Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A Scream Gems apresenta
00:09Bate Fino em Amestradas para o Roubo
00:18Versão Brasileira AIC, São Paulo
00:25Uma atmosfera de grande ansiedade domina a bolsa de diamantes do mundo
00:31Paira um presságio de eminente desastre
00:34São diamantes saltadores ou o que?
00:40Joias saltitantes?
00:42A polícia anda as tontas e então lá vai o aviso à gruta secreta de Bate Fino
00:47O telealarme!
00:51Bate Fino falando
00:52Bate Fino, um roubo espetacular na bolsa de diamante
00:56Venha para cá o mais rápido possível
00:59Karate ou Batilaki
01:01Estava tudo bem fechado
01:18E para entrar ou sair
01:19O ladrão teria de ser pequeno como
01:22Uma folga?
01:25Ele é só ficou tonta, chefe
01:27Eu dou o cabo dela
01:28Alto!
01:31Salvou minha vida
01:32Por que fazer isso?
01:33Esta folga deve saber algo, chefe
01:35A solução deste roubo
01:37Ela já está fugindo
01:39Deixa
01:39Karate, siga esta folga
01:43Excelente
01:50Excelente, minhas belezinhas
01:52Muito bem
01:53Espere um pouco
01:55Falta Malvina
01:56Falta Malvina
01:56Ah, cá está Malvina
02:01O que é que houve?
02:05Você foi quase morta
02:07E a sua vida foi salva pelo Bate Fino
02:10Você tem certeza que não foi seguida?
02:14Você foi?
02:17Ah, mas despistou-os no caminho
02:19E não me despistou, Bate Fino
02:22Meu supersônico sonar radar vai ajudar
02:27Professor Salto
02:39Você e suas pulgas
02:41Considerem-se presos
02:42Bate Fino
02:43Malvina boba
02:45Você não os despistou no caminho
02:47A eles, pessoal
02:49Suas pulgas não podem me atingir
02:51As minhas asas são como uma couraça de aço
02:54Elas estão me pegando por baixo
02:57Também é mim, Bate Fino
02:59Veja, Karate
03:01A água
03:01A eles, pessoal
03:05Muito bem, pessoal
03:14Agora tragam-nos aqui
03:16Excelente
03:19Excelente, minhas belezinhas
03:22Agora amarre-nos
03:23Pulguinhas bandidas
03:26Não, Karate
03:27O treinador aqui é o bandido
03:29Coisa que não existe
03:31É uma pulga assim malvada
03:33Se você não tivesse salvado
03:35Aquela pulga lá na bolsa de diamantes
03:37Não estávamos aqui
03:38Bem, saiam já todos da frente
03:41Mas e nós?
03:43Vocês também vão sair bem depressa
03:45Pra sempre
03:46Nem mesmo eu saberia
03:50Como Bate Fino e Karate vão escapar
03:52Talvez desta não escapem
03:55Quem sabe?
04:02Quem é que fez isso?
04:06Malvina
04:07Eu já salvei a Malvina
04:09E agora é ela que nos salva
04:11Eu acho que você nunca ouviu o professor Salto dizer
04:15Dizer o quê?
04:17Que a pulga nunca esquece
04:19Que a pulga nunca esquece