Biyaheng south ang last stop ng ating Summer Pastyalan! Sakto sa mga naghahanap pa ng mapapasyalan, dahil sa dami ng mga lumang istruktura at mga kuwento ng pagiging makabayan, sulit ang punta sa tinaguriang heritage town ng Batangas! Tara't mag-"balikbayan" kasama si Katrina Son!
24 Oras is GMA Network’s flagship newscast, anchored by Mel Tiangco, Vicky Morales and Emil Sumangil. It airs on GMA-7 Mondays to Fridays at 6:30 PM (PHL Time) and on weekends at 5:30 PM. For more videos from 24 Oras, visit http://www.gmanews.tv/24oras.
#GMAIntegratedNews #GMANetwork #KapusoStream
Breaking news and stories from the Philippines and abroad:
GMA Integrated News Portal: http://www.gmanews.tv
Facebook: http://www.facebook.com/gmanews
TikTok: https://www.tiktok.com/@gmanews
Twitter: http://www.twitter.com/gmanews
Instagram: http://www.instagram.com/gmanews
GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe
24 Oras is GMA Network’s flagship newscast, anchored by Mel Tiangco, Vicky Morales and Emil Sumangil. It airs on GMA-7 Mondays to Fridays at 6:30 PM (PHL Time) and on weekends at 5:30 PM. For more videos from 24 Oras, visit http://www.gmanews.tv/24oras.
#GMAIntegratedNews #GMANetwork #KapusoStream
Breaking news and stories from the Philippines and abroad:
GMA Integrated News Portal: http://www.gmanews.tv
Facebook: http://www.facebook.com/gmanews
TikTok: https://www.tiktok.com/@gmanews
Twitter: http://www.twitter.com/gmanews
Instagram: http://www.instagram.com/gmanews
GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Mga Kapuso, Biyahing South, ang last stop ng ating Summer Pastialat.
00:05Sakto sa mga nagkakanapan ng mapapasyalan dahil sa dami ng mga lumang istruktura at mga kwento ng pagiging makabayan.
00:12Sulit ang punta sa tinaguriang Heritage Town ng Batangas, tarat magbalikbayan.
00:18Kasama si Katrina Zorn.
00:20Gaya ng kanilang ipinagmamalaking kapengbarako, likas na matatapang at magigiting ang mga Batanggenyo.
00:36Nag-ugat yan sa malalim na kasaysayan ng probinsya na naging tahanan ng ilang Pilipinong ilustrado sa panahon ng mga Kastila.
00:46Ang mga natitirang alaala nang nakalipas, ating muling balikat.
00:52Halina Dine sa tinaguriang Heritage Town ng Batangas, ang Taal.
01:02Mayroon ditong mahigit isanda ang bahay na bato o heritage houses.
01:08Gaya na lang ng bahay ni Don Leon Apasible, kilalang abugado at ilustrado.
01:13Ang bahay po na ito ay mahigit dalawang daantao na.
01:18Actually, si Leon Apasible.
01:19Siya po yung kanang kamay ni General Miguel Malvar.
01:23Siya yung kumugkob sa Batangas City against sa mga Espanyol.
01:26Na ilang bolo lang yung dalang nila at ilang baril.
01:28Tara, mag-house tour tayo.
01:31Tapos ito yung part po ng bahay na tinatawag na ante sala.
01:35Ante means before.
01:37Before we enter the sala.
01:38Before the sala mayor, before the living room.
01:40Halimbawa, may mga gatherings po dito, kinukubli nila yung mga meeting for the revolution.
01:46Kasi sila ay parang pinaparatangan niya ng mga Kastila na mga subversibo.
01:51O parang magre-revolt sila.
01:53Kaya po nga, ito sila yun na ipatapon siya sa Lepanto for five years.
01:57Ito po dati ay cafe's windows.
01:59Pero noong post-war period, pinalitan na ng family into glass.
02:02Kasi nga po, since ginawa na siyang art deco, mas akma yung glass for the design ng bahay overall.
02:09Pero sa ilalim, andito pa rin yung mga, ayan, tinatawag na mga ventanilla.
02:14Parang mas maliit na bintana.
02:16Ito yung kanilang master bedroom.
02:18Pero yung pinaka-espesyal po sa kwarto na ito, ay itong cabinet na ito.
02:22Now, yan po ang tinatawag na aparador de tres lunas or three-moon cabinet.
02:27Kasi tatlo yung pintuan niya, tapos tatlo rin po yung salamin.
02:30So pag may ilaw, di ba nag-reflect yung light na parang buwan.
02:33So pag meron kayong aparador de tres lunas, ibig sabihin mayaman daw kayo noong unang panahon.
02:39Para mabuhat lang yan, kailangan ng 20 to 30 na kataog.
02:44Ayan, ito naman po yung kanilang komedor.
02:47Ito po ay isang buong puno ng nara.
02:49One piece.
02:50Ito mismo yung buong trunk.
02:52Andito yung kanilang fridge.
02:53Before, they call it nevera.
02:56Di ba, nyebe ay snow or yelo.
02:58Ito po ay water filter po.
03:00So noon talaga, pinifilter na rin nila yung mga tubig nila.
03:03Yung tubig, para malinis.
03:05So dito nila ilalagay yung tubig?
03:06Opo.
03:07Saan lalabas?
03:07Dito po, magmoist siya dito.
03:10Tapos tutulo sa baba.
03:11Oo.
03:12Pag tulo noon, malinis na.
03:14Okay.
03:14Pero matagal, kasi tulo-tulo lang po yun.
03:16Oo.
03:17Opo, matagal po siya.
03:18So aantayin nilang mapuno ito.
03:20Tapos ililipat nila doon sa tapayan.
03:22Konting review lang sa ating history.
03:24Ang bahay na ito, pagmamayari ng tinaguriang ina ng Watawat ng Pilipinas, si Doña Marcela Marino Agoncillo.
03:35Siya yung pangunahing nagtahin ng Watawat ng Pilipinas, pero hindi dito sa taal o sa bahay na ito, kundi sa Hong Kong.
03:41Andito yung portrait ni Marcela, yung kanyang asawa ni si Felipe Agoncillo.
03:45Sa Felipe siya yung first Filipino diplomat.
03:46Meron silang anim na anak.
03:49Dito yung kwarto ni Marcella at ng kanyang, ni Doña Marcela at ng kanyang asawa.
03:54Bali sa bahay na ito, meron silang parang sinuulang CCTV or peephole.
03:59Ito, ilalagay mo yung darili mo dito.
04:01Tapos pag in-open yan siya, kita mo kung sino yung mga pumapasok.
04:05Itong narrow passageway na ito, pinatawag siyang volada.
04:08Ito, ang original purpose nito, para matrap yung heat at umuulan sa labas, hindi agad pumasok sa loob ng bahay yung tubig.
04:17Pero bukod pa doon, dito rin dumadaan yung mga katulong nila.
04:20Kasi they are not allowed na magpagalagala doon sa loob ng sala mayor.
04:26So pag magsaserve na ng pagkain, may dito sila dumadaan.
04:30Noong panahon po ng revolusyon, paghihimagsik ng mga Pilipino labas ng mga Kastila,
04:39ang Taal po ay isa sa mga naging himpilan ng mga ating mga naghihimagsik.
04:49At magamang po ito'y tinatawag nating, ito po ang luklukan ng mga nag-aharing uri o mga ilustrado.
04:58Pero napakalaki po ng mabag nila.
05:00Meron tayong Taal Heritage Preservation Code.
05:04Ito ay isang ordinansa na ipinasanoon upang mapangalagaan ang ating mga istruktura.
05:10Kaya hindi maaaring basta-basta sirain o gibain o palitan ang itsura ng isang old structure.
05:18Hindi napapabayaan yung ating mga old structures.
05:21Sumasabay tayo sa modernization, pero yung ating heritage and culture nape-preserve pa rin natin.
05:28At sa pagigot natin dito sa Taal, Batangas, syempre hindi pwedeng hindi tayo mag-selfie.
05:37Pero bago pa nauso ang mga cellphone at digital cameras, hindi rin papahuli ang ating mga ninuno.
05:46Dahil dito sa Galeria Taal makikita ang nasa mahigit dalawang daan na koleksyon ng mga vintage cameras.
05:54Ang mga cameras naman dito ay koleksyon siya ni Mr. Manny Inmirable.
05:59This one from 1900, studio camera.
06:04Ito yung camera niya na pang studio lang kasi medyo may kalakihan.
06:12Pero itong camera po na ito gumagana pa?
06:15Yes, lahat ng cameras dito working condition pa.
06:18So ito naman, ito yung mga 3D natin na camera.
06:26Meron siyang dalawang lens.
06:28So kapag na-develop yung picture, meron ka rin dalawang images.
06:32Ano po tawag dito?
06:33Ayan yung mga stereo picture.
06:36Ito yung mga stereo viewer natin.
06:37Parang kapag tinignan mo kasi siya ng ganito lang, parang lang siyang dalawang picture na negative.
06:42Oko.
06:42Pero pag nilagay mo siya sa viewer, magmemerge.
06:45Yes, yan yung stereo viewer.
06:47Magmemerge kasi yung dalawang picture.
06:48So magkakaroon ng depth.
06:51Isama rin sa listahan sa pamamasyal sa Taal,
06:54ang Archdiocesan Shrine of Our Lady of Kaisasai.
06:59Ito lang naman ang nag-iisang simbahan dito sa Luzon na gawa sa Coral Stones.
07:03Ito yung na-declare na National Historical Threshold and National Historical Landmark.
07:11Kasi yun nga, ang simbahan, unique, parang ang lamig.
07:17Kasi iba yung walls na ginamit, naturally, talagang malamig yung binibigay ng corals eh.
07:23Bukod sa thickness at saka sa taas niya, ang ginamit dyan ay tisa.
07:29Pinaniniwalaan rin mapaghimala ang Our Lady of Kaisasai.
07:35The Mama Mary, Our Lady of Kaisasai.
07:38Nalambat yan si Juan Manica dito sa Pansipit River.
07:44Matapos naman natin mag-ikot sa mga heritage site,
07:47nandito naman tayo ngayon sa palengke.
07:48Dahil dito raw mahanap at mabibili ang sikat na papangtaal.
07:53Tuturuan tayo ngayon ni Ateneer kung paano nga ba gumawa mag-marinate ng sikat na tapangtaal.
08:06Nandito po ba yung mga kailangan natin?
08:07Ito po yung pinakakalamna ng baboy, yung po tinatawag natin, pigi.
08:11So, bali, ito po yung ginagamit namin pag-marinate dito.
08:15Ito po'y kompleto na po ang sangkap niya.
08:16Nandyan dyan na po lahat.
08:18Nandyan dyan po yung bawang, yung pong kalamansi, sugar, at saka po yung broad pepper, konti po yung pampalasa.
08:34Ang linamnam nga ate, nato kalambot.
08:37At sa pag-uwi, siyempre, huwag kalimutang bumiliin ang masalubong na balisong o di kaya'y mga damit na burda kung saan kilala rin ang taal.
08:48Kung makapagsasalita lang ang bawat sulok ng taal, tiyak, mas marami pa silang maikukwento tungkol sa ating kasaysayan.
08:59Kaya sulitin na natin ang ating summer vacation hindi lang para magliwaliw at mag-relax.
09:05Sulitin din natin ito para tuklasin at kilalanin ang ating pinagmulan.
09:12Kaya tara't balikan ang nakaraan at silipin ang kasaysayan.
09:17Katrina Son para sa Balikbayan, the GMA Integrated News Summer Pass, Tiyalan.
09:22Nakatutok, 24 oras.
09:35Kaya tara't balikan ang kasayakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeakeake