https://t.me/TopfansNovelas2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00To be continued...
00:30Estrada, me gustaría tener otra muestra de tu buena voluntad.
00:39¿Te acuerdas de Torres, cierto?
00:42Yo lo quiero fuera de tu cártel.
00:51Cuando me dijeron que tenía visita, jamás me imaginé que fueran ustedes.
00:55¿Y por qué te sorprendes, Gloria?
00:57Si somos familia.
00:58Ya sabemos que trabajas para Venancio Estrada, líder del cártel de Tlahuac.
01:04Y queremos que nos cuentes todo de él, en dónde vive, en quién trabaja, todo.
01:09Si haces lo que Jacinto te pide, él te va a ayudar a salir libre en un año.
01:13¿Ustedes creen que estoy estúpida?
01:20Aunque les diga todo lo que sé, sé perfectamente que no me van a sacar de aquí nunca.
01:26Y no sé a quién pretenden venderles información.
01:30Gloria, no seas necia, nos conviene a todos.
01:32No, escucha a tu hermano, tú cooperas con nosotros y vas a reducir tu sentencia mucho, mucho.
01:40Estabas pasando 150 millones de dólares por la frontera.
01:44No sé, ¿no?
01:45Dinero de Estrada.
01:47Mira, con tu testimonio puedes estar fuera de la cárcel en...
01:50¿Dónde?
01:52A poco no son nadie.
02:01Ay, lo voy a grabar lindas.
02:07A ver, no entiendo esa petición, ¿de qué?
02:10Si te estoy cediendo parte de mi territorio en el Gabacho,
02:13es para que trasladen a Gloria aquí, a la Ciudad de México.
02:16Solo eso.
02:19Estrada, digamos que Torres me interesa.
02:23Si le quitas tu protección, en unos días te llega Gloria.
02:27El reclusorio, como pediste, con todo y la cita.
02:30Para que la puedas cuidar.
02:32¿Y cómo sé que puedo confiar en ti?
02:34Es una larga historia.
02:37Gloria tiene protección.
02:39Es intocable.
02:40Pero su novio no.
02:41¿Por qué, Eduardo Torres, es tan importante para ti?
02:45¿Do qué?
02:46¿Que ni siquiera trabaja en la FKR?
02:48Ya, ya, ya, ya, Estrada.
02:50Mira.
02:51Pides demasiadas explicaciones.
02:53Lo tomas, lo dejas.
02:59Está bien, cuente con eso.
03:01A partir de este momento, Eduardo Torres ya no trabaja para mí.
03:06Y tampoco tiene tu protección.
03:08No lo olvides.
03:09A partir de este momento, Eduardo se queda solo y por su cuenta.
03:21¿Te has vuelto loca, Gloria?
03:23¿Cómo se te ocurre escupir en la cara al gobernador?
03:25Yo prefiero recundirme en la cárcel que hacer trato con ustedes.
03:28No, no, no, no.
03:29Está muy bien.
03:30Si lo que quieres es quedarte aquí adentro y no quieres ayuda, está perfecto.
03:34Nada más acuérdate que este es mi territorio.
03:40Y aquí mando yo.
03:42Aprovecha.
03:42Te aprovechas ya que eres gobernador, pero ¿sabes qué?
03:48No te tengo miedo.
03:49Estamos perdiendo el tiempo.
03:52Aprovechando que están aquí los dos juntos, les advierto, déjenme podrirme aquí en la cárcel.
03:59Porque lo primero que voy a hacer saliendo de aquí es vencarme.
04:02Pues vas a estar aquí 15 años.
04:06Ves si no te pasó un accidente antes.
04:09No tienes idea cuántas presas terminan muertas cuando están en la cárcel.
04:15Llávatela.
04:18Ni la muerte de tu hijo es de hecho cambiar, Gloria.
04:22Sigue siendo la misma persona de expresión, Luisa.
04:27Vamos.
04:28Vamos.
04:32¿En serio estás desconfiando de mí, Ramona?
04:37¿Tú?
04:37¿De mí?
04:39Creo que soy yo la que debería preguntar eso, ¿no?
04:42No puedo creer que no me quieras decir dónde escondiste el dinero.
04:45Pues te lo mereces, chulita.
04:46Trabajaste muchos años con Maribel.
04:48Hiciste demasiadas fregaderas, Ramona.
04:50A ver, ya les dije a todos que cambié.
04:53Mira, ¿sabes qué?
04:54Ahorita que venga Eduardo le voy a decir que escoja.
04:56O tú o yo.
04:58No podemos seguir juntas.
04:59Es que eres ridícula mujer.
05:02Si haces eso, lo único que vas a parecer es una escuincla malcriada haciendo berrinches.
05:07¿Sabes qué?
05:08Tienes razón.
05:10Son tus amigos y seguramente te van a escoger a ti.
05:12Bueno.
05:13Bueno, deberías estar contenta que hay gente que te quiere.
05:16No como los hombres esos que te tratan como golfa o tu familia que te detesta, ¿verdad?
05:22Ramona, no te pases de lista conmigo.
05:24O Gael, ¿verdad?
05:26Que se hizo el desaparecido.
05:28Bueno, por algo será, ¿eh?
05:29¿Sabes qué?
05:34Lo que eres es una desgraciada.
05:36Eso es lo que tú eres.
05:42A mí no me vas a convencer con tu carita esa de víctima, ¿eh?
05:45Yo no soy Gloria.
05:47No, de eso no me cabe duda.
05:49Tú nunca serás como Gloria.
05:51Tú eres de esas personas que solamente eres amiga de los demás cuando te conviene.
05:54Vete a llorar, ándale.
05:57Vete a llorar ahí a los brazos del primer hombre que te encuentres.
06:00Facilota.
06:05El Duque no quiso ceder, Eduardo.
06:08¿No te retiraba mi apoyo o Gloria se quedaba en la cárcel de Tijuana a merced del Duque y de Jacinto?
06:15Te entiendo.
06:17Tomaste la mejor decisión.
06:19Lo importante es que Gloria está bien.
06:21Me alegra que lo comprendas.
06:22Y aunque no lo creas, lamento mucho haber aceptado.
06:27Te creo.
06:29Ahora lo que toca es esperar que ellos cumplan su palabra y traigan a Gloria a la Ciudad de México.
06:35Escúchame muy bien y acepta mi consejo.
06:38Con mucho cuidado.
06:40Si mi protección eres un blanco fácil para el Duque y su cártel, ¿te queda claro?
06:53Está cerrado.
06:54Venga otro día.
06:55Me estoy buscando a Laura Rojas.
06:57Yo soy Nino Silva de la Fiscalía.
06:59Laura, hoy no vino.
07:16Se tuvo que ir a Colombia por un asunto familiar.
07:18Vi que están cerrados por Ruta.
07:24¿Quién se murió?
07:27Dios mío, adicto.
07:29Mi peleado.
07:31Mi amor.
07:34La noche, Vica, ¿verdad?
07:36Ay, Bolillo.
07:38Es que haces despierto tan temprano.
07:39¿Por qué no te vas a dormir?
07:42¿Esa mochila?
07:42¿A dónde vas?
07:49No, ya.
07:50Ya, ya lo recuerdo.
07:52Usted es el policía ese que la estaba ayudando a buscar a su chamaco, ¿no?
07:57Hice lo que pude.
08:01¿Ella hablaba de mí?
08:03Sí, nos dijo que no le sirvió de nada su ayuda.
08:07Ya.
08:09Bueno, díganle a Laura que me llame, por favor.
08:12¿Es por su chamaco?
08:15Desafortunadamente no.
08:17Pero es algo que puede interesarle bastante.
08:19Permiso.
08:29No te entiendo, Laura.
08:31¿Cómo que te vas a Colombia?
08:33A ver.
08:34O sea, yo anoche te estaba echando todo el cuento.
08:36Te estaba contando de quién me iba a Colombia.
08:39Pero pues vos, como llegaste bien borracho,
08:41pues te quedaste dormido roncando en pleno cuento mío.
08:44Pero bueno, el caso es que...
08:47Pues quiero ir a Colombia por...
08:49Porque quiero traer a mi mamá.
08:50Por el tema de nuestra boda.
08:52No me acuerdo de nada.
08:54Pues es tu problema.
08:55Porque yo sí cumplí con decirte las cosas.
08:58¿Y sabes qué?
08:59¿Por qué no?
09:00¿Por qué no te vas a bañar?
09:02O sea, de verdad, estás oliendo mucho a borracho.
09:04¿Por qué no te vas a bañar?
09:06Chao.
09:13Si no aguantaba a la estúpida de tu hermana Gloria,
09:16ahora la odio.
09:18¿Cómo no se atreve a escupirme a mí en la cara?
09:22Sí, y no aceptó el trato que le ofreciste
09:23para delatar a los del cártel.
09:25No, no, bueno.
09:26Gloria no es tonte.
09:27Obviamente sabía que no le íbamos a otorgar nada
09:29de lo que le prometimos.
09:30Bueno, por lo menos lo intentamos.
09:34La verdad que el plan era bueno.
09:36Ya pensaremos algo para hacerla hablar.
09:38Bueno, ya, ya, ya, estoy bien.
09:40¿Tan rápido?
09:42Muy bien, cuñado, te felicito.
09:45No dejes que ese odio que tienes por Gloria pierda fuerza.
09:48¿Qué tienes en mente?
09:50¿No te lo imaginas?
09:53Ya di la instrucción de que empiece a cumplir
09:56su condena en la cárcel.
09:57Ahora sí no le va a alcanzar la vida
10:00para arrepentirse por haberme enviado.
10:05Pues bueno, gracias, Heidi,
10:08por compartir tu historia con nosotros.
10:11¿Alguien más que quiera compartir?
10:15Yo.
10:17Adelante.
10:18Adelante.
10:19Hola, mi nombre es Yadira
10:31y soy drogadicta.
10:35Llevo limpia dos años,
10:36aunque no ha sido nada fácil.
10:39He cometido muchos errores en la vida,
10:42pero creo que por eso somos humanos,
10:44que no somos perfectos.
10:46Aunque a veces suele ser muy doloroso.
10:52Duele cuando las personas que más amas
10:54no te pueden perdonar.
11:00Cada vez entiendo menos, jefe.
11:02¿Cómo vamos a hacer trato con Estrada?
11:06Ni más ni menos que la vida, mon.
11:08A mí tampoco me gusta negociar con mis enemigos,
11:11pero a veces toca hacer lo que uno no quiere hacer.
11:14Gloria debería quedarse aquí en Tijuana, jefe.
11:19En eso te equivocas.
11:21Gloria, lo que debería es estar muerta
11:23desde hace muchísimo tiempo.
11:26Bueno.
11:28Al menos no todo es malo.
11:30La zona que dio a cambio Estrada en El Cabacho
11:32nos va a traer buena lana, jefe.
11:36Eso es lo de menos.
11:39Lo mejor aquí es tener a Torres
11:41y la protección de Estrada.
11:42Gloria va a sufrir un infierno
11:45cuando sepa que su amado se murió.
11:59Necesito hacer una llamada.
12:03Eso no es un restaurante, mi amorcito.
12:07Traga o muérete de hambre.
12:08No, pero yo no hice nada.
12:12Necesita mi abogado.
12:13Yo no entiendo por qué me tratan así.
12:15¿Así cómo?
12:16No me digas.
12:19La princesita espera que le hagamos una reverencia
12:21y que la tratemos como si no fuera una delincuente.
12:25Eres una criminal como todas.
12:27No te suena horrible, ¿qué es?
12:31Dijiste que no te ibas a quejar, princesita.
12:37Acábatelo todo.
12:39Esa comida es un regalito del gobernador.
12:41¿Qué es esto?
12:50Me vale mucho la cosa.
12:51Esa comida es una screwdriver.
12:53¡Aberta!
12:53Ah!
12:54¡Ah!
12:54Ah!
12:57Ay!
12:59¡Oh!
13:03Ah!
13:05Me toco
13:11Prenderle el alma al diablo por amor
13:16Perder la paz, romperme de dolor y de tristeza
13:23Con el mundo de cabeza todo ardeo
13:27Soy la gloria en el infierno
13:31Contra el miedo escorriendo
13:33Tengo el corazón de fierro
13:36No me doblo, no me esquiavro
13:39Soy la leona sin manada
13:41Con veneno en la mirada
13:44Soy la jefa en tres palabras
13:47La que manda
13:49La que puede
13:54La que manda
14:00Si se sienten mejor, esa es la idea
14:05Tengan más que un...
14:06Disculpen
14:07¿Puedo hablar contigo un segundo?
14:11Ahorita seguimos hablando, ¿sí?
14:16Vine a verte hace dos años, pero no me atreví a hablarte
14:19Luego seguí viniendo acá, pero...
14:22Realmente necesitaba decirte que Martín nos puso una trampa para vengarse de mí
14:28Pero ya no te encontré
14:31Estuve trabajando en Monterrey
14:34Con razón
14:36También...
14:40También necesitaba explicarte sobre mis videos de internet
14:45Gael lo hice porque necesitaba el dinero
14:49Estaba pasando por una situación muy dura, pero tampoco creo que por eso me vayas a juzgar
14:54Ese tipo Martín me dijo que te habías acostado con uno de tus seguidores
15:00Y no lo negaste
15:01Porque decía la verdad
15:04Sí lo hice
15:06En ese tiempo había tenido varias recaídas y sabes perfectamente lo que causa la droga
15:11Te lleva al límite, te hace cometer locuras
15:14Pero ya estoy limpia
15:18Ya no consumo absolutamente nada
15:20¿Me crees?
15:25Gracias por compartir esa historia conmigo
15:27Y te felicito
15:29De verdad te felicito por haber estado limpia durante dos años
15:33Eres una mujer valiosa y...
15:37Y eso es bueno
15:39Por favor, no me hables como si fuera una extraña
15:42Si no te dije nada antes fue porque tenía miedo de perderte, Gael
15:47Eres el hombre más maravilloso que he encontrado en mi vida
15:51Gracias, pero la verdad es...
15:54No me digas pero, por favor
15:57¿No te das cuenta que tú y yo estamos hechos el uno para el otro?
16:06No nos podemos dar otra oportunidad
16:08Yadira
16:11Me casisco
16:15Ernestina, me siento mal
16:32Creo que necesito como un juguito a algo porque tengo como...
16:35Como una ósea
16:37Señora Ernestina
16:39¿Y qué quieres, que te atienda?
16:41Estoy embarazada
16:42Es hijo de tu esposo
16:44No creo que me dé mucha gracia cuando le diga que no me quisiste ayudar
16:47Eso es sinvergüenza
16:49¿Cómo crees que yo te voy a atender?
16:51No, pero es que...
16:52Creo que si puedo vomitar
16:53¿Qué pasó, Ernestina? ¿Qué quieres?
17:11Rosito
17:12No puedes permitir que Rocío me humille
17:14Me acabas de pedirte la tienda
17:16Y espero que lo estés haciendo
17:18Rocío está embarazada
17:20No me esté loco
17:21Yo no soy la chacha, soy tu esposa
17:23Sí, por ahora
17:26Y tienes que hacer lo que te dije
17:28Tienes que fingir que tú eres la mamá de ese crío
17:31Que está esperando Rocío
17:33No me pidas eso, por favor
17:35Yo no quiero ser parte de algo tan retorcido
17:38¿Y mi dignidad?
17:40No seas ridícula, Ernestina
17:42Si tú no tienes orgullo
17:43Por eso me sirves para mi carrera política
17:45Porque no estorbas
17:47Deja de insultarme
17:50A ver
17:52Tú no me pudiste dar, hijo
17:54Si Rocío te está dando esa oportunidad
17:57Si es que tómala
17:58Y deja ya de molestarme
18:00Que estoy ocupado con asuntos mucho más importantes
18:03A ver, hijo
18:12Yo puedo solo, abuela
18:14Ay, pero yo te quiero ayudar
18:16Ok
18:17Ahí está
18:21Hijo
18:23Lamento mucho que te hayas enterado así de golpe
18:27De que tu mamá está en la cárcel
18:28Pero pues ya estás grandecito, hijo
18:31Y con esos aparatos que usas
18:33Pues de todas maneras te ibas a enterar
18:35Mi mamá siempre me decía mentiras
18:37Para no asustarme
18:38Tu mamá
18:40Está viviendo una vida que ella no escogió
18:44Todas las decisiones que ha tomado
18:46Buenas, malas, equivocadas
18:48Lo que tú quieras
18:49Las hizo pensando en ti
18:51Para cuidarte, hijo
18:53Para protegerte
18:54Cuando mi papá se iba de viaje
18:57Me decía que era mi turno
18:59De ser el hombre de la casa
19:00Y si mi mamá lo necesita
19:04Voy a estar aquí para ella
19:06Eso, hijo
19:07A ver
19:09Es tú que Ernestina
19:12Y necesito hablar con ella a solas
19:14Perdóname, hijo
19:15Hija, estaba por llamarte
19:21Mamá, ya no sé qué hacer
19:23Cuando pienso que ya nadie
19:25Me puede humillar más
19:26Jacinto sobrepasar los límites
19:27Ernestina
19:29Te voy a dar la oportunidad
19:30De que me demuestres
19:32De que ya cambiaste
19:33¿De verdad, mamá?
19:36Sé que me necesitas
19:37Y estoy cansada
19:38De que ese desgraciado te maltrate
19:40Vas a venir a verme
19:42Pero tienes que jurarme
19:44Que no le vas a contar a nadie
19:46Gracias, mamá
19:48No sabes la falta que me haces
19:50Antes, júrame
19:52Por la memoria de tu padre
19:53Que no le vas a decir a nadie
19:54Te lo juro
19:55Te lo juro por papá
19:56Bueno
19:58Vas a tomar tu pasaporte
20:00Y vas a comprar
20:02Un boleto para Los Ángeles
20:03Es aquí donde hemos vivido
20:06Durante los últimos dos años
20:08¿Qué pasó que pulqué
20:35La urgencia
20:36De verme?
20:37Quería agradecerte la ayuda
20:38Para sacar a Gloria del camino
20:40Y nos quedamos
20:42¿No te parece que este negocio
20:45Es muy complicado, Jacinto?
20:48A veces
20:48Tiene uno que acercarse
20:51Tanto, tanto, tanto
20:53A los enemigos
20:54Que parece que lo convirtiera en amigo
20:56No sé si te estoy entendiendo
21:00No me entiendes
21:02Porque eres idiota
21:03Pero te lo voy a explicar
21:04Tan despacito que lo vas a entender
21:06Hice un trato
21:08Con Estrada
21:10El capo de Telahuac
21:11Tenemos que mover a Gloria
21:15De Tijuana
21:16A un reclusor
21:16En Ciudad de México
21:17No, a ver
21:19Eso no lo podemos hacer, Duque
21:21No, por fin la tengo
21:23En donde la puedo torturar
21:24Pídeme lo que sea
21:25Pero eso no
21:25No te lo estoy pidiendo
21:27Es una orden
21:29Y es lo que vamos a hacer
21:31No, no, no
21:32Me vas a disculpar
21:32Pero eso sí nos va a poder
21:33No, no, no
21:34Jacinto
21:37O das la orden
21:39O te mueres
21:40¿No crees que estás exagerando un poquito?
22:00A mí tampoco es algo que me haga feliz
22:03Pero la orden viene de arriba
22:05Pero por eso tú y yo odiamos a esa vieja
22:08Nos han fregado muchas cosas
22:10A ti te fregó la mano
22:11Y a mí me han fregado muchos planes
22:13Por eso está la cárcel y no muerta
22:15Se fue el acuerdo
22:16Pero en la cárcel
22:18Es más fácil desaparecerla
22:19Una presa
22:20La puede desaparecer
22:21Y nadie se va a enterar
22:21No insistas
22:22Es una orden
22:23Y es lo que tenemos que hacer
22:24Nada más
22:25Déjame hablar con tu je...
22:28¡Sácalo!
22:31Da la orden
22:32O tu mujer se va a dar lo que hacer
22:34Cuando te haya colgado un puente
22:35¿Estamos?
22:37Sí
22:38Oye, Laurita, ven
22:47Mira
22:48Quedó de lujo, ¿no?
22:54La migra ni se va a dar cuenta
22:55Que vamos a ir metidos
22:56O sea, ¿cómo decir?
22:59Pero los dos
23:00¿Vamos a ir ahí metidos?
23:02En este espaciecito tan chiquito
23:06Ay, tío, ¿y cómo vamos a hacer para respirar?
23:10No, me dio su foco
23:10Solamente imaginarlo
23:11¿Y cómo vamos a hacer para ver como fuera?
23:14No necesitas ver nada
23:15Y para respirar le hice unos hoyos
23:17Y demos gracias de que hay suficiente espacio
23:20Para que vayan acostados
23:21¿Y dónde fue que conociste a tu mujer?
23:28En Monterrey, ¿no?
23:29Por eso te fuiste para allá
23:29No creo que deberíamos estar hablando de eso
23:31Así me olvidaste, Gael
23:33No pudiste perdonarme
23:35Pasaron dos años
23:36Cada quien tenía que seguir con lo suyo, con su vida
23:39Pues yo no seguí con mi vida
23:40Yo me estanqué
23:41Yo nunca dejé de pensar en ti
23:44Pensé que ibas a entender toda la situación que estaba viviendo en ese momento
23:48¿Entender qué?
23:48Tus mentiras
23:49No eran mentiras, Gael
23:51Tú mismo lo dijiste
23:53Todos tenemos un pasado
23:54Tenemos que aprender a vivir de él
23:56Gael, yo pensaba encontrarte al día de hoy
24:01Y poder hablar este tema
24:03Tranquilos
24:05Como amigo, te lo digo en serio
24:09Anhelo que encuentres enamoras
24:11Así como lo hice yo
24:12Te lo mereces
24:13Tú y yo no somos amigos, Gael
24:15Edira, por favor
24:17¿Entiende?
24:19Sí
24:19Sí, lo entiendo todo
24:23Me queda clarísimo
24:25Que te vaya muy bien en tu matrimonio
24:28Adiós
24:30No me dieron chance de verla
24:38¿Y te dijeron por qué?
24:41Que estaba en la enfermería
24:42Al parecer tuvo un desmayo
24:44Dios mío, mi pobre hija
24:47Matilde, por favor
24:49No llores, me parte el alma
24:5015 años es mucho tiempo, Eduardo
24:53Yo
24:53Pues a lo mejor no estoy viva
24:56Que no salga
24:57A lo mejor no la vuelvo a ver
24:59No digas eso
25:01Mira, por lo menos conseguimos
25:04Que la trasladen a un penal
25:05A la Ciudad de México
25:06Y va a estar mucho más segura
25:07¿Y Dani, cómo está?
25:10Pues Daniel
25:13Daniel está bien
25:15¿Puedo?
25:21Eduardo
25:21Quiero regresar a México
25:25Y quiero ver a mi mamá en la cárcel
25:28Dani, sabes que no puedes venir
25:30No importa si me matan
25:32Mi mamá me necesita
25:34Quiero volver
25:36Te entiendo
25:40Pero necesitas esperar
25:41Mira, ¿qué te parece si mañana voy a verte?
25:44Y platicamos con calma, ¿sí?
25:46Yo no espero hasta mañana, Eduardo
25:48Ni un día más
25:50Oye
25:59Oye, ábranos
26:02Oye, popa
26:06De verdad me estoy abocando
26:07¿Y me ves, popa?
26:11Abrinos, popa
26:13Oye
26:13Mucha risa, lo bien
26:20O sea, nosotros aquí ahogándonos
26:22Yo casi me muero
26:24O sea, si esto fueron unos minutos
26:26No me imagino lo que va a ser esto ahora
26:27Diosdito bendito
26:29Por favor, iluminarnos
26:30No, no, no
26:31Son solo un par de horas
26:33Antes de cruzar
26:33Y después de cruzar la frontera
26:34Ya
26:34Si te da algo de seda
26:36Y hay una botellita de agua por ahí
26:38Tienes el dinero
26:40Hay que pagarles
26:41Ahora
26:41¿Qué sí?
26:42¿Cuánto? ¿3 mil, sí o qué?
26:43Sí
26:44Espérate
26:49Los tengo
26:50Gracias, amigo
26:56Oye
26:58La verdad
26:59Me hubiera gustado poder
27:00Darte una parte
27:01Algo de esto
27:02No sé si después
27:03O
27:03Percho, fresquiate
27:04Ya lo vean
27:05O sea, yo estoy ahorrando
27:06Para esto de hace mucho tiempo
27:07Todo ese dinero lo ganaste
27:10Trabajando con Gloria, ¿verdad?
27:12Pues sí
27:13¿Qué más va a ser?
27:14¿Sabes qué?
27:15Yo creo que entre vos menos sepas mucho mejor
27:18No, no, no
27:19No te estoy juzgando
27:20Solamente
27:20Me preocupa que andes en esas tranzas, ¿sabes?
27:25No quiero que termines como Gloria
27:26Ahora
27:29Ahora
27:29Me importas
27:31Mucho
27:32¿Te parece?
27:37Si no salimos
27:38Es que
27:38Está rarito
27:38Seguí como
27:39Sí, sí, sí
27:40Sí, sí
27:40Sí, va
27:40Vamos
27:41Espérate
27:42Ay, Dios
27:43Ay, Dios
27:44Yo tengo la pierna en tu vida
27:45No, Gloria
27:47No me puede ser trasladada
27:49Al reclusorio de la Ciudad de México
27:50La quiero en Tijuana o muerta
27:52A ver, entiéndelo
27:53Es una orden que viene
27:55Desde arriba
27:56Si no la hacemos
27:57Nos matan a los dos
27:59Luisa
27:59A los dos
28:00¿Qué pasó, Jacinto?
28:03Saliste de tu oficina
28:04Con mucha valentía
28:05Y regresas con la cola
28:07Entre las patas
28:08¿Qué, Gloria?
28:10¿Te volvió a escupir?
28:18¿Qué pasó este, loco?
28:19No
28:20Esperé a dos segundos
28:21En mandarte al hospital
28:22Y después
28:23Al cementerio
28:24¿Me lo diste?
28:25No eres nadie
28:38Luisa
28:39No existes
28:40Porque a mí
28:41Se me dio la gana
28:42¿Lo entiendes?
28:43Voy a gritar, Jacinto
28:44Voy a llamar a mi jefe
28:44De la policía
28:45Sí
28:46Me vas a llamar a la policía
28:48Pero para decirle
28:49Que trasladen
28:50A la ciudad de México
28:51Porque si no
28:52Le voy a tener que llamar
28:53A la prensa
28:54A lo cajo
28:55Imagínate
28:57¿Qué va a decir la gente
28:58Cuando se entere
28:58Que estás así?
29:01No es válida
29:01Porque trataste
29:02De matar
29:03A tu propia hermano
29:05Imagínate
29:06Con una sola llamada
29:08De teléfono
29:09Sacaba tu vida
29:10Y tu vida política
29:11¿Qué pasa, Luisa?
29:14¿Ya vamos?
29:24Sálpenme de aquí
29:24Por favor, Luisa
29:25Ya, Guzmán
29:27No seas exagerada
29:28Y que te hubieran envenenado
29:30Solo fue un susito
29:32Que te querían meter
29:33Me dijiste que
29:35Que fue un regalo
29:37Del gobernador
29:38Fue así, tortea
29:40Pues no hay otro, mamacita
29:43Él mismo me dijo
29:45Que quería que te quedara
29:45Bien clarito
29:46Que te va
29:47Cada minuto
29:48De tu existencia
29:50De verdad
29:51Que yo no hice nada
29:52Levántate
29:55Órale
29:57Levántate
29:58Vamos a dar un paseo
30:00Pero yo no hice nada
30:01Dejase pillando
30:01Ahora mírate
30:02¡Vártate!
30:03Te están preparando
30:03Para tu traslado
30:04¿Qué hora?
30:05¿Qué?
30:05Audio de planes
30:06Ayúdame
30:07Déjale a Jacinto
30:08Que yo no voy a decir nada
30:09No importa que me torturen
30:10Yo no voy a decir nada
30:11Ya estamos a dos horas
30:20De San Isidro
30:20Mañana tempranito
30:23Nos viven a buscar
30:23Laura
30:27Una vez que entremos
30:28En esa carretera
30:29No tenemos vuelta atrás
30:31Tenemos que seguir adelante
30:32Mis contactos en el aire
30:36Ya me pasaron
30:36En la nueva dirección de Arturo
30:37¿Cómo así?
30:39¿Ya tan rápido?
30:40Ay, no te lo puedo creer
30:42O sea, lo que la policía
30:44No pudo hacer
30:45Era un montón de años
30:45¿Qué cosa me agarró acá?
30:47Les pagué con el dinero
30:48Que me diste
30:49Benífer, yo
30:52Yo quiero saber
30:54Si usted está seguro
30:55Que ese carro
30:55No lo van a revisar
30:56Mañana en esa frontera
30:57Mira, si todo sale bien
30:59A esa hora mañana
31:00Va a haber un policía
31:01Que ya está pagado
31:02Entonces, no tendría
31:03Que haber problema
31:04Te puedo confesar
31:08Una cosita
31:09O sea, yo estoy
31:10Súper nerviosa
31:12Con todo esto
31:13Pero lo que más nervioso
31:14Me tiene
31:14Es imaginarme
31:15Que cuando yo llegue
31:16Allá a Estados Unidos
31:17Miguelito no me quiera ver
31:18O sea, que mi hijo
31:20No se quiera regresar conmigo
31:21Eso me tiene
31:22O sea, vos te imaginas eso
31:25Eh, eh, eh
31:32Miguelito
31:36Torres está solito
31:48Sin la protección de Estrada
31:50No te preocupes
31:52Yo me encargo de ese imbécil
31:53Pronto va a ser
31:54Comida para las gusanas
31:55Hay una cosa más, Castillo
31:58Los 150 millones de dólares
32:01Los que le decomisaron a Gloria
32:03¿Qué?
32:05Con ese dinero
32:06Lo quiero para mí
32:24¿Por qué me trajeron aquí?
32:29Necesito hablar con mi abogado
32:30Necesito decirle a mi familia
32:31Que yo ya no estoy en Tijuana
32:32¿Qué?
32:57Ya ni la friega.
33:01¿Para qué nos metes a una más
33:02si no acabemos aquí, eh?
33:08De ni modo.
33:10Ya no se jaretaron a otra.
33:13¿Y tú a quién mataste o qué?
33:15A mí no me gusta el mal karma.
33:16¿No te importa?
33:18Ah, eres de leche corta.
33:20Algo me dice que no es la primera vez
33:22que estás en la cárcel, ¿verdad?
33:26Mira.
33:27A mí no me gusta el pleito.
33:30Yo soy madre del respeto.
33:32¿Es aquí?
33:34Paz significa.
33:36Esa es mi filosofía.
33:39Yo soy Juana Palomares
33:40y ella es Violeta.
33:41Violeta Odines.
33:43¿Y tú cómo te llamas?
33:44Porque aquí todas tenemos
33:45crimen y nombre.
33:47Gloria Guzmán.
33:49Y no busco problemas.
33:53¿Y ahora?
33:54¿Quién me devuelve mi dinero, eh?
33:56¿Quién era el que les di para que se echaran a Gloria?
33:58¿Quién?
34:01Maribel, no creerás que esto es culpa mía, ¿verdad?
34:05Perdóname, pero este karma no me pertenece.
34:09¿Tú?
34:10Y tu maldito karma me van a pagar mi dinero.
34:13¿Gloria Guzmán?
34:16Sí.
34:18¿Me conoces?
34:19Estoy esperando a que me contestes.
34:30¿Me conoces?
34:31La cárcel es un pueblo muy pequeño, ¿verdad?
34:33Aquí también estuvo presa Maribel Ortiz.
34:36¿Maribel?
34:38¿Era tu amiga?
34:39Para nada.
34:40Esa mujer era oscura, con muy mal karma.
34:43Yo le ofrecí mi amistad y ella me pagó,
34:45haciéndome la vida imposible.
34:46Pues sí, suena bastante a Maribel.
34:50Nunca supimos por qué ni quién la mató.
34:52Le hicieron cosas horribles.
34:55Se lo merecía.
34:56Tenía muchos enemigos, ¿no?
34:58¿Qué más te dijo de mí?
35:01Que te odiaba mucho.
35:03Era bien correspondida.
35:05Dañó a mucha gente.
35:06Por los enemigos de mis enemigos a mis amigos.
35:12Te ofrezco mi amistad, Gloria.
35:22Mami.
35:24Gracias.
35:25Gracias por dejarme venir a verte.
35:28No sabes lo que esto significa para mí.
35:30Y quédate tranquila,
35:32porque ni Luisa ni Jacinto saben que estoy aquí.
35:34Espero que me comprendas.
35:38La vida de Daniel depende de tu silencio.
35:41Pero a ver, dime, ¿qué pretexto les diste?
35:43¿Dónde creen que estás?
35:44Pues mira, fue un poquito correcto.
35:46Mira, ¿quién vio?
35:47Ay, no, vio, vio, Daniel.
35:49Dios.
35:54No sabes cuántas noches pasé
35:56llorando pensando en tu muerte,
35:58pero, Daniel, qué grande estás.
36:00¿Cómo has crecido?
36:01¿Cómo?
36:02Tía.
36:03¿Sí?
36:04Aquí en Los Ángeles mi abuela y yo
36:05tenemos otros nombres.
36:08Pero no te preocupes.
36:09Yo te voy a decir sobrino.
36:11¿Sí?
36:12La vida de mi nieto no ha sido fácil.
36:16Ha vivido cosas que ningún niño debería de vivir.
36:21Pero bueno, tú eres de esta cansada.
36:23Vamos a instalarme.
36:25Vamos.
36:25¿Sí?
36:26¿Quieres ver mi cuarto?
36:27Sí.
36:27Sí.
36:27Mamá.
36:28Sí.
36:28Vamos.
36:29Pense, pase, pase.
36:30Ay, te ayudo, mamá.
36:31Te ayudo.
36:32Ya, está bien.
36:33Sáquelo con su hijo.
36:34Ay, mamá.
36:45¿Nadie duerme aquí o qué?
36:47¿O se la pasan como las heladoras duelando?
36:50Con la edad yo ya no puedo dormir.
36:53¿Y tú por qué tienes el ojo pelón?
36:55No tengo dónde dormir.
36:56Ah, pues mire, el suelo está bien grande y bien parejo.
37:00Agárrate un lugar.
37:04¿Eres para mí?
37:06El suelo es solo para las perras y yo no creo que tú seas una de esas, ¿no?
37:09Tampoco soy un cachorro manso.
37:12¿Por qué eres tan buena onda conmigo?
37:15No todas las presas estamos pensando en fregar a la gente.
37:19Aquí adentro es igual que allá afuera.
37:22Violeta es como una madre para nosotros aquí adentro.
37:24Ella nos ha enseñado a bajarle al odio, ¿verdad?
37:27¿Por qué estás aquí?
37:29Porque maté al secuestrador de mi hijo.
37:31Bueno, eso dice la policía, pero yo soy inocente.
37:36Todas somos inocentes, Violeta.
37:39Pues, como puedes ver aquí, no es la Alameda el día domingo, pero bienvenida.
37:47Yo no voy a estar mucho tiempo aquí.
37:49Eso dicen todas.
37:51Yo no soy todas.
37:53Voy a estar poco tiempo.
37:55Pero el tiempo que esté acá, pues, gracias por la ayuda.
38:00No olvido mi fácil un favor.
38:01No, gracias.
38:20Ve a dormir.
38:22Espero poder hacer lo mismo.
38:24Sí, señora.
38:25Buenas noches.
38:26No, no, loco.
38:37No.
38:38Espería dos segundos en mandarte al hospital y después al cementerio.
38:42¿Me oíste?
38:43Me gusta tu estilo, Luisa.
38:46No eres como el resto de mujeres.
38:49No te van nada los sentimentalismos.
38:51¿Qué parte de tú a mí no me mandas?
38:55¿No entendiste?
38:57¿Y qué parte de mí?
38:58Nadie me da órdenes.
38:59¿No entendiste?
39:02No vales nada.
39:05O haces lo que te digo o te hundes conmigo, Castillo.
39:10Elige.
39:12Es que...
39:13Me puedes dar de tomar.
39:17Nos podemos emborrachar.
39:18Nos podemos tomar la botella completa si quieres.
39:20Pero de qué forma te explico
39:22que es imposible sacar 150 millones de dólares de la FGR.
39:28A mí no me importa el cómo.
39:31Me importa que cumplas.
39:32Para eso te pago.
39:34El cártel de Tláhuac ya sufrió un golpe muy fuerte.
39:38Perdí a su mejor mula.
39:40¿A qué quieres ese dinero?
39:46¿Desde cuándo te doy yo a ti explicaciones, Castillo?
39:49¿Desde cuándo?
39:53Haz lo que te digo.
39:55Ya sabes cómo te va a ir.
39:59Mira, yo solamente te estoy pidiendo.
40:04No me puedo meter en un problema así con la FGR.
40:06Echale un ojito a esto.
40:13Me va a gustar.
40:14Esta es tu última oportunidad para decirme
40:33en dónde está mi dinero.
40:35¿Qué van a sacar?
40:36No lo sé.
40:39No puedo decirlo.
40:41No le quites ojos, se pone bueno, ¿eh?
40:45Si sabes que por un del padre el que te ve robó,
40:49vas a morir, ¿verdad?
40:50Ay, ya.
40:58Torres mató a su compañero.
41:00Por eso es lo que rindó a la FGR.
41:04A mí me pareció escuchar tu voz.
41:08Yo creo que tú grabaste la muerte de Marco
41:10para culpar a Torres.
41:12¿De verdad no quieres compartir esta joya
41:14de la cinematografía mexicana
41:16con el resto del mundo?
41:17¿No te interesa?
41:19No, no tienes ninguna prueba.
41:20No.
41:22Bueno.
41:25¿La lana o tu vida, Castillo?
41:28Elige.
41:47¡No te pueden avanzar!
41:56Oye, quiero decirte otras cosas,
41:58pero no sé por dónde empezar.
42:01El dijo no me dejarán verte,
42:03pero al menos ahora estás aquí.
42:05¿Hiciste que me trasladara?
42:07Lo único que pude lograr.
42:09El desgraciado de Castillo
42:10tenía un caso muy bien armado en tu contra.
42:13Claro, con la ayuda de Luisa y Facinto.
42:16Sabíamos perfectamente
42:18lo que nos estaban metiendo.
42:20Se suponía que era nuestro último golpe,
42:23pero estaríamos en los ángeles
42:24empezando una nueva vida con...
42:25Ya.
42:28No tiene que hablar de eso.
42:29Ya fue.
42:34Los dos capos negociaron.
42:38Estrada y el Duque.
42:40¿Negociaron qué?
42:42¿Negociaron con la vida de mi hijo?
42:43No, no, tranquila.
42:45Daniel está bien.
42:46¿Entonces?
42:48Esos dos chicos se odian.
42:49¿Qué negociaron?
42:51¿Qué negociaron?
42:53Contéstame.
42:53¿Qué negociaron?
43:03I don't know.