Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:01Hay sorpresa en esta localidad del norte de Inglaterra. En una elección local, el partido
00:06de extrema derecha Reform UK, liderado por Nigel Farage, desbancó al hasta entonces
00:13fuerte Partido Laborista por solo seis votos.
00:18Imagina el cambio. Estamos en el corazón de un bastión laborista. Sus votos se han desplomado.
00:23Una gran parte ha vuelto a nosotros.
00:24El escaño quedó vacante tras la dimisión de un diputado laborista que fue condenado
00:30a prisión por dar un puñetazo a un ciudadano. El año pasado, el partido laborista del primer
00:35ministro, Keir Starmer, ganó esta circunscripción cerca de Liverpool por alrededor de 15.000
00:40votos. Estos resultados son un revés para Starmer.
00:44El mensaje que extraigo de estos resultados es que tenemos que ir más lejos y más rápido
00:49con el cambio. La gente necesita ver y sentir esta evolución. Vuelve a lo que vengo diciendo
00:53desde hace varias semanas. Vamos a redoblar nuestros esfuerzos.
00:58Con cinco diputados, el partido de extrema derecha Reform UK aún está lejos de ganar
01:03el poder, pero sigue avanzando a costa de los conservadores. La formación de Nigel Farage,
01:09quien en su momento lideró la campaña a favor del Brexit, ha visto un aumento en su popularidad
01:14durante los últimos meses. Su objetivo es romper el sistema bipartidista vigente en
01:19Reino Unido, donde laboristas y conservadores han compartido el poder durante décadas.