Category
🎥
Short filmTranscript
00:00.
00:19So, it's done.
00:24It's done.
00:30.
00:45Ohne Ihren Hinweis hätte ich jetzt wirklich Probleme.
00:50Bleiben Sie in meinem Team, wenn jemand loyal mir gegenüber ist.
00:55Dem vergesse ich das nie.
00:57Da. Der Artikel steht heute in der Rosenheimer Allgemeine.
01:04Maxi Saalfeld verlor ihre Approbation als Ärztin, weil sie einen bekannten Hotelier vergiftet hat.
01:10.
01:17.
01:21.
01:23.
01:24.
01:28.
01:35.
01:37.
01:38.
01:39.
01:46.
01:48.
01:50.
01:52.
01:59.
02:01.
02:02.
02:03.
02:04.
02:05.
02:06.
02:07.
02:08.
02:09.
02:10.
02:11.
02:18.
02:20.
02:22.
02:23.
02:24.
02:25.
02:26.
02:27.
02:28Was aber diesen Journalisten offensichtlich nicht interessiert.
02:31Der wollte ja nicht einmal ein Statement von dir, oder?
02:33So ein Artikel? Gerade jetzt?
02:35Ja, klar.
02:36Da will mir doch jemand schaden.
02:38Weil du dich gegen die Fabrik stark machst.
02:40Das ist so eine Unverschämtheit.
02:50Einer der Sponsoren.
02:53Er will sich das mit der finanziellen Unterstützung doch nochmal überlegen.
02:58Verdammt.
03:05Okay, ich...
03:06Ich rufe jetzt einfach in der Redaktion an und sage denen,
03:08die sollen gefälligst eine Gegendarstellung drucken.
03:10Fällst du das für eine gute Idee?
03:11Ja.
03:14Nein, nein, du hast recht.
03:17Da gieße ich wahrscheinlich nur noch mehr Öl ins Feuer.
03:19Ja.
03:21Wie kann man sowas nur einfach so ausgraben?
03:24Ich kann mir schon vorstellen, wem ich das zu verdanken habe.
03:36Hey.
03:38Hey, was machst du denn hier? Ich dachte, du bist längst los.
03:43Klärst du mir das bitte?
03:44Wo hast du das her?
03:52Darum wollte Yvonne, dass ich zurückkomme, richtig?
03:59Der Termin, den du gestern hattest.
04:04Hast du abgetreten?
04:06Nein.
04:09Ich bin noch schwanger.
04:13Noch?
04:15Genau das hier wollte ich vermeiden.
04:17Du hättest unser Kind abgetrieben, ohne dass ich jemals was davon erfahre?
04:21Warum hast du es mir nicht gesagt? Das gibt mich ja wohl auch was an.
04:25Ich wollte dich damit nicht belasten.
04:28Nicht jetzt, wo du nach Afrika gehst.
04:30Du sagst mir immer, dass ich alles mit mir selber ausmache. Und was machst du?
04:34Vertraust du mir nicht?
04:36Doch, natürlich. Ich vertraue dir. Aber...
04:39Wo gehst du hin?
04:41Mein Flug canceln.
04:43Ich fliege erst, wenn wir beide das geklärt haben.
04:44Klee?
05:06Sehen Sie sich das an.
05:09Einen Tisch für Sie und Ihren kleinen Freund?
05:15Sie haben sie gewarnt.
05:17Wen?
05:19Sophia Wagner.
05:21Sie haben mir verraten, dass wir über das Krüger-Dossier Bescheid wissen.
05:25Wie kommen Sie darauf? Haben Sie das Schließfach aufgebrochen?
05:28Ja, aber da war kein Dossier. Gar nichts. Nur ein hämisch lachender Kürbis.
05:34Dann muss sie Verdacht geschöpft haben.
05:35Rein zufällig. Und Sie haben natürlich überhaupt nichts damit zu tun.
05:39Dass ich für die Gegenseite spioniere, das ist nur zum Scheinen. Das haben Sie verstanden, oder?
05:43Sie würden doch Ihre eigene Großmutter verkaufen, wenn es Ihnen Vorteile bringen würde.
05:48Gibt's dieses angebliche Dossier über Krüger überhaupt und diesen Stofffetzen, oder war das nur eine Falle für Alexandra und mich?
05:56Jetzt gehen Sie zu weit.
05:58Nein, Sie sind zu weit gegangen, Sie mieser kleiner Verräter.
06:01Was ist das?
06:05Ich arbeite hier nämlich nur.
06:07Na, das wird Ihnen noch leid tun. Darauf können Sie sich verlassen.
06:11Äh, Maxi?
06:13Was soll das?
06:15Oh. Wie kommen die dazu, sowas zu schreiben?
06:17Sag du's mir.
06:18Denkst du, ich hab den Artikel lanciert?
06:19Ja, natürlich.
06:20Maxi, ich hab nichts damit zu tun. Ich schwör's dir.
06:21Klar. Jetzt erzählst du mir wahrscheinlich wieder, dass es deine Mutter war und dass du überhaupt keine Ahnung hattest.
06:24Ich hatte wirklich keine Ahnung.
06:25Ja, klar. Und wer was dann?
06:26Ich hab dir versprochen, in dieser Sache fair zu bleiben und dazu steh ich auch.
06:27Ja.
06:28Dazu steh ich auch.
06:29Oh.
06:30Oh.
06:31Oh.
06:32Wie kommen die dazu, sowas zu schreiben?
06:33Oh.
06:34Wie kommen die dazu, sowas zu schreiben?
06:35Sag du's mir.
06:37Denkst du, ich hab den Artikel lanciert?
06:38Ja, natürlich.
06:39Maxi, ich hab nichts damit zu tun. Ich schwör's dir.
06:42Klar. Jetzt erzählst du mir wahrscheinlich wieder, dass es deine Mutter war und dass du überhaupt keine Ahnung hattest.
06:46Ich hatte wirklich keine Ahnung.
06:47Ja, klar.
06:48Und wer was dann?
06:49Ich hab dir versprochen, in dieser Sache fair zu bleiben und dazu steh ich auch.
06:53Wer was dann?
06:58Ich find's raus.
07:00Ja.
07:01Besser was.
07:03Wenn ihr eine Schlammschacht wollt, dann könnt ihr die haben.
07:13Vielleicht sollte ich Linus für die letzte Ferienwoche einladen.
07:16Ja, ihr Sohn ist uns herzlich willkommen.
07:19Ihre Tochter natürlich auch. Wir haben ja genügend Platz.
07:22Das ist lieb von Ihnen. Danke fürs Angebot.
07:26Also, das hört sich jetzt nach aber an.
07:29Na ja, Frieda ist noch im Sommercamp.
07:32Ja, und ihr Sohn? Würde der nicht alleine kommen?
07:35Meine Kinder sind nicht gerade gut auf mich zu sprechen.
07:38Ja, aber gerade dann sollten sie mehr Zeit mit denen verbringen.
07:42Da können sie miteinander reden und vielleicht ihr Verhältnis verbessern.
07:46Mhm.
07:48Wahrscheinlich würde Linus gar nicht erst kommen.
07:50Er gibt mir die Schuld am Scheitern unserer Ehe.
07:52Na ja.
07:54Sie hatten mir ja schon erzählt von der schwierigen Trennung von Ihrer Frau.
07:57Ja, sie gibt alles dafür, dass beide ein möglichst schlechtes Bild von mir haben.
08:02Womit könnte man ihn denn herlocken?
08:06Der ist jetzt 17, da braucht er Action.
08:09Absolut.
08:10Und davon haben wir doch hier jede Menge.
08:13Zum Beispiel Windsurfen, Paragliding.
08:16Paragliding?
08:17Ja.
08:18Wir haben hier um die Ecke rum einen Verein und die bieten Anfängerkurse für Jugendliche an.
08:24Das könnte tatsächlich was für Linus sein.
08:26Na dann rufen Sie ihn doch gleich mal an.
08:28Das werde ich machen.
08:29Drücken Sie mir die Daumen, dass er nicht gleich wieder auflegt.
08:31Ich freue mich schon, Ihren Sohn kennenzulernen.
08:33Du warst es. Stimmt's?
08:34Ich weiß zwar nicht, worum es geht, aber nimm mal rein.
08:36Du warst es. Stimmt's?
08:37Ich weiß zwar nicht, worum es geht, aber nimm mal rein.
08:39Du warst es. Stimmt's?
08:40Ich weiß zwar nicht, worum es geht, aber nimm Platz.
08:54Geht es um das, was heute morgen in der Zeitung steht?
08:57Dieser Artikel ist genau dein Stil. Ich kenn dich.
09:00Woher sollte ich wissen, dass deine Ex-Freundin eine verurteilte Straftäterin ist?
09:03Weil du sie durchleuchtet hast, so wie du das mit allen machst?
09:05Gut. Ich gebe zu, es hat mich interessiert, warum die ehemalige Frau Doktor ihre Approbation verloren hat.
09:10Und da habe ich ein wenig recherchiert.
09:12Aber mit diesem Absatz, wie du sie durchleuchtet hast, wie du das mit allen machst?
09:15Gut. Ich gebe zu, es hat mich interessiert, warum die ehemalige Frau Doktor ihre Approbation verloren hat.
09:27Und da habe ich ein wenig recherchiert.
09:29Aber mit diesem Artikel habe ich nichts zu tun. Wirklich nichts zu tun.
09:31Ach ja.
09:32Im Gegenteil.
09:33Es ärgert mich, dass jemand anderes auf die Idee gekommen ist.
09:36Was wäre denn? Der Weihnachtsmann?
09:37Das weiß ich doch nicht.
09:39Aber warum regst du dich eigentlich so auf?
09:41Weil ich nicht zulasse, dass du so eine billige Schmutzkampagne gegen Maxi fährst.
09:45Spiel doch jetzt nicht den edlen Ritter.
09:47Darf ich dich daran erinnern, dass du verlobt bist?
09:49Leck nicht ab.
09:50Das tue ich nicht. Aber diesen Artikel habe ich nicht verfasst.
09:52Wer denn?
09:53Ich.
09:54Ich habe mit der Presse gesprochen.
09:59Entschuldigung.
10:00Ja.
10:01Ihnen ist was runtergefallen.
10:02Schön.
10:03Herr Falk?
10:04Wieso sind Sie denn hier?
10:05Ich dachte, Sie fliegen heute Nacht mit dem Schmutzkampag.
10:06Ich dachte, Sie fliegen heute Nacht mit dem Schmutzkampag.
10:08Mir ist was dazwischen gekommen.
10:09Mir ist was dazwischen gekommen.
10:10Mir ist was dazwischen gekommen.
10:11Mir ist was dazwischen gekommen.
10:12Mir ist was dazwischen gekommen.
10:13Gibt es was?
10:14Mir ist was runtergefallen.
10:15Schön.
10:16Herr Falk?
10:29Wieso sind Sie denn hier?
10:32Ich dachte, Sie fliegen heute Nacht nach Namibia zurück.
10:34Mir ist was dazwischen gekommen.
10:36gretas schwangerschaft sie hat mit ihnen geredet nein aber es wurde ihr öfter übel sie ist
10:51plötzlich ins krankenhaus sie sind sehr viel früher zurückgekommen da habe ich halt eins
10:57und eins zusammengezählt ich habe natürlich mal wieder nichts gecheckt ja aber es war
11:04ja für sie beide eine große überraschung sie sie will das kind nicht bekommen was möchten sie denn
11:19ich könnte es ist ja auch mein kind und ich könnte mir vorstellen vater zu werden und
11:24eine familie mit ihr zu gründen aber für sie ist das überhaupt keine option ja ich glaube sie hat
11:31sich in ihrer entscheidung festgefahren ich kann sie doch eine wichtige entscheidung nicht alleine
11:39treffen lassen ich es gibt in jeder beziehung konflikte man denkt die könnten sich nicht lösen
11:48lassen aber das ist nicht so alles lässt sich lösen und dazu gehört dass man ganz ehrlich und offen
11:58miteinander spricht
12:02du hast den journalisten gesagt sie sollen ein bisschen den maxis vergangenheit naja eine
12:16zulassung verliert man nicht ohne grund ist vor mit mir darüber reden können und wärst du dafür
12:19gewesen nein siehst du ich weiß der artikel ist nicht besonders nett aber es ist nun mal die wahrheit maxi
12:25saalfeld hat ihre zulassung wegen gefährlicher körperverletzung verloren das sollen die leute
12:29ruhig wissen ach und du denkst deswegen stimmen die leute alle plötzlich für deine fabrik oder
12:33was das eine hat doch mit dem anderen nichts zu tun mag sein aber sie macht einen auf moralapost
12:38dabei ist sie diejenige mit der dreckigen weste hatten uns auf einen fairen wahlkampf geeinigt sie hat
12:42doch angefangen warum muss ich sie jetzt mit samthandschuhen anfassen schrecklich unter dieser geschichte gelitten
12:46hat und jetzt kommt dank dir alles wieder hoch die arme
12:51sag mal was ist eigentlich schlimmer für dich dass ich das ganze hier im alleingang mache oder dass
12:58deine ex dabei nicht gut wegkommt
13:01jetzt werde nicht unsachlich du bist derjenige der unsachlich ist auf wessen seite bist du eigentlich
13:08mann auf deiner und warum kritisierst du mich in einer tour
13:11ich kritisiere dich nicht aber dieser artikel war einfach unterste schublade
13:14weißt du wenn dir deine ex noch so am herzen liegt dann solltest du vielleicht in ihr team wechseln
13:21und
13:30und
13:34Hey! Hi!
13:57Du bist ja hier!
14:00Ich hab gedacht, du wärst beim Arzt.
14:04Greta, ich freu mich, du hast dich umentschieden.
14:07Ich wollte hin, aber...
14:10Du hast es nicht übers Herz gebracht, weil dein Mutterinstinkt hat dir gesagt...
14:15Der Bus ist nicht gekommen und das Taxi stand im Stau.
14:19Schicksal.
14:20Das Universum will nicht, dass du einen Fehler begehst.
14:23Ich wollte bitte.
14:25Jetzt hast du noch ein bisschen Zeit zu überlegen.
14:28Du kannst Miro in Ruhe von der Schwangerschaft erzählen.
14:30Miro weiß es doch längst.
14:32Was hat er gesagt?
14:34Ja, was wohl?
14:35Er ist total sauer, weil ich ihm nichts von der Schwangerschaft erzählt habe.
14:38Er möchte, dass du das Baby bekommst.
14:42Ja, nein.
14:44Ich weiß es nicht.
14:46Warum konntest du das nicht für dich behalten?
14:48Es hat alles noch viel komplizierter gemacht.
14:50Aber es ist nicht einfach.
14:52Und so ist es vielleicht besser.
14:55Für wen?
14:57Für euch.
14:58Für das Baby.
15:00Für alle.
15:05Hi.
15:06Miro.
15:07Gut, dass du da bist.
15:09Maus.
15:10Ich weiß, dass du Angst hast.
15:13Aber wenn du dich so entscheidest, vielleicht bereust du das dann dein ganzes Leben lang.
15:23Weißt du, Wilge meint, das ist sowas zu sagen?
15:26Meinst du, mir fällt es leicht, aber...
15:29Yvonne, bitte!
15:30Ich weiß, du meinst es nur gut, aber es geht nur Greta und mich was an.
15:34Ja?
15:35Kann man kurz sprechen?
15:38Unter vier Augen?
15:40Okay.
15:41Aber Miro, sag ja einfach, dass du immer an ihrer Seite bist und wir alle anderen...
15:45Ich meine, könntest du einfach mal die Klappe halten, bitte?
15:47Danke.
15:54Können wir ein bisschen kurz hier?
15:56Ja, okay.
15:58Na, deine Blätter sehen doch schon sehr viel besser aus als letzte Woche.
16:18Frau Schätzin, das liegt aber doch wahrscheinlich an Ihrer guten Pflege, oder?
16:21Hallo, Herr Schwarzbach.
16:22Also.
16:23Schön, dass Sie wieder da sind.
16:24Ja, ich freue mich auch.
16:26Ach, ich hab das gehört.
16:28Sie und Vincent, Sie haben sich wieder getrennt.
16:30Das tut mir leid.
16:31Ähm, schon okay.
16:33Sie wollen wandern gehen?
16:35Ja.
16:36Allerdings.
16:37Und wenn alles klappt, so wie ich mir das vorstelle, dann würde ich gerne Vincent...
16:41Ach, ach, guck mal an, wer immer vom Teufel spricht.
16:44Tschüss.
16:45Vincent, hallo!
16:46Hey, Markus.
16:47Ich weiß, du hast nur ganz wenig Zeit und darum habe ich auch nur eine kleine Wanderung rausgesucht.
16:51Wir gehen zur Hollerklamm und wenn wir uns da ran halten, dann sind wir in zweieinhalb Stunden wieder hier.
16:57Es passt grad absolut nicht.
16:58Tut mir leid.
16:59Ist was passiert?
17:00Nein.
17:01Der Bauer Sommer, der hat ein krankes Pferd.
17:05Das hat wahrscheinlich Hofrehe und ich hab versprochen, dass ich mir das anschaue.
17:09Ja, okay.
17:10Aber danach?
17:11Muss ich zum Gestüt, wartet auch noch ganz viel Arbeit auf mich, leider.
17:14Hm.
17:15Ach, schade, schade, schade.
17:17Na gut, dann wird's wohl nichts mit unserem Ausflug.
17:19Andermal.
17:20Bleibt mir leid.
17:21Geh ich eben allein, schließlich bin ich schon groß.
17:23Und was das nächste Mal angeht, dann nehme ich dich beim Wort.
17:25Kannst du dich darauf verlassen.
17:26Okay.
17:27Mach's gut.
17:28Tschüss.
17:29Tschüss.
17:30Ciao.
17:41Was steht denn dir jetzt noch um?
17:42Ich hab gedacht, Miro ist weg.
17:44Ja, ich hab auch gedacht, ich könnte Greta vielleicht noch überzeugen.
17:48Aber manchmal irrt man sich einfach.
17:50Weiß Miro, dass der Vater wird?
17:52Wie hat er reagiert?
17:56Er hat gesagt, ich soll die Klappe halten und dass ich mich nicht in Dinge einmischen soll,
18:01die mich nichts angehen.
18:02Ja, aber das hat er ja so nicht wortwörtlich gesagt.
18:05Doch.
18:08Erik, ich will doch nur das Beste für die beiden.
18:12Ja, das wollen wir doch alle.
18:13Komm her.
18:16Ich, ich will einfach, dass alles gut wird.
18:19Gott.
18:21Man kann die besten Absichten haben und trotzdem dankt's einem keiner.
18:28Was ist denn mit dir?
18:30Geht's dir auch nicht gut?
18:31Was hast du?
18:33Christoph Seyfeld.
18:34Ich hätte nie gedacht, dass sie so weit gehen.
18:35Henry meinte, er hatte nichts damit zu tun.
18:37Ich glaube ihm das.
18:38Dann seine Mutter.
18:39Sorry, ging nicht schneller.
18:40Frau Sonnenbecher muss arbeiten.
18:41Ja.
18:42Puh.
18:43Das ist echt heftig, was sie da geschrieben haben.
18:46Ist das damals wirklich so gewesen?
18:48Maxi wollte Christoph Seyfeld nur kurz außer Gefecht setzen, um ihre Mutter zu schließen.
18:55Ich erzähl dir erstmal in Ruhe, ja.
18:57Ja, in den sozialen Netzwerken wird der Artikel auch schon kommentiert.
19:01Lass mich raten.
19:02Ich bin verlogen und man darf mir kein Wort glauben.
19:03So ähnlich.
19:04Wir sollten auch in die Offensive gehen.
19:05Und wie?
19:06Larissa hat doch bestimmt auch ein paar Leichen im Keller.
19:07Wenn wir die aufdecken, dann...
19:08Ja, aber dann sind wir ja auch nicht besser als sie.
19:09Und was ist das?
19:10Was ist das?
19:11Wenn wir einfach abwarten?
19:12Vielleicht wächst ja Gras über die Sache.
19:13So schnell kann das gar nicht wackeln.
19:14Ja, was ist das?
19:15Ja, was ist das?
19:16Und jetzt?
19:17Ich bin verlogen und man darf mir kein Wort glauben.
19:19So ähnlich.
19:22Wir sollten auch in die Offensive gehen.
19:27Und wie?
19:28Larissa hat doch bestimmt auch ein paar Leichen im Keller.
19:31Wenn wir die aufdecken, dann...
19:32Ja, aber dann sind wir ja auch nicht besser als sie.
19:34Und was ist, wenn wir einfach abwarten?
19:37Vielleicht wächst ja Gras über die Sache.
19:39So schnell kann das gar nicht wachsen.
19:41Die Abstimmung ist ja bald.
19:43Hast du eine bessere Idee?
19:50Ja, vielleicht.
19:52Ich glaube, ich weiß, wer uns da helfen könnte.
19:56Du sollst den Saalfels helfen, den Fürstenhof zurückzubekommen.
20:01Indem, dass du die Wagner ausspionierst.
20:05Die Wagner geht davon aus, dass ich die Saalfels ausspioniere.
20:09Das ist aber riskant, wenn das aufliegt.
20:16Ferner hat mir Hotelanteile versprochen.
20:18Hotelanteile?
20:19Dann ist das der Erfolg, von dem du gesprochen hast, der bald auf dich zukommt.
20:24Falls unser Leben verändern würde.
20:26Wir wären reich, juhu.
20:28Mein Schatz, warum sagst du mir denn nichts?
20:31Ich als deine Ehefrau, ich muss doch wissen, dass du als Doppelagent arbeitest.
20:35Doppelagent und ihre ganzen Frauen, das ist noch nie gut ausgegangen.
20:39Beim Schnaufen.
20:42Ja, und jetzt ist eigentlich sowieso alles egal, weil die Wagner Verdacht geschöpft hat
20:49und Christoph natürlich davon ausgeht, dass ich den Plan verraten habe.
20:52Das ist das Allerletzte.
20:54Ich riskiere hier alles, Yvonne. Wenn da irgendwas schief geht, dann ...
20:58Mein Schatz, ich weiß, dass Christoph und du niemals mehr beste Freunde werdet.
21:06Aber so kann er dich nicht behandeln.
21:10Der hat mir sogar gedroht.
21:12Der hat gesagt, ich bin zu weit gegangen und dass ich das bereuen werde und so.
21:15Wenn einer zu weit gegangen ist, dann ja wohl er.
21:19Schon, oder?
21:28Nach Bichlheim.
21:43Nein, nur für die letzte Ferienwoche.
21:46Das musst du nicht. Ich würde Linus in Hamburg abholen.
21:50Mia, riecht ihn bitte einfach aus, dass er mich anrufen soll.
21:53Hallo?
21:55Entschuldigung, ich wollte Sie nicht stören.
22:00Kein Thema. Schön, dass Sie da sind. Wir wollten ja nochmal Ihren Blutzucker kontrollieren.
22:04Setzen Sie sich.
22:05Danke.
22:09Wie geht's Ihnen?
22:10Soweit ganz gut.
22:11Wie kommen Sie mit den Tabletten klar?
22:16Aber irgendwas bedrückt Sie trotzdem.
22:19Sie haben wohl heute noch nicht die Zeitung gelesen, oder?
22:30Hey, Yvonne. Machst du mir einen Kaffee zum Mitnehmen?
22:33Du kommst mir gerade rechts.
22:37Was bildest du dir ein?
22:39Wieso trampelst du auf den Gefühlen anderer Menschen herum?
22:41Was genau hat dein Mann dir erzählt?
22:43Alles. Wir haben keine Geheimnisse.
22:45Allein?
22:48Er hat euch geholfen, dir und Werner, Sophia Wagner,
22:54Sophia Wagner auszuspionieren, damit ihr den Fürstenhof zurückbekommt.
22:58Für euch ist er in die Höhle der Löwin gegangen.
23:02Ja, wohl eher für die Anteile, die Werner ihm versprechen musste.
23:04Kannst du mir jetzt bitte mal meinen Kaffee machen?
23:06Ich weiß, dass du Erik nicht leiden kannst,
23:08aber dass du ihm unterstellst, dass er die Seiten gewechselt hat.
23:11Ach komm, Yvonne. Dein Mann ist kein Unschutzler und das weißt du so gut wie ich.
23:15Erik ist sensibel und verletzlich. Und er ist nicht dein persönlicher Fußabtreter.
23:19Wenn er uns das nächste Mal in den Rücken fällt, dann schenke ich ihm zur Belohnung einen Lolli.
23:24Zufrieden?
23:26Christoph, wenn wir wollen, dass Sophia Wagner den Fürstenhof verlässt,
23:29dann müssen wir alle zusammenhalten. Und dann kannst du Erik nicht so mies behandeln.
23:34Wir zwei, wir sind doch befreundet.
23:36Ja, natürlich.
23:37Und wenn du willst, dass das so bleibt, musst du meinen Ehemann anders behandeln.
23:43Weißt du eigentlich, worum es hier geht?
23:45Ja, um den Fürstenhof.
23:48Und er braucht Erik. Kapier das endlich!
23:53Kaffee. Ohne Milch und ohne Zucker.
23:56Deshalb hat Maxi Sealfeld ihre Zulassung verloren. Das hätte ich ihr nie zugetraut.
24:11Sehen Sie, und genau das sollen die Menschen sehen.
24:14Na ja, jemandem ohne sein Wissen Medikamente zu verabreichen ist gegen den Schwur, den wir als Ärzte geleistet haben.
24:20Wenn Sie mich fragen, hat sie ihre Approbation zu Recht verloren.
24:23Henry sieht das leider anders. Er wirft mir vor, ich würde öffentlich schmutzige Wäsche waschen.
24:30Deswegen haben Sie vorhin gestritten?
24:33Ja. Also ich meine, natürlich, Maxi Sealfeld hat nur indirekt was mit der Fabrik zu tun.
24:39Aber dennoch, die Menschen sollen sehen, was für einen Charakter sie hat.
24:43Da bin ich ganz Ihrer Meinung.
24:47Ja, ich wünschte, Henry wäre das auch.
24:49Geben Sie ihm Zeit. Vielleicht ändert er seine Meinung ja noch.
24:56Ja.
24:58Jemanden wie Sie könnten wir in meinem Team echt gut gebrauchen.
25:02Hey.
25:12Hey, Fanny.
25:14Bist du gar nicht mit deinem Vater wandern?
25:17Ich bin ganz froh, dass ich eine Ausrede gefunden habe.
25:19Ist bestimmt nicht leicht für dich, dass du ihm jetzt wieder ständig über den Weg läufst.
25:26Aber irgendwann solltest du ihm sagen, dass da zwischen dir und seiner Freundin was läuft.
25:32Ja, und was genau läuft da? Solange sie nicht da ist, weiß ich's nicht.
25:38Aber vielleicht ist es gerade jetzt gut, mit ihm darüber zu sprechen, wenn sie weg ist.
25:45Und dann Katja in den Rücken fallen?
25:48Nee, ich muss jetzt einfach weitestgehend auf Abstand gehen, solange bis sie das mit ihm geklärt hat.
25:52Und was ist, wenn er dich das nächste Mal auf eine Bergtour einlädt?
25:58Dann lass ich mir wieder irgendwas einfallen.
26:02Ich kann ja jetzt nicht locker flockig mit ihm wandern gehen und so tun, als wäre nichts gewesen.
26:06Aber meinst du nicht, dass es immer schwieriger wird, je länger du das Gespräch hinaus zögerst?
26:10Wenn ich Markus jetzt alles gestehe, ohne dass Katja vorher die Möglichkeit hatte, mit ihm zu sprechen, kann ich nicht machen.
26:27Ich hab Emanuel gebeten, ein bisschen länger Pause zu machen, dann sind wir ungestört.
26:31Das ist ein netter Kerl.
26:33Ja, der... der wundert sich bestimmt auch, dass du plötzlich wieder hier bist.
26:37Danke, dass du mich vor Yvonne in Schutz genommen hast.
26:45Sie meint es gut, aber manchmal könnte ich es...
26:49Ich weiß.
26:51Ich hoffe, ich war nicht so grob.
26:53Ich meine, wenn sie mich nicht angerufen hätte, dann wüsste ich ja gar nicht, was los ist.
26:59Ich hätte es dir selbst sagen sollen.
27:01Warum hast du es mir eigentlich nicht gesagt?
27:05Hattest du Angst, ich setze dich unter Druck, oder?
27:11Du weißt, ich will keine Kinder.
27:15Und dann stehe ich da und jemand sagt mir herzlichen Glückwunsch, sie sind schwanger.
27:25Ein Vater, der mitredet, hätte alles noch komplizierter gemacht.
27:29Es tut mir leid.
27:31Es tut mir leid.
27:38Ist okay.
27:40Was passiert ist, ist passiert.
27:47Und was denkst du jetzt?
27:48Du weißt ja, wie ich zu Kindern stehe.
27:56Dass du schwanger bist, das... das macht was mit mir.
28:01Mit... anderen Worten...
28:06Du würdest dir wünschen, dass ich das Kind behalte.
28:17Ich will einfach, dass du weißt, dass ich da wäre.
28:20Tag und Nacht.
28:22Und wenn sich nichts ändert?
28:25Wenn ich bei meinem Entschluss bleibe?
28:27Es ist ganz allein deine Entscheidung.
28:36Und egal, wie du dich entscheidest.
28:39Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben.
28:42Das verspreche ich dir.
28:57Wenn die Fermentation zu lange dauert, stimmt vielleicht was mit der Hefe nicht.
29:10Ja, Sie sind der Braumeister.
29:12Überprüfen Sie die Charge nochmal, sonst mache ich das selbst.
29:18Ach, hallo. Zu Ihnen wollte ich gerade.
29:21Legen Sie los.
29:23Der Tag kann nur noch besser werden.
29:24Sie haben es ja bestimmt schon gesehen.
29:28Wir beide sind in der Zeitung.
29:31Ja, die Gegenseite schreckt wirklich für nichts zurück.
29:35Ich habe mir überlegt, dagegen vorzugehen.
29:37Eine Gegendarstellung?
29:39In dem Artikel steht nicht die Unwahrheit.
29:42Ja, keine Gegendarstellung, eher eine Richtigstellung.
29:47Mit einem Video, wo wir beide die Ereignisse von damals
29:50nochmal aus unserem persönlichen Blickwinkel beleuchten.
29:52So eine Art Einordnung.
29:56Ich soll öffentlich erklären, dass Sie mir nicht schaden wollten
29:58und dass das alles damals bloß eine Verkettung unglücklicher Umstände war.
30:02Herr Seifeld, ich wollte Ihnen damals wirklich nicht schaden.
30:05Das war eine unglaublich blöde Übersprungshandlung im Effekt,
30:08die ich immer noch sehr bereue.
30:09Es dauert auch nicht lang und es könnte uns helfen, das Ruder nochmal herumzureißen.
30:15Ich habe im Moment wirklich andere Probleme, als Ihren Ruf zu retten.
30:17Es geht nicht um einen Ruf, Herr Seifeld.
30:19Es geht um den Bau dieser Fabrik.
30:21Und wenn die gebaut wird, dann ist das auch Ihr Problem.
30:23Dann breitet sich die Wagner hier noch mehr aus.
30:24Ja, und damit wird es dann noch schwieriger, Sie loszuwerden.
30:29Jetzt fahren Sie aber die ganz großen Geschütze auf, hm?
30:32Also, sind Sie dabei?
30:38Ich werde darüber nachdenken und gebe Ihnen Bescheid.
30:42Ähm, es wäre nur wichtig, dass wir das Video so bald wie möglich online stellen,
30:46bevor dieser Shitstorm noch größer wird.
30:51Ich habe gesagt, ich denke darüber nach.
31:03Hi.
31:04Hi.
31:05Hast du eine Minute für mich?
31:07Ja, klar.
31:08Komm rein.
31:18Wie war's im Krankenhaus?
31:21Soweit ganz gut.
31:22Die Medikamente schlagen wohl an.
31:24Tja.
31:26Endlich mal eine gute Nachricht.
31:29Es gibt tatsächlich noch eine gute Nachricht.
31:31Dr. Wutloff spielt jetzt in unserem Team.
31:35Toll.
31:37Das...
31:38Das kann uns nur helfen.
31:39Ja.
31:40Absolut.
31:41Und er findet, es war auch richtig,
31:43dass jetzt alle die Wahrheit über Maxi Saalfeld kennen.
31:49Ihr habt über den Artikel gesprochen?
31:52Ja.
31:54Er fand die Aktion nicht ganz so verwerflich wie du.
31:56Ja.
31:58Ich...
31:59Du hast wahrscheinlich...
32:00etwas überreagiert.
32:02Es tut mir leid.
32:03Ich weiß...
32:04wie wichtig dir die Sache ist.
32:06Aber...
32:07ich weiß nicht.
32:08Es kann sein, dass ich...
32:09was Maxi betrifft,
32:10einfach nicht ganz...
32:12objektiv sein kann.
32:14und...
32:15um...
32:17...
32:19Empfindest du noch etwas für sie?
32:22Nein.
32:24Nein, das...
32:25das ist vorbei.
32:29Ich hätte einfach mehr auf dich eingehen müssen.
32:31I just had to speak with you.
32:38Okay.
32:41I have a proposal.
32:45You make no one for me, and I will in the future better.
32:51Okay?
32:52That's a plan.
32:54I understand Christoph Seifeld, but I really need his help.
33:11Ohne ihn geht's einfach nicht.
33:17Egal was ich mache, dieser blöde Fehler holt mich immer wieder ein.
33:26Wahrscheinlich geht's Christoph Seifeld ähnlich wie mir.
33:29Er hat Angst, diese Geschichte könnte alte Wunden wieder aufreißen.
33:35Ist dir bestimmt nicht leicht gefallen ausgerechnet, dich um Hilfe zu bitten?
33:39Ich bin dieser Frau nichts schuldig.
33:42Wenn wirklich Sophia Wagner hinter diesem Artikel steckt, müssen wir gegen sie vorgehen, findest du nicht?
33:47Gerade nach dieser misslungenen Sache mit dem Schließfach?
33:52Was glaubst du, war es Eric Klee, der uns verraten hat?
33:56Ich weiß es nicht.
33:58Hast du inzwischen eine andere Vermutung?
34:00Ja, Yvonne hat für ihn den Sheriff gespielt und mir eine Moralpredigt gehalten.
34:04Als hätten wir gerade keine anderen Sorgen.
34:07Dann erst dieser Clown, dann Eric Klee.
34:09Yvonne, mein Braumeister Maxi Seifeld steht auf meiner Stirn zufällig.
34:14Blitzableiter?
34:16Nein.
34:17Da steht, bester Sockensortierer der Welt.
34:29Willst du dir das mit dem Video nicht doch nochmal überlegen?
34:33Schau, es gab einen Prozess.
34:36Maxi Seifeld und ich, wir haben uns beide nicht mit Ruhm bekleckert.
34:39Aber wir haben unseren Frieden gemacht, dabei würde ich es gerne belassen.
34:43Na, wenn du das genau so sagst.
34:45Damit machst du den Leuten klar, dass für dich die Sache abgeschlossen ist
34:49und dass nichts mit der Marke Fabrik zu tun hat.
34:52Maxi, versteh doch, ich würde diese Phase meines Lebens lieber vergessen.
34:57Na, es wird sicher nicht leicht. Weder für Maxi noch für dich.
35:01Aber vielleicht spekuliert die Wagner genau darauf.
35:07Du meinst, wenn ich sie schlagen will, sollte ich über meinen Schatten springen?
35:11Ah, ich muss jetzt zurück ins Hotel. Den Rest schaffst du alleine.
35:17Hey.
35:19Außer du hast gleich was besseres zu tun.
35:24Ich könnte ja Maxi Seifeld anrufen und dir sagen, dass ich bei ihrem Video mitmache.
35:29Ja.
35:53Hey, sind Sie auf dem Weg zum Yoga?
35:56Ja, mein Arzt hat gesagt, ich soll viel Sport machen.
35:59Soll super für den Blutdruck sein.
36:00Ja, scheint ein sehr kluger Mann zu sein.
36:03Oh, mein Sohn, da muss ich leider rangehen.
36:06Oh, okay.
36:08Linus, hast du meine Mail bekommen?
36:09Hey.
36:12Verstehe.
36:15Hat Mama mit dir geredet?
36:19Linus, bitte gib mir wenigstens die Chance dir zu beweisen, dass ich als Vater...
36:27Alles okay bei Ihnen?
36:29Ich wollte meinen Sohn über die Ferien einladen, aber er hat O-Ton keinen Bock auf mich und ich soll aus seinem Leben verschwinden.
36:35Das hat er gesagt.
36:37Wann wohl eher die Worte seiner Mutter.
36:39Tut mir leid.
36:40Ich habe immer versucht, die beiden aus allen Unzen Streitereien rauszuhalten, aber sie hättest sie gegen mich auf.
36:47Ich will sie nicht zutexten. Wir sehen uns.
36:51Dr. Hutloff, haben Sie vielleicht Lust mitzukommen?
36:55Zum Yoga?
36:57Ja.
36:59Es hilft mir immer dabei, den Kopf freizukriegen.
37:01Ich habe keine Sportsachen dabei.
37:03Das ist leider eine sehr schlechte Ausrede. Kommen Sie schon.
37:06Na los, geben Sie sich einen Ruck.
37:09Warum eigentlich nicht?
37:11Los.
37:13Ich bin sehr schlecht bei sowas, dann muss ich Sie direkt warnen.
37:16Ja.
37:17Ja, das reicht. Ich muss ja keinen Schönheitswettbewerb gewinnen, oder?
37:22Nein, aber wir machen das höchst professionell. Also Augen zu.
37:30Okay, es kann losgehen.
37:35Ich bin bereit, ihr auch. Bitte!
37:41Hallo, mein Name ist Frau.
37:43Hallo, mein Name ist Maxi Saalfeld. Und nach dem, was Sie vermutlich heute in der Zeitung gelesen haben, kann ich mir vorstellen, dass viele von Ihnen denken, dieser Frau kann man nicht mehr vertrauen.
37:55Jemand, der einen anderen vorsätzlich verletzt, ist natürlich ein schlechter Mensch. Ich bin Christoph Saalfeld, der Geschädigte von damals. Und ich muss Ihnen sagen, die Wahrheit ist nie nur schwarz oder weiß.
38:07Frau Saalfeld hatte nie vor mir ernsthaft zu schaden. Und sie bereut Ihren Fehler aus tiefstem Herzen.
38:15Wenn ich die Uhr zurückdrehen könnte, dann würde ich das sofort tun.
38:19Ihr Engagement für die Umwelt, Ihr Einsatz in der Gemeinde, das ist es, was Frau Saalfeld ausmacht. Nicht eine alte Schuld, die ich ihr längst vergeben habe.
38:30Das freut mich wirklich sehr, dass Sie das sagen.
38:35Fallen Sie nicht darauf herein. Bleiben Sie objektiv.
38:40Und aus.
38:43Das war perfekt. Ihr zwei könntet die Nachrichten zusammen moderieren.
38:48Ja.
38:50Meinst du, es war zu kurz?
38:52Nein, alles über 60 Sekunden wird eh nicht angeklickt.
38:55So, ab damit in die Bichlheim-App.
38:58Vielen Dank Ihnen, dass Sie es sich doch nochmal anders überlegt haben.
39:01Warten wir das Feedback ab.
39:04Ja.
39:05Ich bin jedenfalls wirklich sehr froh, dass Sie mir verziehen haben.
39:09Manchmal muss man einfach einen Strich unter die Vergangenheit ziehen.
39:14Und das gilt wahrscheinlich nicht nur in Ihrem Fall.
39:28Sie können sich ruhig eine bequeme Position aussuchen.
39:30Gut, ich habe ja auch noch Jeans an.
39:33Mhm.
39:35Sehr.
39:37Lägen wir los.
39:38Ähm.
39:48Ähm.
39:50Ähm.
39:53Ähm.
39:55Ähm.
39:57Ein bisschen länger ziehen.
39:59Ähm.
40:00So, ich würde sagen, wir fangen an mit leichten Übungen.
40:22Okay.
40:24Okay.
40:25Gehen wir wieder hoch in den Stand.
40:26Mhm.
40:30Überall.
40:31Dreck, wir haben das weg.
40:33Die Beine sind hüftbreit.
40:35Gehen ein bisschen in die Knie.
40:37Nehmen die Arme nach oben.
40:39Spannung halten.
40:40Okay, das kriege ich hin.
40:42Das ist leicht.
40:44Mhm, da fehlt aber noch die ganze Spannung im Körper.
40:46Hallo.
40:47Darf ich?
40:48Natürlich.
40:49Nabel nach innen.
40:50Mhm.
40:51Arme so.
40:52Kein Hohlkreuz machen.
40:53Beine ein bisschen mehr zusammen.
40:54Okay.
40:56Zusammen, mhm.
40:57Stellen Sie sich vor, Sie würden an einem Faden hochgezogen werden.
41:00So?
41:01Ja, jetzt nur noch ein bisschen mehr in die Knie, dann ist es perfekt.
41:04Gut.
41:05Sehr gut.
41:06Gut.
41:07Und dann kommen jetzt die schwierigen Übungen.
41:11So.
41:12Nun müssen wir an die Knie.
41:13Wunderbar.
41:14Ja.
41:15Jetzt habe ich meiner neuen Aushilfe schon mehrere Nachrichten beschrieben, dass sie vielleicht
41:26sich mal zurückmeldet.
41:27Genau.
41:28Nein, macht Sinn natürlich.
41:29Und Sie haben das Handy den ganzen Tag in der Hand.
41:31Karriere machen ist wirklich so anstrengend.
41:34Ist es, ja.
41:35Ich hätte einfach auch gerne mal einen freien Nachmittag.
41:38Zurecht.
41:39Und guck dir das mal an.
41:40Ich, ich muss doch auch irgendwann mal meine Nägel machen.
41:43Ganz kurz.
41:44Bevor wir jetzt noch über deine Nägel sprechen.
41:46Würde mich interessieren, was du ganz genau zu Christoph Saalfeld gesagt hast.
41:49Ich habe ihm gesagt, dass mein Ehemann kein Verräter ist.
41:52Und wenn er weiterhin mit mir befreundet sein will, dann muss er dich anders behandeln.
41:57Ein bisschen mehr Begeisterung vielleicht?
41:59Ja, das würde ich ohne dich machen.
42:03Du, wenn man vom Teufel spricht, dann kommt er.
42:09Was willst du?
42:10Mit deinem Mann sprechen.
42:11Ja, bitte?
42:12Manchmal, wenn ich frustriert bin, lasse ich meinen Frust einfach an irgendjemandem aus.
42:16Ich weiß Ihre Unterstützung im Kampf um den Fürstenhof sehr zu schätzen.
42:19Ich hätte sie nicht einfach beschuldigen dürfen.
42:20Es tut mir leid.
42:21Es tut mir leid.
42:22Es kommt jetzt eher überraschend.
42:23Es tut mir leid.
42:24Es tut mir leid.
42:25Es kommt jetzt eher überraschend schwamm drüber.
42:26Es tut mir leid.
42:27Es tut mir leid.
42:28Und was ist mit den Anteilen?
42:29Es tut mir leid.
42:31Was ist mit meiner Absichtserklärung?
42:32Was ist damit?
42:33Was ist damit?
42:34Was ist damit?
42:35Es tut mir leid.
42:36Ich weiß Ihre Unterstützung im Kampf um den Fürstenhof sehr zu schätzen.
42:39Ich hätte sie nicht einfach beschuldigen dürfen.
42:42Es tut mir leid.
42:44Und was ist mit den Anteilen?
42:57Was ist mit meiner Absichtserklärung?
42:58Was ist damit?
43:07Sollen Sie haben.
43:08Entschuldigung akzeptiert.
43:10Christoph, do you have a coffee? Of course, no milk and sugar.
43:17And he goes to the house.
43:19That's very nice of you. But I'm going to go to the Brauerei.
43:24I'm very happy that we've explained that.
43:27Yeah, Dito.
43:29Oh.
43:33Is he going to be changed or what's going on with him?
43:36Eric, how would you say thank you, my dear wife, that you were so weak?
43:41Thank you, my dear wife, for everything else.
43:46So, I'm going to go now. I have a date.
43:49What's for a date?
43:51Is it something that's expensive?
43:53Sorry, that's not true.
43:54Sophia, you are right.
43:56Then I'm going to have a free dinner.
44:06Hey, Maxi. Maxi, I saw your video.
44:26That's from Christoph Saalfeld and you.
44:29You come really authentically.
44:32Also, yeah.
44:35Irgendwie, überzeugend.
44:37That's good.
44:39What I want to say is,
44:41super Krisenmanagement.
44:45Is that your mother also?
44:47She has this time really nothing to do with it.
44:50Who else?
44:51Larissa.
44:55Larissa.
44:58She didn't know what she was going on.
45:00And that's you?
45:01Yeah, she's constantly under the pressure of her company.
45:04Yeah, yeah.
45:05She's a bit over the Ziel of her.
45:06Of course, of course.
45:07Of course, of course.
45:08Of course.
45:09Okay?
45:10I promise you.
45:11Okay?
45:12I promise you.
45:14Then we're going to be united.
45:23Why?
45:24Why?
45:25Why?
45:26Why?
45:27That at least you were to me.
45:28Why did you do that?
45:29Why did you do that?
45:35We're gonna do it again.
45:37We're gonna do it again.
45:40Good.
45:41What comes next?
45:42Let's breathe.
45:43Now we have a very similar position.
45:49Mm-hmm.
45:50It's the Baum.
45:52You can open the eyes again.
45:54Okay.
45:56We're going to put the weight on the right leg.
45:58We're going to take the left leg leg.
46:00We're going to take the left leg leg.
46:02Very good.
46:04I have the jeans.
46:06Yes, it's the jeans.
46:08Now we're going to take the arm over the top.
46:10Spannung halten.
46:12No problem.
46:14Super.
46:16Sorry.
46:18Okay.
46:20Okay, all right.
46:22Okay.
46:24Okay, then, also, right right shoulder, right shoulder,
46:28right shoulder, on the shoulders, so high as possible.
46:33Yes, not the hips.
46:35Okay.
46:36Now we take the hand to the shoulder.
46:38Oh, wonderful.
46:40Yeah!
46:41Oh, is it good?
46:44Sorry.
46:45Yeah.
46:46The jeans, huh?
46:47Yeah.
46:48Okay.
46:49Then I would say, start off the shoulder.
46:54Ah, starten wir noch mal.
46:56Alle guten Dinge sind rein.
46:57Also.
46:58Oh Gott, jetzt bin ich selber schon ganz wackelig auf den Beinen.
47:04Was ist denn los?
47:08So, noch mal.
47:10Oh Gott.
47:11Oh Gott.
47:12Oh Gott.
47:25Oh Gott.
47:27Yeah, Josie, I'm a tough, busy businesswoman. I'm going to jogging.
47:47Yeah, I find it also great. I'm going to love you. See you soon.
47:53And are you sure that Christoph Saalfeld is not longer a burden?
47:58I have Christoph Saalfeld in the hand and everything else.
48:01That's what I would like.
48:05With greetings from Frau Wagner.
48:23I heard you say that. I'm so happy that Christoph Saalfeld is now.
48:44Yeah.
48:45Wonderful.
48:46Au! Au!
48:47Um Gottes Willen!
48:48Ritter!
48:49Dann hat dir unser kleines...
48:53...tet a tet...
48:56...gefallen.
48:58Wie könnte ich einer Wiederholung widerstehen?
49:02Yvonne, Yvonne, Yvonne, bleib stehen!
49:05Lass mich mit deinen ganzen Ausreden in Ruhe!
49:07Au!
49:08Ah!
49:09Yvonne, hilf mir!
49:10Ah!
49:11Ah!
49:12Schatz, hast du dir weh getan?
49:14Jetzt hab ich mir wirklich weh getan, ja.
49:16So können wir jetzt ganz kurz...
49:17Ach, du bist ein...
49:18Mein Gott!
49:19Ich hab dir doch gesagt, dass ich denen ab und zu mal was liefern muss!
49:21Und was war das denn gerade für eine Aktion?