Category
đč
FunTranscript
00:01I love you so much.
00:04Sorry, your card is blocked.
00:06What?
00:10No, no, no, no. There has to be some mistake.
00:13Please try again.
00:18What?
00:19What?
00:23I lost my company.
00:25I lost all my money.
00:27Jessica, I guess you'll have to pay for the dinner.
00:31No, I'm not paying for the dinner.
00:34Nor will I marry someone who is broke.
00:37Excuse me, sir, ma'am.
00:39If you won't pay the bill, I will have to call the police.
00:43Okay.
00:44Who booked the table? Him.
00:46And who ordered the food and champagne? Also him.
00:49So you know what? Arrest him.
00:52But you had dinner together, didn't you?
00:54The poor is protecting the poor.
00:59Look, Jessica.
01:00Okay, I'm calling the police.
01:01No, no.
01:03Um, I pay for it.
01:07You?
01:08What?
01:09Why?
01:13Okay.
01:15It's on here.
01:16I'm sorry.
01:17This is three times the dinner should make it up to you.
01:27I'm sorry.
01:31Bye.
01:32At that moment, I had no idea that fate had brought us together for a reason,
01:36or that this bankrupt millionaire would change my life forever.
01:41I'm Sharon, and this is my love story.
01:45Zach.
01:46Zach, please help me.
01:48Come on, Zach.
01:49You're my best friend.
01:53Zach?
01:55Zach?
02:00Zach?
02:02Are you okay?
02:04Does it look like it?
02:05I just had two bottles of French champagne, an expensive dinner, and...
02:10I don't even have money to take a taxi back home, so...
02:14You know, I can't give you any more money, but...
02:17But I can give you a right home.
02:21At that time, I had no idea how my kindness would work out for me.
02:25What's going on here?
02:30This is my house.
02:32Tax office.
02:34Your house has been seized.
02:36You need to leave.
02:38I'm not going anywhere.
02:40I live here.
02:41Sir, if you're going to enter the premises, I'll have to arrest you.
02:46Well, and I don't care.
02:48Arrest me.
02:49There you go. Arrest me.
02:50Sorry, Officer.
02:52He's just really upset.
02:55Martin?
02:58What is she doing here?
03:00Your fiancé is picking up her belongings.
03:04That is not my fiancé.
03:06What?
03:08Officer, this woman lied to you.
03:12I'm his fiancé.
03:15Is it true, sir?
03:20Yes.
03:22I'm sorry, ma'am, but you can't take the suitcase.
03:24What?
03:25I have never seen this woman in my life.
03:27They are lying. I'm his fiancé. These are my belongings, like...
03:35You will regret this.
03:46And you saved me again.
03:50Well...
03:52Come on. Let's go.
03:54Let's go where?
03:56To my place. You need somewhere to sleep.
04:00Are you crazy?
04:02You don't even know me. I can be a maniac, a serial killer.
04:07Then you should know that I do karate and it can really hurt.
04:12It seems I'd gone crazy.
04:14I was going to bring a millionaire, albeit a bankrupt one, to my modest apartment.
04:21I'm sorry. This is not as nice as... what you're used to.
04:25What I'm used to?
04:26What I'm used to? Are you kidding? Compared to where I was raised, this is Park Avenue.
04:43Oh, really?
04:44Yeah, I built my company from scratch.
04:48Well, now I'm back to square one.
04:51Only this time, I'm actually homeless.
04:54Um...
04:58You can stay here.
05:04Why are you doing this?
05:07I just know what it's like to be completely alone and...
05:10Without money and without the roof over your head.
05:21This is...
05:23This is crazy.
05:25I don't know why Heaven sent you to me.
05:30I'll repay you.
05:32Maybe...
05:34Let's start with the apartment.
05:37What do you mean?
05:38Um...
05:39I don't know. You got any tools?
05:41Since when a millionaire knows how to hold a hammer?
05:45Oh, you would be surprised.
05:47Like, the ability to hold a hammer is one of the reasons I became a millionaire.
05:51I have a construction company.
05:53Well, um...
05:56Head.
05:59It was so strange.
06:01It was like I was living with a husband who I'd just met.
06:04But next to this bankrupt man, I felt secure, safe and protected.
06:14There was the same confidence and determination in him that women dream of finding in a man.
06:21Am I really at home?
06:26Yeah, welcome.
06:28You like it?
06:30Yeah.
06:32Where did you get the money?
06:34I had to collect some debts.
06:37But that's not all.
06:38There is a main surprise, but you have to close your eyes first.
06:44Oh, come on.
06:46Okay.
06:48Okay.
06:50He surprised me every day until that night happened.
06:53A little bit more.
06:54A little bit more.
06:56A little bit more.
07:00Tada!
07:06Don't tell me I've got a restaurant chef in your desk.
07:09Oh, no, no, no, no, no.
07:11Um, not a chef.
07:13Owner.
07:15But yeah, that's the least I can do to say thank you.
07:20Martin, you shouldn't.
07:25To my surprise, I started feeling very close to this stranger.
07:30Could have been because the two of us didn't have a penny for our souls.
07:36Or maybe it was just the way we looked at each other.
07:39Don't you have a single friend who can help you?
07:46Um, I do.
07:49Well, I did.
07:52Zach was my best friend.
07:54But, um, well, he left me.
07:58Like everybody else, once I lost all my money.
08:02But then I met you.
08:04You?
08:06Oh, come on, I'm just a regular waitress.
08:09No, no.
08:11There is nothing regular or ordinary about you.
08:17Sharon.
08:20Imagine there is a guy.
08:23Um, well, he's broke.
08:25He lost everything and everyone.
08:28But, uh, he's a good guy.
08:30And, uh, he would love to take you out for a dinner.
08:37What would you say for that?
08:43If he's anything like you,
08:46then I would say that...
08:50I'm looking forward to meeting him tomorrow at eight.
08:54You won't regret it.
08:56I was drawn to him so strongly.
08:59And I was really excited about our date.
09:02But my dream became a nightmare.
09:05Zach, I don't know what else to do.
09:09Sooner or later, the Caps will figure out that it was false report and Martin didn't steal anything.
09:17So, what do you suggest?
09:18We need to get to his safe.
09:21There is evidence that could clear his name.
09:24We need to make sure the police never find it.
09:26Yeah, but there is no key to his safe.
09:29I don't know, there must be some magnet or code.
09:32So you better get back to his house and find it.
09:36Yeah, but because of that damn girl, I can't even get him back there anymore.
09:41What girl?
09:43Where are you standing here?
09:45We have a lot of people. Go, go, work.
09:47That girl.
09:51What? What did you do?
09:54Come here.
09:56Come here.
09:58You better be safe.
10:02Zach?
10:04Jessica? What are you doing here?
10:06They set you up.
10:08Damn girl.
10:10What?
10:13You better not.
10:18What are you going to do about it, huh?
10:20Your flood broke.
10:22If you utter a single word, we all go down.
10:26Together.
10:32Buddy.
10:34I don't care anymore.
10:36I already lost everything.
10:37Everything.
10:38So now, I'm just going to watch you lose everything.
10:42Just like I did.
10:48Good luck.
10:50Wait for me!
10:52Leave me alone.
10:53I don't know.
10:55I...
10:57And who's going to pay for all this?
11:00You again?
11:02You know what? There are too much troubles around you.
11:05And I'm sorry, but I think you should better find another job.
11:08Good job.
11:13Sharon.
11:15Sharon.
11:16I'm...
11:18I'm...
11:19I'm so sorry that you lost your job because of me.
11:22But you lost a lot to millions.
11:25And the key to some safe.
11:28Yeah.
11:30Funny story about the key.
11:31Remember the night that we've met, I gave you a watch?
11:35Well, the watch is the key to the safe.
11:38But...
11:40Well, you already lost it, so...
11:42That's not true.
11:49Why didn't you say it?
11:54Why?
11:56It reminds me of you.
12:00You know, there is one more thing that I have to do.
12:07What?
12:09Never.
12:10Ever.
12:11Let you go.
12:13At that moment, I realized that for true love, money doesn't matter.
12:19After all, love is priceless.