Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Musik
00:32Musik
00:34Musik
00:36Musik
00:38Musik
00:40Musik
00:42Musik
00:46Musik
00:48Musik
00:50Musik
00:52Morgen. Guten Morgen.
00:59Das Opfer war männlich, 45 Jahre alt. Stichwunder am Arm und in der Brust.
01:07Ist da ein Ausweis dran?
01:09Aber kein Geld mehr, auch keine EZ oder Kreditkarte.
01:12Handy?
01:14Wenn er eins dabei hat, ist es jetzt auch weg. Wohnungsschlüssel für den E-Pfalz.
01:18Wurde in die Börse gefunden?
01:21In der Jacke.
01:29In dem Park wird viel gedealt.
01:32Aber kein Raubmörder packt die Börse zurück in die Jacke.
01:37Wartig, Pasetzky.
01:40Welter Anspruch, das ist ein Drehwitz. Das ist gar nicht seine Ecke.
01:43Samir soll noch mal checken, ob es einen bestehenden Mobilfunkvertrag gibt.
01:47Ach nee. Privatdetektiv.
01:50Was dagegen?
01:52Wenn die einem nicht in die Arbeit reinfuschen?
01:54Oh, guck mal hier. Ist vor über einem Jahr abgelaufen.
02:00Vielleicht steht die Tötung im Zusammenhang mit seiner beruflichen Tätigkeit.
02:04Komm zur Bedehrung.
02:18Die Stichwunde.
02:20Und hier an der Außentasche ist was eingerissen.
02:30Danke.
02:32Danke.
02:34Danke dir.
02:36Ja, er war als Privatdetektiv bei der Industrie und Handelskammer angemeldet.
02:40Hat aber seine Zulassung nach einer Vorstrafe wegen Erpressung verloren.
02:44Warte mal.
02:48Als ich seinen Namen gecheckt habe, da habe ich eine Einbruchsmitteilung bekommen.
02:52Und zwar von heute Morgen.
02:54Ein Nachbar hat gestern Nacht Geräusche aus Pasetzkis Wohnung gehört.
02:58Und dann durch den Türspüren gesehen, wie eine Person aus der Wohnung rausgerannt ist.
03:02Konnte der Nachbar die Person beschreiben?
03:04Nein, es ging alles zu schnell und im Treppenhaus war es zu dunkel.
03:12Aber die Wohnung von Pasetzkis wurde nicht aufgebrochen.
03:14Andere Einbruchsspuren?
03:16Fehlanzeige.
03:18Der Tote trug keinen Wohnungsschlüssel bei sich oder gar keinen Schlüssel.
03:22Vielleicht könnten die Täter und Opfer.
03:24Also der Täter hat ihm vielleicht den Schlüssel abgenommen und wollte was aus der Wohnung rausholen.
03:28Geld.
03:30Oder etwas, das Pasetzkis als Privatdetektiv herausgefunden hat.
03:33Es gibt einen Mobilfunkvertrag.
03:35Ich prüfe mal die telefonischen Verbindungsnachweise.
03:37Dann sehen wir, mit wem Pasetzky in letzter Zeit am meisten Kontakt hatte.
03:41Super. Danke.
03:47Und Wadim Pasetzky sagt Ihnen wirklich gar nichts?
03:49Nee.
03:51Der soll mehrfach bei mir angerufen haben.
03:53Mhm.
03:55In der vergangenen Woche viermal.
03:59Ah, Moment. Der Typ war das.
04:03Der hat sich als ein ehemaliger Klassenkamerad von mir ausgegeben.
04:07Dirk Weber.
04:09Wollte angeblich ein Treffen unseres Abi-Jahrgangs vorbereiten.
04:11Und angeblich heißt, die haben ihm nicht getraut?
04:13Na, anfangs schon.
04:15Aber dann habe ich vorgestern mit einer ehemaligen Klassenkamerade telefoniert.
04:19Und die meinte, dass Dirk vor zwei Jahren gestorben ist.
04:25Und was haben Sie dann gemacht?
04:27Seitdem der Typ wieder angerufen hat, habe ich vorsichtig versucht, ihn auszuhorchen.
04:31Hat aber gemerkt, er hat ihn aufgelegt.
04:35Sie haben ihn also nie getroffen?
04:36Nee.
04:37Und Sie sagen, der war Privatdetektiv?
04:39Ja.
04:40Wieso könnte der auf Sie angesetzt worden sein?
04:46Keine Ahnung.
04:47Herr Kruger?
04:48Ich muss dringend mit Ihnen reden.
04:50Frau Thomas, ich bin gerade im Gespräch.
04:52Ach, nimmt er Ihren Kindern auch die Smartwatches weg?
04:55Frau Thomas, Younes kriegt seine Smartwatch nach dem Unterricht wieder.
04:59Sie wissen ganz genau, wie wir das hier handhaben.
05:01Wir?
05:02Nicht.
05:03Sie.
05:04Aber das kläre ich daneben mit der Schulleitung.
05:07Ja, die wird Ihnen auch nichts anderes sagen.
05:13Uppot.
05:14Was?
05:15Das ist eine von diesen Müttern, die wochenlang nicht in Erscheinung treten,
05:19aber dann plötzlich auftauchen. Volle Kraft voraus.
05:21Gegen der Smartwatch?
05:22Mit der Ihr Sohn ständig im Unterricht rumspielt.
05:24Auch Tonaufnahmen macht, was total verboten ist.
05:27Die dann aber massiv intervenieren, wenn wir als Lehrer einschreiten.
05:31Dann wundern sich die Leute, dass keiner mehr Lehrer werden möchte.
05:36Ja, vielen Dank dann erstmal.
05:39Schönes Sportfest.
05:41Danke.
05:42Und was wollte Pasetzky wirklich von ihm?
05:56Und wer hat ihn auf ihn angesetzt?
06:00Wütende Eltern?
06:02Weil er im Unterricht Smartwatches verbietet?
06:07Das ist noch was anderes.
06:09Ja, moin zusammen.
06:10Hallo.
06:11Guten Morgen.
06:12Upsa.
06:13Entschuldigung.
06:14Du bist ja ganz schön spät heute.
06:28Das Interview ging bis dann ein bisschen länger.
06:29Interview?
06:30Mit Beat Trottmann.
06:31Ah, Frau Trottmann.
06:32Ah, Frau Trottmann.
06:33Der Schmusi-Bericht ist übrigens da.
06:34Gibt's da irgendwas brauchbares?
06:35Pasetzkis Schränke und Schubladen wurden durchgewühlt.
06:37Es konnten aber keine fremden Fingerabdrücke gefunden werden.
06:39Könnte man feststellen, ob was gestohlen wurde?
06:40Ja, so viel gab es dann nicht.
06:41Aber es fehlt ein Laptop, zu dem ein Netzkabel fehlte.
06:42Ja.
06:43Na, vielleicht war auf dem Laptop.
06:44Ja, vielleicht war auf dem Laptop.
06:45Ja.
06:46Das ging bis dann ein bisschen länger.
06:47Interview?
06:48Mit Beat Trottmann.
06:49Ah, Frau Trottmann.
06:50Ah, Frau Trottmann.
06:51Der Schmusi-Bericht ist übrigens da.
06:52Gibt's da irgendwas brauchbares?
06:53Pasetzkis Schränke und Schubladen wurden durchgewühlt.
06:54Es konnten aber keine fremden Fingerabdrücke gefunden werden.
06:57Könnte man feststellen, ob was gestohlen wurde?
06:59Ja, so viel gab es dann nicht.
07:01Aber es fehlt ein Laptop, zu dem ein Netzkabel fehlte.
07:06Ja.
07:07Na, vielleicht war auf dem Laptop irgendwas drauf, was den Täter überführen konnte.
07:11Vielleicht hat der Täter sich mit Pasetzky an der Brücke getroffen, um genau dieses belassene Material von ihm zu verlangen.
07:16Pasetzky wollte es ihm nicht geben? Und dann kam es zum Streit?
07:21Hm.
07:22Konntest du inzwischen sein Handy outen?
07:23Nein, aber beim weiteren Durchsehen der Verbindungsnachweise konnte ich neben den Anrufen bei diesem Lehrer, Niam Kruger, noch jemanden finden.
07:30Und und zwar ein Rechtsanwalt, mit dem Pasetzky in den letzten Monaten immer wieder telefoniert hat.
07:35Es war ein Dr. Julian Nolte.
07:46Tod.
07:48Das ist ja furchtbar.
07:52Sie haben Anfang der Woche mit ihm noch telefoniert?
07:55Ja, er wollte darauf klagen, dass er seine Zulassung als Privatdetektiv wiederbekommt.
07:59Und, hat er eine Chance drauf gehabt?
08:03Ich wollte ihm gerne dazu verhelfen.
08:06Hm.
08:07Auch in den letzten Monaten hatten Sie immer wieder Telefonkontakt?
08:11Er hat ab und zu Erkundigungen für mich eingeholt.
08:15Obwohl er seine Zulassung als Privatdetektiv nicht mehr hatte.
08:19Ich glaube an den Erfolg von Resozialisierung.
08:21Sie nicht?
08:25Absolut.
08:27Aber profitieren Anwälte nicht eher vom Gegenteil?
08:31Was für Erkundigungen hat Herr Pasetzky denn in letzter Zeit für Sie eingeholt?
08:35Naja, in letzter Zeit nichts.
08:37Es liegt schon einige Monate zurück.
08:39Und was ging's da?
08:41Familienstreitigkeiten, Erbschaftsprobleme.
08:44Die Menschen lügen eben immer öfter und untenierter.
08:46Das kennen Sie wahrscheinlich.
08:48Also aus Ihrem Beruf, meine ich.
08:52Waren Sie mal in seiner Drehwitzer Wohnung?
08:56Nee, ich mag das Viertel nicht.
08:58Weil hier in der Berliner Vorstadt sitzt es sich für Sie sicher angenehmer.
09:05Oder?
09:09Laut Branchenverzeichnis haben Sie noch Kanzleiräume in Potsdam Mitte?
09:13Ja, seit Anfang des Jahres nicht mehr.
09:15Ich hatte dieses ständige Hin- und Hergefahr ein bisschen satt
09:19und wollte ein bisschen klimafreundlicher leben.
09:21Ja, und dazu bin ich natürlich auch meiner Familie näher.
09:28Tja.
09:31Was?
09:33Ich weiß nicht.
09:36Seine Reaktion auf Pasetzkis Tod, hat das nicht irgendwie unecht gewirkt?
09:40Fand ich nicht.
09:42Und die Erklärungen?
09:44Klausibel.
09:48Also ich glaub ja an Resozialisierung. Sie nicht?
09:58Was ist denn da, wo du ihn das?
09:59Das gehörte Wadin Palsetzki. Wurde in der Nähe vom Tatort gefunden.
10:01Was ist denn da, wo du ihn das?
10:02Das gehörte Wadin Palsetzki. Wurde in der Nähe vom Tatort gefunden.
10:03Hast du da irgendwelche GPS-Daten?
10:04Also die letzte Adresse, die in sein Navi eingegeben wurde?
10:05Das gehörte Wadin Palsetzki. Wurde in der Nähe vom Tatort gefunden.
10:06Hast du da irgendwelche GPS-Daten?
10:07Also die letzte Adresse, die in sein Navi eingegeben wurde, gehörte zu einer IT-Firma.
10:08Mhm.
10:09Die Geschäftsführerin ist auch auf dem Weg.
10:10Das gehörte Wadin Palsetzki. Wurde in der Nähe vom Tatort gefunden.
10:11Hast du da irgendwelche GPS-Daten?
10:12Also die letzte Adresse, die in sein Navi eingegeben wurde, gehörte zu einer IT-Firma.
10:13Mhm.
10:14Die Geschäftsführerin ist auch auf dem Weg.
10:15Die Geschäftsführerin ist auch auf dem Weg hierher.
10:16Sag mal, ist das...
10:17Moment, alle.
10:18Was ist das?
10:19Was ist das?
10:20Was ist das?
10:21Was ist das?
10:22Was ist das?
10:23Das gehörte Wadin Palsetzki.
10:24Wurde in der Nähe vom Tatort gefunden.
10:27Hast du da irgendwelche GPS-Daten?
10:29Also die letzte Adresse, die in sein Navi eingegeben wurde, gehörte zu einer IT-Firma.
10:34Mhm.
10:35Die Geschäftsführerin ist auch auf dem Weg hierher.
10:38Sag mal, ist das...
10:41Moment, alle.
10:44Kein Lippenstift?
10:47Das war ein Arbeitsfrühstück, hat man.
10:50So, ich dachte, ein Interview.
10:52Mhm.
10:53Interview ist Arbeit.
10:54Zu schnell sieht man sich wieder.
10:57Ich wusste nicht, dass Sie von der Polizei sind.
10:59Ich hätte Ihnen das gerne gesagt.
11:01Aber Sie waren so wie mit Herrn Kogauer zu schnell wieder weg.
11:04Ich hatte nicht viel Zeit.
11:06Hab ich jetzt auch nicht.
11:08Ähm, um was genau geht's denn?
11:09Martin Palsetzki.
11:10Ich nehme an, Sie kennen ihn.
11:12Also laut der GPS-Daten seines Wagens war er vorgestern noch bei Ihnen.
11:24Ja, ähm, ja, ja, ja.
11:29Ja, ich erinnere mich jetzt.
11:30Mhm.
11:31Womit haben Sie ihn beauftragt?
11:33Ich ihn?
11:34Er war Privatdetektiv.
11:38War.
11:39Herr Palsetzki wurde heute Morgen tot aufgefunden.
11:44Also, was sollte er für Sie tun?
11:49Ähm, ich sollte etwas für ihn tun.
11:52Inwiefern?
11:54Meine Firma entwickelt Software für Wach- und Sicherheitsdienste.
11:59Herr Palsetzki interessierte sich für unsere Software.
12:02Wir haben ihm Demos gezeigt, Fragen beantwortet.
12:05Kundenakquise eben.
12:07Das ist so merkwürdig, dass er auch in Kontakt war mit dem Lehrer,
12:12mit dem Sie so viele Schwierigkeiten haben.
12:15Also, stopp.
12:16Ich will bloß, dass Herr Kruger meinem Sohn nicht immer die Smartwatch wegnimmt.
12:21Ja, das reicht ja auch nicht, wenn die Kinder im Grundschulalter die ganze Zeit auf dem Handy rumdaddeln, ne?
12:28Ganz zu zweit.
12:29Danke.
12:30Ja.
12:34Frau Durma, war das richtig?
12:37Ja.
12:38Also, auf Ihrer Webseite, da steht, dass Sie Software für große Firmen entwickeln.
12:44Herr Palsetzki war Privatdetektiv, hat alleine gearbeitet mit einem Laptop.
12:50War das nicht ein bisschen zu kostspielig und zu komplex für Ihren, Ihre Software?
12:56Seine Fragen waren allgemeiner Natur.
12:58Also, ich ging davon aus, dass er für eine größere Firma arbeitet.
13:04Wo waren Sie gestern Abend?
13:05Zuhause mit meinem Sohn.
13:07Wir haben einen Film gestreamt.
13:08Welchen?
13:09Pinocchio.
13:10Und wir haben Pizza bestellt.
13:11Können Sie gerne überprüfen.
13:20Wir haben ein Rechtsanwalt.
13:21Berliner Vorstadt.
13:22Dr.
13:23Julian Neute.
13:24Ich habe hier erzählt.
13:25Also, Pauline fand den nichts verdä...
13:26Also.
13:27Theorie Nummer eins.
13:28Dieser Lehrer, Niam Kruger.
13:29Pasetzki umgebracht.
13:30Motiv?
13:31Pasetzki sollte etwas über ihn rausfinden, was nicht rauskommen sollte.
13:32Vielleicht was unangenehm ist aus seinem Privatleben?
13:33Aber meinst du, das kann nicht nur Zufall gewesen sein, dass Pasetzki sich ausgerechnet
13:36über die Software von Yara Dumas' Firma erkundigte?
13:37Vielleicht hat er das gar nicht.
13:38Vielleicht war er nur bei ihr, weil sie ihn beauftragt hat, um etwas über diesen Lehrer
13:39rauszufinden.
13:40Aber das wäre schon heftig.
13:41Einen Privatdetektiv auf einen Lehrer anzusetzen, nur weil er ihr nicht passt.
13:42Und wenn sie nicht allein auf die Idee gekommen ist?
13:43Wenn die anderen Eltern sie dazu ermutigt haben?
13:44Pasetzki war vorbestraft.
13:45Ja, was nicht so gut ist, was er zu tun sollte?
13:46Vielleicht was unangenehm ist aus seinem Privatleben?
13:47Aber meinst du, das kann nicht nur Zufall gewesen sein, dass Pasetzki sich ausgerechnet
13:50über die Software von Yara Dumas' Firma erkundigte?
13:52Vielleicht hat er das gar nicht.
13:54Vielleicht war er nur bei ihr, weil sie ihn beauftragt hat, um etwas über diesen Lehrer
13:59rauszufinden.
14:00Aber das wäre schon heftig.
14:01Einen Privatdetektiv auf einen Lehrer anzusetzen, nur weil er ihr nicht passt.
14:05Und wenn sie nicht allein auf die Idee gekommen ist?
14:07Wenn die anderen Eltern sie dazu ermutigt haben?
14:10Was jetzt gehen wir vorbestraft?
14:13Gegen Erpresso.
14:15Meinst du, er könnte Yara Dumas erpresst haben?
14:19Womit?
14:22Jumelmann-Saft.
14:27Du kannst die nehmen hier.
14:29Ach, ich bin gleich wieder da.
14:40Hey, morgen.
14:41Morgen, Vanessa.
14:42Matteo, Yara ist da.
14:43Geht's gut?
14:44Ja, steht zu tun.
14:45Du, wenn du das nicht schaffst mit den Kindern heute.
14:46Ich kann die auch holen, ne?
14:47Doch, doch.
14:48Für mich kann man sich verlassen.
14:49Hier ist alles drin.
14:50Tschüss, Mama.
14:51Tschüss.
14:52Hey, Jonas.
14:53Schönen Tag euch.
14:55Sag mal, Julian.
14:56Sorry, ich bin unter Zeitdruck.
14:58Das ist der neue True Crime Podcast von Bea Trautmann.
15:01Der erste Eindruck liefert oft schon den entscheidenden Hinweis.
15:03Sie ist nicht so gut.
15:04Das ist der neue True Crime Podcast von Bea Trautmann.
15:06Der erste Eindruck liefert oft schon den entscheidenden Hinweis.
15:08Sie ist nicht so gut.
15:09Das ist der neue True Crime Podcast von Bea Trautmann.
15:10Also, jedes noch so scheinbar unwichtig Detail muss man wahrnehmen, ja?
15:11Weil es manchmal schon den Fall lösen kann.
15:12Also, ich teile ja gerne so meine Kommissar-Kommissar-Kommissar-Kommissar-Kommissar-Kommissar-Kommissar-Kommissar.
15:15Das ist der neue True Crime Podcast von Bea Trautmann.
15:28Der erste Eindruck liefert oft schon den entscheidenden Hinweis.
15:31Also, jedes noch so scheinbar unwichtig Detail muss man wahrnehmen, ja?
15:35Weil es manchmal schon den Fall lösen kann.
15:37Also, ich teile ja gerne so meine Kommissarinnen und Kommissare so ein bisschen in Teams auf.
15:42Und die einen, die machen so administrative Arbeiten, so Bürokram und sowas.
15:46Und die anderen, die haben dann Zeit, intuitiv zu arbeiten, ja?
15:52Morgen. Morgen. Oh, danke sehr.
15:54Hast du schon gesehen? Was?
15:56Der neue Podcast ist abrufbar.
15:58Podcast?
16:00Der von Frau Trautmann.
16:02Ah.
16:03Wer ist denn diese Frau Trautmann?
16:06Eine hübsche Journalistin, die sehr viele Fragen zur Polizei arbeitet.
16:09Hübsch? Na, da kann sie mich da was vorhören.
16:11Werner.
16:12Was denn? Ich habe die meiste Erfahrung.
16:14Erfahrung im Job natürlich. Also, jetzt mal ernsthaft.
16:21Also, dieser Typ, der Pasetzky starb an einem Stich in die Brust.
16:28Also, um genauer zu sein bei der Durchtrennung seines rechten Herzventrikels.
16:33Und die Wunde am Arm? Abwehrverletzung?
16:36Sehr gut. Beobachtest du mal gut. Wird noch besser.
16:40Also, interessant ist natürlich noch, er hatte an der rechten Tasche in seiner Jacke einen langen Riss.
16:46Vermutlich durch das Messer, mit dem er dann fatalerweise später auch erstochen wurde.
16:53Also, wenn es sein Messer war, dann hat er immer eins bei sich getragen.
17:01Dann hat er damit gerechnet. Vielleicht hat er das so in Hektik rausgezogen.
17:05Aber der Täter hat ihm das abgenommen und ihn dann damit erstochen.
17:08Und dann hat er das Messer verschwinden lassen, wie all das, was ihn in Pasetzkis Wohnung hätte belasten können.
17:13Mein Gott. Also, ihr seid aber heute gut. Wirklich.
17:16Ihr werdet's wahrscheinlich in den nächsten Podcasts joggen.
17:19Man fragt aber keiner.
17:21Wie wollt ihr denn fragen? Euren Chef? Also, pass auf.
17:24Er hat ne schöne Stimme. Und wenn er mal ans Reden kommt, dann hat er auch wirklich was zu erzählen.
17:29Sein Problem ist es nur mit dem Aufhören. Das kenn ich. Das kenn ich von mir mit dem Aufhören.
17:35Das ist auch ein bisschen mein Problem. Also, auf euer Wohl.
17:46Vielen Dank, dass Sie so kurzfristig vorbeikommen konnten.
17:48Ich hab erst zur dritten Ansicht.
17:51Ich muss aber noch für das Sportfest morgen einiges vorbereiten.
17:56Deshalb.
17:57Sie sind erst seit dem letzten Halbjahr da an der Schule?
18:00Mhm.
18:01Weil Sie versetzt worden sind?
18:03Ja, auf meinen Wunsch.
18:05Sie sollen dort einen Schüler verletzt haben.
18:08Ich hab den nicht geschlagen. Der war auch gar nicht verletzt.
18:12Ähm.
18:14Der Schüler, der hat einen anderen Jungen verprügelt.
18:18Und ich hab den weggezogen. Dabei ist seine Jacke eingerissen.
18:20Die Eltern haben das dann maßlos aufgebauscht.
18:22Die, die, die haben mich vor der ganzen Schule schlecht gemacht.
18:25Ich konnte nicht mehr bleiben.
18:27Entschuldigung, muss man kurz den Block holen?
18:29Moment.
18:35Hat Pasetzky deshalb so oft mit Ihnen telefoniert?
18:37Nein.
18:38Vielleicht hat er noch was anderes gefunden, was ihn an der neuen Schule auch Probleme gemacht hätte.
18:44Damit könnte er Sie erpresst haben.
18:46Es gibt nichts, wo man mich erpressen könnte.
18:49Verdächtigen Sie jetzt mich?
18:52Wir stellen nur Fragen.
18:54Ich hab auch noch eine Frage.
18:57Wer fand es eigentlich, dass Sie gestern noch am Tatort waren?
19:01Wir haben Ihre Handydaten überprüft, den Bewegungsraum analysiert.
19:06Also?
19:07Mein Freund wohnt in der Endstadt.
19:11Ich gehe jeden Tag joggen.
19:14Durch den Park?
19:15Ist das verboten?
19:17Und zur Tatzeit?
19:19Früh am Morgen, kann Ihr Freund Ihnen da auch ein Alibi geben?
19:23Nein.
19:25Devin ist schon den ganzen Monat im Ausland.
19:29Gab es an der neuen Schule, außer Yara Domas noch andere Eltern, mit denen Sie Probleme haben?
19:34Probleme mit dem Zimmer.
19:37Größere?
19:38Also, weitere U-Boot-Eltern?
19:41Na, eher Helikopter.
19:43Eltern, die die ganze Zeit so um ihre Kinder herumspirren.
19:46Die Domas, Neutes, Lederers.
19:50Neutes?
19:58Nur mal Queller ging man nicht.
20:02Gibt viel Licht.
20:03Und viel zu putzen.
20:08Wir haben hier in den Firmen gearbeitet, ja.
20:10Ja, wegen meinem Sohn habe ich dann ein bisschen Pause gemacht.
20:14Frau Nolte?
20:15Moment mal bitte.
20:16Kriminalpolizei Potsdam.
20:17Meuron mein Name.
20:18Ruprecht.
20:19Wir würden gern mit Ihrem Mann sprechen.
20:20Aber der hat Termine bei Gericht heute.
20:22Um was geht's denn?
20:24Können wir vielleicht mit Ihnen?
20:27Wir können auf die Terrasse gehen, ja?
20:29Bin wieder da.
20:30Ja.
20:31Ähm.
20:32Ja.
20:33Lassen Sie sich Zeit.
20:34Wir sind nur von der Kriminalpolizei.
20:35Alles gut.
20:36Ähm.
20:37Na, wenn sich das noch mal ändert und Sie wieder freie Kapazitäten haben, dann sagen Sie
20:40mir gern...
20:41Ja?
20:42Okay, wunderbar.
20:43Danke.
20:44Wiederhören.
20:46Also an sich ist der Herr Kruger bestimmt ein ganz netter Lehrer.
20:50Diese Geschichte über seine Versetzung, die hat uns als Eltern dann doch schon Menschen
20:54beunruhigt.
20:56Er behauptet, er hätte den Schüler nur davon abgehalten, einen anderen weiter zu verletzen.
21:01Ich weiß.
21:02Das würden wir ihm auch gerne glauben, wenn's da dieses Video nicht gäbe.
21:06Was für ein Video?
21:07Vor ein paar Wochen soll er auch an dieser Schule einen Schüler gepackt und gegen eine
21:13Wand geschubst haben.
21:14Davon gibt's ein Video?
21:15Ja.
21:16Ein Mitschüler hat das mit seinem Handy gefilmt.
21:18Hat ihm der Kruger dann natürlich sofort abgenommen und das Video gelöscht.
21:22Also niemand hat das Video gesehen?
21:24Aber Sie glauben, dass es so war?
21:26Und haben Sie mit den Kindern gesprochen?
21:31Ich vertraue den Eltern.
21:33Die kennen ihre Kinder.
21:35Ist Ihr Mann deshalb gegen einen Kruger juristisch vorgegangen?
21:39Die Eltern der beiden Kinder hatten das in Erwägung gezogen, ja.
21:43Aber nicht getan?
21:44Nein, weil mein Mann zu dem Schluss kam, dass eine Klage ohne einen klaren Beweis sinnlos
21:48sein würde.
21:52Ist das Ihr Mann?
21:53Äh, nein, aber ich müsste mal kurz, ja?
21:57Ja.
21:58Hallo, Yara.
22:00Alles okay?
22:04Yara Dormos?
22:08Dann bis später, ja?
22:09Tschüss.
22:13Entschuldigung.
22:19Sind Sie mit Yara Dormos befreundet?
22:20Ja, unsere Kinder gehen in die gleiche Klasse. Wieso?
22:26Kennen Sie Wadin Pasitzki?
22:31Sagt mir jetzt nichts.
22:32Wer ist das?
22:34Das ist ein Privatdetektiv, der für ihren Mann gearbeitet hat.
22:41Davon weiß ich nichts.
22:50Na, Junis?
22:51Holte ich deine Mama heute nicht ab?
22:52Kommt bestimmt noch.
22:53Hey, Matteo.
22:54Na?
22:55Na, Junis?
22:56Holte ich deine Mama heute nicht ab?
22:57Kommt bestimmt noch.
22:58Hey, Matteo.
22:59Na?
23:00Freust dich auch schon aufs Sportfest morgen?
23:01Morgen?
23:02Na, Junis?
23:03Na, Junis?
23:04Holte ich deine Mama heute nicht ab?
23:05Kommt bestimmt noch.
23:06Hey, Matteo.
23:07Na?
23:08Freust dich auch schon aufs Sportfest morgen?
23:09Zwischen Yara Dormos und Dr. Julian Nolte gibt es noch eine interessante Verbindung.
23:16Abgesehen davon, dass die beiden Söhne von denen befreundet sind, hat Nolte Yara Dormos vor drei Jahren als Rechnerin
23:19vertreten.
23:20Und welche Angelegenheit?
23:21Ihr Sohn wurde damals von seinem biologischen Vater kurzzeitig entführt, trotz Kontaktverbots.
23:26Na, das erklärt natürlich auch, warum ihr Sohn immer diesen äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh, äh.
23:30Ihr Ex-Mann wurde jedoch vor einem Jahr aufgrund der Entführung ausgewiesen. Und dafür hat Nolte gesorgt.
23:57Aha. Ja, dafür war sie ihm bestimmt dankbar.
24:01Tamara denkt sogar, dass Nolte und Yara Dormos Pasetzky gemeinsam auf den Lehrern gesetzt haben.
24:06Ach, es geht immer noch um dieses Video, ne? Wo der, wo er den Schüler verprügelt haben soll, ne?
24:13Was ist, wenn's das Video gar nicht gibt?
24:15Naja. Manchmal reicht ja schon Gerüchte aus, um die Hunden fertig zu machen. Die Wahrheit interessiert er dann keinen mehr.
24:27Chef, du, ähm, du hattest ja in deinem Podcast über intuitives Arbeiten geredet. Was genau meinst du damit?
24:41Folgt deinem Gefühl?
24:43Gib her! Nein! Warum nicht? Willst du damit zu deiner Mutter rennen, oder was?
24:49Hey! Was soll denn das? Hey, jetzt hört mal auf, ihr beiden!
25:03Auseinander! Hey, stopp! Was ist denn los mit euch? Sie stehen ja einfach rum, oder was?
25:09Ja, vielleicht. Jetzt müssen wir uns einfach kurz zusammen, reden nochmal drüber.
25:12Ach, danke. Geh'n wir lieber selber.
25:14Mateo!
25:15Frau Nolte, vielleicht sollten wir uns auch nochmal nächste Woche...
25:18Danke, Herr Kruger.
25:20Junis, deine Mama hat mich gebeten, dich mit abzuholen, ja?
25:23Mama Junis hat mit seine... Nicht jetzt!
25:25Aber er hat mit seiner Smartwatch gebetet... Mateo, bitte!
25:29Oh, und Videos!
25:31Hallo? Sind Sie noch dran? Ja, ich bin noch dran.
25:38Bis gleich!
25:39Was? Ich bin schon wieder in der Warteschleife.
25:42Mit wem telefonierst du denn gerade?
25:44Ich will wissen, ob Nolte wirklich bei Gericht war, oder ob seine Frau uns angelogen hat.
25:47Oh! Essen!
25:50Ja?
25:51Ah, machen wir laut!
25:52Ich kann mir ja gut vorstellen, wie belastend ihr Job bei der Kripo sein muss.
25:57Ja, aber ich bearbeite die Fälle ja nicht allein, sondern immer mit einem hervorragenden Team zusammen.
26:02Ja.
26:03Und wir haben auch Psychologen, auf die wir im Notfall dann zurückgreifen können.
26:07Aber als Teamleiter tragen Sie ja die Hauptverantwortung und entscheiden, wer, was, wann und wieso zu tun hat.
26:14Ja, gut, aber ich bin natürlich auch schon lange dabei und dann habe ich dadurch natürlich auch die entsprechende Erfahrung.
26:22Die die jüngeren Kollegen zwangsläufig noch nicht haben können.
26:25Nee, noch nicht. Aber das heißt natürlich nicht, dass jetzt ältere Kollegen immer die Besseren sind.
26:30Also wirklich nicht. Also ganz im Gegenteil.
26:32Mhm.
26:34Ist es denn so wie im Film? Der alte bärbeißige Kollege, der mit vorgefassten Meinungen Indizien missachtet?
26:42Nee, also man interpretiert vielleicht mal was falsch, ja. Das gab's und ja gut, das gibt's sicherlich auch heute auch noch, ja.
26:51Mhm. Und wie hat sich das auf die Ermittlungen ausgewirkt?
26:55Na, in dem konkreten Fall hat tatsächlich ein Kollege den entscheidenden Hinweis eines Zeugen ignoriert.
27:02Und wenn es dem Rest des Teams nicht aufgefallen wäre, dann hätten wir diese entscheidende Spur nicht gefunden.
27:08Ja, so sieht's aus.
27:09Das war der True Crime Podcast von Bea Trautmann.
27:12Hey.
27:13Na?
27:14Hey, Bea.
27:15Das ist deins.
27:16Ja, das ist mein Reich.
27:17Cool.
27:20Na?
27:21Na?
27:22Na?
27:23Und herzlichen Glückwunsch.
27:24Was? Wozu? Was?
27:25Die Abrufzangen total durch die Decke, wir sind der absolute Hit.
27:28Echt?
27:29Ja.
27:30Ah ja, das ist ja, mhm.
27:31Ich mein, das schreit natürlich noch nach Fortsetzung, ist dir klar.
27:33Ja.
27:35Aber ich glaube, für die nächste Ausgabe könnten wir vielleicht ein bisschen mehr in die Tiefe gehen, weißt du?
27:41Konkreter werden mit plikanteren Details und so.
27:44Ja. Bea, du, ähm.
27:46Ja?
27:47Ja?
27:48Ich hab grade, hab ich den Podcast das erste Mal gehört und, ähm.
27:50Ja, du kommst so toll rüber.
27:52Echt?
27:53Deine Stimme, dein Fachwissen, dein Humor.
27:55Danke.
27:56Danke, danke, danke.
27:58Weißt du, aber du hast ja so Teile von dem Interview, hast du da verwendet, weißt du, die, also das war ja mir so, so intern, also, weißt du, so, und unter uns und dann hatten wir auch schon ganz schön, ganz schön was getrunken.
28:13Ja, weshalb es ja auch so authentisch geworden ist.
28:16Mhm.
28:17Ich mein, du hast deine Hemmung fallen lassen und einfach mal offen gesagt, was du wolltest.
28:21Ja, aber ich weiß jetzt nicht, was meine Kollegen dazu sagen werden.
28:24Besonders der von früher.
28:26Weißt du?
28:27Aber du nennst doch keinen Namen.
28:29Nee, ich hab dir ja von dem Alex erzählt, weißt du, der ist so ein Typ, weißt du, der, der merkt doch, dass er gemeint war.
28:36Aber du hast es ja nicht erfunden, das mit der ignorierten Zeugenaussage.
28:42Nee, natürlich nicht.
28:44Ja.
28:45Dann, finde ich, muss er mit der Wahrheit eben leben.
28:49Ja, musst du nicht.
28:52Oh, Entschuldigung.
28:53Ich bin gleich da.
28:54Kommst du mal kurz?
28:55Mhm.
28:56Ich komm gleich.
28:57Ähm, geht ganz schnell.
29:02Ja, das ist ja super, das ist eine neue Perspektive.
29:03Hat sich ja richtig gelohnt, dass du in der Warteschlafe geblieben bist.
29:04Ich bin da bezieht.
29:05Also, hört mal, bevor ihr jetzt das mit dem Podcast falsch versteht.
29:20Also, ich schätze...
29:21War doch alles ganz klar.
29:24Der Mara hat was Neues rausgefunden.
29:28Ah ja.
29:29Wegen Nolte.
29:30Genau.
29:31Okay.
29:32Ich kenne auch diesen Staatsanwalt.
29:35Von früher, mit dem ich früher mal...
29:36Ja, mit dem du mal zusammengeautet hast, ne?
29:38Gewohnt hab.
29:39Genau.
29:40Aber ist ja auch egal.
29:41Jedenfalls, der kennt Nolte schon länger.
29:43Und er weiß auch mit welchen Fällen der sich gerade beschäftigt.
29:46Der hat relativ viel Kleines auf dem Tisch, aber es gibt eine richtig große Sache.
29:49Yara Domas' Firma wird beschuldigt, ihre angeblich selbst entwickelte Sicherheitssoftware
29:55von einer anderen Firma gestohlen zu haben.
29:58Ah ja.
29:59Und, äh, Nolte vertritt die Domas?
30:01Eben nicht.
30:02Nolte klagt gegen sie.
30:04Wie?
30:05Ich dachte, die beiden sind befreundet?
30:07Na ja, bei so einem Copyright-Streit, da geht's um viel Geld.
30:10Da hören Freundschaften auf.
30:12Willst du was essen?
30:14Ja, wenn ihr nur was habt, also gerne.
30:18Na ja, danke.
30:20Vielleicht hat Nolte Pasetzky nicht nur auf den Lehrer angesetzt.
30:23Es ist dann auch auf die Firma von Domas Milze.
30:27Mhm.
30:28Danke.
30:29Ja, das wird ja erklären, warum Pasetzky bei ihr war.
30:32Er hat sich als potenzieller Kunde ausgegeben und heimlich in Yara Domas' Firma herumspioniert.
30:37Hm.
30:38Könnte ja sein, dass er Beweise gefunden hat, dass Yara Domas, ähm, Software gestohlen hat.
30:43Vielleicht wollte er damit Yara Domas erpressen.
30:46Vielleicht wollte er damit Yara Domas erpressen.
30:48Nicht jetzt.
30:49Doch, jetzt.
30:50Du, ich hab hier gerade so dermaßen viele Sachen am Hals.
31:05Julian, Yara Domas hat mit seiner Smartwatch eine Tonaufnahme gemacht, als er letztes Mal hier war.
31:20Frau Domas, hallo.
31:21Schönen guten Tag.
31:22Angel mein Name.
31:23Grüß Sie, hallo.
31:24Hallo.
31:25Grüße Sie, hallo.
31:26Ich hab mir erlaubt, hier mal ein Glas Wasser mitzubringen.
31:27Dankeschön.
31:28Und ich werde heute hier die Befragung durchführen.
31:29Okay, gut.
31:30Ähm, ja.
31:31Vorweg sagen Sie mal, äh, wie alt ist Ihr Sohn eigentlich?
31:33Der ist jetzt neun.
31:34Neun?
31:35Oh, das ist ja auch ein tolles Alter, ne?
31:36Oder?
31:37Ja.
31:38Sagen Sie mal, Ihr Alibi, ja, das haben wir jetzt nochmal überprüft.
31:40Ähm, der Pizzabute, der war ja tatsächlich zur Tatzeit bei Ihnen, ne?
31:43Genau.
31:44Ja.
31:45Aber Sie haben die Pizzen ja gar nicht in Empfang genommen, sondern Ihr Sohn.
31:46Ich war da, bloß gerade am Telefon.
31:47Ah ja, gut.
31:48Also meiner Kollegin haben Sie mir was anderes erzählt, ne?
31:49Ja.
31:50Ja.
31:51Ja.
31:52Ja.
31:53Ja.
31:54Ja.
31:55Ja.
31:56Ja.
31:57Ja.
31:58Ja.
31:59Ja.
32:00Ja.
32:01Ja.
32:02Ja.
32:03Ja.
32:04Ja.
32:05Ja.
32:06Ja.
32:07Ja.
32:08Ja.
32:09Ja.
32:10Ja.
32:11Ja.
32:12Ja.
32:13Ja.
32:14Ja.
32:15Ja.
32:16Und dass, dass Dr. Noilte Sie verklagt hat, haben Sie auch verschwiegen.
32:19Warum ist das wichtig?
32:22Warum das wichtig ist? Weil sich daraus ein Mordmotiv ergibt.
32:29Ihr guter alter Freund, der Dr. Noilte, der hat versucht, Beweise gegen Sie zu finden
32:34und Sie vor Gericht als Lügnerin zu entlarven.
32:37Weil ihre Sicherheitssoftware von einem seiner Madanten erfunden wurde.
32:42Pah, das ist nicht wahr. Das ist nicht wahr. Das ist nicht wahr.
32:47Mhm. Ja. Wird auch nicht besser, wenn Sie es dreimal wiederholen. Was ist denn die Wahrheit?
32:52Das jedenfalls nicht.
32:54Dann sag ich Ihnen mal, was ich glaube.
32:56Ich glaube, dass Pasetzky Beweise gegen Sie gefunden hat und Ihnen angeboten hat, gegen Geld zu schweigen.
33:01Nein.
33:02Doch.
33:03Nein.
33:03Doch. Und dann haben Sie nicht gewusst, was Sie tun sollen. Sie waren verzweifelt, wollten zahlen, konnten nicht zahlen, was auch immer. Sie haben ihn getötet.
33:10So war das nicht.
33:12So war das nicht.
33:16Ich gebe Ihnen Zeit, jetzt nachzudenken.
33:19Ja.
33:21Ich hoffe, Sie haben genügend Geld in Ihre Parkuhr gesteckt.
33:24Ja, das habe ich.
33:33Ich habe einen Privatdetektiv auf Jana angesetzt.
33:37Es gab eine Anfrage von einem riesigen Unternehmen und die wollten eine Tech-Firma verklagen.
33:43Dann habe ich zugesagt, habe mich tierisch gefreut und dann habe ich erst gesehen, dass es Jaras Firma ist und jetzt bin ich richtig tief in der Schütze.
33:49Aber Julian, du hättest diesen Fall gar nicht annehmen dürfen. Ich meine, Jara verklagen. Wir sind Freunde.
33:53Dieser Mann beim Rettet uns finanziell.
33:56Trotzdem. Du hättest zuallererst an die Kinder denken müssen.
34:00Ach, hör doch auf. Wir können kaum die Raten für das Haus bezahlen.
34:02Alex, entschuldige erstmal. Ich war gerade mitten in der Vernehmung.
34:15Jetzt, Alex, jetzt beruhig dich doch mal bitte.
34:18Ja, ich, pass auf, ich hatte nicht vor, dich in irgendeiner Art und Weise lächerlich zu machen.
34:22Das muss ich gleich sagen.
34:23Und, nein, ich, natürlich weiß ich, was ich gesagt habe, aber ich, äh, pass auf, äh, ich, das ist ein Missverständnis.
34:30Das, das war ein Missverständnis. Ich verspreche, Alex.
34:34Scheiße.
34:36Na?
34:40Wie fandest du den zweiten Podcast?
34:42Ich fand ihn ganz gut.
34:45Ja?
34:45Ja?
34:49Ein bisschen zu viel aus dem Nähkästchen geplaudert, ne?
34:55Was ist inzwischen mit Jara Durmers? Hat sie gestanden?
34:58Na, sie sagt immer noch, sie ist unschuldig. Aber sie will uns helfen.
35:01Ich hab damals ja gesagt, ich hätte nicht so lange aus dem Job rausgehen sollen.
35:20Du fandest es doch auch toll, nicht mehr arbeiten zu müssen.
35:24Nee, du fandest es toll, der Alleinverdiener zu sein.
35:29Wenn ich diesen Fall gewinne, dann kriege ich weitere Aufträge und dann sind wir endlich raus aus den Schulden.
35:34Dann wird alles so wie früher.
35:38Jara?
35:49Jara?
35:49Was?
35:54Hallo?
35:54Die Polizei glaubt, dass ich Pasetzky umgebracht habe.
35:58Jara, bitte, es geht gerade nicht.
36:00Du wusstest von Anfang an, dass ich die Idee für die Software nicht gestohlen, sondern selber entwickelt habe.
36:07Jara, ich hab gerade im Moment keine Zeit.
36:09Du hast Pasetzky zu mir geschickt, damit er heimlich gefälschtes Belastungsmaterial auf meiner Datenbank platziert.
36:15Aber Pasetzky war so ungeschickt, dass ich ihn dabei erwischt habe.
36:20Aber Pasetzky ist jetzt tot.
36:22Ermordet.
36:25Pasetzky ist tot? Wusstest du das?
36:27Ja.
36:42Wo ist denn die Smartwatch?
36:45Wir müssen die Aufnahmen auf jeden Fall sofort löschen.
36:47Guten Tag, Frau Nolte.
36:58Was wollen Sie?
36:59Hallo, Amari mein Name.
37:01Sie und Ihr Mann müssten uns bitte mit aufs Kommissariat begleiten.
37:04Und noch ein paar Fragen im Mordfall Pasetzky.
37:06Ist er da?
37:07Können wir jetzt reinkommen?
37:10Herr Dr. Nolte, kommen Sie mit uns mit?
37:13Warum sollte ich?
37:14Sie werden beschuldigt, Wading Pasetzky beauftragt zu haben, gefälschtes Belastungsmaterial in der Datenbank von Jara Dormers Firma zu platzieren.
37:22Mit diesem unhaltbaren Vorwurf versucht Frau Dormers nur einen gegen sie laufenden Rechtsstreit zu torpedieren.
37:28Sie hat uns den USB-Stick ausgehändigt, mit dem Pasetzky versucht hat, die gefälschten Daten zu übertragen.
37:34Davon weiß ich nichts.
37:35Die Datensignatur führt eindeutig zu Ihrer Datenbank.
37:38Das beweist doch gar nichts.
37:39Wer sagt Ihnen, dass Frau Dormers das nicht manipuliert hat?
37:41Sie leitet eines der größten Softwareunternehmen.
37:43Das würden wir gerne in Ruhe besprechen.
37:46Wo sind denn eigentlich die Kinder?
37:47Nicht im Garten. Bestimmt in Matthäus' Zimmer. Gehst du mal bitte.
37:50Ja.
37:56Warte, Younes!
37:57Die Kinder sind nicht im Haus.
38:10Gut, also dann, ich werde Schreiben in die Gegend schicken.
38:13Ja?
38:13Moment, Moment.
38:15Wenn Younes noch seine Smartwatch hat, da ist ein Tracker drin.
38:19Also ich kann nachsehen, wo er ist.
38:21Okay, Sammy, hast du gehört?
38:22Ähm, hier, hier.
38:23Das, das ist der Weg zur Schule.
38:25Ja.
38:26Die Schule.
38:27Ja?
38:27Fahr zur Schule.
38:28Fahr zur Schule.
38:29Die Kinder sind wahrscheinlich auf dem Weg dort.
38:30Keine Ahnung.
38:33Warte, Leute!
38:34Halt!
38:38Halt!
38:41Frau Neute, was geht hier vor sich?
38:44Warum sind die Kinder weggelaufen?
38:45Die haben sich gestritten heute in der Schule.
38:51Mein Mann, der...
38:52Younes hat vor ein paar Tagen hier übernachtet und...
38:56Mein Mann hat an dem Abend mit Passetzky telefoniert.
38:59Die Kinder hatten den ganzen Tag mit dieser blöden Smartwatch rumgespielt und dann lief die Tonaufnahme noch.
39:04Younes hat unwissentlich das Telefonat aufgezeichnet.
39:10Ja.
39:10Ja.
39:12Was genau ist auf der Aufnahme zu hören?
39:15Wasetzky hat ihn angerufen, um ihm zu sagen, dass Yara ihn erwischt hat, richtig?
39:22Und ihr Mann muss nun befürchten, dass das Ganze auffliegt und er damit als Anwalt erledigt ist?
39:30Deshalb wollte er sich mit ihm treffen.
39:34Hört man das auch auf der Aufnahme?
39:37Ja.
39:40Aber mein Mann ist kein Mörder.
39:42Julian hat ihn nicht umgebracht.
39:45Paulina, du musst unbedingt verändern, dass Nolte die Smartwatch an sich nimmt.
39:51Hey.
39:53Was macht ihr denn hier?
39:57Was soll ich damit?
39:58Können Sie sie bitte einfach nehmen?
40:00Sagen wir erstmal auch an Eltern, dass sie hier sind.
40:02Nein!
40:02Nein!
40:03Was?
40:04Herr Nolte.
40:05Geben Sie mir, liegen wir.
40:06Herr Nolte, geben Sie mir, die kleinen Nolte.
40:11Komm, schau!
40:11Herr Nolte, lassen Sie sich untergehen.
40:15Herr Nolte!
40:17Herr Nolte!
40:18Herr Nolte!
40:22Es ist vorbei.
40:24Geben Sie mir die Ruhe.
40:27Kommst du jetzt ins Gefängnis?
40:29Können Sie sich um die Kinder kümmern?
40:39Gut.
40:46Herr Nolte, muss ich Ihnen Ranzesseln anlegen?
40:49Schauen Sie mich mal an?
40:51Nein.
40:52Gut.
40:52Auf geht's.
40:53Hey!
41:07Hey, ich wollte dir keinen Feierabend machen, sag mal.
41:26Ja, gleich.
41:28Sag mal, der Neulte, der wollte die Domas nur als Lügnerin denunzieren, um seinen eigenen Prozess zu gewinnen, ist das so?
41:33Ja, und als das aufgeflogen ist, da hat er Pasetzky im Park getroffen und den dann mit dessen eigenen Messer erstochen.
41:41Was ist denn mit dem Lehrer?
41:43Die Leute hat Pasetzky auch beauftragt, Informationen zu finden, die zu Krugers Kündigung führen sollten.
41:48Das ist aber natürlich eine Stiffhunde.
41:50Wieder der wütende Kollege von früher?
41:53Nee, den konnte ich jetzt langsam beruhigen.
41:55Dann ist das Frau Trautmann.
42:00In unserem Podcast habe ich jetzt keine Lust.
42:02Hör mal los.
42:04Bea.
42:07Ja, mit dir wollte ich jetzt aussprechen.
42:09Abendessen?
42:10Ja, das finde ich gut.
42:12Ähm, ja klar komme ich zu dir.
42:15Du, ich fahre jetzt mit dem Fahrrad los und dann bin ich in fünf Minuten oder zehn Minuten bei dir.
42:21Ja?
42:24Ja.
42:24Auf dem Podcast bin ich ja mal gespeichert.
42:27Ich glaube, das wird eher ein Badcast.
42:29Und dann...
42:31Bis zum nächsten Mal.
42:32Bis zum nächsten Mal.