Law & Order UK Season 7 Episode 3 Paternal
Category
📺
TVTranscript
00:00To prosecute the offenders, these are their stories.
00:07It's our anniversary, so...
00:11Yeah, six months.
00:14Hold on.
00:16Turn down service!
00:19No, I can't bring my maids up at home, you already...
00:30Shot once in the chest, a small caliber, maybe a 22.
00:37Murder weapon?
00:39A man can dream, carny.
00:41Woman next door.
00:43Shot at around five o'clock, thought it was a TV.
00:47And room 606, saw a man in the corridor wearing a green sweatshirt about some time.
00:53Right, so we have Mr. Michael Trent, aged 38.
00:58Return ticket.
01:00To Southampton.
01:02Couple of theatre tickets for tomorrow night in the West End.
01:0640 quid and some receipts.
01:08Oh, and a mobile phone.
01:10Yeah, it's okay.
01:12No sign of forced entry, so...
01:15Not a robbery.
01:17What's that in the bucket?
01:19Oh, vodka.
01:20And, er...
01:23What?
01:24That's it, just a spare pair of pants.
01:26Oh, and there's a shirt on the chair.
01:27Okay.
01:29So, a flying visit?
01:31Well, he just didn't like packing.
01:35Unlike the first Mrs. Brooks, who loved packing.
01:39PHONE RINGS
01:46Just quieten down, everyone, please.
01:47PHONE RINGS
01:55Hello?
01:56It is, yeah.
01:57It is, yeah.
01:59Yeah, come straight up.
02:02Room 603.
02:05See you then.
02:09Mr. Trent's guests are on their way up.
02:11Now, we've got us a party.
02:12Now, we've got us a party.
02:41Hello, Yen.
02:42Detective Sergeant McQueen.
02:43Hello, Yen.
02:59Detective Sergeant McQueen.
03:01Hello, Jan.
03:09Detective Sergeant Brooks.
03:12You're here to see Michael Trent?
03:13Who?
03:14You just rang him on his mobile, didn't you?
03:16We're here to visit the business associate.
03:18And what type of business is that?
03:22It's all legal and above board.
03:25That's not what I asked, though, was it?
03:27Are we under arrest?
03:35He's chatting, isn't he?
03:38I'd like you to come down to the station.
03:40Answer a few questions. Voluntarily, of course.
03:43Why would we do that?
03:44Because, Jan, I can get very dog with a bone
03:47if I think someone's trying to hide something from me.
03:50You understand?
03:50What about our meeting?
03:58It's cancelled.
04:00Kopecky, Radek.
04:02Assault.
04:04Assault.
04:05Three counts of ABH.
04:08Possession of an offensive weapon.
04:10You know, it's important to master a trade.
04:20Were you planning on practising on Michael Trent?
04:30Sticking with silence, eh?
04:32Kopecky, Jan, taking without consent,
04:38conspiracy to steal, theft, busy lad,
04:42handling stolen goods.
04:44I'm a legitimate businessman
04:45going about my lawful business.
04:48Really?
04:49All right.
04:50Well, if I was to check the chassis numbers
04:52against the VIN numbers on this little lot,
04:55what would I find, Jan?
04:56What do you want from me?
05:04Michael Trent.
05:07Why have you taken these photos to him?
05:10What's it got to do with you?
05:13He's dead.
05:15You think we do this?
05:18You think we kill this man?
05:20No.
05:21But you're our only lead,
05:23so why don't we start with how you knew him?
05:27He called us,
05:28said he was coming to town
05:30and wanted to meet.
05:32Why?
05:33He buys cars.
05:35We sell them.
05:37You never met him before?
05:39Still haven't.
05:41Did you tell anyone he was meeting him?
05:44Why would we do that?
05:46Well, someone knew he was at that hotel.
05:49Maybe you should ask him.
05:51You're not charging him?
05:52Well, the Kopecky brothers
05:54may carry their biceps between their ears,
05:57but not even they are stupid enough
05:58to go and meet a bloke they've just killed.
06:00What have we got on that, Victor?
06:02Michael Trent.
06:03He led the life of a nun,
06:05not so much as a parking ticket.
06:07Yet he's meeting with pond life
06:08like the Kopecky brothers.
06:10Lab just confirmed.
06:11Trent died from a single,
06:1322-caliber gunship wound to the heart.
06:16No signs of a struggle,
06:17no murder weapon,
06:18no cases.
06:18Oh, so what we really got
06:19is a blood-in-a-green sweatshirt.
06:22Michael Trent's bill and credit card details.
06:24Hotel fax them over.
06:26Thank you, Ange.
06:28You say the door wasn't forced?
06:30Well, Trent has let in
06:31whoever killed him,
06:32that's for sure.
06:33Oh, he had a key card.
06:34Find out how easy it is to clone one.
06:37Yeah, we can do that.
06:38No problem.
06:39What have we got on the victim's phone?
06:40It's pan-as-you-go,
06:42so we're waiting for the numbers
06:43from the provider.
06:44You know, if Trent was shopping
06:45for motors from the Kopeckys,
06:47he'd have brought cash
06:48and lots of it.
06:49No, the room safe hadn't been used.
06:51Well, he did have a hold-up.
06:53Oh, there you go.
06:53There's your motive.
06:54They'd have to know
06:55that he was wedged up first.
06:56No, maybe they got lucky.
06:58There's no room service on this bill,
07:00so where did the vodka come from?
07:02Well, where's the newest off-license?
07:07He checked in at the hotel at 4.13,
07:10so any time after that, please.
07:13All right.
07:14There.
07:23Yeah?
07:26Yeah.
07:28Yeah, I remember him.
07:30A bottle of vodka.
07:32He had this big wadger note
07:35and kept waving it around.
07:37I told him to put it away.
07:39There's plenty of crackheads
07:41and drunks and hookers
07:42he'll have your arm off for less
07:44around here, believe me.
07:45And did he?
07:48What?
07:49Put the money away.
07:51No, I just laughed.
07:53He said,
07:54just point me in the direction
07:56of the hookers.
07:57You reckon he picked up a tom?
08:02Well, if he did,
08:02we haven't found her.
08:04And plus,
08:05he was cutting it a bit fine.
08:06He was due to meet the kopeckies
08:08at six.
08:08Well, unless she robbed
08:10and murdered him first,
08:11that's a possibility.
08:12Repayments to his credit card
08:13are made from a shared account
08:15with Rebecca Bryson
08:16from Portswood in Southampton.
08:18Wife, maybe?
08:20Well, I tried the contact number,
08:23but it just keeps going to voicemail.
08:25There you go.
08:26This is the calls log
08:27from Michael Trent's phone.
08:29Seven calls to other mobiles,
08:31three of which are the same,
08:33and then one
08:34to a dental practice
08:36in Portswood, Hampshire.
08:37It was Rebecca Bryson
08:40he called three times,
08:41right before the dentist.
08:43The last call to her mobile
08:44lasted seven seconds.
08:47Just enough time
08:49to decide not to leave a message.
08:51That's a ring at work instead.
08:53Exactly.
08:56Hi, can I speak to Rebecca, please?
09:00No, it's her next-door neighbour.
09:02I've stupidly locked myself out,
09:04and she's got my only...
09:06Oh, OK.
09:10No, no, no, that's fine.
09:11Cheers, thanks.
09:16Becky's taken the afternoon off work.
09:18It's her birthday,
09:19and she's on her way to London
09:21to meet her boyfriend.
09:22Keep calling her mobile,
09:23meet her off the train.
09:24It's one hell of a birthday present.
09:36Detective Brooks.
09:40This is G.S. Casey.
09:44What was so important
09:45you couldn't tell me on the phone?
09:47Forgotting Michael Trent,
09:48Miss Bryson.
09:51What about him?
09:52I'm afraid he's dead.
10:05That's him.
10:09Can I get you anything?
10:11I knew this day would come
10:17and see you in this line of work.
10:23A car dealer?
10:28He was the copper.
10:29Mikey was working for you lot,
10:38but in Southampton.
10:41In fact, you'll need to inform them.
10:44Start zero.
10:49Er...
10:50S-sorry?
10:52Code for Officer Down.
10:56Right.
10:58He taught me all the jargon.
11:01You see,
11:02he was working undercover.
11:05He was tracking drug gangs,
11:07organised crime,
11:08big stuff, you know.
11:12Michael telling you all this,
11:14did that not, um...
11:18blow his cover?
11:20We were engaged.
11:23He trusted me.
11:25And you had a joint bank account,
11:27that's right, yeah?
11:28He needed somewhere
11:29to put all the spare money.
11:31You know,
11:32away from prying eyes.
11:35Did you ever meet
11:36any of his colleagues?
11:39Once.
11:41He, er,
11:42took ten grand
11:43out of the account.
11:45A few months back,
11:46he was to pay an informant.
11:48Did he ever use
11:49any other names?
11:51There was a,
11:52a letter
11:52for
11:53Gary.
11:56Gary,
11:57Gary Tully.
12:00He said it was
12:01the previous
12:02tenant,
12:03but
12:03could have been one,
12:05I suppose.
12:07Did he take any money
12:08from the account
12:09before he came to London?
12:11He said there was
12:12an undercover deal
12:14he had to take care of.
12:16It was a big pay-off.
12:21And how big?
12:25250 grand.
12:27Southampton plot,
12:28I've never even heard
12:29of Michael Trent.
12:30That's quite a scam.
12:31Are you going?
12:31Well, you say that,
12:33but he was actually
12:34putting money
12:34into the account.
12:35Oh.
12:36Yeah.
12:3690% of the money
12:38that was in there
12:38belonged to him.
12:39My office,
12:40please.
12:41Well,
12:41if he wasn't
12:42ripping her off,
12:42what was he doing?
12:43Is D.I. Chandler
12:57ever coming back?
12:59She's looking
12:59after her mum.
13:00You'll get used to him.
13:02What?
13:03Bonsai's on all.
13:04Well,
13:05you know what,
13:05mate?
13:06He may trim
13:06tiny trees,
13:08but he's still
13:08one of the good guys.
13:13Bingo!
13:20Michael Trent
13:21might not be
13:21showing up anywhere,
13:22but Gary Tully
13:23is ringing
13:24all the bells.
13:25Did you just
13:26say bingo?
13:26He's wanted
13:27by the Family
13:28Court for
13:29non-payment
13:29of maintenance.
13:31So there's
13:32a wife somewhere
13:32he owes?
13:33Yeah,
13:33has done for years.
13:36Maybe she got
13:37tired of waiting.
13:43We're looking
13:45for your daughter
13:46Lindsay,
13:46Mr. Donovan.
13:47Why?
13:47What's she done?
13:49It's about her ex.
13:51Found him
13:52at last,
13:52have you?
13:53Well,
13:54sort of.
13:56He's dead.
14:03How'd it happen?
14:04He was shot
14:05at a hotel
14:06near King's Cross.
14:09He was here
14:10in town.
14:11I thought
14:13I heard
14:13he was in
14:14Glasgow.
14:15No,
14:15Southampton.
14:17Oh,
14:17definitely Glasgow.
14:18Before that,
14:19Newcastle.
14:21Anywhere
14:21but here.
14:22You know
14:23what I mean?
14:24I'm not sure
14:25if I do.
14:26I'm sorry.
14:27Bastard owes us
14:28money.
14:30How much?
14:32Over
14:32ten years?
14:34100,000.
14:36100
14:37grand's a lot.
14:39So's
14:40100
14:40if you haven't
14:41got it.
14:42Yeah.
14:44Where were you
14:45yesterday evening
14:45around 5pm,
14:46Mr. Donovan?
14:47Well,
14:48I always am.
14:49Lugging sacks
14:50of dirty tablecloths.
14:53Where can we
14:53find your daughter?
14:57Great Ormond Street.
14:59My grandson,
15:00Joe.
15:02Scott
15:02Lucubia.
15:05Gary,
15:05what about him?
15:08Maybe we should
15:10go outside
15:10and talk about this.
15:12Why?
15:13What's he done now?
15:17I'm just gonna be
15:18outside, hon.
15:20Level three, mum.
15:21That a boy.
15:22Why?
15:27Gary never even
15:28bothered to see Joe.
15:30What, even when he
15:31got sick?
15:34Joe always hoped
15:35he'd come.
15:38Just like once upon a
15:40time I hoped he'd
15:41pay us the money
15:41that he owed us.
15:45When we first got
15:46married,
15:48it was so much
15:49fun, you know.
15:52He always had
15:52bundles of money.
15:54But it didn't last.
15:55At first I pretended
15:59not to mind
15:59the overnight
16:00business trips.
16:03Tried to ignore
16:04the texts
16:04and the calls
16:05they'd get.
16:08It just got
16:08a lot harder.
16:14Especially when
16:15the waitresses
16:16you were shagging
16:17and the girls
16:18that he'd meet
16:19in bars
16:19started calling
16:20us at the house.
16:21So you got
16:23divorced?
16:24When I got
16:25pregnant with Joe.
16:29The day the
16:30divorce went
16:30through,
16:32we emptied
16:32all the accounts
16:33and left us
16:33with nothing.
16:38What about
16:39the CSA?
16:40Couldn't they
16:40help?
16:41Well, they
16:41tried.
16:45He's very
16:45clever.
16:46I claimed
16:48who was
16:49living abroad.
16:50Created
16:51umbrella
16:51companies
16:52to hide
16:53the money.
16:55I sold
16:56the house
16:57but he'd
16:58borrowed so
16:59much money
16:59against it
17:00there was
17:00hardly
17:00anything
17:01left.
17:02So you
17:03moved in
17:03with your
17:03dad?
17:04Yeah.
17:06And he
17:06flogs himself
17:07on his rounds
17:08while I look
17:08after Joe.
17:11I should
17:12get a part
17:13time job
17:13really.
17:16There'll be
17:16time enough
17:17for that.
17:22Later.
17:32Where were
17:33you at 5pm
17:34yesterday?
17:37I was
17:38here with Joe
17:39where I always
17:40am.
17:44I didn't
17:45kill Gary.
17:46I just
17:48wanted the
17:49money that
17:49he held
17:49us.
17:51I've got a few
17:52like Gary
17:53Tully.
17:54He's just
17:54an extreme
17:55example.
17:57They've got
17:58their own
17:58websites
17:59moaning
17:59about being
18:00stitched up
18:01by the
18:01women they
18:02married.
18:03And they
18:03advise on
18:04avoiding
18:04out of
18:04pay.
18:05If an
18:06ex-wife
18:06posts
18:07calling
18:07them on
18:08it,
18:08they
18:08round up
18:09on her
18:09like a
18:09pack of
18:09wolves.
18:11Charming.
18:11It's
18:12either that
18:12or grabbing
18:13the headlines
18:13claiming they're
18:14the victims.
18:15Or some of
18:16them are
18:16victims.
18:17Not Gary
18:18Tully.
18:18He's an
18:19expert.
18:19We can't
18:20prove how
18:21much he's
18:21earning.
18:22He's
18:24jumping
18:25around the
18:25country
18:26claiming he
18:27lives in
18:27Spain.
18:29He's got
18:30several IDs
18:31including
18:31Michael
18:32Trance.
18:32And he's
18:32using a
18:33string of
18:33pay-as-you-go
18:34mobile phones.
18:35So right
18:35now,
18:36we can't
18:36trace him
18:37that way.
18:38What about
18:38the local
18:38police?
18:39We're
18:39chasing
18:40non-payment
18:40of maintenance.
18:41It's not
18:41on top of
18:42their list,
18:42is it?
18:43Yeah,
18:43but he
18:43deals in
18:44used cars.
18:45I mean,
18:45you can't
18:46hide them.
18:47On paper,
18:48he's an
18:48employee on
18:49minimum wage.
18:50Everything else
18:50is cash.
18:52So there's
18:53nothing you
18:53can do?
18:56These kids
18:57got leukemia.
18:58Yeah,
18:59we know
18:59all about
19:00Joe.
19:00If there's
19:01something we
19:01could do,
19:02trust me,
19:02we'd have
19:02done it.
19:04It says
19:04in here
19:05Tully's
19:05a potential
19:06bone marrow
19:06donor.
19:07Lindsay
19:08and her
19:08dad aren't
19:08a match.
19:10And?
19:11Closest
19:11we came
19:12was a
19:12couple
19:12of months
19:12ago.
19:13What
19:14happened?
19:15We found
19:15out he was
19:15in Southampton,
19:17so we sent
19:17a legal
19:17enforcement
19:18officer.
19:19By the
19:19time he's
19:20got there,
19:20McCavity
19:21wasn't
19:22there.
19:23Now,
19:24they tracked
19:24Tully
19:24down to
19:25Southampton
19:25a couple
19:26of months
19:26ago,
19:26right?
19:27Yeah,
19:27didn't find
19:28him,
19:28mate.
19:29Ah.
19:31Except,
19:33the collection
19:34agent was there
19:34about the same
19:35time Tully
19:36made that
19:36ten grand
19:37pay off,
19:37right?
19:39You think
19:40the agent's
19:40Ben?
19:41Any work
19:47I do
19:48for the
19:48CSA,
19:49strictly
19:49no
19:49collection,
19:50no fee.
19:52I don't
19:52even charge
19:53expenses.
19:54Huh?
19:55That's
19:56good of
19:56you.
19:56Yeah,
19:57well,
19:58my dad
19:58left when
19:59I was a
19:59kid.
20:00Only
20:00back then
20:00there was
20:01no one
20:01to go
20:01after him.
20:03I know
20:03what it's
20:03like.
20:05So,
20:05Southampton
20:06was the
20:06dead end?
20:07Ah,
20:08total.
20:08It's
20:08definitely
20:09him.
20:09Mr.
20:11Hancock?
20:12Sorry?
20:13£10,000
20:14in the
20:15Sainsbury's
20:15carrier bag.
20:16Wrong
20:16person,
20:17love.
20:18What about
20:18Gary Tully?
20:20A couple
20:20of months
20:20ago,
20:21does that
20:21ring any
20:21bells?
20:22Probably
20:23calling himself
20:23Michael
20:24Trent.
20:28He was
20:29lying.
20:34Why don't
20:35we go
20:35and get
20:35a coffee,
20:36eh?
20:39OK.
20:43So,
20:44I found
20:44Tully.
20:46He wasn't
20:47bothered.
20:49Thought it
20:50was a
20:50big joke.
20:52Said I was
20:52welcome to
20:53any cash I
20:53could find.
20:55I said,
20:56why don't we
20:57get the cops
20:58to look after
20:58you while I
21:00search for
21:00it?
21:01So,
21:01what,
21:02did he make
21:02a counter
21:02offer?
21:03Ten grand,
21:04no questions
21:04asked?
21:06What happened
21:06next,
21:07Mr. Hancock?
21:08Did he get
21:08a bit greedy,
21:09ask for some
21:10more,
21:10or else?
21:13No.
21:14I never
21:14saw him
21:15again.
21:15Really?
21:17Where were you
21:17Thursday afternoon
21:18then?
21:21Catford.
21:22Shouting the odds
21:23over a repossession
21:24in the street.
21:26Witnessed by
21:27about,
21:28oh,
21:2820 people.
21:30How did
21:31you contact
21:31Tully
21:32when you went
21:32to Southampton?
21:34Mobile number.
21:35Told him I
21:36had some
21:37mercs
21:37I needed
21:37shifting.
21:38How'd you
21:39get that
21:39number?
21:41Father-in-law.
21:42Philip Donovan.
21:46Now,
21:46you're barking
21:47out the wrong
21:47tree.
21:49Phil's a good
21:49bloke.
21:51With that
21:51bloody machine.
21:56Now,
21:56Phil's
21:56works harder
21:57than blokes
21:57half his age.
21:58Never complains.
22:00I wish my
22:00other drivers
22:01were like him.
22:02He does
22:03overtime and
22:03all.
22:04and also
22:05he can
22:05provide for
22:06his poor
22:06sick grandson.
22:07Where was
22:08he on
22:08Thursday
22:08afternoon?
22:13Pentonville
22:13Road,
22:14Upper Street
22:15and Cali
22:16Road.
22:17Is it
22:17the Mr.
22:18Pickup?
22:19I'd know
22:19about it
22:19pretty sharp
22:20as if he
22:20did.
22:21Restaurants
22:22turn up
22:22to like
22:23dirty
22:23tablecloths.
22:24Can we
22:24keep that
22:25please?
22:28And
22:29where will
22:29we find
22:30him now?
22:33Hammersmith.
22:34So I
22:37had his
22:38number.
22:38So what?
22:39You told
22:40me she
22:40didn't know
22:41where he
22:41was.
22:42Well,
22:42I didn't.
22:42He could
22:42have been
22:43anywhere.
22:44Mr.
22:44Dunford.
22:45Okay.
22:46Look,
22:47I got his
22:47number from
22:48a guy who
22:48sold him
22:49a car.
22:50Oh,
22:50it was
22:50easy as
22:51that.
22:52Do you
22:53know how
22:53many of
22:53his old
22:53contacts I
22:54had to
22:54bribe?
22:56Then
22:56what?
22:58It was a
22:58business
22:59number.
23:00She never
23:00answered.
23:01He had to
23:02leave a
23:02message.
23:05If he
23:06thought it
23:06was kosher,
23:06he'd call
23:07you back.
23:08That way,
23:09he only
23:09had to
23:10turn his
23:10phone on
23:11long enough
23:11to listen.
23:12Couldn't
23:12be tracked.
23:14That's
23:14clever.
23:16Slippy.
23:16I just
23:19left a
23:20message.
23:21I told
23:21him Joe
23:22needed a
23:22bone marrow
23:23transplant.
23:24If he
23:24got a
23:24shred of
23:25decency,
23:26he'd get
23:26himself
23:27tested.
23:29I didn't
23:29hear back.
23:31Now,
23:32do you
23:32mind?
23:43Nice to
23:44color of his
23:44sweatshirt.
23:45Yeah.
23:46Thing is,
23:47Sam,
23:47there are
23:47plenty of
23:48greensworth
23:49shirts in
23:49London,
23:49aren't there?
23:50Eh?
23:52More to
23:53the point.
23:55If they're
23:56sitting on
23:56all that
23:57dosh,
23:57why is he
23:57still lugging
23:58laundry about?
23:59Well,
23:59maybe the
24:00money's not
24:00for him.
24:03You see
24:03that new
24:04iPad the
24:04kid had?
24:05Yeah.
24:06That's
24:06worth over
24:07500 quid.
24:12So,
24:13where'd they
24:13get the
24:14money for
24:14back then?
24:18You can
24:19pick your
24:19weapons.
24:21My
24:21favourites
24:21are 357
24:23Magnum with
24:24Peashooter's
24:24backup.
24:26Peashooter?
24:27My
24:27gun's
24:28nickname.
24:28Yeah,
24:29it's a nice
24:29bit of
24:29kit.
24:30Grandad
24:30got it
24:31for me.
24:32That was
24:33nice of him.
24:33When did
24:34you do
24:34that?
24:34Yesterday.
24:35Excuse
24:36me?
24:36What do
24:37you think
24:37you're
24:37doing?
24:37Um,
24:40just
24:40admiring
24:41Joe's
24:41new
24:41iPad.
24:42Not
24:42anymore,
24:43you're
24:43not.
24:46Would you
24:47not talk to
24:47him without
24:48my permission?
24:49Which we
24:50would have
24:50asked for
24:51if you'd
24:51been there.
24:52Ask now.
24:53your father
24:55brought in
24:56an iPad
24:57for your
24:58son yesterday
24:58morning.
25:00So?
25:00So it's
25:01the day
25:02after someone
25:02shot your
25:03ex-husband
25:04and helped
25:05themselves to
25:05250
25:06grand.
25:11We sold
25:12the last
25:12of mum's
25:13jewellery.
25:16It wasn't
25:17much, but
25:17it's all
25:18dad had
25:18left of
25:19her.
25:21We told
25:22Joe that
25:22grandad
25:22have bought
25:23it for
25:23him.
25:24It's
25:25the thing
25:25that he
25:25wanted
25:26most in
25:26the world.
25:30We didn't
25:31want Joe
25:31to know
25:31that we
25:32were skinned.
25:43Now,
25:44I've thought
25:44she's been
25:45through
25:45and now
25:45this.
25:49Yeah,
25:49we've still
25:49got to ask
25:50the question,
25:50Sam.
25:50now,
25:53Philip
25:53Donovan
25:53is Mr
25:54Reliable,
25:55right?
25:56Set your
25:56watch by
25:57him,
25:57apparently.
25:58Really?
25:59Then how did
25:59he find the
26:00time to
26:00go and buy
26:01an iPad
26:01and then
26:02bring it
26:02in here
26:03for his
26:03grandson
26:04yesterday
26:04morning?
26:05I don't
26:06know,
26:07Ronnie.
26:07Maybe he
26:07just got
26:08up early.
26:09You reckon?
26:10Well,
26:10according to
26:13his roster,
26:15Philip Donovan
26:16on Friday
26:18mornings
26:18is supposed
26:18to be
26:19making a
26:19pickup
26:20at a
26:21brassery
26:21around the
26:22corner
26:22from Tully's
26:24hotel.
26:26So when
26:27he finds
26:27the time
26:27to make
26:28that pickup?
26:29We spoke
26:29to the
26:30brassery
26:30manager
26:30and you
26:31were there
26:31on Thursday
26:32around 5pm,
26:34he said.
26:35Was I?
26:36You changed
26:37your route.
26:38Tully
26:39would have
26:39walked right
26:40past you
26:40on his way
26:41back to the
26:41hotel from
26:42the off-licence.
26:43If you say
26:43so.
26:45Mr. Donovan,
26:46you're under
26:46arrest.
26:48So,
26:49you're entitled
26:49to a brief,
26:50you understand
26:50that,
26:51don't you?
26:51I've got
26:52nothing to
26:52hide.
26:53At this
26:53moment,
26:54your flat's
26:54being searched
26:55by experienced
26:56police officers
26:57who,
26:59well,
26:59let's face
27:00it,
27:00they know
27:00all the
27:01hiding places.
27:02So,
27:03if you've
27:04got anything
27:05to tell us,
27:05now's the
27:06time.
27:06Why?
27:08What do you
27:08think you're
27:08going to find?
27:09If you're
27:10seen to
27:10cooperate...
27:11You people
27:12didn't make
27:12this much
27:13effort to
27:13get that
27:14shit to
27:14pay us
27:15what you
27:15owed.
27:16Where were
27:17you all
27:17then?
27:18You haven't
27:19got enough.
27:20Not without
27:20an admission,
27:21which I
27:22don't see
27:22happening.
27:29Later.
27:33Okay.
27:33I'm
27:34coming
27:34down.
27:38I wanted
27:39to see
27:39Joe on
27:40Friday,
27:40that's all.
27:41Yes,
27:42yes,
27:42which is
27:42why you
27:43changed your
27:43route.
27:43You've
27:44already
27:44said.
27:44That's
27:45right.
27:45But there
27:46was no
27:46other
27:46reason.
27:48You bump
27:48into Gary,
27:49you go up
27:50to his
27:50room,
27:51ask him
27:51for the
27:51money he
27:52owes you,
27:52it gets
27:53ugly.
27:53I'm
27:54magic,
27:54the gun
27:54up for
27:55where?
27:55For the
28:00record,
28:01Detective
28:02Inspector
28:02Layton
28:03has just
28:03entered
28:03the room.
28:04I'm
28:05showing
28:05Mr.
28:05Donovan
28:06two rolls
28:08of 50
28:08pound notes
28:09found in
28:10a packet
28:11of frozen
28:11peas in
28:12your flat.
28:16Do you
28:16want to tell
28:17me how you
28:17came by
28:17the money?
28:19I want
28:20it.
28:21The horses.
28:22That's
28:23lucky.
28:23Which horse?
28:27Alright,
28:28then which
28:28race?
28:29What were
28:29the odds?
28:37Philip.
28:40I can't
28:41imagine what
28:42you, your
28:43daughter and
28:43your family,
28:44your loved
28:44ones have
28:44been through.
28:45I really
28:45can't.
28:47I think
28:48now's the
28:48time to
28:49tell us
28:49the truth,
28:49don't you?
28:53I saw
29:02him
29:02on the
29:04street.
29:05I went
29:06up to
29:06his room
29:07and you
29:09came by
29:10the money
29:11how?
29:19I think
29:20maybe it's
29:20time for
29:21that
29:21brief,
29:21don't
29:22you?
29:26No
29:27CCTV of
29:29my
29:29client,
29:30no
29:30independent
29:31witnesses,
29:32no murder
29:33weapon,
29:34no forensic
29:35evidence.
29:37Oh, this
29:37is going to be
29:38fun.
29:38We've got
29:38the money,
29:39Eleanor.
29:40Some
29:40money,
29:42Jake,
29:42which can't
29:43be linked
29:43to Gary
29:44Tully.
29:45Philip
29:45Donovan
29:46admits to
29:46going up
29:47to Gary
29:47Tully's
29:47room.
29:48And he
29:48swears
29:49Gary
29:49was alive
29:50when he
29:50left.
29:51Do you
29:51have proof
29:51otherwise?
29:54Still a bit
29:55new to
29:55this
29:56expert.
29:57We've
29:58got
29:58motive.
29:59This
29:59is an
30:00elderly
30:00man
30:00who
30:01just
30:01cares
30:01for
30:02his
30:02daughter
30:02and
30:02his
30:02dying
30:03grandson.
30:04And
30:04who
30:04hated
30:04Gary
30:05Tully.
30:05Well,
30:05apparently
30:06so did
30:06a lot
30:07of
30:07people.
30:07Yeah,
30:07but they
30:07didn't
30:08kill
30:08him.
30:09Then
30:09let's
30:09go
30:09to
30:10court.
30:10I'll
30:11tell
30:11the
30:11story
30:11of
30:11a
30:12man
30:12wrongly
30:12accused
30:13who
30:14did
30:14everything
30:14he
30:15could
30:15to
30:15help
30:15his
30:16family
30:16and
30:17the
30:17story
30:17of
30:17the
30:17man
30:18who
30:18did
30:18everything
30:18he
30:19could
30:19not
30:19do.
30:21Reasonable
30:21prospect
30:22of
30:22conviction?
30:23Tell him,
30:24Kate.
30:29Eleanor's
30:30right,
30:30of course.
30:31Our case
30:31is iffy
30:32at best.
30:33I can
30:33put him
30:34at the
30:34scene.
30:34I've
30:35got motive
30:35and I've
30:36got the
30:36money.
30:37And
30:37Eleanor
30:37Flint
30:38has the
30:38sympathy
30:38card.
30:39She'll
30:40make
30:40this
30:40about
30:40personalities.
30:41I
30:41would.
30:42Letter.
30:43Doesn't
30:43alter
30:43the
30:43facts.
30:44Which
30:44are
30:45what?
30:46You
30:46can't
30:46prove
30:47that
30:47Philip
30:47Donovan
30:47was
30:48even
30:48in
30:48the
30:48hotel
30:49room
30:49when
30:49Gary
30:49Tully
30:49died.
30:50You
30:50do
30:50know
30:51round
30:51here
30:51we
30:51do
30:51the
30:52prosecuting,
30:53don't
30:53you?
30:54Philip
30:54Donovan
30:55is not
30:55a criminal
30:55mastermind.
30:57He
30:57hid
30:57the
30:57cash
30:57in
30:58the
30:58frozen
30:58peas
30:59for
30:59God's
30:59sake.
31:00He
31:00has
31:00made
31:01mistakes.
31:02He
31:02has
31:02to
31:02have
31:02done.
31:03That
31:03gun
31:03must
31:04have
31:04come
31:04from
31:04somewhere.
31:05How
31:12didn't
31:13see him
31:13that
31:13night?
31:14We
31:14didn't
31:14speak.
31:15It
31:15was
31:15late.
31:16I
31:16was
31:16on my
31:16way
31:16out.
31:17Anyone
31:17else
31:18speak
31:18to
31:18him?
31:19The
31:19place
31:19was
31:19nearly
31:20empty.
31:21Are you
31:21going to
31:22put
31:22all
31:22that
31:22back?
31:26So,
31:27Philip Donovan
31:28hotfoots it
31:29back here
31:30from the
31:30hotel.
31:31He's
31:31scared,
31:32confused,
31:33and he
31:34doesn't
31:34want to
31:35just throw
31:35a gun
31:36in the
31:36bin in
31:36case
31:36someone
31:37finds
31:37it.
31:38He
31:38wants
31:38to
31:38dispose
31:39of it
31:39properly.
31:41He
31:41stashes
31:42the
31:42gun.
31:42so we
31:44can
31:44take
31:44care
31:44of
31:44it
31:44later.
31:45But
31:45unfortunately
31:48for
31:51Mr.
31:52Donovan,
31:55we
31:56arrest
31:56him
31:56first.
31:58Yeah.
32:08.22
32:08caliber.
32:10What
32:10are
32:10the
32:10chances
32:11of
32:11that,
32:11eh?
32:11Jake,
32:13ballistics
32:14match,
32:14and the
32:15gun was
32:15wiped
32:16down,
32:16but they
32:16managed
32:16to lift
32:17a partial
32:17thumb
32:18break.
32:18Philip
32:19Donovan's.
32:19Mm-hmm.
32:20Oh,
32:20you're bonding.
32:22That's nice.
32:22Over the
32:23ballistic report.
32:24Oh.
32:25The one
32:25that matches
32:26the gun
32:26to your
32:27client.
32:27So,
32:28if you
32:28want to
32:29change
32:29your
32:29plea,
32:30now will
32:30be a good
32:30time.
32:31It's
32:31still not
32:32guilty.
32:33Because
32:33it's
32:33Prince,
32:34Helena.
32:35Which is
32:35why I'll be
32:36running
32:36self-defense.
32:37according
32:39to you,
32:39Donovan
32:40wasn't
32:40even
32:40there.
32:41New
32:41instructions.
32:43They argued,
32:45Tully pulled
32:45a gun,
32:46and went
32:46off in
32:47the struggle.
32:48Tully
32:48pulled
32:49the gun.
32:50Copy
32:51of the
32:51license.
32:53The gun
32:53was Tully's.
32:54So,
33:05Gary Tully
33:05was armed.
33:07Think he was
33:08expecting trouble?
33:09Maybe all that
33:10money made him
33:10nervous.
33:11Makes it easier
33:12for Helena to
33:12run self-defense.
33:14She can run
33:14what she likes
33:15and still
33:16murder.
33:17So,
33:18sufficient evidence?
33:19Yes,
33:20in public interest.
33:21How about
33:21reasonable prospect
33:22of conviction?
33:24No.
33:24Why not?
33:25There's no
33:26proof of intent.
33:28They met
33:28on the street.
33:30Philip Donovan
33:30wasn't armed.
33:31It wasn't
33:32planned.
33:33On top of
33:34that,
33:34Eleanor will
33:35argue
33:35reasonable
33:35false.
33:36She'll
33:36say that
33:37Tully
33:37was the
33:38aggressor
33:38and that
33:38Donovan
33:39was the
33:39inferior
33:39of his
33:40life.
33:41What jury
33:42wouldn't
33:42believe that?
33:43Do you
33:43really think
33:44Philip Donovan
33:44is the
33:45sort to go
33:45for someone
33:46half his
33:46age
33:47holding a
33:47gun on him?
33:48Who
33:48knows?
33:50Lindsay
33:50Donovan,
33:51mate.
33:52Are you
33:53going to
33:53send Dad
33:54to prison?
33:55This
33:55Crown Prosecutor
33:56Barker's
33:57job these
33:57days.
33:58Doesn't
33:58sound right,
33:59does it?
34:02Look,
34:02my dad is
34:03a good,
34:03kind man.
34:05Does he
34:06have a temper?
34:07Only at
34:08injustices.
34:09You know,
34:10when different
34:10rules apply.
34:12Corporate
34:12bosses not
34:13taking the
34:14blame.
34:15Footballers
34:16getting away
34:16with speeding.
34:17that sort
34:18of thing.
34:19Ex-husbands
34:20not paying
34:21their way.
34:27Okay.
34:29What about
34:30your ex?
34:31Would you
34:32characterize him
34:33as violent?
34:34Is he the
34:35sort who'd
34:36pull a gun?
34:36the day I
34:40told Gary
34:41I was
34:41divorcing
34:42him.
34:44He
34:45decided to
34:46return the
34:46favor by
34:47using me
34:47as an
34:48ashtray.
34:48Does that
34:59answer your
34:59question?
35:02Tell
35:02Miss Flint
35:03we'll accept
35:03a plea to
35:04manslaughter.
35:05Loss of
35:05control,
35:06genuine
35:06fear,
35:07Tully
35:07would use
35:07serious
35:08violence.
35:08I still
35:09think...
35:09Let's put
35:09this one
35:10to bed,
35:10Jake.
35:11It's
35:11turning
35:12toxic.
35:17He's
35:17right,
35:17Jake.
35:18And
35:19manslaughter,
35:20I mean,
35:20it's
35:20something.
35:20It's
35:21settling.
35:22How?
35:22You
35:23can't make
35:23your case.
35:24Don't
35:24you
35:24mean
35:24we
35:25can't?
35:26Where's
35:27the proof?
35:29Eleanor
35:29says they
35:30met,
35:31they
35:31argued,
35:32Tully
35:32pulled a
35:33gun.
35:33Does
35:34anyone
35:34say
35:34different?
35:35I
35:35say
35:35it's
35:35a
35:35hell
35:35of
35:36a
35:36coincidence.
35:37Then
35:37try
35:37this.
35:39A
35:39couple
35:39of
35:39days
35:40after
35:40he
35:40died,
35:41the
35:41girlfriend
35:41says
35:42the
35:42hospital
35:42wrote
35:43to
35:43Tully.
35:44I
35:44checked.
35:46He'd
35:46made an
35:47appointment
35:47for a
35:47test to
35:48see if
35:49he was
35:49a match
35:49for his
35:50son.
35:50So?
35:52So the
35:53man was
35:54a potential
35:54donor.
35:55You
35:56really think
35:56Philip Donovan
35:57was looking
35:58to kill
35:58him?
35:59Plead
36:00guilty to
36:00manslaughter,
36:01you could be
36:01out in two
36:02years, be
36:03there for
36:03your daughter,
36:04but go to
36:04trial, be
36:06found guilty
36:06of murder,
36:07you'll die in
36:08prison.
36:08Oh,
36:08seriously,
36:09Jake?
36:09I'm
36:10laying
36:10out
36:10for
36:10your
36:10client
36:11exactly
36:11what
36:11he
36:12faces.
36:12Oh,
36:12emotional
36:13black
36:13man
36:13now?
36:15Your
36:16daughter's
36:16going to
36:17need
36:17you.
36:18What
36:18help
36:18will you
36:18be to
36:19her
36:19inside?
36:22Two
36:23years
36:23or a
36:24lifetime?
36:25Oh,
36:25none.
36:28It's
36:28your
36:29choice.
36:29Yes.
36:39I
36:43begged
36:44him.
36:44Philip,
36:45I
36:45suggested
36:45I
36:45want
36:46to.
36:50I
36:51told
36:51Gary we
36:51were
36:52desperate.
36:53We
36:53couldn't
36:53do it
36:54on our
36:54own.
36:58Cost
36:58of looking
36:59after
36:59Joe.
37:08He's
37:08the best
37:09boy in
37:09the world.
37:12It's
37:12okay.
37:16At
37:16first,
37:17I
37:17thought
37:17he was
37:17going to
37:17help.
37:18He got
37:18out this
37:19bag of
37:19money.
37:20He said,
37:21did I
37:21really think
37:22he was
37:22that much
37:23of a
37:23mug?
37:27Then
37:27he got
37:27this
37:27gun
37:28out.
37:31I
37:31couldn't
37:31believe
37:32it.
37:32It
37:32was
37:32like
37:32a
37:32movie.
37:34And
37:34I'm
37:34thinking
37:34this
37:35is
37:35it.
37:35And
37:35he
37:36said
37:36he's
37:37going
37:37to
37:37teach
37:37me
37:37a
37:37lesson.
37:38And I'm
37:39looking at
37:39Peashooter.
37:40I was
37:41terrified.
37:41I threw
37:43myself at
37:44him and
37:44grabbed his
37:45arm.
37:45And I
37:46don't know.
37:47It just
37:50went off.
37:51manslaughter.
37:59I can
38:02do this
38:02of you
38:02rather.
38:04No,
38:04I want
38:05to.
38:07Eleanor's
38:07been calling
38:08the shots
38:08for too
38:08long.
38:10It's
38:10my turn
38:11now.
38:16Are you
38:17Philip
38:17Michael
38:17Donovan?
38:18Yes.
38:19you
38:19have been
38:20charged
38:20on an
38:21indictment
38:21alleging
38:22one
38:23count
38:23of
38:23murder
38:24contrary
38:24to
38:25common
38:25law.
38:26How do
38:26you plead?
38:28Not
38:29guilty.
38:30My
38:31client
38:31pleads
38:32guilty
38:32to the
38:33charge
38:33of
38:33manslaughter,
38:34my lord.
38:35Is that
38:36an acceptable
38:37plea
38:37to the
38:38crown?
38:40No,
38:40my lord.
38:42The
38:42crown
38:42intends
38:43to
38:43proceed
38:43on the
38:44count
38:44of
38:44murder
38:45on the
38:45indictment.
38:47What?
38:49We
38:51go
38:51to
38:51trial.
39:02A
39:02nickname?
39:04You've
39:04hauled
39:05us in
39:05here
39:05for a
39:06nickname?
39:06According
39:06to their
39:07notes,
39:07when the
39:07police
39:08talked
39:08to
39:08your
39:08grandson,
39:09he
39:09called
39:09his
39:10gun
39:10pea
39:10shooter.
39:11On a
39:11game,
39:12for
39:12God's
39:12sake.
39:12The
39:13same
39:13name
39:13you
39:13use
39:14for
39:14Gary
39:14Tully's
39:15gun.
39:15All right,
39:16this is
39:16completely
39:16inappropriate
39:17and
39:17illegal.
39:18I
39:18misspoke.
39:19No,
39:19don't talk
39:20to him.
39:20Is that
39:20right?
39:20Who do you
39:21think you
39:21are?
39:22Hmm?
39:24And I hope
39:24you're happy
39:25you crossed
39:25over.
39:26Proud.
39:28And
39:28sympathies.
39:30Hope the
39:30regular paycheck
39:31makes it
39:32worthwhile.
39:32Right,
39:32this meeting's
39:33over.
39:33Peashooter's
39:34real,
39:34isn't it?
39:36Joe said
39:37it's the
39:37name that
39:38you gave
39:38to
39:38Gary
39:39Tully's
39:39gun,
39:40the gun
39:40he saw
39:41in your
39:41flat.
39:43Gary
39:43never took
39:44it after
39:44the
39:45divorce.
39:45It was
39:46in the
39:46hotel room
39:47because
39:48you brought
39:48it.
39:52Philip
39:52Donovan
39:53had the
39:53gun.
39:55His
39:56daughter
39:56gave it
39:57to him
39:57for protection.
39:59New
39:59instructions
40:00again.
40:01Tully
40:02saw the
40:02gun
40:02sticking out
40:03of his
40:03pocket.
40:04He
40:04grabbed
40:04it.
40:06Tully
40:06is still
40:06the
40:06aggressor.
40:08My
40:08client
40:08was still
40:09in fear
40:09for his
40:10life.
40:10Nice
40:11story,
40:12but he
40:12isn't
40:12true.
40:13Let
40:14the
40:14jury
40:14decide.
40:16It's
40:16what
40:16you
40:16want,
40:17isn't
40:17it?
40:18Accept
40:18the
40:19plea
40:19I
40:19said.
40:20Did
40:20I
40:20not
40:20make
40:20myself
40:21clear?
40:21Henry.
40:22If you
40:22go to
40:22trial,
40:23this
40:23will
40:23turn
40:23into
40:23a
40:24beauty
40:24pageant.
40:25And
40:25Philip
40:25Donovan's
40:26a lot
40:26prettier
40:26than
40:27Gary
40:27Tully.
40:28We
40:28won't
40:28let
40:28that
40:29happen.
40:29Juries
40:30always
40:30do
40:31what
40:31you
40:31want
40:31them
40:31to.
40:32He
40:33had
40:33the
40:33gun.
40:34Which
40:34his
40:34daughter
40:34gave
40:35him
40:35for
40:35his
40:35own
40:36protection.
40:36If you
40:37want
40:37to
40:37throw
40:37the
40:37book
40:37at her
40:37for
40:38that,
40:38be
40:38my
40:38guess.
40:39She
40:39must
40:39know
40:40something.
40:41You
40:41think
40:41she's
40:42going
40:42to
40:42give
40:42evidence
40:42against
40:43her
40:43own
40:43father?
40:44Fine.
40:44Is
40:44your
40:45witness
40:45summons?
40:46Tell her
40:46unless
40:46she
40:46cooperates
40:47we'll
40:47have
40:47her
40:48on
40:48joint
40:48enterprise.
40:49Oh
40:49yes,
40:49that
40:49will
40:50play
40:50wonderfully
40:50well
40:51out
40:51there.
40:51A
40:52witch
40:52hunt
40:52for
40:52the
40:52woman
40:52with
40:53the
40:53dying
40:53son.
40:54That's
40:54really
40:54in
40:55the
40:55public
40:55interest.
40:56He
40:56just
40:56happened
40:56to
40:56be
40:57carrying
40:57this
40:57gun
40:57when
40:57he
40:57just
40:58happened
40:58to
40:58bump
40:58into
40:58Tully
40:59on
40:59the
40:59day
40:59that
40:59he
40:59just
41:00happened
41:00to
41:00change
41:01his
41:01route.
41:02Coincidence?
41:03I'm a prosecutor.
41:04No such
41:05thing.
41:07Look,
41:07Philip Donovan
41:08changed his route
41:09so he could
41:09see Joe
41:10the next
41:10morning,
41:11which put
41:12him near
41:12Tully's
41:13hotel
41:13that
41:14afternoon.
41:15Why?
41:16Why
41:16that
41:17morning?
41:17Why
41:17that
41:18afternoon?
41:20Who
41:21knew
41:21Tully
41:21would
41:22be
41:22at
41:22the
41:22hotel
41:23that
41:23afternoon?
41:26Are
41:26you
41:26kidding
41:27me?
41:27What?
41:28Not even
41:28a
41:28hallow
41:29detective?
41:29You're
41:30looking
41:30especially
41:30dapper
41:31today?
41:32We
41:32said
41:32all
41:32we
41:33have
41:33to
41:33say.
41:35You
41:35never
41:35met
41:36him
41:36before.
41:38How
41:38did
41:38Gary
41:38Tully
41:39or
41:39as
41:39you
41:39knew
41:40him
41:40Michael
41:40train
41:41know
41:41to
41:42fool
41:42you?
41:42Maybe
41:43you
41:43googled
41:43us.
41:46Philip
41:47Donovan
41:47ever
41:48heard
41:48of
41:48him?
41:49Never.
41:50He
41:50wants to
41:51buy a
41:51card.
41:52We
41:52can
41:52make
41:52him
41:52a
41:52good
41:52deal.
41:53Right.
41:56This
41:57is
41:57what's
41:57going
41:57to
41:57happen.
41:58You
41:58remember
41:58you
41:59come
41:59down
41:59to
41:59the
41:59station
41:59with
42:00me
42:00and
42:01we
42:01spoke
42:01about
42:01VIN
42:02numbers,
42:02chassis
42:02numbers
42:03and
42:03all
42:03that
42:03malarkey?
42:04Well,
42:04in a
42:04couple
42:05of
42:05hours,
42:05the men
42:05from
42:06customs
42:06and
42:06revenue
42:07are
42:07going
42:07to
42:07be
42:07here
42:08and
42:08well,
42:09you
42:09know
42:10the
42:10sort
42:10of
42:10search
42:10and
42:11seizure
42:11powers
42:11they
42:11have.
42:12Only
42:12the
42:12sort
42:13we
42:13could
42:13dream
42:14of.
42:14They
42:14be
42:14checking
42:14everything,
42:15paperwork,
42:16pesky
42:17stuff
42:17like
42:17VAT.
42:20Okay.
42:23Okay.
42:27There
42:27was a
42:28middle
42:28man.
42:31He
42:31told
42:31us
42:32about
42:32this
42:32guy
42:32always
42:33on
42:33the
42:34lookout
42:34for
42:34classy
42:34motors.
42:36So
42:36we
42:36called
42:37him.
42:38Why
42:38didn't
42:38you
42:38tell
42:39us
42:39this
42:39before?
42:41Look,
42:41we
42:41go to
42:42a
42:42meeting
42:42and
42:43the
42:43guy
42:43is
42:43dead.
42:45Maybe
42:45we
42:46think
42:46we
42:46have
42:46been
42:46set
42:46up.
42:48Or
42:48maybe
42:48you
42:48want
42:49to
42:49keep
42:49the
42:49minimum
42:49to
42:50yourselves.
42:51So
42:52where
42:52can
42:52we
42:52find
42:52this
42:53man?
42:53Or
42:54will
42:54he
42:54be
42:54in
42:54little
42:55pieces
42:55somewhere?
42:56Please.
42:57Bernard
42:58Annenworths.
43:00His name
43:01is
43:01Hancock.
43:03He's
43:03a
43:04collection
43:04agent.
43:05I
43:05didn't
43:05do
43:06anything.
43:10But
43:10you
43:10fixed
43:11it
43:11so
43:11that
43:11Tully
43:12came
43:12to
43:12London,
43:13didn't
43:13you,
43:13Mr.
43:13Hancock?
43:14Oh,
43:15and
43:15that's
43:15illegal,
43:16is it?
43:18Who
43:18are you,
43:18the
43:18Starzy?
43:22Do you
43:22really want
43:23to go
43:23with
43:24sarcasm
43:25right now?
43:26You see,
43:27we think
43:27that the
43:29only reason
43:30Tully
43:30was persuaded
43:31to come
43:31to London
43:32in the
43:32first place
43:33was so
43:35that he
43:35could be
43:35killed.
43:35and if
43:36we
43:36find
43:36out
43:36that
43:37you
43:37knew
43:37that
43:37then
43:40that,
43:43my
43:43friend,
43:43is
43:43conspiracy
43:45to
43:45murder.
43:47You
43:48might as
43:48well have
43:48pulled
43:49the trigger
43:49yourself.
43:53You
43:53can't
43:53do
43:54that.
44:05it was
44:09Philip
44:09Donovan.
44:17The plan
44:18was to bring
44:19Tully to town.
44:21And then
44:21what?
44:22Get him
44:23arrested,
44:23recover the money.
44:25He promised
44:26to be a cup,
44:27which he
44:27stiffed me on.
44:29So,
44:29it was all
44:30Donovan's idea?
44:32Yeah,
44:32but he never
44:32said anything
44:33about a
44:34bloody gun.
44:35He's lying.
44:38A witness
44:39statement
44:39from Darrell
44:40Hancock
44:41that says
44:41otherwise.
44:42For myself,
44:43confess,
44:43liar and
44:44cheat.
44:45It says
44:45how you
44:45got him
44:46to have
44:46the
44:46Capecchi
44:47brothers
44:47contact
44:48Tully
44:48arrange
44:49a meet.
44:50That's
44:50ridiculous.
44:52Hancock
44:52told you
44:52where the
44:53meeting was.
44:54You
44:54turned up
44:55ahead of
44:55it,
44:56killed
44:56Tully
44:57and took
44:58the money.
44:58Using
44:59the gun
44:59you gave
45:00him.
45:00Which
45:00makes
45:00you part
45:01of all
45:01this?
45:02This
45:02has
45:02nothing
45:02to do
45:03with
45:03her.
45:03You
45:03don't
45:04kill
45:04a
45:04potential
45:05donor.
45:06It
45:06depends
45:06how much
45:06you
45:07hate
45:07them.
45:07It's
45:07absurd.
45:09Let's
45:09see if
45:09the jury
45:10agrees.
45:16We
45:17knew
45:17he
45:17wasn't
45:17a
45:18match
45:18for
45:18Joe.
45:20Then
45:21she
45:21had
45:21some
45:21old
45:21medical
45:22records.
45:27So
45:27I
45:28got
45:28Hancock
45:28to
45:28bring
45:29Tully
45:29there.
45:30Why
45:31not
45:31just
45:31have
45:31him
45:31arrested?
45:33Recover
45:33the
45:33money
45:34that
45:34way?
45:35You
45:36saw
45:36he
45:36ran
45:37rings
45:37from
45:37the
45:38CSA.
45:38Hey?
45:44Joe's
45:44dying.
45:48How much
45:49time do you
45:49think we've
45:49got?
45:51So
45:52you stole
45:52you stole
45:52the
45:52money?
46:02Yes.
46:04And
46:05killed
46:05Gary Tully?
46:13Yes.
46:14So
46:17Philip
46:18Donovan
46:18will
46:18plead
46:19guilty
46:19to
46:19murder
46:20and
46:20hope
46:20for
46:21a
46:21sympathetic
46:21judge
46:22when it
46:22comes to
46:22sentencing.
46:23And all
46:24without
46:24Eleanor
46:24comparing
46:25Donovan
46:25to
46:26Tully.
46:27She'd have
46:27had the
46:28jury
46:28wanting to
46:29kill him
46:29themselves.
46:30Well,
46:31at least
46:31he was
46:31going to
46:31be
46:32tested
46:32for
46:32bone marrow
46:33transplant.
46:34Wasn't
46:34picky
46:34where he
46:35put his
46:35cigarettes
46:36out,
46:36though,
46:36was he?
46:37Okay,
46:38well,
46:38I just
46:39wanted
46:39to
46:40say
46:40you were
46:42right,
46:42Jacob,
46:43and I
46:44was
46:44less so.
46:48Gracious
46:49of you.
46:49It was,
46:50wasn't it?
46:52I don't
46:53think getting
46:53that test
46:54done was
46:54such a
46:55big deal.
46:56Surely
46:56they could
46:56have just
46:57checked
46:57his records
46:58like the
46:59Donovans
46:59did.
47:04Fancy
47:04a drink?
47:07Yeah.
47:08I'd
47:09like
47:09that.
47:18Jake,
47:19what sort
47:21of records
47:21did Lindsay
47:22Donovan
47:22have?
47:33I've
47:33got nothing
47:34to say
47:34to you.
47:38I spoke
47:39to the
47:39transplant
47:40team,
47:41Lindsay.
47:42I know.
47:46Why you
47:47conspired
47:48with your
47:48father
47:48to kill
47:49your
47:49ex-husband.
47:56Medical records
47:57won't tell you
47:58if someone's
47:59a donor
47:59match.
48:00you have
48:02to be tested
48:02for that.
48:05But they
48:05will tell
48:06you their
48:06blood type.
48:10They will
48:10tell you
48:11if they're
48:11not the
48:12father of
48:12your
48:12child.
48:13why did
48:19Gary
48:19change
48:20his
48:20mind?
48:23All that
48:23time
48:24not
48:24caring
48:24and then
48:25suddenly
48:26he wants
48:26to get
48:27tested.
48:27it.
48:49It was
48:50dad.
48:53He told
48:54Gary
48:55that
48:55if he
48:57got
48:59tested
49:00that he
49:02dropped
49:02the
49:02CSA
49:03claim.
49:05Just like
49:05that?
49:07Dad
49:07was so
49:08happy.
49:11But you
49:12weren't.
49:12I
49:18always
49:19knew
49:19there
49:19was
49:19a
49:20chance
49:20that
49:20Gary
49:23wasn't
49:23Joe's
49:24father.
49:28I kept
49:29that to
49:29myself.
49:33Well,
49:34afterwards
49:35dad wondered
49:37why I
49:37wasn't
49:38jumping
49:38up and
49:38down.
49:42because
49:45you knew
49:46the
49:47second
49:48Gary
49:48found out
49:49he
49:49wasn't
49:49Joe's
49:50father
49:50your claim
49:52for child
49:53support
49:53would go
49:54up in
49:54a puff
49:54of smoke.
49:58You'd
49:59have
49:59nothing.
49:59They
50:13told us
50:14about
50:14this
50:14new
50:14drug.
50:16Joe's
50:17consultant
50:17said the
50:18early
50:18signs are
50:19very
50:19promising.
50:22We
50:23can't get
50:23it on
50:23the
50:23NHS.
50:27Do you
50:27know what
50:27that means?
50:29that means
50:34that my
50:35son's
50:35life's
50:35not
50:36worth
50:36saving.
50:59that's a
51:05six-week
51:06course.
51:10It's
51:11£2,000
51:12a day.
51:14They told
51:15me it
51:15may be
51:15lengthened
51:16Joe's
51:17life by
51:17a year.
51:23Maybe
51:24two.
51:24Do you
51:31have
51:31kids?
51:34No.
51:40I can
51:41pretty much
51:42tell you
51:43the number
51:46of nights
51:47that I have
51:47left.
51:48watching him
51:53go to
51:53sleep.
52:01The
52:02smell
52:03on the
52:05back of
52:06his neck.
52:06his heart
52:17beating.
52:18He's
52:18heart beating.
52:20what,
52:40Fajal?
52:40you know she's as guilty as her dad we can't prove that her dad made this deal with gary
52:53to be tested and philip donovan isn't going to talk so we build a case
53:00we speak for the victim kate because no one else does there's no way this does not punish the kid
53:12as well look tully is not even the boy's father he owes them nothing give running if she goes to
53:21trial joe's gonna die alone lindsey donovan has to answer for what she did and you're okay with that
53:29are you we don't get to ask that one sammy
53:59you might want to know that we have a premiere of the next episode available to rent on itv player
54:12for £1.29 or to download to own from itunes for £1.89 next stay with us for the itv weekend news
54:21you