Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you very much.
00:30Σήμερα θα σας παρουσιάσουμε τη ζωή του Δημήτρη Μητροπάνου και τις πιο σημαντικές στιγμές της καριέρας του.
00:35Ο Μητροπάνος γεννήθηκε στα Τρίκαλα, όπου μεγάλωσε με τη μητέρα και την αδελφή του.
00:40Ο πατέρας του συμμετείχε στο Αντάρτικο και η οικογένεια είχε χάσει τα ίχνη του και πίστευε πως είχε σκοτωθεί.
00:48Η φωνή του ξεχώριζε από τότε που ζούσε στα Τρίκαλα και τραγουδούσε στη χοροδία ή έκανε καντάδες στα κορίτσια.
00:56Όταν δέχτηκε πιέσεις στο σχολείο, επειδή η οικογένειά του ήταν αριστερή, μετακόμισε στην Αθήνα.
01:02Ένα τυχαίο περιστατικό τον έφτασε στο κατόφλι της εταιρείας Κολούμπια.
01:06Εκεί γνώρισε τον άνθρωπο που αποκαλούσε δάσκαλο μέχρι το τέλος της ζωής του,
01:11τον Γιώργο Ζαμπέτα, ο οποίος τον πήρε μαζί του στο νυχτερινό κέντρο τα ξημερώματα.
01:16Η αρχή είχε γίνει και σύντομα ο Μητροπάνος ξεκινούσε τη λαμπρή καριέρα του.
01:25Ο Δημήτρης Μητροπάνος γεννήθηκε τον Απρίλιο του 1948 στην Αγία Μονή Τρικάλων,
01:38που ήταν ο τόπος καταγωγής της μητέρας του.
01:41Ο πατέρας του καταγόταν από την Καρδίτσα, αλλά δεν μεγάλωσε μαζί του,
01:45καθώς μετά τη συμμετοχή του στο Αντάρτικο είχαν χάσει τα ίχνη του.
01:49Στην Αγία Μονή, η ονομαζόμενη και η Μικρή Μόσχα, εκεί μεγάλωσα,
01:56με τη μάνα μου να δουλεύει να μεγαλώσει μένα και την αδερφή μου.
02:01Ο πατέρας μου είχε φύγει μετά το Αντάρτικο έξω.
02:05Τα δύο αδέρσια της μάνας μου ήταν εξωρία.
02:08Όλα αυτά βέβαια δεν έχουμε παιδιεζόταν ποτέ στο σπίτι.
02:11Η οικογένεια Μητροπάνου ήταν πεπισμένη ότι ο πατέρας είχε σκοτωθεί στο βουνό.
02:19Στο σχολείο τον δήλωναν ως ορφανό από πατέρα.
02:22Αυτόν το ρόλο είχε αναλάβει ο θείος του.
02:25Δεν με έζησε, δεν τον είχε ζήσει καθόλου, δεν τον είχε δει, είτε κάνει σε φωτογραφία.
02:33Για πατέρα του θεωρούσε τον θείο του, τον θείο του ο οποίος ήταν σαν πατέρας του.
02:38Ήταν ο προστάτης της οικογένειας, ο προστάτης του Δημήτρη της Μαρός, σαν της μάνας του.
02:43Η μητέρα του Δημήτρη Μητροπάνου προσπαθούσε με κάθε τρόπο να μεγαλώσει τα παιδιά της.
02:49Φτιάχνει κάποια πράγματα ή φαντά στον αργαλιό και τα οποία πουλάει στην αγορά της πόλης.
02:55Για να κερδίσει χρήματα αναγκάστηκε να νοικιάσει μέρικα δωμάτια του σπιτιού τους.
03:00Από τη συγκατοίκηση αυτή δημιουργήθηκε μια πολύ δυνατή φιλία με τον Βασίλη Γιαννιό.
03:06Νοικιάσαμε το σπίτι τους, κάτι παλιά βέβαια ήταν,
03:09και μέναμε στο ίδιο σπίτι, δηλαδή το έναν δίπλα από το άλλο,
03:15με την ίδια αυλή, κοινή αυλή, κοινή κουζίνα, τελικά γυνήκαμε μια οικογένεια.
03:29Όταν ο Δημήτρης ήταν στο δημοτικό σχολείο, συλλαμβάνεται και ο θείος του για τα αριστερά πολιτικά φρονήματά του.
03:36Φυλακίζεται και μετά τον στέλνουν εξορία.
04:06Μετά την απουσία του θείου του, αναγκάζεται και ο ίδιος να δουλέψει για να επιδιώσει η οικογένεια.
04:14Τα καλοκαίρια που δεν είχα σχολείο, πήγαινα και δούλευα.
04:21Όσο ήμουν πιο μικρός σε ένα στιατόριο ενός θείου, πρέπει να τον καρσώνει.
04:28Αργότερα δούλευα στις κουρδένες που κόβαμε τα ξύλα, που κόβαμε το καλοκαίρι για το χειμώνα.
04:36Ό,τι με ροκάμο το έβγαινε το καλοκαίρι τη διάρκεια των διακοπών ήταν για επιβίωση.
04:41Η μπάλα και το μπάνιο στο ποτάμι ήταν οι αγαπημένες ασχολίες της παρέας του Μητροπάνου.
05:07Με δυσκοπάνες η μητέρα του μας κατάλαβε, κανένας δεν έπρεπε να είχα πάρει.
05:13Κρυφά πηγαίναμε, φεύγαμε.
05:15Πηγαίναμε στο ποτάμι.
05:18Το γλυκό νερό όταν βρέξει το χέρι και στεγνώσει,
05:24αν κάνεις με το νύχι έτσι αφήνει μια σπρη γραμμή.
05:27Εν αντιθέσει με τη θάλασσα που δεν αφήνει τίποτε.
05:30Εμείς δεν τα ξέραμε αυτά.
05:31Από ότι ήρθε δίπλα, πού είσαστε, πήγατε στο ποτάμι, όχι.
05:36Σίγουρα, σίγουρα νε.
05:38Κάνει το χέρι έτσι με τρόπο, βλέπει τη γραμμή, δεν πήγατε.
05:41Ωραία.
05:42Και την επομένη βέβαια ξανά εμείς εκεί,
05:44κατά το ίδιο τρόπο.
05:46Και εκείνη μας ακολούθησε.
05:48Όσο μόλις που τίξαμε στο ποτάμι, μας πήρε τα ρούχα.
05:52Μας πήρε τα ρούχα και μας άφησε τσιτσίδος.
05:55Είμαστε μικροί τότε βέβαια.
05:59Παίρνει και μια τσουχνίδα μετά.
06:01Και όταν ψαχνόμαστε εμείς πού είναι τα ρούχα, μας πήραν τα ρούχα.
06:05Σηκώνεται η αείμνηση κυρία Τασία.
06:08Με την τσουχνίδα και πάρε να έχεις τέρμα κι αυτό.
06:19Μεγαλώνοντας οι νεαροί, ενέταξαν και τη μουσική στην καθημερινότητά τους.
06:24Στα Τρίκαλα είχαμε κάνει μια χοροδία στην εκκλησία και ψέλαμε εκεί καντάδες τα βράδια.
06:32Σκοπελές.
06:33Σκοπελιές και αυτά.
06:34Ένα.
06:35Είσασταν δηλαδή πολιορκητικός κρυός με τη φωνή.
06:38Όχι.
06:38Είμασταν μια ομάδα παιδιών που δεν ήμουν μόνο που τραγούσα καλά.
06:46Ήταν και τα άλλα τα παιδιά.
06:47Είμασταν πέντε έξι που οι τέσσερις τραγουδάγαν πολύ καλά.
06:52Και είχαμε κάνει μια χοροδία καταπληκτική.
06:54Πολύ κοντά στο σπίτι του λέει ήταν ένα μοναστήρι εγκαταλληλειμμένο.
06:58Για να πάει λοιπόν στο σπίτι του περνούσε από εκεί.
07:00Και επειδή λίγο κατά κάποιο τρόπο φοβόταν προσπαθούσε να τραγουδάει καθώς περνούσε προκειμένου να δίνει σήμα ότι είναι εκεί και περνάει.
07:11Το είχε μέσα το τραγούδι.
07:13Το είχε στις κατασκηνώσεις που πηγαίναμε.
07:15Και εκεί τραγουδούσε το βράδυ που κάναμε ψυχαγωγία.
07:24Λίγα χρόνια αργότερα μετακομίζει αναγκαστικά από τα τρίκαλα στην πλατεία Κολιάτσου όταν αρχίζουν τα προβλήματα επειδή η οικογένειά του ήταν αριστερή.
07:44Η ασφάλεια ήταν αυτή που με έκανε.
07:46Όταν με φώναξε εννιά χρονόκι μου που βρες καμιά δουλειά γιατί εσύ δεν μπορείς να σπουδάσεις γιατί είσαι ο κομμουνιστής.
07:52Και πάω στο σπίτι και λέω στη μάνα μου, λέω, τι είναι αυτό.
07:57Έτσι είπες τα τρίκαλα αυτό.
07:58Ναι.
08:00Λέω, τι είναι αυτό, λέω.
08:01Μου πανε δώστηνα αυτή, ότι είμαι ο κομμουνιστής και λέω,
08:06απαδάκι μου, μου λέει, μην ακούς τίποτα.
08:09Εντάξει.
08:11Έτσι μου πήγε η μάνα, εγώ άρευσα να ψάχνω όμως.
08:15Όχι να τη σηκώ.
08:16Και στη γειτονιά εκεί, δόξα τω Θεώ, είχε μάνα τωρεβιλία.
08:22Το ποτέ ξεχυλίζει, όταν κάποια στιγμή χειροδική πάνω του,
08:33στην τρίτη γυνασίου, ένας καθηγητής.
08:36Καθόλου συμφισμένος ο Δημήτρης, στο ξύλο από το σπίτι του,
08:42αποφασίζει εκεί ότι δεν πάει άλλο.
08:43Αθήνα ήρθα το 1966, το 1964, μόλις είχε βγει την εξωρία ο φίλος,
08:54ο δεχόλος της μάνας μου.
08:57Είναι οικογενειακό το πράγμα, ήταν τα δύο αδεύτερα της μάνας,
08:59ήταν εξωρία, είχε βγει και τόπος διαμονής του είχε καθοριστεί η Αθήνα.
09:06Σύντομα εντάχθηκε και ο ίδιος στην αριστερά όταν έγινε μέλος στη νεολαία Λαμπράκη.
09:36Εγώ ήμουν πάντα λίγο επαναστάτης απέναντι,
09:41αυτή είναι η γραμμή και αυτό κάνουμε.
09:42Κάτσε ρε παιδιά, εντάξει η γραμμή είναι αυτή.
09:45Μπορούμε να συζητήσουμε, υπάρχουν και άλλες γραμμές, υπάρχουν και άλλα πράγματα.
09:48Μπορούμε να τα βάλουμε κάτι, να συζητήσουμε.
09:50Όχι, το είπε τελειώσαμε.
09:51Όχι, δεν τελειώσαμε.
09:53Ή το κοβεντιάζομαι, ή γεια σας διαφωνώ.
09:57Δεν λίγο, πάντα ήμουν αυτή στις άποψες.
10:00Ε, γι' αυτό και με το κόμμα είχα πάντα προβλήματα.
10:03Η Λαμπράκη θα ήταν λίγο πιο ανοιχτό το μέτωπο.
10:06Πολύ πιο ανοιχτό.
10:08Υπήρχε ελευθερία απόψεων, ελευθερία γνώμης, ελευθερία λόγου.
10:14Ζήσατε την πορεία ερήνης του Λαμπράκη.
10:17Βέβαια, έχω σύστηση αρκετά.
10:21Τότε ήταν...
10:22Την απαγορευμένη μιλάω.
10:23Βεβαίως.
10:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:59Στην εκκλησία, είτε όταν τραγουδούσε με την παρέα, δεν είχε σκεφτεί ποτέ την επαγγελματική καριέρα.
11:05Ένα τυχαίο γεγονός όμως τον έφερε στο Κατόφλι μιας μεγάλης δισκογραφικής εταιρείας.
11:09Σε μια εκδήλωση που είχε οργανωθεί από τον χώρο εργασίας του Θείου, συναντάει για πρώτη φορά τον Γρηγόρη Μπιθικότση.
11:19Ωστόσο ο Μπιθικότσης είναι εκείνος ο οποίος τον πηγαίνει στην Κολούμπια και κάνει εκεί τις πρώτες του ηχογραφίσεις.
11:32Στην Κολούμπια γνώρισε τον άνθρωπο που έγινε δάσκαλος και μέντοράς του.
11:38Ήταν ο πάντα γενναιόδωρος Γιώργος Ζαμπέτας, ο οποίος ανέλαβε να τον μοιήσει στα μυστικά της τέχνης του στο νυχτερινό κέντρο που εμφανιζόταν.
11:47Το 1966 είχα πάει σαν εκπαιδευόμενος που οτιδήγησε με το Ζαμπέτα και 11 η ώρα έφευγα να πάω να κοιμηθώ για να πάω το κολοσκολείο, δεν μου το μαθηθείς ακόμα.
12:04Έγινε στο γυμνάσιο.
12:05Έλεγε τρία-τέσσερα τραγούδια έτσι να ζεσταθεί που λέμε η ορχήστρα και μετά ο Ζαμπέτας χτυπάει το χέρι του στο κεφάλι του.
12:23Άντε τώρα για ύπνο του λέει πήγαινε στο σπίτι και αν διαβάσεις γιατί πήγαινε και στο σχολείο.
12:27Ο ίδιος έλεγε ότι αν χρωστάει σε έναν άνθρωπο αυτός είναι ο Ζαμπέτας.
12:32Με το Ζαμπέτα έκανε τα πρώτα του βήματα στη δισκογραφία.
12:35Η πρώτη μου εμπειρία από στήτη ήταν όταν που το έκανα το δίσκο με τον Γιώργο Ζαμπέτα
12:41που μπήκα στο να τραγουδίσω και βέβαια δεν είχα ξαναμπεί στο στούνιο, δεν είχα ιδέα, δεν ήξερα
12:49και ήρθε ο Ζαμπέτας ο Γιώργος μέσα και με τράβαγε στο μικρόφωνο, με έσπροχνε.
12:56Ο Γιώργος Ζαμπέτας δεν έπαψε ποτέ να στηρίζει τον μαθητή του Δημήτρη Μητροπάνο.
13:02Σε συνέντευξή του το 1990 και ενώ ο τραγουδιστής είχε ήδη μια επιτυχημένη καριέρα, ο Ζαμπέτας ανέφερε.
13:09Η Σόβη εδικάζεται ο Δημητράκης να τραγουδάει μόνο επιτυχίες.
13:13Είναι το παιδί μου, κοντά μου πρώτο ξεκίνησε.
13:16Έχει τραγουδήσει τους μεγαλύτερους ποιητές της χώρας μας
13:18και έχει υπηρετήσει την πραγματικότητα του είδους, η οποία είναι η ταβέρνα.
13:23Του λέγε ο Ζαμπέτας, άκου μικρέ, εδώ είναι λέει, είμαστε εδώ, είναι αναμένα τα φώτα, είμαστε στην πίστα.
13:36Όταν κατεβαίνεις κάτω, αυτά όλα τα σβήνουν.
13:39Τα φήνεις εκεί, δεν τα πένεις μαζί σου.
13:42Και νομίζω ότι το κράταγε και αυτό ο Δημήτρης.
13:44Πριν γίνει γνωστός ο Μητροπάνος, λόγω της γνωριμίας του με τον Μίκη Θεοδωράκη από τους Λαμπράκηδες,
13:54είχε την τιμή, όπως έλεγε ο ίδιος, να συμμετάσχει σε κάποιες συναυλίες του.
13:59Θα μου κάνει πρώτα τις συναυλίες στην Ελλάδα και στην Κύπρο.
14:04Τραγούδο κατά Αξιονιστή και τη Ρωμιοσύνη.
14:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:14Ήδη δύο χρόνια ο Μητροπάνος ξεκίνησε τη στρατιωτική του θητεία.
15:18Ο πατέρας του στο Αντάρτικο, ο θείος πρώην εξόριστος, αναπόφευκτα η θητεία του δεν θα ήταν εύκολη.
15:25Ενώ υπηρετούσε στην Αλεξανδρούπολη, ο Μητροπάνος ηχογράφησε ένα δίσκο σε μουσική δήμου Μούτσι και στίχους Μάνου Ελευθερίου, τον Άγιο Φεβρουάριο που απογείωσε την καριέρα του.
15:37Ήτανε τραγούδια για ό,τι χάθηκε στη ζωή μας.
15:46Έρωτες, φιλίες, πράγματα για ό,τι χάθηκε οριστικά σαν της Μύρνης.
15:56Για να πάρει άδειο, ώστε να ηχογραφήσει, στο στούντιο, μεσολάβησε ο Γιώργος Κατσαρός.
16:02Ο συνθέτης δεν είχε εμπλοκή με το δίσκο, αλλά είχε καλέσει τον Μητροπάνο να τραγουδήσει σε μια εκδήλωση.
16:08Σκέφτηκα να τον φέρω να τραγουδήσει και έτσι και ήρθε στην Αθήνα ο Δημήτρης και μετά έμεινε εδώ και συνέχισε εδώ να υπηρετεί.
16:18Τον είχα φέρει να τραγουδήσει σε μια εκδήλωση που ήταν ιδιωτικής εταιρείας.
16:24Τότε δεν τον γνώρισα εγώ, ούτε ήμουνα στις πρόβες και τα είπε, και τα είπε μια και έξω.
16:35Ο δίσκος αρχικά δεν πήγε καλά σε πωλήσεις, μέχρι που ένας δημοσιογράφος της εποχής συνδύασε τους στίχους ενός τραγουδιού του Μητροπάνου
16:42με το έγκλημα που είχε διαπράξει ο Νίκος Κοεμτζής στον νυχτερινό κέντρο Νεεράιδα.
16:47Ο Χάρις Βήκε Παγανιά γράφτηκε για κάποιον άλλον που θα μου επιτρέψει να μην το πω.
16:55Δεν έχει νόημα.
16:57Για πολιτικό πρόσωπο πάντως εκείνης της εποχής.
17:03Δεν έχει κανένα νόημα.
17:06Μετά συνεδέθη ο Κοεμτζής, θεός χωρέστον, με το τραγούδι αυτό το συγκεκριμένο.
17:16Ο Χάρος Βήκε Παγανιά στην πίστα της Νεράιδας γράφει ο τίτλος του ρεπορτάζ.
17:23Η συγκυρία απογείωσε το τραγούδι και ο κόσμος πρόσεξε το προφανές, την εκπληκτική φωνή του τραγουδιστή.
17:31Ο Χάρος πήγε και έργηκε Παγανιά, πες στη δική μου γειτονιά, κι από το πολύ συλλογισμό, έχασε το λογαριασμό.
17:49Ο πατέρας του είχε επιβιώσει στο Αντάρτικο. Είχε φύγει στη Ρουμανία, όσο ο Μητροπάνος μεγάλωνε.
18:06Μεταξύ τους δεν υπήρξε καμία ψυχική επαφή.
18:09Στα 16 του χρόνια μαθαίνει για πρώτη φορά ότι ζει ο πατέρας του από κάποιο γράμμα που έρχεται από τη Ρουμανία.
18:16Ο Μητροπάνος, 28 χρονών πια, εμφανιζόταν σε μπουάτ στην πλάκα.
18:22Ένα βράδυ δέχτηκε μια αναπάντηχη επίσκεψη. Ήταν ο πατέρας του.
18:46Ακούω αυτό το τραγούδι το «Άλλος για χείο τράβηξε και Άλλος για Μητυλίνη»
19:05και ακούω μια φωνή ματζούνι που τρελαίνομαι.
19:08Δεν ξέρω, λέω πρέπει οπωσδήποτε κάτι να κάνω με τον Δημήτρη.
19:11«Άλλος για χείο τράβηξε πήγε και Άλλος για Μητυλίνη και Άλλος της σειράς τα αστερά αίμα και βάτρια πήγει».
19:23Έχω γράψει τότε «Ο Δρόμος για τα Κύφυρα», το έργο «Δρόμος για τα Κύφυρα»
19:27και προτείνω στον Παπαθεοδόρο τον παρακογό
19:31και μου λέει να το κάνω με τον Δημήτρη και συμμετείχει και η χριστιάρα.
19:57Σε λίγο, κυρίες και κύριοι, θα παρακολουθήσουμε τις σημαντικές συνεργασίες του Μητροπάνου
20:06με τον Τάκη Μουσαφύρη, τον Μάριο Τόκα, τον Λάκη Παπαδόπουλο και τον Θάνο Μικρούτσικο.
20:12Επιστρέφουμε σε λίγο.
20:21Κυρίες και κύριοι, παρακολουθείτε τη μηχανή του χρόνου και το αφαίρωμά μας στον Δημήτρη Μητροπάνο.
20:26Ο τραγουδιστής στα πρώτα του βήματα συνεργάστηκε επί σειρά ετών με τους δημιουργούς Τάκη Μουσαφύρη
20:32και Σπύρο Παπαβασιλείου, κάνοντας μεγάλες επιτυχίες.
20:36Η αλλαγή στην καριέρα του έγινε όταν πήγε στη Μήνος.
20:38Τότε είπε τραγούδια όπως το περίφημο «Για να σε εκδικηθώ»,
20:42«Το Σαναζητώ στη Σαλονίκη» και αργότερα «Τα Λαδάδικα και τη Ρόζα».
20:46Τραγούδια που καθιέρωσαν τον Μητροπάνο ως ένα από τους μεγαλύτερους λαϊκούς τραγουδιστές.
20:52Η επιτυχία του ολοκληρώθηκε όταν παντρεύτηκε τη Βένια
20:55και μαζί έκαναν δύο κόρες, τις οποίες λάτρευε.
21:05«Πες μου που πουλάν καρδιές να σου παρόμοιρα»
21:13«Πες μου που πουλάν χαρές να σου παροδηγιώ»
21:20Ο Μητροπάνο στείνει την πρώτη του δεκαετία
21:25σε μια συγκεκριμένη εταιρεία
21:28με δύο πολύ συγκεκριμένους συνθέτες συνεργάτες
21:31τον Τάκη Μουσαφύρη, εκ των Ιστέρων
21:33και τον Σπύρο Παπαβασιλείου από πολύ νωρίτερα.
21:37Στην πόλη Γκραμ χτίζει μια καριέρα σε γερές βάσεις.
21:43Τα τραγούδια του Μουσαφύρη και του Παπαβασιλείου που λέει εκείνα τα χρόνια
21:47κάνουν τεράστιες πωλήσεις και το καθιερώνουν
21:50και σαν έναν πρώτο τραγουδιστή στις πίστες της δεκαετίας του 1970.
21:56Όμως ο Μητροπάνος έχει τη διάθεση να τραγουδίσει και άλλα πράγματα.
21:59Στα τέλη της δεκαετίας του 1980, ο Μητροπάνος είχε μια μικρή κάμψη στην καριέρα του.
22:13Τότε αποφάσισε να αλλάξει δισκογραφική εταιρεία
22:16και πήρε μεταγραφή, όπως λέμε, για την περίφημη Μήνος Μάτσας και Υιός που μεσορανούσε.
22:21Πίστευε ότι σε εμάς θα έβρισκε σημαντικότερους καλλιτέχνες,
22:25πίστευε ότι θα έβρισκε μια άλλη διαχείριση της καριέρας του
22:29και έτσι είχε ζήτηση από τον Γιώργο Λεφεντάριο που ήταν συνεγάτης μου
22:32να μεσολαβήσει και να έρθει μαζί μας.
22:35Πήγαμε κριτήριο στην Μήνος, επειδή εκεί είχαν την άποψη
22:41ότι έχουμε τους συνθέσεις που δίνουμε υλικός στραγουδιστές.
22:46Αυτός ήταν ο λόγος που έφυγα, δεν είχε κανένα λόγο.
22:49Αν θέλεις δεν με συνέφερε, γιατί στην Πόλιδραμ ήμουν ο αρχηγός
22:55και εκεί πήγα πέμπτος στη σειρά.
22:58Ήταν από τους λίγους που γνώριζαν και αναγνώριζαν
23:03το ρόλο του συνθέτη στο τραγούδι και του ποιητή.
23:09Γιατί συνήθως οι τραγουδιστές μόλις κάνουν μια επιτυχία
23:14νομίζουν ότι κάτι είναι.
23:15Την εποχή εκείνη ο πιο έμπειρος παραγωγός της εταιρείας ήταν ο Αχιλέας Θεοφύλου.
23:20Οι υπεύθυνοι της Μήνος όμως ανέθεσαν το μητροπάνο στο νεαρό Ηλία Μπενέτο,
23:25γεγονός που δυσαρέστησε τον τραγουδιστή.
23:28Μη τον Ηλία δεν γνώριζόμουν.
23:30Δεν είχαμε πει ούτε καλημέρα τον Αχιλέα, τον ήξαρα.
23:33Και όταν πήγα και ο Μάτσας που θα συνεργαστείς με τον Μπενέτο, μου ήρθε τούλω.
23:42Του την έκανε ο Μάτσας και τον έβαλε να συνεργαστεί μαζί μου.
23:46Του λέω, ξέρεις, δεν δουλεύω καθόλου, δεν δουλεύω καλημέρα.
23:53Ε, ευκαιρία μου, λένε, γνωριστείτε.
23:55Και δεν θα μετανιέσεις, μου λένε.
23:59Εμένα δεν, δεν μου ορχόταν καλά.
24:03Στην αρχή αισθανόταν ο μητροπάνος ότι ήταν και λίγο ξεπέτα έτσι,
24:08δηλαδή τον δώσανε στον Πιτσιρικά.
24:10Ε, ενταξύ, ο Μπενέτος ήταν και ένα στυλ που είχε ένα μουστάκι,
24:14αυτό μου θύμιζε αφασίστα πιο πολύ.
24:17Και λέω, όπα, τώρα την κάτσαμε, τη βάρκα.
24:23Έτσι γίνεται με τις μεγάλες αγάπες, με τις μεγάλες φιλίες, ξεκινάνε αρνητικά.
24:29Ε, γνωριστεί, έκανα αυτό.
24:32Εντάξει, δεν υπήρχε να τυπλά από όλα αυτά.
24:33Δουλέψαμε 20 χρόνια καταπληκτικά.
24:40Ο πρώτος δίσκος του μητροπάνου στη Μήνος
24:43δεν σημείωσε ιδιαίτερη επιτυχία.
24:45Από τον δεύτερο και μετά όμως,
24:47οι επιτυχίες άρχισαν να διαδέχονται η μία την άλλη.
24:50Γιατί εσύ δεν ήσουν άνθρωπος
24:57Γιατί εσύ ήσουν χιον άνθρωπος
25:04Που λίγο λίγο τέλειωνες
25:08Εγώ σε ζέστεμαι
25:10Σχεδόν ταυτόχρονα με τη μεταγραφή
25:15στη νέα δισκογραφική εταιρεία,
25:17ο μητροπάνος ξεκίνησε
25:18τις προσωπικές συναυλίες στην Ελλάδα
25:20και το εξωτερικό.
25:21Η μουσική του απευθύνεται πια
25:22σε ένα τεράστιο κοινό
25:24που τον αποθεώνει.
25:25Στο ρεπορτάζ της Ελευθεροτυπίας
25:33βλέπουμε νέους
25:34κράτοντας ελληνικές σημαίες
25:36να αποθεώνουν τον τραγουδιστή
25:37κατά τη διάρκεια συναυλίας του
25:39στη Νέα Υόρκη.
25:48Πάντα όπου και να πηγαίναμε
25:50ήταν γεμάτες οι αίθουσες
25:52η αποδοχή ήταν φοβερή.
25:55Ήταν πάντα μαζί μας.
26:05Δηλαδή δεν επέλεγε να πάει αεροπορικός
26:08για να μην ταλαιπωρηθεί.
26:10Ήθελε να είναι μαζί μας στο πουλμαν.
26:11Ήθελε όλο τον κόσμο μαζί.
26:25Τη δεκαετία του 80 απογειώνεται
26:29και η καριέρα του Λάκη Παπαδόπουλου
26:31που τα τραγούδια του έχουν αναφορά
26:33στη ροκ μουσική.
26:34Ο κόσμος εφνιδιάζεται
26:36όταν συνεργάζονται στο τραγούδι του Λάκη
26:39με τίτλο «Για να σε εκδικηθώ».
26:41Κατά βάση το τραγούδι το είχα πει εγώ
26:57και ερχόμουν απογοητευμένος από το στούντιο.
26:59Δεν μου πήγαινε καθόλου να το πω όλο.
27:01Ήταν πολύ μονότονο με τη φωνή μου.
27:03Και μερικές φορές συμβιώνουν κάτι
27:06που δεν μπορείς να τα εξηγήσει η λογική.
27:09Βρήκα τον σωστό άνθρωπο
27:11μες τη σωστή στιγμή
27:13στο σπίτι μου.
27:15Και από εκεί πέρα
27:16όλα πήραν το δρόμο τους.
27:32Το για να σε εκδικηθώ
27:38μας έδωσε την πεποίθηση
27:39και η επιτυχία του βέβαια
27:41ότι θα έρθουμε να συνεχίσουμε
27:43σε αυτό το χώρο.
27:44Έτσι λοιπόν του δίνουμε ένα άλλο τραγούδι
27:46του Νίκου Πορτοκάλογλου
27:47το «Κλείνω και έρχομαι».
27:49Και αυτό μεγάλη επιτυχία.
27:50Βλέπουμε λοιπόν
28:05ότι από εκείνη τη στιγμή
28:06αρχίζει να ξετυλίγεται
28:08το πολύπλευρο ταλέντο
28:11του Δημήτρη Μητροπάνο.
28:13Στη Μήνος ο Μητροπάνος
28:37δεν βρήκε μόνο μια νέα αφετηρία
28:38στην καριέρα του
28:39αλλά και τη γυναίκα της ζωής του.
28:41Την εποχή εκείνη περίπου
28:43έχουμε προσλάβει στην εταιρεία
28:46στον χώρο των δημοσίων σχέσεων
28:48μια συνεργάτηδα
28:50τη Βένια Κοντογιάννη.
28:55Έτυχε λοιπόν
28:56ο Δημήτρης,
28:57ο συνεργαζόμενος μαζί μας,
28:59έτυχε να την γνωρίσει καλύτερα
29:01και να δημιουργηθεί μια χημεία
29:04η οποία χημεία εξελίχθηκε
29:06σε ένα φλερτ,
29:08σε έναν αραβόνα,
29:09σε μια σχέση
29:10που κατέληξε βεβαίως στον γάμο.
29:15Ήταν σχεδόν πάντα μαζί.
29:17Ήταν σχεδόν πάντα μαζί.
29:18Δηλαδή όταν έβλεπες τον Δημήτρη
29:19και έγινε πίσω να δεις
29:19έχει έρθει η Βένια.
29:20Όταν έβλεπες τη Βένια
29:21έλεγες πού είναι Δημήτρης.
29:22Άλλοι μόνος αυτούς που δεν ανάπησαν.
29:28Άλλοι μόνο, αλλοι μόνο, αλλοι μόνο.
29:35Άλλοι μόνος αυτούς που δεν τα κρίσανε ζωή.
29:41Την ομορφιά σου δεν γνωρίσανε ζωή.
29:47Την ομορφιά σου δεν γνωρίσανε.
29:55Ο Μητροπάνος γνώριζε το συμθέτη Μάριο Τόκα
30:17και ήθελε να συνεργαστούν.
30:19Ωστόσο επειδή ανήκαν σε διαφορετικές εταιρείες
30:21αυτό ήταν αδύνατο.
30:23Όταν βρέθηκε στη Μήνος
30:24το εμπόδιο ξεπεράστηκε.
30:26Η πρώτη συνάντηση έγινε σε μια κυπριακή τελευάντα.
30:31Και τραγούδαγε ο Μάριος χωρίς.
30:35Και δεν, σούμπω αλήθεια δεν είναι.
30:38Υπάρχει ρωτή από το να ακούς τον Μάριο τραγούδα.
30:44Όσο καλά έγραφε, όσο καλά αυτό,
30:47στο τραγούδι δεν.
30:49Αλλά εκεί μου,
30:55το τραγούδι στη Θεσσαλονίκη,
30:57το μια στάση εδώ,
30:59τραγούδια που
31:00με ένα,
31:03τα χρημαρέσαν,
31:05τα αγάπησα πολύ.
31:05Ο δίσκος ηχογραφήθηκε
31:25και κυκλοφόρησε το 1992.
31:27Αρχικά δεν σημείωσε σημαντικές πωλήσεις.
31:29Οι σύντελεστές θεώρησαν υπεύθυνοι την εταιρεία,
31:32επειδή ο δίσκος βγήκε μετά τις γιορτές.
31:36Είμαστε τσαντισμένοι τότε,
31:38γιατί δεν είχαμε ευνοηθεί από τις συνθήκες
31:41και από την διάθεση τότε των τμήματων προγραμματισμού της εταιρείας της Μήνος
31:50να βγει ο δίσκος πριν από το Πάσχα.
31:51Λίγο καιρό μετά,
31:52τα τραγούδια παρουσιάστηκαν σε συναυλίες,
31:55στην τηλεόραση,
31:56αλλά και σε διαδηλώσεις
31:57και οι πωλήσεις απογειώθηκαν.
31:59Το καλοκαίρι του 1992,
32:21στις κινητοποιήσεις σχετικά με το μακεδονικό ζήτημα,
32:24είχε γίνει το μεγάλο συλλαλητήριο της Θεσσαλονίκης,
32:27όπου πεάνιζε το Σαναριστό της Θεσσαλονίκη
32:30σε ένα πλήθος ενός εκατομμυρίου και παραπάνω ανθρώπων
32:35που είχαν κατακλείσει την παραλία της Θεσσαλονίκης.
32:37Είναι ένας δίσκος που πραγματικά σπάνια συναντάω,
32:50έχω συναντήσει την καριέρα μου,
32:52από τα 12 τραγούδια,
32:53τουλάχιστον τα 8,
32:55να γίνουν πολύ μεγάλες επιτυχίες.
32:56Εκεί λοιπόν το Εθνική Μας Μοναξιά
33:00του έδωσε και το προσονίμιο
33:05Εθνικός Μας Τραγουδιστής,
33:07το οποίο τον συνόδευσε μέχρι το τέλος.
33:09Εδώ και εμείς, για να έχει πάντα συντροφιά
33:16η Εθνική Μας Μοναξιά.
33:32Δύο χρόνια μετά την πρώτη του συνεργασία,
33:35Μητροπάνος και Τόκας συναντιώνται ξανά
33:38και ηχογραφούν το δίσκο
33:39«Παρέα με έναν ήλιο».
33:41Μέσα σε λίγες ημέρες το τραγούδι
33:43«Λαδάδικα» ταυτίστηκε με το Μητροπάνο.
33:46Η καριέρα του τραγουδιστή είχε απογειωθεί.
34:04Συναυλίες στον Ικαμιτό,
34:06συναυλίες στον Ηρώδιο,
34:08εμφανίσεις στα κέντρα,
34:11περιζήτητος και μία εξέλιξη άνευ προηγουμένου.
34:16Τη φανταζόμασταν,
34:17αλλά δεν μπορούσαμε να πιστέψουμε
34:18ότι θα είναι τόσο μεγάλη και τόσο λαμπερή.
34:21Τόσα δίνω, τόσα θες,
34:25στα λαδάδικα πουλάν αυτό που θες,
34:30τόσα παίρνω κι ό,τι θες,
34:34στη διμή περιλαμβάνε το καφέ.
34:38Τώρα πως αριστό γυαλί,
34:55σαν θεατρή...
34:57Το 1996 κυκλοφόρησε η πιο επιτυχημένη δουλειά του Μητροπάνου.
35:01Ο δίσκος,
35:02στο αιώνα την παράγκα,
35:04σε συνεργασία με τον Θάνο Μικρούτσικο.
35:06Τα τραγούδια που σημάδεψαν την καριέρα του τραγουδιστή,
35:09λίγο έλλειψε να μην ηχογραφηθούν ποτέ,
35:12αφού Μητροπάνος και Μικρούτσικος
35:13τσακώθηκαν στην πρώτη του συνάντηση.
35:17Τσακώθηκαμε για κάποια πρόσωπα του ελληνικού τραγουδιού,
35:23για κάποια θέματα γύρω από το τραγούδι,
35:25το πώς αντιμετώπιζε αυτός.
35:27Είχε μια άλλη οπτική γωνία από αυτή που είχα εγώ.
35:30Τσακώθηκα.
35:32Τσακώθηκε ο Μίτσος με τον Θάνο.
35:35Για τα μάτια του Χρήστος Λεοντή.
35:40Αγαπούσε πάρα πολύ τον Λεοντή.
35:41Και πίστευε ότι ήταν υποχρεωσή του να τιμήσει
35:44αυτές του τις προηγούμενες αγάπες.
35:47Και το έκανε με έναν τρόπο που ήταν έως και παρεξηγήσιμος.
35:51Ξέρω ότι αγαπούσε και τη δουλειά μου,
35:53αγαπούσε κυρίως τη δουλειά μου
35:54και είχα μια εσωτερική σύνδεση και επικοινωνία,
36:00ίσως λόγω χαρακτήρα.
36:01Γιατί και εγώ είμαι έτσι λίγο,
36:03και αυτός λίγο απότομος είναι.
36:05Καθόν διπλωμάτες δεν είμαι.
36:07Τα πράγματα τα λέμε με το όνομά τους,
36:09που καμιά φορά στενοχωρεί τους απέναντι.
36:14Και μου λέει ο Μπενέδος,
36:15άλλη φορά να θα πάμε για δίσκο,
36:16θα πάρνω μαζί μου.
36:17Είσαι ό,τι πρέπει.
36:19Η συνεργασία δεν προχώρησε,
36:21όχι λόγω του Καυγά,
36:22αλλά γιατί ο Θάνος Μικρούτσικος
36:24έγινε Υπουργός Πολιτισμού.
36:26Ο Μητροπάνος χρειάστηκε να περιμένει
36:27τον ανασχηματισμό για να μπουν και πάλι στο στούντιο.
36:31Εγώ θεωρώ ότι ήμουν πολύ τυχερός,
36:33γιατί φεύγοντας από Υπουργός
36:35έγινε ο δίσκος.
36:38Οπότε είχε τρία χρόνια που ήταν Υπουργός,
36:41περίπου τέσσερα,
36:43δεν είχε ασχοληθεί με τη μουσική.
36:44Δεν τούμενε χρόνος, δεν είχε.
36:45Καταρχήν απαγορευόταν να κάνει μουσική.
36:49Και εγώ είμαι ο τυχερός που πήρα όλο του,
36:51την ενέργεια, τα πάντα του,
36:54πέσαν στην πρώτη δουλειά που έκανε.
36:57Και θεωρώ ότι ίσως είναι
36:59ό,τι καλύτερο έχω κάνει ποτέ
37:01στο δισκογραφία.
37:03Όλα για πάρτι σου
37:06κι απόψε θα τα πέσω
37:09και δεν με νοιάζει
37:13τι θα φέρει το πρωί.
37:26Τα χείλη μου ξερά
37:29και διψασμένα
37:32κυρεύουνε στην ασφαλτό νερό
37:40το τραγούδι που ξεχώρισε όχι μόνο από τον συγκεκριμένο δίσκο,
37:46αλλά από ολόκληρη την καριέρα του τραγουδιστή,
37:48είναι η Ρόζα.
37:50Το τραγούδι παρέμενε στο σιρτάρι του Θάνου Μικρούτσικου για πολλά χρόνια.
37:54Ακόμα και ο Άλκης Αλκαίος, που είχε γράψει τους τείχους,
37:58δεν το είχε ακούσει.
37:59Το τραγούδι αυτό λοιπόν, ο Αλκίος δεν το άκουσε διότι πήγε μέσα στο Βερολίνο,
38:06αλλά και δεν το έβαζα να το ακούσουμε,
38:08γιατί η ηχογράφηση που είχα κάνει σπίτι μου σε μια κασετούλα,
38:12ήταν πάρα πολύ άθλια, σχεδόν δεν ακουγότανε.
38:16Μόνο εγώ μπορούσα να το καταλάβω.
38:18Με παίζεις τη ρούλετα και με χάνεις
38:23Σε ένα παραμύθι εφιαλτικό
38:31Τη Ρόζα την είχε απορρίψει και η χαρούλα Αλεξίου.
38:38Το τραγούδι θα παρέμενε στο σιρτάρι,
38:40αν δεν το άκουγε το ευαίσθητο αυτή του Ηλία Μπενέτου.
38:43Και όπως πατάω το κασετόφωνο να ακούσουμε ένα τραγούδι,
38:49το ακούμε, και μετά μπαίνει η Ρόζα,
38:52αλλά εγώ, επειδή ακριβώς ήταν πάρα πολύ κακή η ηχογράφηση,
38:58πάω να το προχωρήσω και ένα χέρι που ήταν του Μπενέτου,
39:02ή ήταν του Μπενέτου στην πρόβα,
39:04μου το σφίγγει και λέει, ας το να το ακούσω.
39:08Και μόλις το ακούει, σε άθλια σου λέω κατάσταση,
39:12λέει, είσαι τρελό. Αυτό είναι το τραγούδι.
39:15Η επιτυχία της Ρόζας ξεπέρασε κάθε προσδοκία.
39:22Ο Μητροπάνος δεν χόρευε,
39:25ούτε έκανε κάποια ιδιαίτερη κίνηση όταν τραγουδούσε.
39:28Η δωρική παρουσία του έσπασε μόνο στη Ρόζα,
39:31όπου για πρώτη φορά χόρεψε ένα ζεϊμπέγι.
39:33Ήταν σαν να είχε σπάσει, ας πούμε, ένα κέλυφος και να βγήκε έξω
39:42με την πρώτη φορά που το έκανε και άρεσε τόσο πολύ στον κόσμο,
39:45το οποίο και ο Μικρούτης πωσε ότι είσαι παρακαλώ καντώας.
39:47Την έβρισκε, μεράκλωνε, με τη μουσική, με το ρυθμό,
40:01με την αντίδραση του κόσμου,
40:03διότι αυτό δεν ήταν ένα πράγμα μόνο δικό του.
40:05Ήταν ένα παρεδόσα.
40:14Πολύ χορεύουν.
40:15Αλλά εκείνος το όνιωθε, το όνιωθε, έβγαινε από μέσα του.
40:21Κάθε χτύπημα που έριχνε στο σανίδι ήταν χτύπημα.
40:28Ήταν σημείο αναφοράς και σημείο ζωής.
40:31Και σημείο συμπεριφοράς του, διαγωγής.
40:33Η δεύτερη μεγάλη επιτυχία του δίσκου ήταν το τραγούδι «Πάντα γελαστή»,
40:46που προσθέθηκε την τελευταία στιγμή.
40:48Το τραγούδι έγινε σύμβολο, καθώς οι στήχοι του συνδέθηκαν με τη δολοφονία του Κύπριου αγωνιστή,
41:09Σολομόντος Σολομού, που δολοφονήθηκε από τους Τούρκους τη στιγμή,
41:13που προσπαθούσε να κατεβάσει την τουρκική σημαία από τα κατεχόμενα.
41:33Σε λίγο κυρίες και κύριοι θα δούμε αγαπημένους φίλους και συνεργάτες του Μητροπάνου
41:38να περιγράφουν το σπάνιο χαρακτήρα του, αλλά και την περιπέτεια της υγείας του.
41:49Κυρίες και κύριοι, παρακολουθείτε τη μηχανή του χρόνου κατά το αφιέρωμά μας στον Δημήτρη Μητροπάνου.
41:55Ο Μητροπάνος ήταν από τα παιδικά του χρόνια αριστερός.
41:58Και για αρκετά χρόνια πρόεδρος στην Ένωση Τραγουδιστών,
42:02όπου διεκδίκησε και κατοχύρωσε πολλά δικαιώματα για τον κλάδο του.
42:06Ήταν επίσης φανατικός Ολυμπιακός, αλλά έκανε παρέα με Παναθηναϊκούς και Παουκτζίδες,
42:12γιατί όπως λένε όσοι το γνώρισαν, πρώτα απ' όλα ήταν ένας καλός άνθρωπος,
42:17που έφυγε τόσο γρήγορα και εφνηδιαστικά στις 17 Απριλίου του 2012,
42:23όταν τον πρόδωσε η καρδιά του.
42:25Ο δίσκος του αιώναντι Μπαράγκα, μέσα σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα,
42:40έγινε χρυσός και πλατινένιος.
42:42Η προσέλευση του κόσμου στην απονομή ήταν τέτοια,
42:45που έκλεισαν κάποιοι κεντρικοί δρόμοι της Αθήνας.
42:47Σας ευχαριστώ όλους, ευχαριστώ πάρα πολύ και όλους εσάς που στηρίξατε αυτή τη δουλειά
42:56και πιστεύω ότι αφού εσείς είστε μαζί μας και εμείς θα κάνουμε και καλύτερα πράγματα.
43:02Σας ευχαριστούμε πολύ.
43:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
43:47Ο λόγος ήταν η γέννηση της δεύτερης κόρης του.
43:52Η Βένια νομίζω ήταν στο Μεφτήριο και έφυγε το βράδυ του Σκοτωμού με το τελευταίο αεροπλάνο
43:57για να προλάβει να παραστεί στη γέννηση της Μυρσίνης.
44:10Το 2009 έδωσε μια συναυλία στο Ηρώδιο.
44:14Τη βραδιά που θα γινόταν η general, η γενική δοκιμία ας πούμε, πέρασαν τα παιδιά της ορκήστρας,
44:20τα τραγούδια μακάρανε τα παιδιά, οι φωτιστές τα ίδια, ο Δημήτρης Βακελάτος ο Ιχολούτης τα ίδια.
44:27Και εκείνος δεν έκανε πρόβα, αλλά ανέβηκε πάνω στη σκηνή, γύρισε κοίταξε τους μουσικούς,
44:32μετά γύρισε κοίταξε τις κερκίδες, τα διαζώματα, κοίταξε σήκωσε το κεφάλι του ψηλά
44:38και είπε αυτό είναι, εντάξει, αύριο.
44:43Η επιτυχία της συναυλίας και η αγάπη του κόσμου για τον τραγουδιστή ήταν τέτοια,
44:48που ακόμα και όταν έπιασε βροχή, λίγο πριν το τέλος του προγράμματος,
44:52κανείς δεν έφυγε από τη θέση του.
44:55Προς το τέλος της συναυλίας, το τελευταίο, στο πρώτο τελευταίο τραγούδι,
44:57η αρχή της βροχής ήταν, νομίζω, η καλύτερη κατάληξη
45:00σε μια τόσο μαγική στιγμή του Δημήτρη Μητροπάνου.
45:04Λύπη το όνειρο, εσύ και το δοξαρί.
45:27Ο Μητροπάνος δεν πρόσεχε ιδιαίτερα τον εαυτό του
45:30και δεν είχε μέτρο στο κάπνισμα και το ξενύχτη.
45:34Να έλεγε, επειδή και εγώ είμαι έτσι, το καταλάβαινα.
45:39Δηλαδή, η αρρώστια στη δουλειά τους και εγώ τη δουλειά μου.
45:44Έχουμε και δουλειές να κάνουμε. Δεν ασχολιάζονται πολύ.
45:47Καθόλου δηλαδή.
45:49Πάλευε η Βένια κάποια στιγμή να του σταματήσει διάφορα.
45:55Ήταν όμως ξεροκέφαλος ο Μητσας.
46:01Είμαι ξεροκέφαλος με κάποια πράγματα που αγαπάω και πιστεύω.
46:05Μου λένε, δεν είναι σωστό αυτό.
46:07Δεν πειράζει που δεν είναι σωστό.
46:08Εγώ αυτό πιστεύω.
46:10Αυτό θα κάνω. Θα ματώσω.
46:12Και τι έγινε. Θα περάσει.
46:14Έλεγε σε μια συνέντευξή του.
46:25Το 2004 ο Δημήτρης Μητροπάνος προσβλήθηκε από το μικρόβιο του Σταφυλόκοκου, το οποίο υποτροπίασε και τον κράτησε σχεδόν δύο μήνες στο νοσοκομείο.
46:37Τα φάρμακα που πήρε για να ξεπεράσει τη μόλυνση δημιούργησαν πρόβλημα στο νεφρό του τραγουδιστή.
46:43Σύμφωνα με τους γιατρούς του έπρεπε να υποβληθεί άμεσα σε μεταμόσκευση νεφρού.
46:48Δότης ήταν η αδελφή του.
46:50Σε αυτή την περιπέτεια έπαιξε σημαντικό ρόλο η αδελφή του η οποία ήταν δότρια.
46:55Είναι ένα από τα πράγματα που...
46:57Ακόμη ένα από τα πράγματα που μπορείς να θαυμάζεις.
47:00Σε αυτόν τον άνθρωπο και σε αυτή την οικογένεια.
47:03Πόσο ένας δίνει στον άλλον.
47:05Όχι στα λόγια.
47:06Στην πράξη.
47:06Όταν πήγαινα τον δω στο Παρίσι που είχε κάνει τη μεταμόσκευση
47:10και δεν ήταν καλά έμφαμη σιακά τουλάχιστον ήταν χάλια.
47:15Δηλαδή τρόμαξα να τον γνωρίσω ας πω την αλήθεια.
47:18Πλησιάζομαι, κοιτάει και πριν μου πει γεια ή οτιδήποτε μου λέει για ρωτά.
47:26Πότε τέλειωνομαι από εδώ γιατί εγώ το 25 Αυγούστου έχω μια συναυλία.
47:33Όταν ξεπέρασε το πρόβλημα υγείας του
47:35έκοψε και τις κακές συνήθειες του παρελθόντος.
47:39Και εγώ ο άνθρωπος που γνώρισα τα τελευταία χρόνια
47:41ήταν ένας άνθρωπος ο οποίος έπινε μόνο γαλλικό καφέ.
47:45Έχω την εντύπωση ότι μέσα στα πολλά
47:47πέρα από τους κινδύνους υγιές δηλαδή
47:51νομίζω ότι το έκανε
47:53και για τη Δένια και για την Αναστασία και για τη Μυρσίνη.
47:57Το μόνο που θέλω θέλω να είμαι υγιής εγώ
48:00να είναι η οικογένεια μου μια χαρά
48:02να περνάμε καλά
48:03είναι ένα ξεχωριστό κομμάτι της ζωής μου
48:06η οικογένειά μου και η δουλειά μου.
48:09Θέλω να μεταφέρω στα παιδιά μου
48:10ότι ο μπαμπάς κάνει μια δουλειά που
48:12έχει μια δημοσιότητα.
48:15Αυτό όμως αφορά τη δουλειά, δεν αφορά το σπίτι.
48:33Το τέλος ήταν απίστευτο για όλους μας ήταν, απίστευτο.
48:40Πώς λέμε, έχεις κλιτώσει τον κίνδυνο και εκεί που δεν το περιμένεις, έτσι.
48:46Ενώ μια εβδομάδα πριν είχε πάει στην Γαλλία,
48:49είχε κάνει τον κύκλο, τον αιτήσιο για τον εφρό του και όλα αυτά τα πράγματα
48:57και είχε μια φορά, έρχεται ένα τηλεφώνει μέσα στο σπίτι
49:00λέει ο Δημήτρης είναι πολύ σοβαρά
49:05και σε τρία λεπτά το ίδιο άτομο λέει πέθανε.
49:09Με πήρε κάποιος τηλέφωνο, μία φίλη που δουλεύαμε μαζί
49:12και μου λέει άκουσα αυτό, της λέω αποκλείεται, θα το ξέρα.
49:19Μου λέει άκουσα αυτό, της λέω αποκλείεται, θα το ξέρα.
49:23Πήγαμε στο υγεία
49:24και είχε τελειώσει ο άνθρωπος.
49:29Ίσως είμαι και ο πρώτος, τα δεν λέγονται αυτά.
49:33Τον είδα στην έντατική, τελειωμένου μόλις είχε τελειώσει.
49:38Και παίρνω τη βένια
49:40και σηκώνω το τηλέφωνο και μου λέει αλήθεια είναι.
49:45Πρέπει να της πω τίποτα.
49:50Νομίζω ότι δεν μιλούσα σε άνθρωπο για δύο μέρες.
49:54Ποιος ουρανός σε χώρεσε,
50:01ποια μάνα σε συγχώρεσε,
50:05με ποιο Θεό τα πίνεις,
50:09σε ποια ζωή, σε ποια γωνιά,
50:13ο χάρος βγήκε παγανιά
50:16και τη γροθιά του δίνεις.
50:21Στα τρικαλά, στα δυο στενά,
50:26ζητάς σιγάρο και φωτιά
50:28από το Προμηθέα.
50:32Πάμε στη Θεσσαλονίκη να τη τραγουδήσουμε,
50:41σύναξαρια να της πούμε και να την ευθύσουμε.
50:48Κάνε τη γνωστή φίγουρα,
50:54τη ζεμπέ η κική.
50:56Αυτή ήταν κυρίες και κύριοι η ζωή του Δημήτρη Μητροπάνου.
51:09Ένας καλλιτέχνης που αγαπήθηκε από τον κόσμο,
51:12ξεχώρισε για το ήθος του,
51:13τη συνέπεια και την απλότητά του.
51:15Ο Μητροπάνος ανέκει σε αυτή τη μικρή,
51:17αλλά σημαντική παρέα των καλλιτεχνών,
51:19που δεν πρόκειται να φύγουν ποτέ από κοντά μας,
51:22γιατί μένουν πάντα πίσω τα τραγούδια τους.
51:24Κυρίες και κύριοι, ευχαριστούμε πολύ που μας παρακολουθήσατε.
51:29Να είστε όλοι καλά.
51:35Τον εγουστάνε οι ροκάδες πολύ το Δημήτρη Μητροπάνο.
51:38Πολύ.
51:43Γάδρος. Δεν ήταν ολυμπιακός, ήταν γάδρος.
51:47Μην ξέρετε πάντα για τον Ολυμπιακό.
51:51Ένα παρέα με τον Γιώργο Τεδελικάρη.
51:54Ο Βαναγιώτο Γκελεσίδη, ήμασταν πολύ φίλοι.
51:58Κάποιας άλλες εποχές τότε.
51:59Τότε ήταν για μας διασκέδαση.
52:01Πολλές φορές πήγαιναμε στο γήπεδο και τσακωνόταν κιόλας.
52:04Όταν πήγαινα στη Θεσσαλονίκη και δούλευα,
52:08και είχαν ολυμπιακός, έρχονταν ο Ολυμπιακός.
52:10Ο Ολυμπιακός, ο Παρίδης, μου βάφανε τα γαρίφαλα μαύρα και θα τα πετάγανε.
52:17Αλλά εντάξει, είχε κέφι, λάκα, είχε ζωντάνια, ήταν αλλιώς τα πράγματα.
52:19Ο σεβασμός και η εκτίμηση που έτρεφε προς το Κομμουνιστικό Κόμμα
52:28ήταν από τα πολύ βαθιά και χαρακτηριστικά στοιχεία της προσωπικότητάς του.
52:33Έκανε και κριτική πάρα πολλές φορές για διάφορες αποφάσεις του κομμάτου.
52:39Αλλά παραμένει εκεί.
52:40Αυτό, αν θέλετε, ήταν ένα στοιχείο που του έδινε μια δύναμη,
52:45γιατί με αυτόν τον τρόπο υποδηλώνει το ότι ξέρει
52:49σε ποιους απευθύνεται, για ποιο λόγο τραγουδάει, τι είναι το τραγούδι.
52:54Ήταν ένας άνθρωπος που ήθελε μια δίκη κοινωνία.
53:03Πώς ήταν σαν άνθρωπος.
53:06Ήταν αυτό ακριβώς, ήταν άνθρωπος.
53:09Όχι μόνο το α, κεφαλαία, όλα τα γράμματα, κεφαλαία.
53:12Δηλαδή, ούτε να υπερβάλλει, ούτε επιδείξει ο μανής, ούτε εγωιστής.
53:18Ήταν ένας εμνός άνθρωπος καθημερινός.
53:27Αυτό που δεν μας έκαγε τα λόγια του μου άρεσε πάρα πολύ.
53:33Δεχότανε παρατηρήσεις, άλλαζε γνώμη μόνο με επιχειρήματα
53:37και δεν του άρεσε να του λέσεις ψεμάτα.
53:41Δεπειδή δεν είμαι και εγώ του πολύ ομιλητικού,
53:44αν μας έβλεπε κανείς να καθόμαστε, μπορούσα,
53:47κάνει ντοκιμαντέρ.
53:50Ντοκιμαντέρ για την πάυση.
53:52Τι σημαίνει πάυση.
53:53Ο Δημήτρης δεν έλεγε πολλά.
53:55Ο Δημήτρης, όμως, έλεγε πολλά με το βλέμμα του,
53:59έλεγε πολλά με τη χειρονομία του
54:00και πάνω απ' όλα έλεγε τα πάντα με τη χειρονομία του.
54:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE