https://t.me/TopfansNovelas2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The End
00:30I don't want to go from here. This is my house.
00:32I think you feel very frustrated because you have denied your marriage.
00:36Don Pedro, as long as you do, I know you're behind.
00:39Oh, God.
00:40Oh, God.
00:42You should know that in a war there are two bands.
00:45No subestime the one who is the most evil.
00:47I think Damián has hired someone to follow me.
00:49Damián is willing to do whatever you want to recover
00:52from the factory and your heart.
00:54It's been an exciting episode.
00:56What's going on?
00:58Ojalá esté equivocado, Dina.
01:01Y no tengas que arrepentirte nunca del paso que vas a dar.
01:04Pero si no es así, estarás cometiendo la mayor equivocación de tu vida.
01:09La mayor equivocación de mi vida fue enamorarme de ti.
01:13Who will ever return to the world?
01:25Sueños de libertad.
01:26Vivir de otra manera.
01:27Alas para volar, adonde el alma quiera.
01:30Sueños de libertad.
01:32El corazón no espera.
01:35Está pidiendo otra oportunidad.
01:36¡Suscríbete al canal!
02:06¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:38¡Suscríbete al canal!
02:40¿Estás bien?
02:45¿Sí?
02:46¿Por qué lo preguntas?
02:48No. Anoche nacen hasta con nosotros y, bueno, me acosté un poquillo preocupado.
02:53Ya, es que...
02:55Es que tuve que atender a Fina en casa de Marta.
02:59¿En casa de mi hermana?
03:01Sí. Marta llamó al dispensario muy preocupada porque Fina se encontraba muy mal y tuve que ir a atenderla a su casa de los montes. Estaban allí las dos, juntas. Solas.
03:15Begoña, ¿qué pasa?
03:22Andrés, Marta y Fina tienen una relación muy cercana, ¿verdad?
03:31Bueno, ya sabes que Fina se ha creído en esta casa. Y además que trabajan juntas.
03:39Bien.
03:41¿Por qué tantas preguntas?
03:42Pues porque quiero mucho a Marta.
03:47Y me preocupa que pueda ponerse en peligro de alguna manera.
03:52Perdona. Perdona, me he metido donde no me llaman. No tendría que haberte dicho...
03:55Begoña, Begoña.
03:58Mi hermana está a salvo.
04:01No tengas ninguna duda.
04:04Y del resto de vos que tengas...
04:07No me corresponde a mí respondértelas.
04:12Me basta con saber eso.
04:16Tienes un gran corazón.
04:19Y Marta tiene mucha suerte de poder contar contigo.
04:29Hola.
04:32Buenos días, por la mañana.
04:34Bueno, ya estabas tú tardando.
04:37Es que se ha levantado Fina, Malucha, y he dicho...
04:40Mira, pues para desayunar sola voy a ver a mi tita Manuela.
04:43Pero como Malucha, ¿está bien?
04:45Sí, que últimamente está muy cansada.
04:48Ya llegó un poquito tarde y...
04:51Yo creo que tiene más de bojo, tita.
04:52Se lo tenemos que quitar.
04:54Si hay que quitárselo, se le quita.
04:56De tal manera me alegro que hayas venido a desayunar conmigo.
04:58Porque con tanto traje no nos vemos nunca.
05:01Anda, cógete una magdalena de esas.
05:03Que están recién hechas.
05:03Ay, no, tita, que son de la familia.
05:07¿Qué de la familia?
05:08¿Así has hecho para un regimiento?
05:10Anda, llévate esas tazas, vamos.
05:12Vamos.
05:18Que te ponga tu cafetico.
05:21Ay, qué bien huele.
05:22Muchas gracias, tita.
05:28Gracias a las que tú tienes, Sol.
05:30Y hace mucho que no le pregunto.
05:32¿Qué tal van las clases con gaspa de lectura?
05:35Pues bien, bien, más bien.
05:38Uy, dicho así, parece que vayan de todo menos bien.
05:42No, sí.
05:43Lo que pasa que...
05:44Últimamente las tenemos un poco aparcadas.
05:46Porque entre unas cosas y otras...
05:48Ya.
05:49Bueno, pues espero que esas cosas sean más interesantes, por lo menos.
05:54Pues de todo hay.
05:55De todo.
05:56¿De todo de qué?
05:59Ya no seas mal pensada.
06:01Si yo no soy mal pensada.
06:03Vamos.
06:03Que me imagino que...
06:05Haréis lo que hacen todas las parejas de enamorados.
06:08¿No?
06:11¿No me va a contar nada?
06:14¿Qué es lo que quieres que te cuente?
06:15Vamos a ver.
06:15Ah, vamos.
06:16Que no quiero ser yo una cotilla.
06:17Ni parecerlo tampoco.
06:19Ya, pues...
06:20Me gustaría contarte una cosa, ahora que estamos solos.
06:28Cuando te pones tan serio me asustas.
06:31Es que la cosa es bastante seria.
06:35He estado pensando en que tenemos que hacer algo con la influencia que tiene María sobre Julia.
06:39Yo ya le he dejado claro a María que voy a defender mi relación con la niña.
06:44Lo que pasa es que no puedo hacer nada más desde mi posición.
06:48Lo sé, pero yo igual puedo hacer algo más.
06:50¿Algo más?
06:51Voy a renunciar a la tutela.
06:57¿Que vas a renunciar a la tutela de Julia?
07:00Pero entonces...
07:01El notario fue muy claro.
07:04Y en ese caso mi padre será a cargo de ella.
07:07Y así María dejará de seguir refiriendo en la educación de Julia.
07:10Para Julia era su madre.
07:14Y cuando Jesús murió, mi padre lo aceptó así.
07:18¿Tú de verdad estás dispuesta a hacer eso?
07:22¿No es un paso fácil para ti?
07:25Ya lo sé.
07:26Y para María va a ser un golpe muy duro.
07:31Sí, no sé cómo va a renunciar, pero tenemos que estar preparados.
07:34Sí.
07:34Y pensar muy bien los próximos pasos.
07:37Sí, lo sé, lo sé.
07:39Sé que María es imprevisible, pero lo que más me preocupa es la reacción de Julia.
07:43Tienes que explicarle muy bien que tú vas a estar a su lado pase lo que pase.
07:48No va a ser tan fácil.
07:49No va a ser fácil.
07:52Pero es una decisión muy valiente.
07:54Sí, sobre todo que Julia ahora está muy unida a María.
07:58Y tiene a su padre en un altar.
08:00Y para ella es ir en contra de sus deseos.
08:04Bueno, lo importante es que Julia entienda que no la rechazas.
08:07Y que vas a estar a su lado, como llevas haciendo desde que regresaste.
08:11Sí, me lleva a que Jesús siga manejando nuestras vidas, incluso después de muerto.
08:15No pienso que María siga jugando con nosotros nunca más.
08:19¿Y qué vas a hacer con María?
08:20¿Por qué legalmente seguís casados?
08:22Lo sé, pero tendrá que asumir que no quiero ser su esposo.
08:26Que su lugar en esta casa es como ministra durada las vienes de Julia, nada más.
08:32Lo que me preocupa es cómo reaccionar a Julia.
08:36Julia sabe que eres un buen hombre.
08:39Y que la quieres por encima de todo.
08:41Gracias.
08:41Estábamos la mar de bien, la verdad.
08:58Hasta que...
09:00¿Hasta que qué, chica?
09:05Hasta que me besó.
09:06Y yo me asusté.
09:09¿Cómo que se asustó?
09:10¿De qué se asustó?
09:12Pues me asusté de que la cosa pasara a mayores, tú me entiendes, y me fui de allí corriendo.
09:18¿Cómo que se fue?
09:19¿Lo dejó allí plantado?
09:20Como un laurel.
09:22Pero, tita...
09:22Ya, hija, no sé, es que tú...
09:26Tú ya sabes cómo soy yo.
09:27Yo soy una mujer chapal antigua.
09:30A mí me gusta que las cosas se cocinen a fuego lento.
09:34¿Tú me entiendes?
09:35Para sacar mejor el sabor, ¿sabes?
09:36No así, deprisa y corriendo.
09:39Pues claro que la entiendo.
09:40Pero vamos, que yo estoy segura de que si usted habla con Gaspar,
09:43Gaspar también la va a entender, tita.
09:45Lo habrá hablado con él, ¿no?
09:46Pues eso es que no.
09:48No, no lo he hablado con él porque ya te digo que con todo el traje que llevo
09:51pues tampoco tengo mucho tiempo para echarla.
09:53¿A que no le ha dicho nada tampoco?
09:55Ay, nena.
09:57Que es que no es una conversación fácil.
10:00Si últimamente hasta...
10:02Hasta me ha dado cosa a cogerle el teléfono.
10:05Bueno, tita, de verdad, se está comportando usted como una cría, se lo digo.
10:08Y yo creo que vamos, que ya tiene edad suficiente como para hablar las cosas.
10:11Que no es una cuestión de edad, nena.
10:13Es una cuestión de costumbre.
10:15O más bien de falta de costumbre, no sé.
10:18Bueno, pero ya tienen confianza suficiente, ¿no?
10:21Como para hablar de todo.
10:25Confianza no, nena.
10:26Que a mí me da...
10:28Me da pánico
10:29solamente pensar en ese momento.
10:32Que yo hace mucho tiempo que no he intimado con un hombre.
10:35No sé.
10:38Me da...
10:40Si hasta me pongo colorada.
10:42Me da mucha vergüenza.
10:43Ay, tita, lo que tiene que hacer es no pensar en eso.
10:47Porque eso solo está en su cabeza.
10:49Y lo que tiene que hacer es mirarle a los ojos y dejarse llevar por esos sentimientos tan bonitos que tienen.
10:54¿Eh?
10:54Que eso es lo que me pasó a mí con Mateo.
10:56Pero lo tuyo, Mateo, es diferente porque vosotros, no sé, sois más jóvenes y vosotros lo vuestro fue como algo mágico.
11:06Pero ¿y si con Gaspar no va así la cosa?
11:09Si no fluye y no...
11:10No, yo qué sé, o si llega el momento y me pongo a atacar y no sé lo que tengo que hacer...
11:17Que no, tita, que eso no va a pasar.
11:19Lo que tiene que hacer es hablarlo con Gaspar y le aseguro que le va a entender perfectamente.
11:25Y se van a solucionar todos sus problemas.
11:27Julia, ¿pero no tienes colegio?
11:45Es que estoy esperando a Rita y a su padre que hoy me llevan ellos.
11:50Ya.
11:51¿Y qué te parece si mientras vienen hablamos un rato?
11:55¿Tienes algo que contarme?
11:59Eh, sí.
12:04A ver, Julia, lo primero que te quiero decir es que te quiero mucho.
12:09Igual que si fueras mi propia hija.
12:12Y eso no va a cambiar.
12:16Aunque hay unas cosas que van a ser diferentes a partir de ahora.
12:22¿Por qué dices eso?
12:25María y yo vamos a dejar de tener tu tutela.
12:28¿Por qué?
12:29¿Es que he hecho algo malo?
12:30No, no, cariño, no.
12:31No has hecho nada mal.
12:33La culpa no es tuya.
12:36El problema tiene que ver con María y conmigo.
12:38Y así lo vamos a solucionar.
12:40Pero si la culpa no es mía, ¿por qué vais a dejar de ser mis padres?
12:44Julia, no te angusties.
12:49Porque te quiero más que nada.
12:52Voy a ceder tu tutela a una persona que te quede tanto o más que yo.
12:57Al abuelo.
12:58No puede ser.
13:00Él es muy mayor para ser padre.
13:02Pero yo estaré contigo todo el rato.
13:04Te lo prometo.
13:06Y entre Begoña, tu abuelo y yo te vamos a cuidar mucho.
13:09Y de verdad, Julia, a mí nunca me vas a perder.
13:14No y no.
13:16Papá quería que fuerais vosotros.
13:18María y tú, quien me cuidarais.
13:19Julia, por favor, mírame.
13:21Si en realidad tu vida no va a cambiar nada.
13:24Pero es la mejor manera de que Begoña sea contigo.
13:28De otra forma, era muy difícil porque no puedes tener a una madre
13:30al mismo tiempo, María y a mí.
13:33Es que os quiero tener a todos.
13:34Y nos tendrás.
13:36Si solo es cuestión de papeles,
13:37esto lo cuento, es porque he tratado como una niña mayor.
13:41Julia, cariño.
13:42Ya están aquí Rita y su padre.
13:47Yo solo sé que si de verdad me quisieras,
13:50no querrías dejar de ser mi padre.
13:53Julia, espera.
13:53Julia, mamá.
13:57Hola, Julia. ¿Nos vamos?
13:58Hola, sí, vamos.
14:04Sé que no era lo que teníamos previsto, Digno.
14:07Pero...
14:08Cariño, lo has hecho muy bien.
14:10Vais a darle una hermosa oportunidad a ese niño.
14:13Ahora mismo me voy a preparar la habitación de mi nieto.
14:16Gracias.
14:18No sabe cuánto significan sus palabras para mí.
14:21Gemma, esta es tu familia.
14:23Nos tienes aquí para todo lo que necesites.
14:27Que tengáis buen viaje.
14:29Gracias.
14:30Nos vemos esta tarde.
14:32Adiós.
14:32Adiós.
14:33Adiós.
14:33Adiós.
14:37Ya he hablado con mi suegra y va a empezar a prepararle la habitación al niño.
14:47Qué buena mujer.
14:49Hay que agradecerle todo lo que está haciendo.
14:51Y no solo a ella, porque todos en la casa están esperando para darle la bienvenida a Teo.
14:56Se hacen cargo de la situación y quieren darle un sitio en la familia.
14:59Ahora queda lo más complicado.
15:04Convencer a Teo.
15:06Bueno, eso déjamelo a mí.
15:09Lo conozco y sé cómo hacer.
15:14Hombre, ¿qué tal?
15:16¿Has preparado tu maleta?
15:18Ya te dije que yo de aquí no me voy, tío.
15:20Bueno, vamos a ver, ¿tú confías en mí?
15:26Bueno, pues entonces hazme caso cuando te digo que en Toledo con Gemma y con Joaquín vas a estar mejor que aquí.
15:33Yo sé que esto es mucho cambio para ti, pero también sé que eres un valiente.
15:39¿Cómo que no?
15:40¿Cómo que no?
15:41Si lo sabré yo, ¿tú no te acuerdas cuando nos fuimos juntos a pasear por el campo y apareció un perro lobo así de cara?
15:51¿Un perro lobo?
15:53Pero bueno, ¿y qué pasó?
15:54Oh, aquí este chicarrón se le plantó delante y lo espantó con un palo.
16:01Bueno, pues eso comparado con lo de irte a Toledo es una tontería.
16:05Además, yo puedo ir a verte de vez en cuando.
16:08Y Gemma dijo, ¿a quién pueden traerte aquí?
16:12¿Y la huerta? ¿Cómo la vas a cuidar tú solo?
16:15Anda, ¿me estás llamando, viejo?
16:19No te preocupes, que puedo yo con ella.
16:22Un día de estos te voy a mandar unos tomates para que les des a probar a esos de la ciudad lo que es un tomate bueno.
16:28Lo que le gustaron a mi madre.
16:31Y los pistos tan ricos que hacía.
16:33Yo creo que tu madre querría que te vinieras con nosotros, Teo.
16:41Nos teníamos muchísimo aprecio.
16:44Pero si me voy, no voy a poder ponerle flores.
16:48Entonces vamos a hacer una cosa.
16:53En cuanto lleguemos, vamos a comprar el rosal más grande que encontremos.
16:58Y cada temporada, cuando florezca, cogemos todas las rosas, hacemos el ramo más grande que podamos y venimos desde Toledo para ponérselas.
17:09¿Estás seguro de que te puedo dejar aquí, tío?
17:11¿Estás seguro?
17:14¿Seguro?
17:15Ya verás, vas a estar muy bien.
17:25Venga, ya está.
17:28Voy a preparar dos cosas.
17:30Y te voy a preparar mientras tanto un queso para que se los des a probar a todos los de tu nueva casa.
17:36Pero no te lo comas por el camino.
17:39¿Yudó con la maleta, tío?
17:41¿Quién es?
18:08Pensaba que a lo mejor no estarías.
18:10Es que no estoy.
18:11¿Cómo estás?
18:32El detective ayer se despedió de la empresa.
18:35¿Sí?
18:38¿Se ha ido ya definitivamente?
18:41Ay, por favor.
18:44Verás, mi hermano Andrés me lo ha contado esta mañana.
18:48Al parecer, don Pedro y su hermana sospechaban de él, así que ha decidido desaparecer.
18:53Pues entonces ha sido por eso, no porque tú hayas hablado con tu padre.
18:56¿No?
18:59Lo importante es que no lo vamos a volver a ver.
19:06¿Hasta cuándo vas a seguir enfadada conmigo?
19:08Estoy enfadada.
19:09No, yo soy la papisa Juana.
19:10No podemos seguir así, amor.
19:19¿Podrías hacer un esfuerzo por entender mi situación?
19:21Hago esfuerzos, Marta.
19:22Hago esfuerzos y muchos, ¿eh?
19:24Yo no pedí nacer en esta familia.
19:28Yo soy cuando llevo algunas responsabilidades.
19:30Es como tener dos vidas y trato de compaginarlas, pero no es fácil.
19:34Pero es que a mí solo me importa una.
19:36¿Te crees que yo no tengo claro cuál es la más importante para mí?
19:39Sé que fui torpe abordando lo de las joyas y el dinero en la caja de seguridad.
19:48Podía dar a entender cualquier otra cosa.
19:52Pero es que para mí eres importante.
19:55Tú, tu futuro.
19:57Marta, pero es que hay algo que no estás entendiendo.
20:00A mí el futuro me da igual.
20:03A mí lo que me interesa es el presente.
20:06Porque ¿qué sabemos tú y yo del futuro?
20:09Nada.
20:11¿Tú te crees que yo no valoro todo lo que vivo contigo cada día?
20:19Precisamente por eso, porque no sabemos qué nos deparará el futuro,
20:23deberíamos disfrutar ahora que estamos juntas.
20:25Porque fuera ya lo tenemos todo en contra.
20:29Así que no nos lo pongamos más difícil.
20:32Perdóname.
20:36No me castigues más.
20:39Tal vez yo también he sido un poco dura contigo.
20:47¿Un poco?
20:48Sí, un poco.
20:51Perdóname tú a mí.
20:52Hacemos lo que podemos, ¿verdad?
20:59Sí, Marta.
21:01Es una situación muy difícil para las dos.
21:05Siento no haber sabido hacerlo mejor.
21:06Yo tampoco lo he sabido hacer mejor.
21:14A mí esa sonrisa tuya me compensa.
21:22¿Qué?
21:23¿Te has hablado con Begoña?
21:24No.
21:25Pues yo creo que tendrías que hablar con ella, ¿no?
21:29Porque yo desde que nos vio ayer en la casa, juntas, no me quedo nada tranquila.
21:35Yo tampoco dejo de pensar en eso.
21:38Hablaré con ella, desde luego.
21:40Tú no te preocupes.
21:42Lo que tienes que hacer después de lo de ayer es descansar.
21:44Fina, hoy no trabajas.
21:49Te lo dice tu jefa.
21:51Mírame.
21:55Hoy descansas.
21:57Ya lo veremos.
21:58Lo bien que vende la Francisca, ¿eh?
22:22Qué buen fichaje hicimos.
22:24Si es que parece que lleva toda la vida vendiendo.
22:25Sí, sí, la verdad que da gusto ir con ella a la venta de domicilio, vamos.
22:31También te digo que cuando la necesidad aprieta...
22:34¿Qué pasa? ¿Que le va mal?
22:36Hombre, digamos que este trabajito lo viene de perla.
22:39Ella y su novio no están pasando buen momento, precisamente.
22:43Uy, ¿eso por qué, Carmen?
22:45Pues el Miguel y yo que discutió con el jefe de la panadería y la ha echado.
22:49Después de diez años, diez años trabajando en unas condiciones horrorosas.
22:53La ha echado.
22:54¿Cómo?
22:55Porque hay gente que no debería tener negocios, Carmen.
22:58Yo le he dicho ya a Tacio que a ver si le buscan alguna cosilla.
23:01Aunque claro, el chaval lo que quiere es trabajar de lo suyo, de panadero.
23:04Claro.
23:06Oye, Fina, ¿dónde está? ¿Cómo que le ha llegado todavía?
23:08Ay, que Fina no va a venir, Carmen. Se me ha olvidado decírtelo.
23:11Es que no se encontraba bien.
23:12Pero vamos, que no te preocupes que doña Marta ya lo sabe, ¿eh?
23:15Pero, ¿pero qué le pasa a esta mala o...?
23:18No, anoche que llegó con una cara de desemblantar. Yo no sé lo que le pasará. Ha llevado unos días muy rara, Carmen.
23:24Muy buenos días a las dos.
23:31Muy buenos días, don Pedro.
23:31Y a don Pedro, qué gusto verle tan contento, ¿eh? Parece que le ha tocado la lotería.
23:35A ese día yo sí me ha tocado.
23:38Linda, y yo nos casamos.
23:40Ay, pero bueno, pero qué alegría, don Pedro.
23:43Hombre, yo les veía muy bien a los dos.
23:45Pero de ahí a pensar que ustedes se casaban.
23:48La verdad es que debo parecer un tonto, pero es que estoy tan feliz que no puedo evitar que se me note en la cara.
23:53De tonto nada. Enamorado. Está usted enamorado, que es lo más bonito del mundo.
23:57Sí.
23:57Enhorabuena, de verdad que sí.
23:59Gracias.
24:00Quiero que te lleves un par de cosas.
24:03Es un detalle, ¿eh?
24:05Para ti, bueno.
24:07Bueno, para tu familia.
24:11Ábrelo, si quieres.
24:17Es que quiero que lo llenes de fotos de tu mujer, de tus hijos, de...
24:24Para que no te olvides que son lo más importante de tu vida.
24:33Sí.
24:35Tengo en cuenta lo que hemos hablado.
24:38Oye, lo segundo...
24:40Padre...
24:41Ya sé, ya sé lo que me dijiste, hijo.
24:43Pero, escúchame.
24:49Es que...
24:51El alma de tu madre...
24:55Está presente en estas cartas.
24:59Ya sé que en parte son el recuerdo de un terrible error.
25:04Pero...
25:04Si te atreves a leerlas...
25:07A mirar dentro de ellas...
25:10Seguirás conociendo muchas más cosas de...
25:16De aquella mujer maravillosa.
25:20Aunque ella no esté entre nosotros.
25:36Perdón por interrumpir.
25:38En absoluto.
25:40Le he pedido a Irene que viniera para despedirme de ella.
25:42Espero que no le importe.
25:43No, claro que no, hijo.
25:46Si no fuera por ella...
25:48No nos habríamos reencontrado.
25:50Bueno.
25:52Y por supuesto, Claudia.
25:54Cuento contigo ese día.
25:56Sí, sí, sí, claro, don Pedro.
25:58Irene y tú sois mi única familia.
26:01Y también me encantaría que Tassio y tú pudieras asistir.
26:04Por supuesto que sí, don Pedro.
26:05Allí estaremos.
26:06Y enhorabuena otra vez, de verdad.
26:07Gracias.
26:08Sí, enhorabuena, don Pedro.
26:11¿Qué pasa, Claudia?
26:12Parece que no te alegras por mí.
26:14No, no, por Dios, claro que no.
26:17Me alegro mucho por usted y por doña Digna, de verdad.
26:20Ajá.
26:20Bueno, yo, si me permitís, voy un momento al almacén, han por una cosa.
26:26Hasta ahora.
26:26Hasta ahora.
26:28¿Qué pasa, Claudia?
26:31No me eché cuenta, don Pedro.
26:33Lo que pasa es que, bueno, la muerte de doña Inés y de Mateo está muy reciente y yo no me lo esperaba.
26:41Toma, esto es para ti.
26:43¿Para mí?
26:44Sí.
26:45Quiero que te compres el vestido más bonito que encuentres.
26:48Te quiero hermosísima.
26:50Por supuesto, don Pedro.
26:52Claudia, eres una buena chica y creo que deberías empezar a pensar en rehacer tu vida.
26:59Estoy seguro que Mateo no querría para ti una vida de luto permanente.
27:05¿Verdad?
27:05Adiós, preciosa.
27:11Hasta luego, don Pedro.
27:20Es hora de que me ponga en marcha o perderé el avión.
27:23Despídame de Begoña.
27:24Yo ya lo he hecho, don Damián.
27:26Así lo haré.
27:31Hijo.
27:33Prométame que se va a cuidar.
27:35Te lo prometo.
27:37Te acompaño a la puerta.
27:38No, quédese de aquí tranquilo.
27:42Y gracias por todo, Irene.
27:44Nada.
27:45Espero que volvamos a vernos.
27:48Buen viaje, Javier.
27:56Irene.
28:00¿Cómo voy a pagarle lo que ha hecho por mí?
28:03Bueno, lo que tiene que hacer es cuidarse, como le ha prometido a su hijo, y recuperarse lo antes posible.
28:18Bueno, yo...
28:19Es que yo me tengo que ir.
28:21Gracias.
28:23Espero vernos pronto.
28:25Sí.
28:26Adiós.
28:27Adiós.
28:38Entonces, si Florán lo entrega antes que nosotros, ¿qué pasa con el nuestro?
28:41¿Que nos lo comemos con papá?
28:42Bueno, eso siempre y cuando les guste.
28:44Si no, no.
28:45Buah.
28:45¿Y tú qué haces aquí?
28:47Eso digo yo.
28:48Si me ha dicho Claudia que tú no venías hoy, ¿no?
28:50Bueno, es que yo en ningún momento he dicho que quería faltar.
28:53Ha sido doña Marta, que consideraba que tenía que descansar, pero bueno.
28:57¿Qué está pasando?
28:59Pues que Luis nos tiene a todos en un sin vivir.
29:01El hombre todavía no tiene lista la fragancia de Miranda y se lo han encargado también a Floral.
29:05Bueno, hijo, ya será para menos.
29:06Es que el pobrecito mío está agobiado.
29:08Y lo peor de todo es que seguro que esto es culpa de la señora de Miranda, que se pone exquisita esa mujer.
29:13Madre mía.
29:15Menuda es doña Chusa, ¿eh?
29:16Es que es una mujer tan difícil de complacer, de verdad, ¿eh?
29:20¿Cuántas veces no la ha liado en la tienda, Carlos?
29:22No, no, no, no.
29:23¡Buf!
29:23Una barbaridad.
29:24Mira, le sacamos 30 cosas y de las 30, ¿sabes cuál escoge?
29:27La primera que le hemos sacado.
29:30Pero bueno, tú no te preocupes, que yo creo que Luis sí que está trabajando en ello.
29:34No creo que se lo tome con calma.
29:35Es que para complacer a la señora de Miranda hay que echar un rato, ¿eh?
29:39Pero un rato largo.
29:41Ya, ¿y la doña Chusa esta, la señora Miranda?
29:44¿Viene mucho por aquí?
29:46Pues mira, cada verano, el primer día de la temporada ya está aquí como un clavo.
29:50Total, para buscar lo mismo, siempre quiere lo mismo.
29:53La crema hidratante, el talco...
29:56Un perfume se suele llevar.
29:57La crema afeita del marido, eso siempre.
29:59Siempre.
30:00Bueno, pues veo que la conocéis bastante bien, ¿no?
30:02Demasiado bien, diría yo.
30:04Uf.
30:04Ya, ¿eh?
30:06Sí, sí.
30:07Claro, eso es.
30:09¿Eso es qué?
30:10Pues que tendréis que ser vosotras las que ayudarais a Luis a encontrar el perfume que le gusta a esa señora.
30:14Pero tú estás tonto.
30:15Tassio, por Dios, que nosotras no tenemos ni idea de cómo se hace un perfume.
30:19Y además, el perfume que hizo Luis, yo lo olí y olía riquísimo.
30:23Ya, pero vosotras tenéis mucho más claro lo que le puede gustar a esa señora que Luis.
30:26Y es justo lo que él necesita.
30:29Hombre, evito así.
30:29Voy ahora mismo a hablar con él.
30:33A ver.
30:36Pues ya nos han reado.
30:38Pues ya está.
30:39Más trabajo.
30:40Todo lo que hay que hacer.
30:45Me ha llegado al alma.
30:47El abrazo que me ha dado mi hijo.
30:51Hemos estado tanto tiempo distanciados que...
30:54No podían imaginar sentir esa cercanía otra vez con él.
30:57Me alegro mucho de que finalmente hayáis resuelto vuestras diferencias.
31:04Ya me hubiera gustado a mí haber tenido la oportunidad de hacer lo mismo con mi hijo.
31:09Ya.
31:10Aunque si no hubiera sido por la intervención de Irene, no hubiera sido posible.
31:16Ha hecho por mí algo que no tiene precio.
31:18Sí, la verdad es que Irene me ha sorprendido.
31:22Gratamente.
31:22Las personas a veces no son solo lo que parecen.
31:30En fin, que...
31:32Esta visita de tu hijo te ha sentado estupendamente.
31:34No hay más que verte.
31:35Sí.
31:37Estoy muy animado.
31:39Ahora, de quien hay que preocuparse es de ti.
31:43De mí.
31:44Lo primero es que tienes que cambiar la cara.
31:47¿Me lo dices como médico o como amigo?
31:49Como amigo.
31:52Aunque si te lo tengo que decir como médico, te lo digo.
31:55Ya, pero...
31:56Hijo.
31:57Hola.
32:00Antes...
32:01¿Os interrumpo?
32:02No, no, no.
32:03Si yo ya me iba.
32:05Voy a descansar un rato.
32:07Os dejo.
32:09Adiós.
32:09Se ve mucho mejor.
32:17Sí, sí.
32:20Su hijo le ha devuelto las ganas de beber.
32:25No la he visto en toda la mañana.
32:27Ni siquiera ha bajado a desayunar.
32:31Sí, es que...
32:32Se me han pegado un poco las sábanas.
32:36Ayer Dina nos anunció su compromiso.
32:39Entiendo que esta boda es...
32:44Es algo muy difícil para usted.
32:48No te puedes imaginar cuánto, hijo.
32:53Estoy destrozado por dentro.
32:57Y lo peor de todo es que...
33:00Esto me deja sin esperanza.
33:02¿Estás bien, cariño?
33:11Te noto muy callada.
33:12Sí, estoy bien.
33:13No pasa nada.
33:15¿Seguro?
33:16Es que tan cerca de nuestra boda...
33:18No me gustaría que hubiera algo entre nosotros que no...
33:21No pasa nada.
33:22Déjalo estar.
33:24Por favor, diga ante mí qué ocurre.
33:27Hay algo que deberías saber.
33:30He vuelto a hablar con Damián...
33:32...para pedirle que nos dejara en paz.
33:36Y sí...
33:37Había alguien siguiéndote.
33:39¿Lo ves?
33:41Me ha dicho algo que me ha dejado muy preocupada.
33:45¿El qué?
33:46Dice que Inés se quitó la vida...
33:49...por la nostalgia que le provocó la muerte de Mateo.
33:52¿Y por qué descubrió que tú estabas enamorado de otra persona?
33:58Por favor, dime que no es verdad.
34:01¿Pero cómo se puede ser tan miserable?
34:04Hablar así de la muerte de mi esposa.
34:08Él me ha dicho que es lo que piensa...
34:11...la mejor amiga de Inés.
34:14Pero no te das cuenta de lo que está haciendo, vida mía.
34:17Yo no sé qué pensar.
34:18No sé cómo nos dejó tu mujer.
34:24Fue una muerte tan repentina que...
34:25...tras el funeral...
34:27...hubo gente que se dedicó a expandir rumores.
34:30Pero ahora...
34:32...también está intentando...
34:34...romper nuestro compromiso, no te das cuenta.
34:36Si Inés se quitó la vida fue porque...
34:39...nuestro único hijo...
34:40...muría en una de esas malditas furgonetas de Damián.
34:44Pero en los últimos días yo estuve...
34:46...más cerca de Inés que nunca, te lo juro.
34:49Y eso es lo que ella recibió de mí.
34:51Mi amor...
34:52...y mi consuelo.
34:54Pero si alguien...
34:55...no tuvo absolutamente ninguna culpa de lo que pasó...
34:59...esa fuiste tú...
35:00...amor mío.
35:03¿Por qué se esfuerza tanto en hacernos daño?
35:06Que se esfuerza lo que quiera.
35:07Porque nadie podrá separarnos nunca.
35:12Te lo juro.
35:17Yo a pesar de todo lo que ha pasado...
35:19...sigo enamorado de tu tía.
35:24Y siempre he mantenido la ilusión de que quizá algún día...
35:28...conseguiríamos superar el pasado y podríamos estar juntos.
35:32Padre...
35:37...la relación entre ustedes está muy dañada.
35:40Ya lo sé, pero...
35:42...yo creía...
35:43...en mi vanidad...
35:45...que Dina seguía sintiendo algo por mí.
35:52Pero...
35:53...ya ves, no son más que...
35:54...desvaríos de un viejo...
35:57...condenado a sufrir desamor por culpa de los errores del pasado.
36:02Yo quiero mucho a mi tía.
36:04Y creo que está cometiendo un grave error.
36:07Yo he intentado hacérselo ver...
36:10...por activa y por pasiva.
36:13Pero...
36:13...lo único que he conseguido es empujarla más a los brazos de Pedro.
36:18Sí, yo también lo he intentado.
36:20Y solo he conseguido que se disgustara más conmigo.
36:23Lo que no entiendo es...
36:26...cómo ha podido...
36:28...ganársela a Pedro de esta manera.
36:31Bueno, como sea, la ha convencido la honestidad de sus sentimientos.
36:35Y también es verdad que la ha apoyado en todo.
36:37A ella y a sus hijos.
36:39Lo sé por Begoña.
36:42Así que solo podemos asear que seamos nosotros que estamos equivocados, si no ella.
36:47Pero tú sabes perfectamente que no lo estamos.
36:50Como no lo estamos con María.
36:53Ahora con María teniendo la tutela de Julia y Pedro casado con Digna...
36:59...tenemos que estar muy vigilantes y ser muy fuertes.
37:06Padre, no se preocupe porque...
37:08...las cosas van a cambiar.
37:11¿Cómo que van a cambiar?
37:12Voy a renunciar a la tutela de Julia a favor de usted.
37:21¿En serio?
37:25Esa es una gran decisión, hijo.
37:29Y que demuestra que te importa tu sobrina por encima de todo.
37:33Sí.
37:35Pero, padre, le digo una cosa.
37:38Igual que no he permitido que María use a Julia como arma contra Begoña,
37:42no pienso dejarle que usted lo utilice contra Digna.
37:46Y ya lo hice una vez.
37:49Se negó que Julia fuera el cumpleaños de su abuela.
37:51Y eso no puede pasar.
37:52En este asunto, lo importante es Julia, padre.
37:57Lo sé, hijo.
37:59No tienes ni que decírmelo.
38:00Aquí tienes tu cabecito.
38:14Gaspar.
38:17Que tenía un ratico libre y he venido a ver si...
38:20...si te podía ver y hablar contigo.
38:27Pues bendita la hora, porque de verdad que te juro que yo...
38:30...yo ya no sabía qué pensar después de...
38:32...del has contado del otro día.
38:34Porque digo yo, no sé.
38:36Me olerá la boca a pimentón porque fue besarte y vamos a salir corriendo.
38:40Perdona que me ríe.
38:42No tiene nada que ver con eso, Gaspar.
38:44No.
38:45Entonces, ¿qué pasó?
38:47Porque yo creo que lo nuestro iba bien, pero vamos...
38:50...es que he visto lo visto...
38:52...que soy engafado en el amor.
38:54Porque tampoco me respondías a las llamadas, Manuela.
38:56Que no, yo estoy...
38:58...muy a gusto contigo.
39:00Si el problema no eres...
39:02No, no, no, no, no.
39:04Que no, de verdad.
39:06Que no, lo que pasa es que...
39:08A ver, lo que a mí me pasa es que yo soy una mujer...
39:12...de estas mujeres de...
39:14...de las de antes, ¿sabes?
39:16Un poco antiguas.
39:17Bueno, pues...
39:19...tampoco es que yo sea un salvador de ley, precisamente.
39:22Vamos, que...
39:22Vamos a ver, si yo quiero ser moderno, soy moderno.
39:24Más moderno es el mundo, pero que...
39:26...quiero decir que tengo un puntito de tradicional también.
39:29¿No?
39:31No, déjalo, déjalo, porque te va a liar más.
39:34Déjame a mí, por favor.
39:35Perdona.
39:35Eh...
39:36A ver, lo que yo te quiero decir es que yo...
39:42...yo me casé...
39:45...con mi marido...
39:47...como Dios manda.
39:49¿Me entiendes?
39:51Pero de eso va a hacer ya 30 años.
39:53Bueno, pues fíjate, se ha llovido.
39:55Pues eso, ha llovido, sí.
39:57Ha llovido, pero...
39:58Ha llovido, pero yo no...
40:01Quiero decir que yo no...
40:04...que no he estado con otro hombre, vaya.
40:08¿Me entiendes?
40:11¿Tú me quieres decir...
40:14...que hasta que no nos casemos no vamos a...?
40:19No, no, no, no.
40:20Bueno, a ver.
40:23Yo...
40:24...lo que me pasa es que...
40:26...que es que solo de pensar en ese momento...
40:29...me da vértigo.
40:31¿Sabes?
40:31Me da vértigo.
40:32No es porque yo no esté a gusto contigo, ni...
40:35...tú me gustas mucho y estamos muy bien juntos, pero es que yo...
40:39...no sé, que no me siento preparada, ¿sabes?
40:42Que no me siento preparada, que...
40:45...por eso me angustié tanto el otro día, me angustié y...
40:48...y salí corriendo como las locas.
40:51Pensabas que...
40:52...que los besos nos llevarían a otra cosa, ¿no?
40:55Pues claro.
40:57Y yo estaba muy a gusto y estaba muy bien, pero...
41:01...pero que no se dejas para.
41:04Ahora entenderé que...
41:05...que tú no quieras estar con una mujer tan mojigata como yo.
41:09Pero ¿cómo puedes decir esa tontería, Manuela?
41:12Yo te quiero muchísimo.
41:16Y cuando llegue a llegar el momento, pues llegará.
41:20No te voy a mentir diciéndote que no estoy deseando que llegue el momento, pero...
41:24...pero que no tengo prisa.
41:29Tú marcas el ritmo.
41:32Y si otra vez pasa lo del otro día, por favor, no salgas corriendo porque...
41:36...porque llevo dos días pasándolo muy mal.
41:41Pero...
41:42...pero muy mal, muy mal, muy mal.
41:43Lo siento mucho, papá, de verdad que lo siento muchísimo.
41:50Te puedo dar un beso...
41:52...o vas a salir corriendo otra vez.
41:54Adelante.
42:22Marta.
42:22¿Fina está bien?
42:25Sí.
42:26Solo quería volver a darte las gracias.
42:31Verás, es que tenemos mucho jaleo con la implementación de la venta a domicilio.
42:36Y Fina vino a casa para...
42:37Marta, Marta.
42:38Es que hay mucho trabajo y aprovechamos.
42:40Marta, Marta, Marta, para.
42:42Tú no tienes que justificarme nada.
42:45No me tienes que dar ninguna explicación.
42:47Al contrario, quería decirte que si en algún momento te ves en apuros...
42:53...puedes contar conmigo para lo que sea.
42:58Tú para mí eres como una hermana, ya lo sabes.
42:59La quieres mucho, ¿verdad?
43:16Ni te lo imaginas.
43:19Te mereces ser feliz.
43:21Le dijo la sartén al cazo.
43:26Fina y tú tenéis mucha suerte de teneros la una a la otra.
43:29Aprovechadlo.
43:31Gracias.
43:32A ti.
43:32Luz, es que...
43:37Es que Marta necesita que le demos un...
43:40Begoña, me di.
43:42Luz sabe de mi relación con Fina.
43:48Los dejo solas.
43:50Gracias de nuevo.
43:51Gracias.
44:02Supongo que vienes a pedirme disculpas.
44:14Te advierto que no va a ser suficiente.
44:15Las cosas tienen que cambiar.
44:17Estoy de acuerdo.
44:19Por eso precisamente estoy aquí.
44:22He hablado con mi abogado.
44:24Y va a preparar los papeles para renunciar a la tutela de Julia.
44:32¿Qué has hecho? ¿Qué?
44:34Que se acabó jugar a tu juego.
44:36No.
44:38No puedes tomar una decisión así sin mi consentimiento.
44:41Ambos somos sus tutores.
44:43Sí que puedo, ya lo he hecho.
44:45Haz el favor de llamar a ese abogado y parar esta insensatez.
44:48María, no hay marcha atrás.
44:51No voy a renunciar a la tutela de Julia, ¿me oyes?
44:54Es lo mejor para ella.
44:55No le tienes ningún bien.
44:57Si renuncio yo, tú también tendrás que hacerlo.
44:59Eso es así.
44:59Eres un cobarde.
45:03Estás traicionando la memoria de tu hermano.
45:07¿De verdad crees que le dio algo a su memoria?
45:09Nunca debí caer su trampa.
45:11Ni aceptar esto desde el principio.
45:15Yo adoro a Julia.
45:17No le hago ningún mal.
45:20No entiendes nada, ¿verdad?
45:21Claro que lo entiendo.
45:23Begoña la quiere para ella sola y tú eres capaz de lo que sea para complacerla.
45:27Begoña es su madre.
45:28Y un papel no te convierte a ti en lo mismo.
45:31Si yo no puedo ser madre es por vuestra culpa.
45:34Julia era mi última oportunidad.
45:38Estaba dando lo mejor de mí.
45:39¿Me vais a volver a quitar lo único que me hace feliz?
45:42María, yo no te quito nada.
45:44Siempre que cumplas con un mínimo de decoro,
45:47podrás estar con ella.
45:48Nadie te lo va a impedir.
45:50¿Un mínimo de decoro?
45:51Pero...
45:52Por el amor de Dios, ni que fuera un monstruo.
45:55Y lo que nadie va a impedir es que tú sigas siendo mi esposo,
45:57porque para eso sí valen los papeles.
45:59Seguirás en esta casa.
46:01Pero lo único que vamos a compartir es el mismo techo.
46:04Seguiré defendiendo a Julia de tus manejos.
46:06¡Soy una buena madre!
46:08Una mala persona no puede ser una buena madre.
46:10Ni una buena esposa.
46:11¡Tú me has convertido en lo que soy!
46:14¡Que te quede muy claro!
46:21A mí Jaime me lo contó en su momento.
46:24¿Jaime también lo sabía?
46:26Marta se lo confesó.
46:29Al principio lo llevó fatal.
46:31Pero después lo aceptó y fíjate,
46:33terminaron más unidos que cuando estaban casados.
46:37No sabía que Jaime pudiera ser tan abierto.
46:39Jaime era un hombre especial.
46:44Diferente.
46:47De hecho, él...
46:49Él y yo...
46:53Luego me di cuenta de que Luis era la persona
46:56que el destino tenía preparada para mí.
47:01Yo por cómo me hablabas de él,
47:03lo intuí.
47:04Pero no te quise preguntar.
47:08Perdóname, no podía decirte nada.
47:10De haberlo hecho,
47:11tendría que haberte contado también lo de Marta.
47:13Y yo no me sentía autorizada para contarlo.
47:14Claro que no.
47:16No tienes que darme ninguna explicación.
47:18Las amigas no lo hacen.
47:21¿Y con Luis qué tal?
47:23Porque ayer me lo encontré y...
47:25y estaba un poco agobiado.
47:27Bueno, pues...
47:29No sé si he hecho bien en casarme con un artista.
47:31Está insoportable.
47:36Ojalá termine esto pronto,
47:38porque si no voy a tener que replantearme ese matrimonio.
47:51¿Para qué querías verme?
47:53Estoy muy ocupado.
47:55Ya sé que te lo ha dicho mi prometida,
47:57pero también quería que lo supieras por mí.
48:00Me caso, Damián.
48:02Y me gustaría que vinieras...
48:05a celebrar nuestra unión.
48:07Te estás burlando de mí, ¿verdad?
48:09Sabes perfectamente lo que opinó de esa boda.
48:13Digna se está equivocando y lo lamentará.
48:16No vas a poder hacerla feliz como tampoco lo conseguiste con Inés.
48:20Ya.
48:21Ese es el veneno que intentaste inocularle ayer a Digna, ¿verdad?
48:25¿Me vas a decir que es mentira lo que le conté?
48:27Lo único que te voy a decir es que no me has hecho daño a mí.
48:33Se lo has hecho a ella.
48:35Por un momento le has hecho sentir culpable de la muerte de mi mujer.
48:39Y mira, Damián, no sé de dónde has sacado esta información,
48:42pero lo único que has conseguido es alejarla más de ti.
48:45¿Tanta inquina me tienes hasta el punto de airear todas esas mentiras sobre mi vida?
48:52¿Mentiras?
48:52Sí, mentiras.
48:54Si te he mandado llamar es para invitarte a mi boda
48:57y para limar las perezas entre nosotros,
48:59pero para eso tienes que dejar de malmeter entre Dina y yo.
49:05Me has robado a la mujer que amo.
49:07Me robaste este negocio con malas artes.
49:09Has intentado arruinar la vida de mi hijo Andrés.
49:12Pues claro que te tengo inquina.
49:14Así que no te preocupes porque no creo que pueda asistir a tu maldita celebración.
49:18Pero si todavía no te he dado la fecha y sabes que no podrás asistir,
49:21¡qué lástima!
49:21Eres un miserable.
49:23Y Dina se va a arrepentir de este matrimonio.
49:27Es daño a mi prometida de las veras conmigo.
49:30Y la próxima vez será menos indulgente.
49:33Algún día ella y todo el mundo sabrán quién eres en realidad.
49:36Y yo me voy a encargar de eso.
49:41Mayor Carpena se ocupó de Irene cuando sus padres la echaron de casa y la repudiaron.
49:45Estuvo varios meses en el convento de las hermanas Emilianas, que está en Madrid.
49:49Tengo entendido que ese convento acoge a jovencitas descarriadas.
49:53¿Qué estás haciendo?
49:54Solo quería consolarte.
49:58Y creo que te podría venir bien a hablar con las dependientas.
50:00¿Las dependientas?
50:01Sí, Luis, ellas son el eslabón que hay entre el producto y los clientes.
50:04El doctor Herrera se ha quedado un poco triste tras la marcha de su hijo
50:07y había pensado organizar una cena esta noche para animarle.
50:11Y me gustaría contar contigo.
50:13Eso no le importa, Andrés.
50:14No, mentira, no le importa a nadie.
50:15Es una egoísta que ni siquiera le importa a su propia madre que dejó que muriera en un sanatorio.
50:19¡Cállate! ¡Cállate!
50:20Julia.
50:21¡Julia, espera, Julia!
50:22¿Me puedes dejar ver la agenda a ver si me sirve de algo?
50:24No, pues mira, no.
50:25¿Cómo que no?
50:26Tanto resopla ya, que no, para empezar porque es una cosa confidencial.
50:29Estoy enamorando de una mujer y yo pensaba que ella sentía lo mismo, pero parece ser que no.
50:34Y aquí, Teo, está nuestra familia.
50:36Abuela Digna y los tíos Luis y Luz.
50:39Hola.
50:39Hola, Teo.
50:40Estoy muy nerviosa.
50:42No puedo pensar que igual ha podido escaparse.
50:44¡Gracias!
50:45¡Gracias!
50:46¡Gracias!