Moises y los diez mandamientos capitulo 159
#MoisesylosdiezMandamientos #Capitulo159
#MoisesylosdiezMandamientos #Capitulo159
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Fue el momento por el que todos esperábamos, la hora de partir,
00:04solo que aún tenemos mucho trabajo que hacer.
00:08Organicen sus pertenencias, reúnan granos, provisiones,
00:12congreguen a sus familias y transmitan la noticia a quienes aún no la han oído.
00:19Porque Dios nos lo prometió, y así será.
00:24Saldremos de Egipto cuanto antes, rumbo a la tierra prometida.
00:30Ahora, llegó el momento de recoger los frutos de nuestra fe y confianza en nuestro Señor.
00:37Propaguen la noticia para que los hebreos de todo Egipto se unan a nosotros el día de nuestra partida,
00:44y que Dios nos acompañe en nuestra nueva empresa.
00:48Amén.
00:49Aleluya.
00:51Como estoy viendo, la boda entre ustedes va a celebrarse en el desierto.
00:56A mí no me importa esperar un poco más.
00:58Sí nos casaremos libres.
01:01Poco a poco, Dios está realizando todos nuestros sueños.
01:06Vamos a ser todos una gran familia en la tierra prometida.
01:11¿Cuántos días tendremos aún antes de partir?
01:14No sé, es mucha gente para reunir, todo un pueblo.
01:18Creo que eso no es algo tan rápido.
01:22¿Me preguntas a causa de Uri?
01:25Sí.
01:26No sé.
01:28Si algunos días más lo harán cambiar de opinión.
01:32Desafortunadamente.
01:33¿Y ahora?
01:35¿Estás convencido de que vamos a partir?
01:38Sí.
01:39Parece que ahora es de verdad.
01:41¿Y cómo vamos a transportar tantas cosas y tanta gente por el desierto?
01:47Ya no tienes que preocuparte por conseguir una casa, papá.
01:50Ahora que salgamos de Egipto, todos tendrán su casa.
01:54Sí.
01:54Voy a dejar la celebración para cuando estemos en el desierto.
01:57Ay, pero cómo eres incrédulo.
01:59No soy incrédulo, solo precavido.
02:04Me gustó ver la alegría y la esperanza en el rostro de las personas.
02:09Nuestro pueblo recuperó la dignidad, el orgullo.
02:13De verdad es un momento muy bonito.
02:16Si mantenemos nuestra fe y gratitud en los caminos del Señor,
02:20jamás tendremos que someternos de nuevo.
02:22Ni vivir esclavizados.
02:24No, no.
02:29No, no.
02:59Perdí todo.
03:20Por mí no quedaría un hebreo vivo, comenzando por Moisés.
03:26Esto es impresionante, increíble.
03:29¿No son los esclavos quienes deberían estar haciendo este trabajo?
03:37¿Qué esclavos?
03:38Ya no hay esclavos.
03:40El rey permitió que ellos se vayan de Egipto.
03:42¿Lo permitió?
03:44¿Estás seguro?
03:45No acostumbro a inventar las noticias.
03:48Y me parece muy bien si es el precio a pagar por no tener más plagas.
03:53¿Y quién va a reconstruir la ciudad?
03:56Buena pregunta.
03:57Ve a Palacio y pregúntaselo al rey.
04:02El hecho es que mantener a los esclavos en Egipto está perjudicando el orden cósmico.
04:07Soberano, entonces va a permitir...
04:08Sí, es lo mejor que se puede hacer.
04:11Lo entiendo perfectamente.
04:13Pero mi única preocupación es la dependencia que tenemos de la mano de obra de los esclavos.
04:18Sobre todo ahora con las consecuencias de la última plaga.
04:21Incluso mi casa fue seriamente dañada.
04:23Necesito repararla.
04:24¿Cómo lo haré sin esclavos?
04:26Seremos esclavos egipcios hasta encontrar una solución definitiva.
04:29Hay un impuesto que obliga a la población a trabajar gratuitamente para el faraón.
04:33Sí, claro.
04:34La corbea.
04:35Exactamente.
04:36Si tienes una idea, mejor avísame.
04:38Lo importante ahora, de una forma u otra, es intensificar los trabajos.
04:42Confío plenamente en el discernimiento del gran Horus vivo.
04:46Sobre todo confieso que no soporto más la presencia de esos malditos hebreos.
04:51¿Otra cosa?
04:53No, no.
04:53No, era solo eso.
05:09No puedo creer que finalmente estamos reuniendo nuestras pertenencias para salir de Egipto.
05:15Y creo que hasta tardamos en comenzar.
05:17¿Qué dices, madre?
05:18Mira, no teníamos fe en que Dios iba a liberarnos.
05:22No confiamos en su promesa.
05:25Entonces, fue una cuestión de tiempo.
05:28Tienes razón.
05:30Y no vamos a tardar mucho.
05:32No tenemos tantas cosas.
05:33Tenemos lo más lindo.
05:35Una familia grande y unida.
05:38No hay bien mayor que ese.
05:40Eso es cierto.
05:42¿Tú cuántos días crees que pasaremos en el desierto?
05:46Ay, no lo sé.
05:48Pero creo que muchos.
05:51Al final somos miles de personas.
05:53La mayoría irá a pie.
05:55Muchos de edad avanzada.
05:57Niños también.
05:58Por más alimentos que llevemos,
06:01no durarán para toda la travesía.
06:03Hija, lo más difícil ya lo conseguimos.
06:07Salir de Egipto.
06:09El resto, Dios lo proveerá.
06:12Y Moisés conoce muy bien el desierto.
06:15Estaremos bien.
06:16De acuerdo.
06:17No voy a dejar que mis inseguridades arruinen el momento tan lindo que estamos viviendo.
06:25No veo la hora de ser un hombre libre y casarme con la mujer que amo, Caleb.
06:29¿De verdad crees que ella partirá con nosotros?
06:32Tengo fe en que sí.
06:34¿Pero crees que desobedezca a su padre y abandone a su familia para irse contigo?
06:39Yo jamás le pediría algo así a Ana.
06:41Quiero hacer las cosas bien.
06:43Voy a pedir su mano y a casarme con el consentimiento de sus padres.
06:48¿Y puedo saber cómo vas a conseguir esa proeza?
06:52Los egipcios se han dado cuenta de que pasaron la vida siendo engañados,
06:56adorando a dioses de piedra y madera.
06:58Y ahora están buscando al dios verdadero.
07:00Apuki podría ser uno de ellos.
07:02A ver, Oseías.
07:03¿Estamos hablando de la misma persona?
07:05¿Del oficial que adora dar latigazos y que mató a tu padre?
07:08Mi abuela siempre dice que la fe transforma a las personas.
07:12Sinceramente, Oseías, en el caso de Apuki me parece imposible.
07:16Mira a tu alrededor, Caleb.
07:18Cosas imposibles están sucediendo, amigo.
07:21¿Cuándo te pasó por la cabeza que nosotros seríamos un pueblo libre?
07:28Sí.
07:29Tal vez tengas razón.
07:31De hecho, me quería disculpar.
07:35¿Por qué?
07:35Desde el principio me opuse a tu romance.
07:38Pero tengo que dar mi brazo a torcer.
07:41Ana ha demostrado ser una joven muy buena y muy correcta.
07:45Además de linda.
07:47No, claro, con todo respeto.
07:48Muchas gracias, amigo.
07:52Sé que tratabas de protegerme.
07:54Pero quiero que sepas que desde el fondo de mi corazón, yo deseo que ustedes se casen y que sean muy felices.
08:01Pero deseo aún más que Apuki no te mate antes de que eso suceda.
08:06Ten cuidado.
08:07Quédate tranquilo.
08:08No haré nada impulsivo.
08:10Ya tenemos canción para la ceremonia, ¿sabes?
08:12La tía Miriam la está componiendo.
08:15Podría componer una para mí también.
08:18Un joven huérfano, solitario.
08:20¿Qué pasa en la vida entera buscando una novia y que nunca la encuentra?
08:27No te rindas, Caleb.
08:29En su debido momento, tu amada va a llegar.
08:32Dios te oiga, amigo.
08:34Dios te oiga.
08:36Por lo visto, la mía es una de esas que vive atrasada.
08:40Pero seré paciente.
08:50No sé qué es peor, que las plagas continúen o quedarnos sin esclavos.
08:56Ni una cosa ni otra, hijo.
08:58Si las plagas continúan como hasta ahora, las obras pararán.
09:02Y de nada servirá que tengamos esclavos.
09:05Por los dioses.
09:07Mira eso.
09:20Amos.
09:28No sé qué decir.
09:31Estoy ya arruinado.
09:33Con el tiempo podrás reconstruir todo.
09:35Todo destruido.
09:37Todo desecho, quemado.
09:41Bailarinas heridas.
09:43Otras muertas.
09:45Siento que algo dentro de mí también murió.
09:51Maldito Moisés.
09:52Maldito Dios hebreo.
09:54Malditos esclavos.
09:56Ya no hay esclavos.
09:58¿Cómo dices?
10:00El rey los dejó libres.
10:04Para mí, ahora, da lo mismo.
10:10¿Entonces todo salió bien?
10:12Sí, de maravilla.
10:13Fuimos y volvimos sin ningún peligro.
10:16¿Y cómo están todos por allá?
10:19¿Felices?
10:19Y sí, te echan mucho de menos.
10:23Yo también los echo mucho de menos, Gaiji.
10:25Solo hablan de los planes para la mudanza que está por venir.
10:30Ansiosos por llegar a la tierra prometida.
10:32Lo puedo imaginar.
10:33Tu familia aún tiene la esperanza de que cambies de opinión
10:35y vayas con ellos a vivir una nueva vida.
10:38Ellos te aman, Uri.
10:40Mucho.
10:43Falta poco para que ellos se vayan.
10:45¿Crees que ellos irían sin despedirse de mí?
10:48¿Por qué siempre estás tratando de culparlos a ellos?
10:50Solo hice una pregunta, Gaiji.
10:53Eres tú quien debe despedirse de ellos.
10:56Todos sabemos que Ur, Leila y Bezalel no pueden entrar a palacio.
10:59Uri, Uri, mi amigo.
11:05Despierta cuando aún hay tiempo.
11:07Arregla tus cosas y ve a seguir a tu pueblo.
11:11Yo mismo estoy pensando...
11:13Olvídalo.
11:16No, no.
11:16Ahora termina.
11:19Estoy pensando si vale la pena continuar en Egipto.
11:24Ya no sé si aún creo en los dioses que aprendí a adorar desde niño.
11:27Gaiji, ten cuidado con lo que dices aquí.
11:29¿Quieres que te expulsen, no te corten la lengua?
11:31Ten cuidado tú para no perder a tu familia y a todos los que amas,
11:34solo para no perder una posición.
11:37No tengo nada que perder.
11:40Si esa fuera mi decisión, mi hijo iría conmigo.
11:43Vamos a partir de Egipto y Uri ni nos vino a ver.
11:51Yo no quería creerlo, pero desafortunadamente creo que tenías razón.
11:57Mi hijo no se va a unir a nosotros.
11:59No, no puedo aceptar eso.
12:01No.
12:03Hasta que estemos en el desierto.
12:05Aún tengo la certeza de que mi padre vendrá con nosotros y todo va a ser...
12:08Ay, no te engañes, Bezalel.
12:09Leila tiene razón.
12:10Uri tomó su decisión.
12:15Y por más dolorosa que sea, tenemos que respetarla.
12:18Cuando decidí salir del palacio, también me dijeron que era una locura.
12:24Yo te pedí que vinieras conmigo, mamá.
12:26¿Recuerdas?
12:28Moisés aún no había regresado.
12:31Él aún no había mostrado las señales de Dios.
12:32Pero yo sabía...
12:35Yo sabía que era solo cuestión de tiempo que vinieras conmigo.
12:40Y tú, abuelo, ¿cuándo podías imaginar que hasta la princesa reconocería a nuestro Dios?
12:45Y que podrías reencontrarte con tu origen olvidado hace tanto tiempo.
12:48De la misma manera, seguiré creyendo que mi papá va a cambiar cuando vea que nos iremos para siempre y que no hay regreso.
13:02Bezalel tiene razón.
13:05Mantengan la fe.
13:06Nada es imposible para Dios.
13:08Y Uri es uno de nosotros.
13:10Será.
13:10Esón.
13:13Pero es mejor prepararse, hijo.
13:17Dios es capaz de hacer milagros, cosas increíbles, pero Él no obliga a nadie a ir.
13:23Claro, nosotros podemos orar, pero esa decisión depende únicamente de...
13:28El hijo nacerá libre, Abigail.
13:30Él solo sabrá que existía la esclavitud por las historias que le contaré.
13:34Y nosotros formaremos parte de esas historias.
13:37Es verdad.
13:37Cuando yo oía las historias de Abraham, Isaac y Jacob, que mi padre me contaba,
13:45todo me parecía tan distante.
13:48La promesa de Dios, la llegada de José a Egipto,
13:52me parecían fábulas, ¿entiendes?
13:56Y hoy estamos aquí, viendo las promesas cumplirse día tras día.
14:00Y presenciando tantos milagros del Señor.
14:03Nuestro hijo es uno de ellos.
14:04Para mí, el mayor de todos los milagros.
14:07¿Qué pasa?
14:24Creo que este viaje será largo.
14:26Cansado, y tú en ese estado.
14:28No, para nada.
14:30No me importa.
14:32Estoy tan feliz con nuestra libertad,
14:35que viajaría día y noche si fuera necesario.
14:38No, señora.
14:39No, señora.
14:40Tú llevas a nuestro hijo.
14:41No puedes esforzarte así.
14:42¿Y qué vas a hacer?
14:44¿Cargarme?
14:46Aunque tenga que construir una litera igual a la del faraón.
14:50¿Sí?
14:50Claro.
14:57Su alegría es tan contagiosa, Simut.
15:02Después de tantos años sufriendo como esclavos,
15:05finalmente serán personas libres.
15:07Sí.
15:08Y todo comenzó con un bebé que vino a parar a palacio
15:11y fue criado como príncipe.
15:13Parece uno de esos cuentos que nos cuentan cuando somos niños
15:16y que cuando crecemos parece que ni sucedieron, ¿verdad?
15:19Pero está sucediendo.
15:21Moisés el Libertador guiará a los hebreos a la tierra prometida.
15:25Siempre me agradó mucho, Moisés.
15:27Y ahora lo admiro mucho más.
15:29Es un hombre justo, íntegro.
15:33Dejó todo por su pueblo.
15:35Es verdad.
15:37¿Ya pensaste que fueron los hebreos
15:39quienes construyeron el reino?
15:42Ellos dejaron sudor y sangre por la grandeza de Egipto.
15:45Y a cambio, fueron tratados como animales.
15:51Podrían habernos odiado a todos nosotros,
15:53pero no actúan así.
15:55Están luchando por su libertad sin usar armas,
15:57sin usar la violencia.
15:59Dejan todo en manos de Dios.
16:02Eso es confianza.
16:04Sí.
16:05Y ser protegidos.
16:08Al contrario de todos nosotros,
16:10que estamos sufriendo porque nuestros dioses...
16:13¿Están ahí?
16:13...postrados.
16:17Sin mover un dedito de piedra siquiera.
16:21Mira.
16:21No digas eso, Simut.
16:24Si alguien pasa y te escuche...
16:25Ah.
16:26Mi maestro también tiene sus dudas, lo sé.
16:28¿En verdad, amigo?
16:29Sí.
16:32Pero esto queda entre nosotros.
16:34¿Sí?
16:34Si descubren que el sumo sacerdote tiene dudas sobre sus creencias,
16:39el equilibrio cósmico se desequilibraría.
16:41Sí, es cierto.
16:42Sí.
16:43Pero ¿y tú, Simut?
16:44¿También eres sacerdote?
16:46Sí, pero...
16:47Es diferente.
16:49Yo no soy sumo.
16:51Y solo me volví sacerdote porque...
16:54El maestro me ayudó e ignoró el hecho de que soy un desastre con forma de persona.
16:58No digas eso, Simut.
17:01Eres una persona por la que apuesto a ojos cerrados.
17:04Y su corazón pasará como una pluma en la balsa de Osiris.
17:08Puede ser, puede ser.
17:09Pero yo...
17:11Ah, chival, estoy...
17:12Estoy muy confundido.
17:14Estoy...
17:15Mucho...
17:16Entiendo.
17:18Mi padre y yo también estamos...
17:20Llenos de dudas.
17:24¿Y qué piensas hacer?
17:27Siempre que estoy perdido acostumbro a ir a hablar con los dioses.
17:31Voy y tengo...
17:33Una charla íntima.
17:35Pero ahora no sé.
17:36No sé a quién pedirle ayuda.
17:41No sé si debo...
17:43Si debo acudir con Seth...
17:45O con Moisés.
17:48O con Moisés.
17:50Con Seth, con...
17:51Ay, no sé, chival, mi cabeza es un...
17:54¿Estás loco?
17:55Es un desastre.
18:00Dime una cosa que me tiene preocupado.
18:02Dime.
18:03¿Crees que sea posible que Ramsés se retracte de su decisión?
18:07Al final ya lo ha hecho otras dos veces.
18:10Mira, estoy seguro de que quedó profundamente abatido con lo que sucedió.
18:14No tengo dudas de que él, al ver la ciudad, que era su mayor orgullo, destruida, minó su confianza.
18:22Pero no puedo prever las decisiones del rey y sus cambios de humor.
18:26Entonces, ¿crees posible que cambie de opinión?
18:28Creo que sí, pero espero que no lo haga.
18:31¿Y no te preocupa?
18:33Si el faraón cambia de opinión nuevamente, nuestra gente estará muy frustrada.
18:38Lo entiendo.
18:39Pero tenemos a nuestro favor la promesa del señor.
18:41Señor, a eso tenemos que aferrarnos.
18:44Él podría sacarnos de aquí sin el consentimiento de Ramsés.
18:47Pero no lo hace porque quiere mostrarle a Egipto su gloria.
18:51Él quiere que el propio Ramsés se someta a él.
18:54Y es el Dios que tenemos a nuestro lado.
18:58Y que ha demostrado el tamaño de su grandeza.
19:02Si Ramsés se retracta, sabes qué sucederá.
19:07Otra plaga vendrá.
19:08Y otra, y otra, hasta que él se convenza de lo inevitable, hermano.
19:12Ya no seremos esclavos en Egipto.
19:14Y si vamos a partir, no hay por qué esperar para tomar algunas decisiones.
19:18Estaremos llevando a un enorme contingente de personas.
19:21Y eso no se logra sin planeación de un momento a otro.
19:24Tienes toda la razón.
19:25Sí.
19:26No podemos dudar o perder el tiempo en suposiciones.
19:29Sí.
19:30Estamos en manos de Dios y Él nos guiará.
19:33Si Ramsés se retracta, será peor para Egipto.
19:36Nosotros nos iremos de aquí de cualquier modo.
19:38Sí.
19:41¿Cómo estás, hija?
19:43Mucho mejor, papá.
19:45Tienes razón.
19:47Necesito ser fuerte y apoyar a Ramsés en estos momentos.
19:50Una reina no tiene derecho a dejarse caer por cuestiones personales.
19:54Sí, hija, claro.
19:55Pero en este caso, la cuestión personal es la muerte de tu madre.
19:58Sería comprensible.
19:58Por favor, papá.
19:59Ya no quiero hablar ni pensar en eso.
20:01Sí.
20:02Y en cuanto a la decisión de Ramsés de liberar a los esclavos,
20:06ayer tuve la impresión de que no estás muy de acuerdo.
20:10Comprendo que no fue fácil,
20:11pero Ramsés tomó la decisión correcta al dejar a los hebreos partir.
20:17¿O no?
20:18Disculpa, papá, pero aún no estoy muy convencida de que haya sido la mejor decisión.
20:21¿Cómo no, hija?
20:23Si las plagas continúan, más gente morirá.
20:25El reino sufriría más destrucción.
20:27Creo que Ramsés está sentando un precedente peligroso, papá.
20:31Si el rey pierde autoridad sobre los esclavos,
20:33¿quién nos respetará y temerá?
20:35Las otras naciones pensarán que tenemos un gobierno débil
20:38y se aprovecharán para atacar Egipto.
20:40¿Qué reino le quedará a Menotek para gobernar cuando asuma el trono?
20:43¿Y ya hablaste sobre eso con el rey?
20:47Aún no.
20:49Sé que mi marido liberó a los hebreos bajo presión.
20:52En el fondo está sufriendo por haber cedido ante Moisés.
20:56Solo espero el momento adecuado.
20:57Por favor, hija, no lo hagas.
21:00Ramsés debe mantener su palabra.
21:02Si no, corremos el riesgo de ser destruidos.
21:04Aún estamos aquí, ¿no es así?
21:06Hija, ¿no viste el poder del dios de los hebreos?
21:08La última plaga casi nos aniquiló.
21:10Ahora me decepcionas, papá.
21:12Yo esperaba que te pusieras de mi lado.
21:14Al final, como mi padre y como sumo sacerdote,
21:17tú debes apoyar a tu hija y soberana.
21:19¿Pero cómo puedo apoyarte si quieres caminar hacia la destrucción?
21:22Compréndelo, hija.
21:23Egipto pende de un hilo.
21:25Ya no confías en tus dioses.
21:26Confío, hija, pero...
21:28Ignorar el poder de este otro dios es evadir la verdad.
21:32Va contra todos los hechos.
21:33Yo te amo mucho, papá.
21:35Pero en una cosa mi madre tenía razón.
21:38Eres muy bueno.
21:40Muy dulce para lidiar con situaciones que exigen firmeza.
21:44Yo soy la reina.
21:46Y mi deber es proteger a Egipto.
21:48Y eso es exactamente lo que voy a hacer.
21:50¿Proteger a Egipto o a tu orgullo herido?
21:54¿De qué estás hablando?
21:55Mira, hija, olvidas que te conozco desde que naciste.
21:58Mucho antes de que te volvieras reina.
22:00Puedo tener la tendencia a ver el lado bueno de las personas.
22:02Puedo dar la impresión de ingenuidad, de debilidad.
22:05Pero no tengo nada de tonto.
22:07Sé que no estás haciendo esto para ejercer tus funciones como soberana y proteger a Egipto.
22:12Estás haciendo esto por Moisés.
22:14¿Qué absurdo es eso?
22:15Absurdo es no apoyar al rey en una decisión tan difícil, pero de vital importancia para proteger al reino.
22:20Solo porque quieres vengarte del hombre que te rechazó.
22:23Estás rebasando los límites.
22:24Puedo estar rebasando los límites como sumo sacerdote ante la reina, pero no como padre ante su hija.
22:32Yo te amo y estoy muy preocupado por el camino que estás tomando.
22:37Mucho cuidado, hija.
22:38No trates de parecerte a tu madre.
22:41Viste bien lo que obtuvo alimentando sentimientos mezquinos y egoístas.
22:44No soy igual a mi madre.
22:45Entonces demuéstralo y actúa conforme a eso.
22:48Si continúas incitando al rey en este embate contra el dios de los hebreos,
22:52llegaremos al punto en que será imposible evitar lo peor.
22:55Y te vas a arrepentir amargamente.
22:57Piensa en eso, hija.
22:58Pues será imposible volver atrás.
23:00Y bien, ¿pudiste hablar con el soberano?
23:13Sí, el soberano permitió que el pueblo hebreo se marche.
23:16¡Ay, finalmente!
23:18Se acabó el martirio de una plaga tras otra.
23:21Deja que se vayan de Egipto y que podamos vivir en paz nuevamente.
23:26¿Qué pasa?
23:27¿No pareces aliviado?
23:28Sí, lo estoy, pero...
23:30Mi amor, la última plaga casi acabó con todo Egipto.
23:34Mucha gente murió.
23:35¿Y nuestra sala cómo quedó?
23:37Por cierto, ¿hallaste a alguien para arreglarla?
23:39Justo a eso quería llegar, Thais.
23:41Ya no hay esclavos para este trabajo.
23:44Por los dioses.
23:45Tienes razón, no había pensado en eso.
23:47Bueno, podemos contratar siervos egipcios,
23:49pero tendríamos que pagar por el trabajo.
23:51Incluso así es mejor que sufrir plagas, ¿no?
23:55Viéndolo por ese lado, también me siento aliviado.
23:57Pero el estrago ya está hecho.
23:58Mi amor, la ciudad está en ruinas.
24:02Puede parecer terrible lo que voy a decir,
24:05pero esta destrucción puede terminar siendo buena para tus negocios.
24:09Eres uno de los principales proveedores de madera de todo el reino.
24:12Sí, lo sé.
24:14Pero el problema que no puedo resolver es quién va a sustituir,
24:17quién va a trabajar en lugar de los esclavos.
24:19¿De dónde vendrá la mano de obra?
24:21¿Y a qué costo?
24:22¿Con la demanda aumentando puedes contratarnos?
24:24Está ahí, Thais.
24:24El problema no es solo eso, mi amor.
24:26Los siervos egipcios no están tan calificados como los hebreos.
24:30Los esclavos han construido nuestras ciudades,
24:32templos y tumbas durante siglos.
24:34Simplemente no sé cómo voy a resolver esta cuestión.
24:39Mi amor.
24:41Quita esa cara, Simut.
25:06¡Cámbiala!
25:07Oh, gran y poderoso Amón, Muts,
25:15Consu y todos los dioses de Egipto,
25:22les suplico, les ruego e imploro
25:28que me iluminen, me orienten
25:33y me ayuden a tomar la mejor decisión para el reino.
25:38No permitan que falle.
25:41Tenía muchas ganas de ver a mis hermanos.
25:44Me gustaría tanto poder contarles
25:46que tenemos la misma sangre.
25:47¿Ya viste que no es buena idea, Bach?
25:50Pero no lo entiendo.
25:51El rey ya dejó ir a nuestro pueblo.
25:53¿Por qué siguen odiando a los hebreos?
25:56Eso no es algo simple.
25:58Ellos fueron criados aprendiendo a despreciarnos.
26:01El prejuicio siempre existió.
26:02Ellos nunca nos aceptarán como iguales.
26:04Por eso debemos irnos.
26:07Mis hermanos son diferentes al señor Mequetre.
26:09Y tú también, a pesar de ser su hijo.
26:13Bach, los niños te quieren mucho.
26:15Pero no sé cómo reaccionarán ante una noticia así.
26:18Solo quisiera saber si Ori y Merit me aceptarían.
26:21Ya fuimos allá.
26:22Tratamos de hablar con los dos
26:23y el señor Mequetre nos echó de ahí.
26:26No nos arriesgaremos ahora en la víspera de nuestra partida.
26:29Olvida eso, ¿sí?
26:32Es mejor.
26:41A veces siento deseos de acabar con Moisés con mis propias manos.
26:46Creo que a pesar de la buena intención, padre,
26:48al rey no le gustaría.
26:49Si él mismo no...
26:50Sin esclavos, sin plagas.
26:53Pero sin la recuebrea.
26:55Sin obras.
26:56La cuestión está ahí.
26:58¿Les parece bien estar ebrios a esta hora?
27:00A mí sí.
27:02Bien, ¿no?
27:03Lindo.
27:05A veces llego a dudar que seamos hermanos.
27:08¿Sabes que yo también?
27:09¿Sabes que preferiría mucho más estar bebiendo en la casa de Zeneth?
27:13Pero ni ese placer nos quedó.
27:15Todo está destruido y Amos está más muerto que vivo.
27:19Solo falta que nos encarguen a nosotros el trabajo pesado.
27:22Pues me parece bien que el rey haga lo que debió haber hecho hace mucho tiempo.
27:27Claro, basta de sufrimiento.
27:29Las dos ya están desempleadas.
27:32Quiero ver si les parece bien que nosotros nos quedemos sin trabajo.
27:36Y la casa sin comida.
27:41¿A dónde vas?
27:43De vuelta a los escombros.
27:45Mejor allá que aquí, oyendo boberías.
27:48Los muertos no hablan.
27:52Ustedes no tienen corazón.
27:55¿No ven que se siente mal?
28:01Se está volviendo igual a papá.
28:06Mamá, si el rey ya permitió que los hebreos partieran,
28:11no tiene el menor sentido que sigamos aquí.
28:13Simut, ¿viste cómo actuó el rey en el santuario?
28:19Sí, lo vi y lo oí.
28:22Pero por como le pidió orientación a los dioses es porque está desorientado.
28:25Y si él está desorientado, la cosa está mal, por no decir pésima.
28:29Sí, me veo obligado a darte la razón.
28:32¿Pero no había decidido dejar que los hebreos se fueran?
28:36Sí, yo lo había decidido dos veces, Simut, pero se retractó.
28:39Sí, la tercera vez no cuesta, ¿no?
28:41Ahí viene la plaga.
28:43Simut, por favor, otra cosa.
28:47Trata de no demostrar tu desagrado delante del rey.
28:50Y especialmente en la hora de las ofrendas.
28:53Ay, maestro, discúlpeme.
28:55No volveré a hacerlo.
28:57No me di cuenta que era tan evidente.
29:00¿Pero sabe qué pasa?
29:01No, Simut, no sé qué pasa.
29:03Que es muy difícil fingir que creo en lo que no estoy seguro que creo.
29:07Ahora miro las estatuas de los dioses y ellas no me dicen nada.
29:10No logro tener la sensación de confianza y de protección.
29:14Lo sé, Simut, lo sé.
29:15De vez en cuando también me siento...
29:17Vamos a cambiar de asunto.
29:19No conviene ir contra siglos y siglos de tradición.
29:22¿Y si fueran siglos y siglos de ilusión?
29:46Preocupado, ¿no?
29:47Ahora que la lluvia pasó y los escombros están siendo recogidos,
29:54sigo pensando si tomé la decisión correcta.
29:58Ante el terror que vivíamos no encontré otra solución.
30:02Pero tal vez haya actuado precipitadamente.
30:05No había otra opción, Ramsés.
30:07Hiciste lo que debías hacer en ese momento para impedir la destrucción del reino.
30:10Y como dijiste, ahora que la plaga...
30:14Tú bien sabes que si yo retiro una vez más mi palabra,
30:19otras plagas vendrán.
30:21Y las enfrentaremos como lo hemos hecho, mi amor.
30:28Es una pena que el jardín que tu mamá amaba tanto haya sido destruido de este modo.
30:32No hay nada que el jardín que tu mamá amaba tanto.