مسلسل قلب اسود الحلقة 30,مسلسل قلب اسود الحلقة 30 اعلان,مسلسل قلب اسود الحلقة 30 اعلان 1,مسلسل قلب اسود الحلقة,#اعلان مسلسل القلب الاسود الحلقة 30,قلب اسود الحلقة 30 اعلان 1 مترجم,#مسلسل القلب الاسود الحلقة 22,#مسلسل القلب الاسود الحلقة 29,مسلسل قلب أسود,#اعلان مسلسل القلب الاسود الحلقة 22,#مسلسل القلب الاسود الحلقة 22 اعلان,#مسلسل القلب الاسود الحلقة الاخيرة,قلب أسود الحلقة 30,مسلسل القلب الاسود الحلقة الاخيرة موعد العرض مسلسل قلب أسود,مسلسل التوت الأسود,إيقاف المسلسل,نهاية المسلسل,çırak مسلسل,مسلسلات سعودية,مسلسلات لبنانية,مسلسل المنظمة,حلقات مسلسل المدينة البعيدة,مسلسل رامو تركي,مسلسل شراب التوت مدبلج,مسلسل ليلى مدبلج,قلب أسود الحلقة 23 مترجمة,قلب أسود الحلقة 27 مترجمة,مسلسل شيراك مدبلج,مسلسلات درامية,حلقات مسلسل الحفرة 4 مدبلجة,حلقات مسلسل العبقري التركي,الحلقة الاولى مسلسل المنظمة,مسلسلات مصرية 2024,مسلسلات تركية أكشن,مسلسلات دراما تركية,مسلسلات تركية مبدلجة
Category
📺
TVTranscript
00:00What do you think?
00:02My leg is like a dog.
00:04My leg is like a dog.
00:06There is a dog.
00:12I'm going to talk to my son.
00:14We are talking to my son.
00:16We are talking to my son.
00:18We are talking to my son.
00:20We don't understand.
00:22We understand.
00:24I was wondering.
00:26I said, my son, you know what I'm saying?
00:28Brother, where are you from?
00:30Ne dedi?
00:32Kağraman Maraş.
00:34Ne?
00:36O da mı Türkmüş?
00:38Ya.
00:42Ay, nerede oldu bu olay peki?
00:44Tiflis'te, Gürcistan'da.
00:46Ay, siz Gürcistan'da mı bulundunuz?
00:50Bulundum. Yine gidip geliyorum ben sık sık sık.
00:52Orada şeyim var, şirketlerim var.
00:56Şirketleriniz var.
00:58Ne üzerine şirketler?
01:00İthalet, ihracat.
01:02Yani ticaret yapıyorum.
01:04Ya sen doydun mu?
01:06Bir şey daha söyleyeyim mi?
01:08Yok, ben daha bunları bitiremedim.
01:10Aman, yok, yemem.
01:12Gözüm daldı.
01:26Misafir gelecek derler bizim buralarda.
01:28Dalmadım.
01:30Ama gözüm hep sana dalıyor.
01:36Sana bakmadan yapamıyorum, duramıyorum ki.
01:42Senin her şey çok güzel biliyor musun?
01:44Yani şu kahvaltı.
01:46Hayatımın en güzel kahvaltısı olduğu biliyor musun?
01:49Ama yetmedi bana canım.
01:51Ya diyorum ki şöyle...
01:53...beraber bir de akşam yemeği mi yesek?
01:55Ya sen uygun olduğunda yani istiyorsan...
01:57Bunu şu an konuşmasak olur mu?
01:59Bunu daha sonra konuşalım.
02:01Nasıl istersen.
02:05Ayy!
02:07Saat çok geç olmuş.
02:09Ben nasıl geçti anlamadım.
02:10Zamanı nasıl geçtiğini de anlamadım.
02:11Güzel.
02:17Biraz daha kalsın.
02:19Lütfen.
02:31Allah kahretsin, Allah kahretsin ya!
02:33Aşkım, tamam. Cihan'ım bir bir sakin olun lütfen ya.
02:36Aşkım nasıl sakin olayım ya?
02:38Nasıl sakin olayım?
02:39Ben nasıl böyle bir salaklık yaptım ya?
02:41Ya ben o şerefsiz adama nasıl inandım?
02:43Sumur abladan nasıl kuşku ettim ya?
02:45Ben nasıl yaptım böyle bir şeyi?
02:47Ben bir daha nasıl bakacağım Sumur ablanın yüzüne?
02:50Tamam bir tanem ama yani kızma kendine bu kadar.
02:52Çünkü neden biliyor musun?
02:54Bak annemin öz be öz oğlu.
02:57Anneme inanmadı.
02:58Hatta üstüne Nuh kalktı ne yaptı biliyor musun?
03:00Benim ikizim.
03:01Kalktı beni ikna etmeye çalıştı ya.
03:03O yüzden sen kendine kızma şu anda.
03:05Aşkım bak anlamıyorsun.
03:06Anlamıyorsun.
03:07Tamam Sumur abla sizin anneniz anlıyorum.
03:09Ama yeni yeni tanışıyorsunuz.
03:11Ya benim çocukluğum bebekliğim bebekliğim o kadınla geçti ya.
03:15Annemin yokluğunu çekmeyeyim diye eliyle yedirdi içirdi beni ya.
03:18Ben nasıl böyle bir şey yaptım nasıl kuşku duydum ya.
03:22İnanamıyorum kendime hala.
03:23Ya senin yaptığını yapmam gerekiyordu işte.
03:26Sen bir kere bile kuşku duymadın yalan söylediğine inanmadın.
03:29Niye ben yapamadım bunu?
03:31Bu yüzden kızıyorum kendime.
03:32Hiç, hiç, hiç.
03:33Ben bir an bile ben hiç şüphe duymadım.
03:35Çünkü neden biliyor musun?
03:36Hiç bir kadın yaşamadığı şu durum için ben yaşadım demez.
03:41Yani bu kötülüğü kendine yapmaz.
03:43Hiç bir kadın yapmaz.
03:44Sarişatın yapmaz…
03:57Burası.
04:14What do you mean?
04:21Aşkım bir saniye bir bekle olur mu?
04:22Ya nasıl bir saniye bekleyeyim ben ya?
04:24Cücür tamam tamam.
04:28Güzel kızım benim.
04:30Ne güzel kızım ya?
04:34Sen anneme yaptığın onca kötülük yetmedi.
04:37Bir de utanmadan iftira mı attın ya sen?
04:39E kötülüğü ne iftirası ya? Ben bir şey yapmadım.
04:41Lan kes lan sesini!
04:44What did you tell us about, that's your fault!
04:47I will tell you what happened!
04:49What happened that you told him?
04:50I was telling you!
04:51You bitch, you bitch!
04:52You bitch!
04:53It is not your fault!
04:54You don't know how to understand you!
04:59You are aosaic person.
05:00You đưapey!
05:01They do not tell you!
05:03You don't know what you're saying!
05:04You talk to me!
05:05You talk to me!
05:06You talk to me!
05:07You talk to me!
05:09You tell me!
05:11You tell me!
05:12You tell me what happened!
05:13Hurray is a littlehinx.
05:15She is a child she's strong.
05:17Pardon, we-
05:19Stop!
05:20Get him.
05:21Let's try my hand.
05:23O restaurant!
05:25læ hit it.
05:26Never take this!
05:31Get the rest.
05:32Get Josem up!
05:36Get out of your way.
05:38All right.
05:40Now you do!
05:42Sumru Ablan'ın yanına bir daha yaklaşmayacaksın.
05:45Sumru Ablan'ın adını ağzına almayacaksın öldürürüm seni.
05:47Can, tamam sakin aşkım.
05:50Tamam, bırak, bırak.
05:51Aldı o cevabını, yeter ona o.
05:53Yeter.
06:01Aşkım.
06:03Tamam.
06:04Hak ettin, tamam.
06:07Oldu.
06:12Afiyet olsun.
06:25Sağ olun ellerinize sağlık.
06:36Evet Cihan Hanım.
06:37Aslan bahçesi söyle.
06:38Amca.
06:39Bu Halil'den açıkçası var ya, yaptıkları doğruymuş.
06:43Gerçekten tecavüz etmiş Sumru Abla'ya.
06:47Biliyordum Cihan.
06:48Ben zaten Sumru'ya inanıyordum.
06:50Sadece bir an öyle kala kaldım.
06:53Ama işte.
06:54Amca delil var, kanıt var, her şey ortada.
06:57Ne?
06:58Delil mi var, nasıl yani?
07:00Sumru Ablan'ın eski bir öğretmen arkadaşı Nile Hanım.
07:03Yanımıza geldi, her şeyi anlattı.
07:04Hatta Sumru Abla o zaman bir şikayet dilekçesi yazmış.
07:07İmzası falan duruyor, olayın nasıl olduğu, her şey, her şey ortada.
07:11Ama korkmuş polise verememiş kadıncağız işte.
07:14Sumru Abla'yı bulup hemen özür dilememiz lazım.
07:17Cihan.
07:18O Halil denilen namussuz hala orada mı?
07:21Kapadokya'da mı?
07:22Burada, burada.
07:23Öldürüyordum.
07:24Elimden aldılar.
07:27Beni bekle.
07:28Hemen geliyorum.
07:29Tamam amca, tamam.
07:30Biz eve geçiyoruz.
07:33Kusura bakmayın, benim acil bir işim çıktı.
07:35Hiç sorun değil, yine bekleriz.
07:37Tertip ne yaptın?
07:38Geliyorsun değil mi bugün?
07:39Geliyorum tabii oğlum, ne dediysem o.
07:40Havaalan nasıl kaldı zaten?
07:41Bakayım.
07:42He.
07:43Bir buçuk saat sonra uçak kalkıyor zaten.
07:44Tamam aşağı yukarı, üç saate buradasın yani.
07:45Tertip ne yaptın?
07:46Geliyorsun değil mi bugün?
07:47Geliyorum tabii oğlum, ne dediysem o.
07:48Havaalan nasıl kaldı zaten?
07:49Bakayım.
07:50He.
07:51Bir buçuk saat sonra uçak kalkıyor zaten.
07:52Tamam aşağı yukarı, üç saate buradasın yani.
07:53He he.
07:54Sen bana bir konum at.
07:55Ben uçaktan indikten sonra direkt yanına gelirim senin.
07:56Tamam, tamam.
07:57Telefonu kapatınca atacağım hemen.
07:58Çayımı da demle ha keke.
07:59Bak geldimdir suyu yenilir.
08:00Tamam tamam.
08:01Tamam tamam.
08:02Tamam tamam.
08:03Tamam tamam tamam.
08:04Tamam tamam tamam.
08:05Tamam tamam tamam.
08:06Tamam tamam tamam.
08:07Tamam tamam.
08:08Tamam tamam tamam.
08:09Tamam tamam tamam.
08:10Tamam tamam tamam.
08:11Bak geldimdir suyu yeni koydum.
08:12Yok çay yeni demlenir filan olmasın.
08:13Var var çayım var da.
08:14Kıtlama şekeri yok ya paşam.
08:15Aho.
08:16İyi tamam yapacak bir şey yok artık tertip.
08:17İdare edeceğiz.
08:18Tamam hadi sağlıkla gel.
08:19Eyvallah kardeşim geliyorum merak etme.
08:20Biz her tarafa baktık kameralara rastlamadık.
08:21Bar komiserim.
08:22Andatç güvenlik için buraya gizli kanalıyız.
08:23Tamam tamam.
08:24Bar komiserim.
08:25Bar komiserim.
08:26Andatç güvenlik için buraya gizli kamera koymuştu.
08:27Neden daha önce söylemediniz?
08:28Zaten ben olayın olduğu gece şehir dışındaydım.
08:29Sonradan haberim oldu.
08:30Duyar duymaz hemen geldim.
08:31Biliyor musunuz kameraların yerini?
08:32Eyvallah kardeşim geliyorum merak etme.
08:33Eyvallah kardeşim geliyorum merak etme.
08:44Biz her tarafa baktık kameralara rastlamadık.
08:47Bar komiserim.
08:48Andatç güvenlik için buraya gizli kamera koymuştu.
08:51Neden daha önce söylemediniz?
08:53Zaten ben olayın olduğu gece şehir dışındaydım.
08:56Sonradan haberim oldu.
08:57Duyar duymaz hemen geldim.
08:58Biliyor musunuz kameraların yerini?
09:00Yok ama bulabilirim.
09:02Gerek yok bizim arkadaşlar bakın.
09:04Siz bakın arkadaşlar şöyle sağa sola.
09:23Komiserim burada.
09:26Getir.
09:31Kayıtlar nerede bilgin var mı?
09:32Yani görüntüleri bilgisayardan izliyordu.
09:34Onlar da oradadır büyük ihtimalle.
09:36Açın bilgisayarı yaklaşır.
09:53Buldum komiserim.
09:56Aç.
10:02Halleri sar hızlı sar.
10:03Ha o kız o kız.
10:05Andatç'ın yeni hastanıydı.
10:07Adı Sevilay komiserim.
10:10Devam et.
10:15Kendisi düşmüş komiserim.
10:17Anlaşıldı cinayet değil kaza bu.
10:19Bak kapı çaldı polis geldi işte.
10:24Tamam sen içeri geç ben açayım görmesinler tamam mı?
10:26Sevilay bir dur Allah aşkına.
10:28Polis bizim yerimizi nereden bulacak ya?
10:29Orhan'dır.
10:30Orhan?
10:31E söyledim ya benim arkadaşım dedim.
10:33Gelecek bize yardım edecek dedim.
10:35Orhan'dır bir dur.
10:36Tamam ya değilse dur bekle ne olur sen geç beni.
10:38Dur Sevilay lütfen bir sakin ol.
10:39Orhan'dır bir dakika ya.
10:40Vay aslan tertip.
10:41Gel gel gel.
10:42Gel kardeşim gel.
10:43Hoş geldin.
10:44Hoş buldum.
10:45Bakayım.
10:46Oğlum bana bak sen biraz kilolu aldın lan bana mı öyle geldin?
10:47Valla alemden alem akınca ipin hücre biraz kaçtı.
10:48Bir bakayım sana.
10:49Sen hala aynısını Asır'ım gibisin maşallah.
10:50İyi iyi gel.
10:51Gelsene.
10:52Şanlıma tanıştırayım ben.
10:53Sevilay.
10:54Benim nişanım Orhan'da benim canciğer asker arkadaşım Sevilay.
10:55Çok memnun oldum yengeciğim.
10:56Allah tamamı neredesin?
10:57Ben de memnun oldum.
10:58Yenge bakma sen Nuh'un böyle canciğer izlemesine.
10:59Kaç senedir görüşmüyoruz kardeşim biz seninle?
11:00Ne?
11:01Ne?
11:02Ne?
11:03Ne?
11:04Ne?
11:05Ne?
11:06Ne?
11:07Ne?
11:08Ne?
11:09Ne?
11:10Ne?
11:11Ne?
11:12Ne?
11:14Ne?
11:15Ne?
11:16Ne?
11:17Ne?
11:18Ne?
11:19Ne?
11:20Ne?
11:21Ne?
11:22Ne?
11:23Ne?
11:24Ne?
11:25Vallahi bilmem gibi.
11:26Nereden baksan beş altı sene olmuştur.
11:29En son işte Nuri'nin düğünde meraberdik.
11:30Beş altı sene ha.
11:32Vay be.
11:33Zaman anmadı çabuk geçiyor.
11:35Öyle.
11:36Neyse.
11:37Neydi benimle konuşacağın çok önemli bir mesele?
11:39Onu şey yaparız.
11:41Çayla beraber konuşuruz.
11:43İteceksin değil mi?
11:44İteceğim tabii tertip.
11:45Sabahtan beri uçakta çay çay diye sayıklıyorum biliyorsun.
11:48Tamam siz geçin ben yapayım.
11:50Yok Sevilay sen dur.
11:51Biz hallederiz kardeşim gel.
11:53Gel Orhan gel.
11:54Gel Orhan gel.
12:05Mesele gerçekten çok mu ciddi kardeş?
12:07Ciddi ciddi birader.
12:09Yani bizim bir an önce bir yurt dışı murt dışı bir yere çıkmamız lazım yani.
12:14Ne oldu?
12:15Ne oldu?
12:16Gel gel koş.
12:17Sevgili seyirciler şu anda elimize ulaşan bir son dakika haberini sizlere iletiyoruz.
12:24Ünlü iş insanı andaç altının ölümünün üstündeki sır perdesi kalktı.
12:29Altının ofisinde bulunan güvenlik kamerasının görüntülerine ulaşan polis, andaç altının pencereden kendisinin düştüğünü, ölümünden kimsenin sorumlu olmadığını açıkladı.
12:41Biz kaynakları şüpheli olarak aranan Sevilay, Gülsere'in masum olduğunun anlaşıldığını belirtiler.
12:48heartbreaking.
12:49Let's go.
13:01Welcome, Amca.
13:02Good morning, my friend.
13:05Yes, tell me.
13:06What's this hotel? What's this hotel?
13:08I'll show you.
13:09But I'll be here.
13:10I'll give you a bit.
13:11There's no need to be here.
13:12I'll give you a bit.
13:13Let's go.
13:19To the father of Orhan, we are here.
13:29We are here.
13:31Yes, can you tell me?
13:34Your brother.
13:35If you want something, if you want something, I'll be there.
13:39If you talk to your son, you'll think you'll find me.
13:42Yes, I'll be left.
13:43I will not let you leave.
13:44You Javi, what do you do?
13:45Then you will happen.
13:47Kappa Tokya'ya geri mi döneceksiniz?
13:49Allah ifademizi verir döneriz.
13:50Ne yapacağız burada? Ben birazdan biletleri alırım işte.
13:53Oraya da bekleriz.
13:54Gelirim tabii ki yengem.
13:56Bu arada düğünüze de geleceğim ha.
13:58Anlaştık mı? Bak sen çağırsan da çağırmasan da oradayım tertip.
14:01Gel oğlum tat hava yapma. Kambersizliğin mi olurmuş ya?
14:03Eyvallah o zaman kamber kalksın.
14:05Ben müsaadenizi isteyeyim.
14:06Hadi müsaadeniz senin.
14:08Gel biz tamamlayalım seni gel.
14:09Eyvallah kardeşim.
14:17Kolay gelsin.
14:31Şeyhan Bey, Tahsin Bey hoş geldiniz.
14:33Hoş gelmedik kardeşim.
14:35Bu Halil Çakırca denilen herif nerede?
14:37Hangi odada kalıyor kaçın bana?
14:39Halil Çakırca burada kalmıyor. Gitti.
14:41Ne demek gitti?
14:43Eşyalarını topladı, hesabını kapattı gitti Tahsin Bey.
14:47Ne zaman gitti?
14:50Oluyor 1-2 saat.
14:51Gitti yeri söyledin mi?
14:53Yok söylemedi Can Bey.
14:55Tamam eyvallah.
15:06Sağol Kadriye abla, afiyet olsun.
15:08Gözleme yaptıydım, yer misiniz?
15:10Yok be Kadriye, teşekkür ederiz kızım.
15:13Kimsenin bir şey yiyecek hali yok.
15:14Peki.
15:17Ya benim gerçekten aklım almıyor hala ya.
15:32Lan vallahi delireceğim ya.
15:34Herife diyorum ki delil var, kanıt var, her şey ortada.
15:38Hala diyor ki Sumru yalan söylüyor, iftira atıyor bana.
15:41Boyu devrilesice gebersin inşallah.
15:44Pislik.
15:45Ya ben hesabını soracaktım da işte elimden aldılar.
15:47Boş ver neyse aşkım.
15:49Soracağız aslan parçası soracağız.
15:51O Halil denilen yılan elimizden kaçamaz.
15:54Hangi deliye saklandıysa onu orada bulacağız, çıkaracağız.
15:57Burnundan fitil fitil getireceğiz merak etmeyin.
15:59O değil de Nuh var bir de.
16:10Nuh öğrenince ne yapacak?
16:12Doğru.
16:14Melek sen Nuh'la konuştun mu hiç?
16:17Yok abi.
16:18Ben kararımdan etim.
16:19Annem affetmeden ben Nuh'la konuşmayacağım.
16:22Yanılsın.
16:24O zaman dönene kadar Nuh'la konuşmayalım.
16:26Bir de onun siniriyle, ateşiyle uğraşmayalım.
16:28Peki.
16:29Nihak bunlar ya.
16:42Delirmişler.
16:43Benden hesap soracaklarmış.
16:45Ya asıl yalancı, asıl iptiracı orada işte.
16:47Sumru.
16:48Gitsinler ondan hesap sorsunlar.
16:52Sen niye öyle bakıyorsun ya?
16:54Bakıyorum çünkü şahit var, delil var.
16:57Tecavüz için kanıt var.
16:59Peki şahit kim biliyor musun sen?
17:01Kim?
17:02Sumru'nun yakın arkadaşı Nilay.
17:04Para göz, menfaatçı.
17:07Ya biz Sumru'yla nişanlıyken az koşmadı peşimde biliyor musun?
17:10Zengin değil mi o zaman?
17:11Ama yüz vermedim tabii.
17:13Yalancı şahit yani öyle mi?
17:16E herhalde yalancı.
17:18Pozacının şahidi şıracı işte.
17:20Sumru gitmiş bulmuş bunu, nereden bulduysa herhalde para teklif etti.
17:24Bu da ortalıkta konuşuyor, herkes inanıyor.
17:31Sen de mi inanıyorsun?
17:40Abi sen nasıl buldun annemi Konya'da?
17:44Canım için benim emekli polis arkadaşlarım var, onlara söyledim sağolsun buldular.
17:48Anca gördün, konuştun değil mi?
17:52Konuştuk canım.
17:54Özür diledim, af diledim, yalvardım ama...
17:57Yok, affetmiyor.
17:59Ben geri dönmeyeceğim diyor başka bir şey demiyor.
18:02Nihayet Hanım, siz de bizimle gelseniz...
18:10Sumru sizi dinler kıramaz, onunla konuşsanız...
18:14Belki ikna edersiniz geri dönmeye.
18:16E geleceğim tabii.
18:18Hayret bir şey.
18:20Yani kızımın nerede olduğunu bileceğim ve burada oturacağım öyle mi?
18:24Geleceğim ve kızını da alıp döneceğim.
18:27İnşallah.
18:29Biz de gelelim, hep birlikte gidelim.
18:31Yani ne gerekiyorsa yapalım.
18:33Sumru ablayı alıp dönelim.
18:35Valla doğru söylüyor abi, böyle hepimiz gidersek daha güçlü olur hem.
18:43Doğru söylüyorsunuz, böyle çocuklarını, annesini falan görünce belki yumuşar, ikna olur.
18:48Peki, Esat... Esat da anne mi çocuğu?
18:59Harika ben, tamam. Savcı Bey'le konuşurum.
19:02Yardımcı olurlar.
19:04Hallederiz, o da gelir inşallah.
19:18Oh, ne kadar sürüyor bu Konya?
19:24En fazla üç.
19:25Yok, yok. İki, iki buçuk saatte gideriz.
19:29Ha, o kadar yakın ha?
19:31Yakın, nihayet hanım yakın.
19:34Ya, buyurun, su için.
19:36Sağ ol.
19:37Harika zaman sende.
19:38Nasıl?
19:49Esat, al sende iç.
19:55Al.
19:56Sağ ol.
20:03Anneme gitmem için izin almışsın.
20:07Bunun için de sağ ol amca.
20:10Ne demek rica ederim, önemli değil.
20:13Ayrıca biz, amca yeğeniz.
20:18Ya, anneannem kurban olayım yapma.
20:31Bak, tamam bak, hep beraber gidiyoruz.
20:32Alacağız annemizi, döneceğiz.
20:35Ya...
20:37Ya, böyle aklıma geldikçe...
20:39Ya, çok çile çekti bu kız.
20:42Bu sorunu çok çile çekti ya.
20:44Yeter be çocuklar.
20:46Ne olur.
20:47Ne olur, yeter artık.
20:48Yeter, gözünüzü seveyim.
20:55Nihayet hanım...
20:57Bundan böyle Sumonu'nun üzülmesine asla izin vermeyeceğim.
21:01Yani, vermeyeceğiz.
21:02Vermeyeceğiz.
21:22Buyurun yaratan.
21:23Buyurun, buyurun.
21:24Buyurun, buyurun.
21:25Burası mı çocuklar?
21:26Burası, burası.
21:27Burası, burası.
21:28Buyurun, buyurun.
21:29Buyurun, buyurun.
21:30Buyurun, buyurun.
21:31Burası mı çocuklar?
21:32Burası, burası.
21:43Kaç çocuklar?
21:44Kaça basacağız?
21:45Birinci kot, birinci numarada.
21:46Sumonu hepimize kırgın.
21:47Yani, bir tek merak hariç.
21:49Ee, anneanneme de değil anneanne.
21:51Sen, bas zile.
21:52Sizinle.
21:53Siz basın nihayet hanım.
21:54Peki.
21:55Buyurun.
22:07Çocuklar cevap vermiyor ya.
22:09Okulda mı acaba?
22:10Ha, yani evet.
22:11Herhalde evde değiller.
22:12Bir kere daha basayım mı?
22:14Bir kez daha nihayet.
22:22Kim o?
22:28Ah.
22:29Kim o?
22:30Kimse yok mu?
22:32Sumru, benim.
22:34Benim yavrum, annen.
22:39Aç da.
22:40Hadi, hadi.
22:52Ya oyalanıyorsun hala.
22:53Hadi geç kalacağız.
22:54Geldim iki dakika.
23:06Bye.
23:21Hello.
23:22Hello, hello.
23:23I was looking for Nuh's phone.
23:25Is that wrong?
23:26No, it's wrong.
23:27I'm talking about Nuh's phone.
23:28It's not right now.
23:29That's right.
23:30I'll see you later.
23:32Nuh can find this phone number.
23:34Zorba'dan.
23:35Ama acele etmesini söyleyin lütfen.
23:38Bir saniye.
23:41Acil bir konu dediniz.
23:43Nişanlısıyım ben.
23:44Sevilay Gülser.
23:45Bana söyleyebilirsiniz.
23:47Sevilay Hanım,
23:49Konudan aslında Nuh Bey'in de haberi var.
23:51Kendisine tomografi sonucunu mail ile yollamıştık.
23:56Dönüş yapmayınca bir kendim aramak istedim.
24:00Tuh.
24:01Bir şey mi çıktı?
24:02There is a number of people who have been exposed to it.
24:04The situation is very serious.
24:06We don't have time for time.