay,
07:33ay,
07:33ay,
07:34ay,
07:35quita el agua
07:36y pon el sol.
07:38Octavio,
07:39quítate de ahí
07:40que te estás mojando.
07:42Huele.
07:42¿Recuerdas,
07:43mi hijita,
07:44hace unos años
07:45estuvo lloviendo
07:46casi tres meses seguidos?
07:49Ay,
07:50huelo,
07:50por el amor de Dios.
07:52Ni lo diga.
07:53No, no, no.
07:53Si ahorita llueve tres meses
07:54nos convertimos en ramas,
07:56hombre.
07:56Sí, sí, sí.
08:03Echo de menos a Maricruz.
08:06Seguramente en el pobre jacal
08:07donde vive
08:07el agua se le filtre
08:09por el techo
08:10y por las paredes
08:11y está lloviendo muy fuerte.
08:15¿A dónde vas, Octavio?
08:17Maricruz debe estar necesitándome.
08:19Voy a ayudarla.
08:25Solita,
08:26se le está
08:27metiendo el agua en la leche.
08:29Mueve la de ahí.
08:33Ay,
08:33ay, ay, ay, ay.
08:34Ay, niña,
08:34se te fue
08:35pa'l suelo,
08:35toletita.
08:37No,
08:38no, no te angusties.
08:39No, no,
08:39no importa,
08:40no importa.
08:41Ahorita ordeñamos la vaca,
08:42¿eh?
08:42No te apures.
08:45A Solita le pasa
08:46algo, huelo.
08:47Sí,
08:47desde que regresó
08:48está rara.
08:49No sé qué le pasa,
08:50pero algo tiene.
08:51¿cuántos años crees
09:02que lleva viviendo
09:02Maricruz
09:03en ese jacal?
09:05Ahí ha vivido siempre.
09:07Ya ves que hasta ahora
09:08no le ha pasado nada.
09:10Siéntate.
09:11¿Vamos a escuchar música?
09:15Seguramente con esta lluvia
09:16ni siquiera le habrán llevado
09:17comida hoy a Maricruz.
09:18Precisamente hace un momento
09:20Eusebio me dijo
09:21que José Antonio
09:23fue a llevarse.
09:24José Antonio es joven
09:26y él no le tiene miedo
09:27a la lluvia.
09:28Además,
09:29¿a lo más qué?
09:30Por favor, Lucía,
09:31ya basta, ¿no?
09:32No, un momento,
09:32déjala, Miguel.
09:34Déjala que le estile
09:35todo su veneno.
09:37Y vas a decir
09:37que además José Antonio
09:38está enamorado
09:39de Maricruz, ¿verdad?
09:40¿Es correcto, cuñada?
09:42Si tú lo sabes.
09:45Bueno,
09:45vamos a disfrutar
09:46un poco de música, ¿no?
09:48Para que te tranquilices
09:50de una buena vez,
09:51cuñadita.
09:52Tengo algo muy importante
09:53que decirte.
09:55Ya decidí que José Antonio
09:56sea mi sucesor
09:57en el corazón de Maricruz.
09:59Si te pasa algo,
10:00dímelo como tú puedas,
10:02Solita.
10:02¿Qué te pasa?
10:04Yo te ayudaré siempre
10:06porque siempre cuentas conmigo.
10:08Para eso somos hermanas, ¿sí?
10:10Ya, no te pongas así,
10:13deja de chillar,
10:14¿por qué estás tan nerviosa?
10:16Eso sí tengo que reclamarte
10:18al adiósito.
10:19No entiendo por qué
10:20si tú eres una pobre inocente
10:22sin nada de maldad,
10:24no te dejo
10:24que pudieras oír y hablar.
10:27Lo bueno sabrá por qué
10:28y yo no tengo
10:28cómo preguntárselo.
10:31Ay, bueno,
10:32si siguen así las cosas,
10:33nos vamos a ahogar.
10:35Está lloviendo más
10:35aquí adentro que afuera.
10:36Ay, ¿por qué no cambió el techo?
10:39¿Por qué no lo arregló, abuelo?
10:41Ay, mijita,
10:42que voy yo a trepar allá
10:43es peligroso
10:44y yo ya no puedo
10:46ni con mi alma.
10:48Mi vida,
10:48la escalerita no alcanza.
10:50No, pues sí,
10:51tienes razón.
10:53Dispénseme,
10:53pero pues me hubiera dicho
10:54cómo y yo lo hago.
10:57No, no,
10:57¿cómo te vas a trepar
10:58tú, mijita, peor?
11:00Ay.
11:00No, hombre, no.
11:02Ven.
11:04Ay.
11:04Ay, cuidado, cuidado.
11:12Ese es un chorro
11:13que ya aparece en la cascada.
11:16Qué barbaridad.
11:17Abuelo,
11:17esto no había pasado nunca.
11:19Nunca.
11:20No había vuelto
11:21a llover hace mucho.
11:23Mira,
11:24el techo ya está
11:24muy podrido.
11:26¿Qué hacemos ahora, abuelo?
11:29¿Qué?
11:29Tenemos que esperar,
11:30mamás, esperar
11:31que deje de llover.
11:33No hay nada más
11:33que esperar.
11:34Ese es Octavio, abuelo.
11:49¿Así no, Maricruz?
11:52No es correcto
11:53rechazar así la comida
11:54en una mesa.
11:55Pero,
11:55o si no me gusta.
11:57Vamos a verla,
11:58me dan ganas de...
11:59¡Invergüenza,
12:01topeta!
12:03¡Suéltala!
12:04¡Levántate!
12:05¡No eres malosa!
12:06¡Ve para acá!
12:06¡No!
12:07¡No!
12:10Maricruz,
12:10¿qué hiciste?
12:14Si Maricruz ya no estuviera
12:15casada con usted
12:16y me quisiera
12:16aunque sea un poco,
12:19le juro que me casaba
12:20con ella
12:20y la haría muy feliz.
12:22No era él,
12:33vuelo.
12:35Yo pensé que se había
12:36preocupado por la tormenta
12:37y había venido por nosotros.
12:39Sí.
12:39Pero pues,
12:40él no tiene por qué saber
12:41que la lluvia
12:42se está metiendo en jacal,
12:43¿verdad?
12:43Claro,
12:43claro.
12:44Ya,
12:44ya es mi hijita chula.
12:46Pues,
12:46hay que seguir dándole,
12:47vuelo,
12:47que no se nos inunda aquí.
12:50A ver,
12:51los platos,
12:52lo que sea.
12:52Los platos.
12:53A ver.
12:53No se me vaya a resbalar.
12:55Ande.
12:57Ay,
12:58Dios mío.
12:58¿Qué más?
13:03No,
13:03Esther.
13:05Lo que pasa
13:06es que estoy dándole
13:06vueltas al asunto
13:07y no le encuentro
13:09solución.
13:09¿A lo de Maricruz?
13:11Así es.
13:12Pero si no hay
13:13nada más fácil.
13:16Huye,
13:16Octavio.
13:17Huye de aquí.
13:22Pues ya está
13:23lloviendo menos,
13:25¿eh?
13:26Octavio no vino,
13:27vuelo.
13:29Pues toda esta tormenta
13:30que cayó,
13:31¿qué va a venir,
13:32Maricruz?
13:32Pues,
13:33¿cómo que pa' qué?
13:34Hoy no nos hemos visto.
13:35Pero pues,
13:36un día que no se vean
13:37nos iban a morir.
13:38No,
13:38yo sí,
13:39yo sí me muero.
13:40¿Sabes qué?
13:40Voy para el rancho
13:41a verlo.
13:41No,
13:41no,
13:42no,
13:42no,
13:42no,
13:42de noche
13:43y con esta lluvia
13:45vas a salir.
13:46Pero usted dijo
13:47que ya casi no llueve,
13:48entonces sí puedo ir.
13:49Sí,
13:49llueve menos,
13:50pero todavía está lloviendo
13:51y es de noche
13:52y está peligroso ahorita,
13:53no puede salir.
13:54Ay,
13:54abuelito,
13:54no,
13:54es que yo no me puedo
13:55quedar sin verlo,
13:56huelo.
13:57No,
13:57no,
13:58no,
13:58no,
13:59quédate,
13:59quieta,
14:01déjate de locuras
14:02y estate aquí,
14:04quietecita.
14:04Güelo,
14:05le prometo
14:05que me regreso
14:06de volada,
14:06ándele,
14:07si no me tardo.
14:08no,
14:08no,
14:08no,
14:08no,
14:09no.
14:10Mire,
14:11¿sabe qué,
14:11huelo?
14:11Yo soy una mujer casada
14:13y yo puedo hacer
14:13lo que yo quiero,
14:14usted ya no me gobierna,
14:15¿eh?
14:16Además,
14:16pues,
14:17no va a ser nada malo,
14:18voy a la casa de mi esposo,
14:20¿eh?
14:20Y voy a ir de todas maneras.
14:22No,
14:22señor,
14:23no,
14:23no,
14:24no,
14:25usted no se mueve de aquí.
14:35Toma algo,
14:36Araceli,
14:37te preparé esta avena calientita
14:40y le puse plátano.
14:43Gracias,
14:43pero no puedo pasar bocado.
14:46Pero es que tienes que alimentarte bien,
14:48todavía estás muy débil.
14:51Ya lo estoy molestando mucho a Tevaldo.
14:55Por fin me puedo conseguir trabajo en el casino.
15:00No pienses ahora en el trabajo.
15:02Es que no puedo dejar de pensar.
15:06Pero es que estás enferma.
15:08Quédate tranquila unos días.
15:11Después hablaremos de ese asunto,
15:12¿eh?
15:14Me ha cedido su cama todas estas noches
15:17y yo no puedo permitirlo.
15:19Pero yo duermo muy bien en el sofá.
15:24Ah,
15:26llegó la patrona.
15:27Ese chicharra quiere decir que me necesita.
15:30Bueno,
15:31ahí te dejo tu cereal.
15:34Cuando regrese quiero verlo vacío,
15:36ese plato,
15:36¿eh?
15:45Qué feo es el pobre.
15:49Pero tiene un gran corazón.
15:53Necesito irme de aquí.
15:54Es un hombre solo
15:56y no debo de quedarme con él.
15:58Dios mío,
16:01ayúdame.
16:03Ayúdame,
16:03te lo ruego.
16:04Ahora sí se vino el agua remacizo.
16:27y yo que quería ir a comprar mis hilos
16:31para el regalito de don Ramiro.
16:32¿Cómo le andará yendo?
16:40¿Cómo le andará yendo?
16:49¡Hombre,
16:50María!
16:51¡Qué milagro!
16:53Ya la estrellaba yo.
16:54Nada más que pare tantito el agua.
16:59Me voy corriendo
17:00para su jacal.
17:04Ay,
17:05que se me hace
17:06que yo también
17:06lo ando extrañando.
17:10Ay,
17:11rogaciano,
17:12guapanguero.
17:13Ya,
17:14llévate tu aguacero.
17:16Miguel,
17:17¿qué hacen ustedes aquí
17:17cuando llueve tanto?
17:19Lo mismo que tú.
17:20No aburrirnos,
17:21leer,
17:22pues el plan.
17:24Pero yo me voy por ahí.
17:26No seas necio.
17:27¿A dónde vas a ir?
17:28No sé.
17:29Donde sea,
17:30a mojarme un poco.
17:34Alguien viene por el camino.
17:36Es una mujer.
17:48Teobaldo.
17:50Sí,
17:50sí,
17:51patrona.
17:51¿Por qué no estás
17:52en donde tienes que estar?
17:54Bueno,
17:54es que estaba acomodando
17:55las piedritas
17:56mientras la veía
17:58porque no la encontré
17:59y además estaba
18:00cuidando a una señorita.
18:02¿Recuerda
18:03a la que le dije?
18:04Sí.
18:06¿La joven
18:06de la que le hablé?
18:08¿La tienes todavía contigo?
18:09Ajá.
18:11¿En tu casa?
18:14Cuidado
18:15y no resulte menor de edad,
18:16¿eh?
18:16No,
18:17no tengo valor
18:20para correrla
18:21y eso que no sé
18:21ir de corazón blanco.
18:23¿Insistes en que le dé trabajo?
18:25Sí,
18:26sí,
18:26pero no ahora.
18:27Es que no tiene energía.
18:30Necesita alimentarse
18:31para ponerse bien
18:32y tener fuerzas.
18:33No más faltaba.
18:36Te vas a convertir
18:37en odriza.
18:38Bueno,
18:39a veces ayudamos
18:40hasta a un insecto
18:41por el simple hecho
18:43de ser indefenso.
18:44Está bien.
18:46Tú eres dueño
18:46de tus actos.
18:48Oye,
18:48te llamé
18:49para decirte
18:50que conseguí
18:50que nos rebajaran
18:51la multa.
18:52¿De verdad?
18:54¿Y cómo
18:54lo consiguió?
18:56Artimañas
18:57que tenemos
18:57las mujeres.
18:59¿A qué vendrá
19:00Maricruz
19:00con esta lluvia?
19:02Es mejor
19:02que la recibas
19:03en la cocina.
19:04Lucía sigue muy nerviosa
19:05y no quiero
19:06que se altere.
19:07¿Cómo la cuidas,
19:08¿eh, Miguel?
19:09Si ya habíamos
19:09superado el problema,
19:10no veo por qué
19:11empezarlo de nuevo.
19:12Sé que Maricruz
19:13no debió venir,
19:14pero si lo hizo,
19:15está llegando
19:15a mi casa.
19:16¿Qué pasa?
19:26Cholito.
19:27¿Por qué viniste
19:28con esta lluvia?
19:29Pues,
19:29para verte.
19:31Te pudiste esperar
19:31a que escampara,
19:32Maricruz.
19:33¿A que qué?
19:34A que dejara de llover.
19:35Espérate.
19:36No te vayas a remojar.
19:38Es que ayer
19:39no te vi.
19:40Maricruz,
19:40te pudiste enfermar.
19:41No.
19:42Está bien fuerte,
19:43está bien maldita,
19:44no me pasa nada.
19:45Vamos.
19:48No, no,
19:48mejor vamos
19:49para la cocina
19:49porque tengo
19:50que hablar contigo.
19:53De la cocina,
19:53no.
19:54Yo platico
19:55con mi esposa
19:55en la sala
19:56de mi casa.
20:25No, no, no, no, no.
20:31No, no, no, no, no.
20:32Sí.
20:34Yo no quería
20:35entrar para acá.
20:36Bueno,
20:36pero ya que viniste
20:37quédate aquí sentada,
20:38¿eh?
20:38Es que estoy mojada
20:39y sucia de lodo,
20:40Octavio.
20:42Voy a llenar
20:42de mundo el sillón.
20:43No, no le hagas,
20:44no le hagas,
20:44no importa.
20:45Ven.
20:45Ofelia.
20:47Ofelia.
20:49Mándese.
20:49Dios santo,
20:51el sillón.
20:52¿Qué pasa con el sillón?
20:54Traigo una toalla
20:55y use café caliente.
20:57Es para la señora
20:58Maricruz que espera.
21:00Andando, rápido.
21:01Sí, ya voy.
21:01No vayas a salir
21:11de aquí, Lucía.
21:12¿Por qué?
21:13¿Qué pasa?
21:14Ella está aquí.
21:15¿La basura?
21:16Sí, acaba de llegar.
21:18Vino bajo la tormenta
21:19y Octavio
21:19la hizo pasar a la sala.
21:21Y así como está chorreando
21:22agua y llena de fango,
21:23la hizo sentar
21:24en un sillón.
21:26Hasta ahí
21:26podíamos llegar.
21:28Ahora mismo
21:28voy a ajustar
21:29cuentas con los dos.
21:30No, Lucía,
21:30no puede ser.
21:31Esto es un desafío.
21:32Déjame ser.
21:34Por favor.
21:34Yo dije que si ella entraba
21:36yo me iba de esta casa.
21:37Pero antes
21:38le voy a dar su perecido.
21:40Por favor, Lucía.
21:41Lucía, por favor.
21:47No,
21:48es para la señora.
21:49Sí, señor.
21:56A ver.
21:58Mi amor,
21:59estás helada.
22:00Tómate el café.
22:01Esta mojada
22:01te va a hacer daño.
22:02No, hombre.
22:04Yo ya estoy impuesta
22:04a mojarme, Octavio.
22:06¿Está impuesta?
22:07Ya, acostumbrada, pues.
22:08Bueno,
22:08tómate el café.
22:09¿Qué?
22:10Ya.
22:17Déjame ir a ajustar cuentas
22:18con esa basura.
22:19Por favor, cálmate.
22:20Cálmate, prima, por favor.
22:22No.
22:22Por favor.
22:23Cálmate.
22:24Hazlo por tu bebé.
22:24¿Dónde está mi marido?
22:25No sé.
22:26Pues búscalo ahora mismo.
22:28A ver,
22:29pero prométeme
22:29que te vas a quedar aquí tranquila.
22:32Te lo prometo,
22:32pero busca a Miguel.
22:33Dile, por favor,
22:34que venga enseguida.
22:35Está bien,
22:36está bien.
22:38Siéntate, por favor.
22:39Siéntate.
22:40Maricruz,
22:47eso que hiciste
22:48no está bien.
22:48No debiste venir.
22:50Pues es que quería verte,
22:51Cholito.
22:51Ay, mi amor,
22:52pero mira cómo te mojaste.
22:53¿Y tú qué horas traes?
22:55¿Eh?
22:56No, hombre,
22:57si en el jacal de mi huelo
22:58está lloviendo igual
22:59afuera que adentro.
23:00Toditito se moja,
23:01no, hombre,
23:02debías de ver
23:02cómo quedan los chorononongos
23:04de agua.
23:05No, hombre,
23:05en mi huelito
23:06y Solita y yo
23:07andábamos dando vueltas
23:08como trompos
23:08por todos lados
23:09poniendo
23:09ollas,
23:10pocillos,
23:11lo que fuera
23:12para agarrar la lluvia.
23:13Hasta el changuillo
23:14se mojó todo.
23:16No te rías, Maricruz.
23:18Eso no tiene gracia.
23:20Pues no te muenes
23:20conmigo, Octavio.
23:22Yo vine para acá
23:23porque yo no puedo
23:24vivir sin verte.
23:33Óyeme bien
23:34lo que te voy a decir.
23:36Tienes diez minutos
23:38exactamente
23:39diez minutos
23:40para sacar
23:41a la basura
23:41de mi casa.
23:43Si no lo haces,
23:44seré yo
23:44quien se vaya de aquí.
23:48A ver,
23:49préstame.
23:53No, no, mi amor,
23:54déjale eso,
23:55Ofelia.
23:56Está bueno.
23:57Pues ya me voy
23:57hasta que terminaste
23:58conmigo.
23:59A ver, mi amor,
24:00y me enojaré
24:00siempre que hagas
24:01cosas como esta.
24:03Maricruz,
24:03¿a dónde vas?
24:04Pues para mi jacal.
24:06Voy para mi jacal.
24:06No, ahora tienes que
24:07esperar a que escampe
24:08un poco.
24:09Ven, ven, ven, ven.
24:11Nos vamos a nuestra
24:12recámara
24:12para que te quites
24:14este vestido mojado.
24:15Vamos.
24:17Vamos.
24:17Te quedan ocho minutos,
24:26Miguel.
24:30¿No piensas
24:31hacer nada?
24:34Vas a preferir
24:34que sea yo
24:35quien me vaya
24:36a tener
24:36a nuestro hijo
24:37a quién sabe dónde.
24:39¿Qué estás esperando?
24:41No.
24:41No.
24:47No se preocupe, señora.
24:56Ahoritita lo lavo
24:57y lo meto a la secadora.
24:59No me tardo.
25:00Gracias, Santa.
25:02Te vas a enfermar
25:03por esta locura.
25:04Bueno, ya no me regañes.
25:06¿Me perdonas?
25:08Sí, mi amor.
25:12¿Quién?
25:15Octavio.
25:15Ven conmigo,
25:17termoquiola.
25:18Tendrás que esperar, Miguel.
25:19Estoy ocupado
25:20con mi esposa.
25:21No puedo esperar.
25:22Y precisamente
25:22lo que quiero decirte
25:23es con respecto a ella.
25:26Pasa, Miguel.
25:29Miguel ya está hablando
25:30con Octavio.
25:32La solución no es hablar,
25:34es correr
25:34a esa de aquí
25:35sin contemplaciones.
25:37Por enésima vez,
25:38recuerda que Octavio
25:39también es dueño
25:39de este lugar.
25:41No me importa.
25:42Si ella se queda,
25:43yo me voy.
25:44Pues harías muy mal.
25:45No tengo otra salida.
25:48¿A dónde vas a ir
25:48en tu estado?
25:49A donde sea.
25:51Pero aquí no me quedo.
25:52Que mi marido
25:53corra a Elsa.
25:54Que la saque
25:56de mi casa.
25:57¿Qué?
25:58¿Y por qué tengo
25:59que sacar a mi esposa
25:59de mi casa?
26:00Porque si no se va
26:01ella, se va Lucía.
26:02Se va a ir bajo la tormenta.
26:03Y se puede perder
26:04nuestro hijo.
26:05Octavio, por favor,
26:06no destruyas mi hogar.
26:08Sabes bien
26:08que cualquier día
26:09te vas a ir.
26:10Y Maricruz
26:10significa poco para ti.
26:12¡Sácala ahora de aquí!
26:13¡Sácala!
26:14Maricruz es mi esposa
26:15y se queda conmigo
26:16aquí, en mi casa.
26:18Tú te casaste
26:19con esta muchacha
26:20solo por una venganza.
26:21Maricruz
26:22no es de tu clase.
26:23No haces causa
26:24común con ella
26:25para nada.
26:26Apenas la soporta.
26:28Voy a tener un hijo,
26:29Octavio,
26:29y no tienes derecho
26:30a perturbar mi vida.
26:32Siempre,
26:33siempre como he podido
26:34arañando aquí y allá
26:35te he mandado dinero
26:36mensualmente.
26:37mi único delito
26:38ha sido
26:39no querer vender
26:40las tierras
26:40por una miseria.
26:42¿Por qué?
26:43Dime por qué
26:44ese empeño tuyo
26:45en destruir
26:45mi vida,
26:46mi hogar.
26:47¿Por qué?
26:48¿Qué pasó?
26:49Están hablando
26:50los dos hermanos.
26:51La basura
26:52está con ellos.
26:52Maricruz
26:54nos ha hecho
26:55pasar muchas vergüenzas.
26:58Nos obligas
26:58a aguantar
26:59a una mujer
26:59primitiva,
27:00salvaje,
27:01de la que
27:02ni siquiera
27:02estás enamorado.
27:03¿Tú qué sabes?
27:04No la quieres.
27:06Solamente le tienes
27:06lástima.
27:08Nos la quieres
27:08imponer por capricho,
27:10sabiendo que un día
27:11te vas a ir
27:11abandonándola
27:12y le vas a dejar
27:13el problema.
27:14¿Y a ti?
27:15No te importa
27:16porque no la quieres.
27:18Llévala su calcio
27:19y déjala ahí,
27:20¿eh?
27:21No puede.
27:22Los cerdos
27:22de este rancho
27:24vienen mejor
27:24que Maricruz.
27:25Como un cerdo
27:26vivió siempre
27:27y seguramente
27:28era más feliz
27:29que ahora.
27:30¿Qué le estás dando?
27:31¿Eh?
27:31¿Qué vas a hacer
27:32por ella?
27:33La quiero.
27:34¡Ja!
27:34¡Mentira!
27:35Tú no puedes
27:36querer a una muchacha
27:36tan sucia,
27:37tan inculta,
27:38tan poca cosa.
27:39¡Ni siquiera
27:40la soportas!
27:41La soporte o no,
27:43va a ocupar
27:43el lugar de mi esposa
27:44porque me casé
27:45con ella
27:45y la elevé
27:47a mi categoría.
27:48Y ustedes,
27:50aunque no te guste
27:51Miguel,
27:51la tienen que aceptar.
27:54Maricruz,
27:55vamos.
27:57¡Maricruz!
28:00¡Maricruz!
28:00¡Maricruz!
28:09¡Maricruz!
28:09¡Maricruz!
28:09¡Maricruz!
28:12¡Maricruz!
28:13¡Maricruz!
28:15¡Maricruz!
28:19¡Maricruz!
28:20¡Maricruz se fue,
28:21Miguel!
28:21Ya lo he oído
28:22y es lo mejor.
28:23Pero esco yo
28:23todo lo que dijiste,
28:24Miguel.
28:25Y yo ni siquiera
28:26la defendí,
28:26escuché todo
28:27sin decir nada.
28:28¿Y qué esperabas?
28:29Miguel,
28:30yo me olvidé
28:30que ya estaba aquí
28:31por el calor
28:31de la discusión.
28:33¡Búscame!
28:33¡No!
28:34¡Suéltame!
28:35¡Suéltame!
28:36¡Déjala!
28:37¡Termina este asunto
28:38de una buena vez!
28:39Maricruz va a pasar
28:40un mal rato,
28:41pero luego
28:41se va a tranquilizar.
28:43¿Eh?
28:48¡Cabio no me quiere!
28:50¡No me quiere!
28:56Mi hermano
28:57se lo dijo
28:58y él no lo negó
28:59y él no lo negó,
28:59Dios mío.
29:05Y él si no me quiere,
29:07yo no quiero vivir.
29:10No quiero vivir.
29:16Es que no sabe,
29:18yo no quiero vivir.
29:23No quiero vivir sin él,
29:25lo quiero.
29:26No quiero vivir.
29:27No quiero vivir.
29:28No quiero vivir.
29:31Ay, Diosito.
29:33Maricruz.
29:35Maricruz.
29:37Maricruz.
29:39Maricruz.
29:43Maricruz.
29:45¡Estás loca!
29:47¡Te vas a ahogar!
29:49¡Sálte de ahí!
29:54¡Te vas a ahogar!
29:55Maricruz.
29:56Maricruz.
30:00Tranquilízate, prima,
30:01que ya se fue.
30:02¿Pero va a volver?
30:04Por supuesto que no.
30:05Te lo puedo asegurar.
30:07¿Octavio la corrió?
30:08No,
30:09ella sola se fue.
30:10Como escuchó
30:11que le dije a Octavio
30:11que no la quería,
30:12se fúen.
30:15¡No!
30:17¡No!
30:17¡No!
30:18¡No, Maricruz!
30:20¡Ay!
30:20¡Ay!
30:21¡Aganza de mí!
30:23¡Aganza de mí!
30:26¡Maricruz!
30:28¡Dónde está!
30:31¡Maricruz!
30:36Hay charcos en el techo
30:38y se nos puede caer.
30:45¡Ahí va!
30:46¡Ahí va!
30:47¡Ahí va!
30:48¡Eso!
30:54¡Me escapé del agua,
30:56se le miran a mí!
31:02¡Ay!
31:02¡Ay, Dios mío,
31:03Siena,
31:03don Ramiro!
31:04¡Esto está peor
31:05que allá afuera!
31:06Pues sí.
31:07Sí, María,
31:08es que tú
31:09canija la lluvia.
31:10Ahorita les ayudo
31:11limpiar,
31:12bastiader.
31:13Bueno,
31:13¡Ay, Changó!
31:14¡Espantate!
31:15Ajá.
31:17¡Dor Ramiro!
31:18¡Dor Ramiro!
31:20A ver.
31:21¿Qué?
31:22¡Dor Ramiro!
31:24¡Ay!
31:25¡Ay, Dios santísimo!
31:27Es la niña Maricruz.
31:29Mi nieta Maricruz,
31:30¿qué tiene?
31:31¿Qué le pasó?
31:32La saqué del río,
31:33don Ramiro.
31:33Está muerta.
31:35Contéstame,
31:35José Antonio,
31:36está muerta,
31:37mi nieta.
31:37¿Regresó la basura?
31:54No, no, no.
31:55Quédate tranquila,
31:56te dije que no va a volver.
31:59¿Conseguiste los perros?
32:01Mi amor,
32:02eso es una locura.
32:03nada.
32:05¿Conseguiste los perros?
32:06¿Sí o no?
32:10No, todavía no.
32:15¿Y qué estás esperando?
32:16Ya te dije que Maricruz no va a regresar.
32:19Miguel tiene razón, prima.
32:21La basura ya sabía que atenerse después de lo que escuchó.
32:24Yo la vi saliendo como loca del cuarto,
32:27desesperada porque supo que Octavio no la quiere.
32:30Imagínate que hasta solamente iba envuelta en una sabana.
32:37Ya todo terminó.
32:39Octavio no quiere a la basura para nada.
32:41Solamente se trata de una rencilla con ustedes.
32:43Y mientras más intransigente tú te muestres,
32:46más se empecinará Octavio en permanecer aquí.
32:50Está bien, está bien.
32:52Voy a creer que esa no va a volver jamás.
32:56Y que Octavio también se va a ir.
33:00¿Y tú, Miguel?
33:06En cuanto Octavio se vaya,
33:08busca la manera de que la basura, la muda y el viejito
33:11se alarguen lejos de estas tierras.
33:14Pero, mi amor...
33:15Sí, pero, es Miguel...
33:16Es que te olvidas
33:18de que esa muchacha ha adquirido derecho
33:20por su matrimonio con mi hermano.
33:22Es que es muy pronto para que pueda ejercer esos derechos.
33:26Puede ejercerlos en cualquier momento
33:28y lo sabes muy bien, amor.
33:30Es que es muy bruta para saber lo que tiene que hacer.
33:33Tú la tienes que echar de aquí.
33:35Y cuando Caio levanta el vuelo,
33:38la echas de aquí sin contemplaciones.
33:41Mijita.
33:43Maricruz, mijita, por favor, ¿qué tienes?
33:45Háblame.
33:46No te quedes sin resuello, mi vida.
33:49Habla, por favor.
33:52Que si es sabido,
33:53me traigo un mezcal rebueno que tengo.
33:56Mire, don.
33:58Hay que abrigarla más con esto.
34:00A ver.
34:01Qué bueno que la pude salvar.
34:02Yo pensé que ya no podía.
34:04Ya me lo se ahogó yo con ella.
34:06Con unos ladrillos calientes en los pies.
34:09A lo aguita entra en calor.
34:10Es ella.
34:11Ella se lo buscó.
34:13¿Para qué se fue?
34:14Yo le dije que no,
34:15pero no me hizo el menor caso.
34:17Se fue hasta allá,
34:18hasta el rancho de los Narváez.
34:20O sepa Dios qué le hicieron,
34:21pero salió como loca envuelta
34:22en esa sábana con la que la traje.
34:24De milagro pude rescatar también
34:25la sábana del río
34:26para tapársela otra vez.
34:27¿Qué habrá pasado, Dios mío?
34:29¿Qué?
34:30¿Qué habrá pasado?
34:32¿Qué?
34:33¿Qué tontito?
34:35Ah, mijita.
34:45¿Qué, tú también veniste tarde por la lluvia?
34:56Uy, imagínese,
34:57después de que llovió tanto,
34:59no podía nadie salir de la casa.
35:01De que aquí llueve, llueve de verdad.
35:03Yo pensé que nunca iba a parar esta lluvia.
35:05Fíjate, me alegra haberte encontrado.
35:07Hace mucha que no platicamos.
35:09Lo malo es que ahorita ando a las carreras,
35:11porque Santa está esperando el mandado
35:13para poder hacer la cena.
35:15Es que he estado buscándote
35:16para poder contarte.
35:18Tú sabes que te quiero bien
35:19porque fui muy amiga de tu mamacita.
35:21Que en paz descanse
35:22y que en gloria esté.
35:23Pero me da tanta muina
35:24lo que te están haciendo.
35:27¿Quién me está haciendo algo?
35:28¿Qué?
35:30¿Acaso no te has dado cuenta
35:31que el Eusebio te está haciendo
35:32de chivo los tamales?
35:39¿Tambuelito?
35:39Sí, mi hijita, sí.
35:42José Antonio.
35:44María.
35:45¿Juelita?
35:49Por fin, Maricruz.
35:51¿Cómo te sientes, niña?
35:53Mi hijita, yo creí que te me ibas a morir.
35:56¿A morir?
35:57Pues sí.
35:58Morir.
36:00¿Qué te pasó en el rancho de los Narváez?
36:02No sé.
36:03¿Qué te volviste loca, mi hijita Maricruz?
36:06No, abuelito.
36:08¿Qué?
36:09¿Qué tengo?
36:10Ay, niña, yo creo que tienes calentura.
36:14Calentura.
36:17¿Maricruz?
36:18Maricruz.
36:32Maricruz.
36:32Maricruz.
36:32La encuentra viva de puro milagro.
36:38¿Cómo dices?
36:39No se murió gracias a que la pude salvar.
36:41¿Salvarla de qué?
36:42Se tiró al río porque quería ahogarse.
36:45Por más que le hablé, le hablé.
36:46Nomás no me hacía caso.
36:48No quería nadar.
36:49Se dejó llevar por la corriente.
36:50Gracias, señor, pude llegar y la saqué.
36:58Maricruz, todo lo que viste fue mentira.
37:01Fue una discusión acalorada entre hermanos.
37:04Y no debes hacer caso a lo que se dijo.
37:05Por favor, Maricruz.
37:12Ya es le tarde.
37:13Ya me voy para el rancho.
37:14Bueno.
37:15Porque en una de esas me van a correr.
37:18Al cabo, ya está aquí el señor Otavio.
37:20Su niña va a estar bien.
37:22Pues eso espero, María.
37:23Porque yo veo cada vez más mal a mi Maricruz.
37:27No, no, vas ya a ver qué se va a poner bien.
37:30Su medicina es el señor Otavio.
37:32Y ya está junto a ella.
37:34Os dígame así, ¿sí, no?
37:45¿Encontraste todo lo que buscabas?
37:47Sí.
37:50¡Vámonos!
37:58¿Qué?
37:58¿Te pasa algo?
38:00Maldito hipócrita.
38:02¿Me quieres decir qué andas haciendo detrás de la muda
38:03que recogió el abuelo de Maricruz Olivares?
38:05Todo esto ha sido como un mal sueño, Maricruz.
38:12Yo te siento una venganza.
38:14Maricruz, no de tu clase.
38:16No haces causa de amor con ella para nada.
38:18Maricruz nos ha hecho pasar muchas vergüenzas.
38:22Nos obliga a aguantar a una mujer primitiva, salvaje,
38:26de la que ni siquiera estás enamorado.
38:28Maricruz, olvídate de lo que oíste.
38:32Es mentira.
38:33Se dicen muchas cosas que no se sienten
38:34cuando dos personas enojadas están discutiendo.
38:39Maricruz, por favor.
38:41Hazlo por tu abuelo.
38:43Maricruz.
38:45Háblame, por favor.
38:47¿Ya no me quieres?
38:48Entonces me voy.
38:54Si ya no me quieres, no tengo nada que hacer aquí.
38:56Mijita.
38:59Mijita.
39:01Contéstale a tu esposo.
39:02No le hagas este desaire, hombre.
39:06Contéstale.
39:08Bueno, basta ya, Maricruz.
39:10Si no me contestas, me voy.
39:13Mete, Octavio.
39:16Mete y no vuelvas nunca, nunca más.
39:18Yo solo quiero volver a verte.
39:25No lo niegues porque sé que es verdad.
39:27Me han dicho que te han visto con la muda.
39:28Pues te han dicho mentiras, Ofelia.
39:31Ay, ya tú sí quieres creer en los chismes
39:32de la gente de mala voluntad.
39:34Nadie lo ha inventado.
39:36Eres un sinvergüenza y mentiroso,
39:37pero yo no te lo voy a permitir.
39:39No me digas.
39:40Ahora resulta que tengo que pedirte permiso
39:42para hacer lo que me venga en gana.
39:43No me hagas reír, vieja.
39:45Mira, tú y yo hemos saltado juntos
39:47desde hace mucho tiempo
39:48y nos hemos dicho que nos queremos.
39:49Pero yo ya me di cuenta
39:50que de tu parte no es cierto.
39:51Aunque digas que es mentira
39:53que andas con la muda,
39:54yo no te creo.
39:55Me importa un bledo lo que pienses.
39:58Cree lo que quieras
39:59que yo sé mi cuento.
40:00¿Sabes que quien me lo dijo
40:01es incapaz de mentirme?
40:04Pues a lo mejor me vieron algún día
40:06cerca de la chamaquita.
40:07porque ahora que lo dices
40:09una vez se acercó a mí
40:10a pedirme limosna
40:11para poder comprarse algo
40:12en la plaza.
40:14Pero no me acuerdo que...
40:14¡Ya te deja de inventar!
40:16Porque también te vieron
40:17con ella en el río
40:18para que te lo sepa.
40:19¡Ya deja de molestar, wea Ofelia!
40:21Estoy harto de tus celos.
40:23¿Sabes qué?
40:24Aquí la dejamos
40:25porque un día va a ser la muda,
40:26otro día va a ser otra
40:27y así van a seguir los días
40:28inventando cosas.
40:29¡Ya no de porquería!
40:31¡Mal hay el día
40:32en que te hice caso!
40:33¡Eso mismo digo yo, Ofelia!
40:35¡Ya me colmaste la paciencia!
40:37¡Maldita sea el día
40:38en que te conocí!
40:38¡Maldito tú, hijo
40:39de la mala vida!
40:41¡Hijo de esa escuela!
40:42¡Pero vas a verme!
40:43¡Los vas a pagar
40:43todas juntas!
40:44¡Cobarde!
40:46¡Abusador!
40:46¡Ya deja!
40:47¡Ojalá que la muerte
40:48te lleve pronto!
40:49¡Antes de lo que te imagines!
40:51¡No quiero volverte a ver!
40:54¡Ya me enteré de todo!
40:56¡Ya sé que eres un mentiroso!
40:58¡Sé que no me quieres
41:00ni me has querido nunca!
41:02¡Maldito yo soy una salvaje!
41:05¡Una poca cosa!
41:07¡Te vas a ir
41:08y me vas a dejar abandonada!
41:11¡Don Miguel lo dijo!
41:12¡No, ya te expliqué, María!
41:13¡Ya vete de aquí!
41:14¡Vete!
41:15¡No quiero volver a verte!
41:17¡Tú ya no eres nada mío, nada!
41:21No.
41:23Pero ya me voy.
41:26Quizás sea mejor así.
41:27Sí, es mucho mejor.
41:37¡Se fue!
41:38Pero pues tú le dijiste
41:39que se fuera, mijita.
41:44Es que no me quiere.
41:46Es mejor que no lo vea más, abuelito.
41:48que me muera de la tristeza.
41:52Amor