Category
📺
TVTranscript
00:00Slay Gemini
00:02Slay Gemini
00:04Slay Gemini
00:06Slay Gemini
00:08Kanumin mo?
00:10Magpatangkat yan.
00:12He's my godson.
00:14Take care of him, okay?
00:18Pardon?
00:20Kilala mo ba yung kanumin?
00:24Kung may baba, gusto kong may witness
00:26sa mga susunod na mangyayari.
00:28Hindi na akong tumita sa igpeno ng bahay na to.
00:30Kasama nyo!
00:32Minit!
00:34Si Tito Leonard,
00:36inaakos sa akin ng child abuse.
00:38Alam ko na lahat!
00:40Lahat ang kayo bang inuwa nyo sa amin!
00:44Ito, ha?
00:48Binenta nyo kami na parang karne!
00:50Oh my god, Mac!
00:52Ay, hindi ko alam na abuse si Zack.
00:58Bawal po yung baril sa loob.
01:00Masama?
01:02Fathers don't stop being a father
01:04even when their children die.
01:06Take a look at Tito Leonard.
01:08Look at what he'll do just to prove that he is a good dad.
01:10Si Birgara! Binaril!
01:12Ayun na!
01:14Tito Leonard?
01:16Tito Leonard!
01:18You have to call my shooter daw Tito!
01:20You have to call my shooter daw Tito!
01:22Asang silib!
01:24Useless!
01:26Ano?
01:28Tito Leonard?
01:32You have to call my shooter daw Tito!
01:34You...
01:38Asang silib!
01:40Useless!
01:48Alo, please...
01:50Please.
01:53Inspector, wait lang, ah.
01:55Sagmit lang. May nagkakagulunig na sa labas.
01:57Wait lang.
02:20Slay Gemini.
02:22Slay Gemini.
02:24Slay Gemini.
02:30Slay Gemini.
02:35Slay Gemini.
02:40Slay Gemini.
02:43Is it just me or did I just hear?
02:45Diyo, diyo magkakambali.
02:46Alim ka yun tulublanin barili yun.
02:48Arim.
02:49Alim.
02:50What?
02:51What?
02:52What's...what's happening?
02:54Pidaka?
02:56Uy, alim!
03:03Si Dito Leonard!
03:04Si Dito Leonard!
03:05What?
03:06What?
03:07He's dangerous.
03:08He's dangerous.
03:09Ano?
03:10Kinaanap niya si Lip.
03:12He's after you.
03:13Lip!
03:15What's, what's happening?
03:22Oh my God, we have to go. We have to go, we have to go, Shukar.
03:25We have to go.
03:28Come on, come on, come on.
03:30Lift!
03:34Lift!
03:37Come on.
03:38Lift!
03:40I'm going to break you, okay?
03:43Shukar, come on.
03:43Shukar!
03:45I don't want to.
03:46Lift, lift, let's go here.
03:47Lift!
03:50I'm leaving, Shukar. Stop.
03:52We're here, we're here.
03:53I'm right now, okay?
03:54He's in the house.
03:55We need to go back to Lift, because it's a delicado.
03:57Shukar!
03:57If she is with Luke, okay?
03:59Luke will take care of her.
04:01If Lift took us to her, she'll tell us that we should be safe.
04:04I'll leave her now.
04:06Shukar!
04:08Lift!
04:11Lift!
04:12Lift!
04:13Lift!
04:14Lift!
04:15Lift!
04:16Lift!
04:16Lift!
04:17Lift!
04:17Lift!
04:18Lift!
04:18Lift!
04:19Lift!
04:19Lift!
04:20Lift!
04:20Lift!
04:21Lift!
04:21Lift!
04:22Lift!
04:23Lift!
04:23Lift!
04:24Lift!
04:25Lift!
04:26Lift!
04:27Lift!
04:28Lift!
04:29Lift!
04:30Lift!
04:31Lift!
04:32Lift!
04:33Lift!
04:34Lift!
04:35Lift!
04:36Lift!
04:37Lift!
04:38Passagot!
04:42Liv!
04:44Shhh!
04:46Inja!
04:47Inja!
04:48Inja!
04:49Inja!
04:55Liv!
04:56Come out, Liv!
04:58Liv!
05:00I have to go.
05:05He's gonna kill you!
05:07He's gonna kill me anyway.
05:08And it's just a matter of time bago niya ako mahanap.
05:10And when he does, papi ko matatakay.
05:16Tatakas ka pa talaga, ano?
05:37Patawad?
05:40Naging mahina ako.
05:46Akala ko kapag nawala ka, dadanin ang buhay.
05:51Na wala ka, dadanin ang buhay.
05:54Hello?
05:55Sino to?
05:56Dito si Kabuho ito.
05:57Asama niyo ba si Hannah?
06:00Kain ako pa siya dinatawagan.
06:01Kain ako pa siya dinatawagan.
06:03Ha?
06:07Hello?
06:08Sino to?
06:09Dito si Kabuho ito.
06:10Asama niyo ba si Hannah?
06:12Kain ako pa siya dinatawagan.
06:15Ha?
06:17Wala dito.
06:18Baka busy.
06:19Higa, alala lang ko ako.
06:21May parilan daw sa gym.
06:22Gusto ko lang makasigurado na wala siya doon.
06:25Huh?
06:38Sa tingin mo, wabot tayo dito?
06:40Hindi natin alam kung anong klaseng demonyo yung nandyan sa loob.
06:43Sarili nga niyang anak, binating niya sa ibang tao.
06:46Hindi imposibleng talunin niya tayo.
06:50Poche ni partner ito ah.
06:52Para sa loob na siya.
06:53Pa!
06:57Mr. Leonard Zamora!
07:00Open the door!
07:02May search warrant kami para sa property mo!
07:05Parang may tao nga sa loob.
07:10Police! Walang kikilos!
07:12Partner!
07:16Sa'yo.
07:17Partner!
07:19Dispatch!
07:20May biktima rito!
07:25Patihan nyo si Liv.
07:26Sa pangalap yung buhay ni Liv, papatayin siya ni Ninong.
07:33Papatayin ni Ninong si Liv.
07:35Magpadala akin ng tulong.
07:38Magpadala akin ng tulong.
07:39Sir, okay lang.
07:40Sir delikado niya, sir.
07:45Aandito ba si Yana?
07:47Aandito si Yana di ba?
07:49Makilangan ako ni Yana.
07:50Sir hindi pwede siya.
07:51Kailangan ako ni Yana.
07:52Sir delikado rito siya.
07:53Yana!
07:54Sir dito lang kayo sir.
07:56Yana!
07:57Sir, bawal nga, siri!
08:01How many more do I have to kill, Liv?
08:03One!
08:05Two!
08:06Maybe three!
08:09Anak, anak, anak!
08:11You're a big boy, huh?
08:14Anak, siri!
08:15Liv now is not the time of being a hero, okay?
08:18Liv, if anything happens to you,
08:20Emily's gonna forgive me.
08:22That's why I have to go!
08:24At least, one of us has to survive for Emily.
08:27Okay, she needs you, okay?
08:31So stay here.
08:32Sabi ko si Tito Leonard.
08:34No, no, no! Liv, let me see it now!
08:36Ano ka na ba?
08:40He has to stop killing innocent people.
08:42And I'm the only one who can stop him.
08:45Ay, you too!
08:52Huwag mo siya sa span!
08:54Huwag mo siya sa sasaktan!
08:59Wow!
09:00Sa akin ka galit, di ba?
09:02Sa akin mo ibuntan niyang galit mo!
09:04You finally showed up!
09:08I'm impressed, Liv.
09:09I'm impressed, Liv!
09:12Huwag mo siya!
09:13Huwag mo siya!
09:14Huwag mo siya!
09:15Huwag mo siya!
09:16Huwag mo siya!
09:17Huwag mo siya!
09:18Huwag mo siya!
09:19Huwag mo siya!
09:22Mom, I know why Zach fell in love with you.
09:25Dahil matapang ka,
09:27palaban,
09:28walang inuurungan.
09:30Tikila mo na yung mga tao dito!
09:35Huwag ka man damay ng mga inosente!
09:39Inosente?
09:41Like you?
09:43Liv!
09:45You may look it!
09:46You may sound like one!
09:49Not innocent!
09:51Is that it?
09:53Nandito kayo para magkulo?
09:55Ha?
09:56Para pagpintangan ako sa pagkamatay ng anak ninyo?
10:01You did it, Liv!
10:03You killed my son!
10:06Sinabi sa akin ang investigador.
10:08Sinabi sa akin lahat, so I know everything.
10:10Yung mga kaibigan mo nga eh,
10:11your so-called friends,
10:13sila mismo ang naglaglag sa'yo.
10:16Speaking of, where are they?
10:18Yana!
10:19Huwag ka silang gagalawin!
10:20Sugar!
10:21Huwag ka silang gagalawin!
10:23Wow, talagang pagprotektahan mo pa sila.
10:25Ha?
10:26Inipit sila ni Inspector Georgia,
10:28at napilitan silang ipuro ako.
10:31Do you really believe
10:33that you are gonna go to heaven
10:35pagprotektahan mo sila?
10:36Ha?
10:38Sila mismo nagsabi ikaw naglasong kay Zack.
10:41My son
10:43is better off without you in his life!
10:44No!
10:46No.
10:48Zack would've been better
10:50if you
10:52weren't his father.
10:55My God!
10:56How could you?
10:59Kakadiri kayo?
11:01How could you abuse your own son?
11:03Your own blood?
11:05My God!
11:07Kakadiri ka!
11:08Kakadiri ka!
11:10Hinaayaan mo yung anak mo pagpestahan ng iba?
11:14Hinaabuso ng iba?
11:16No, klasik ang ama!
11:18You said it yourself.
11:20He's my blood.
11:22I can do whatever I want to.
11:25I made him.
11:26He's my creation.
11:29You know, it makes sense.
11:31It finally makes sense.
11:34Kaya dati si Lactaniza.
11:37He turned into a monster
11:38because you made him into one.
11:40Yeah.
11:42You took him away from me!
11:46Yana!
11:47Si Ana!
11:48Si Ana!
11:49Si Ana!
11:50Si Ana!
11:51Si Ana!
11:52Tumakita si Ana!
11:53Si Ana!
11:54Tumakita si Ana!
11:55Tumakita si Ana!
11:56Tumakita si Ana!
11:57Bawal tayong lumapit.
11:58Armado ang suspect sa loob.
12:00Matadamay lang kayo!
12:01Sige na ko, ipapasukin muna kami.
12:02Sir!
12:03Sir!
12:04Hindi nyo po ako na-ended niya.
12:05Nandiyan po yung anak ko.
12:06Kaya sa isang pangmila kong natitira.
12:08Hindi ko kakalianin.
12:09Ito na may mangyari sa kanya.
12:10Kaya sandali.
12:11Tumawad na ko kami ng police.
12:13Nung kaya mo humandil sa ganitong klaseng sitwasyon,
12:16anta'y nalang natin sila.
12:18Yana!
12:19Alam nila ang gagawin!
12:20Kaya sandali, Sir.
12:21Maraming tao sa loob.
12:22Sir!
12:23Sir!
12:24Ay!
12:25Pagandiyan ko!
12:26Punta nandiyang silim kayo.
12:28Please, let's go to Liv.
12:30Shh!
12:31Let's go to her.
12:32Oh, Liv, we're going to tell you, Sugar.
12:34What do we need to die?
12:36He's going to die.
12:38He's going to tell you, Liv.
12:40Sugar, stop!
12:41Wait!
12:42Please!
12:43Don't wait!
12:44Please, stop it.
12:45Please, please.
12:46Please, please.
12:47Please, stop it.
12:48Please, please.
12:49Please, please, please.
12:50Shh!
12:53Yana.
12:54Yana nandiyaka ba?
12:56Yana.
12:57Yana!
12:58Yana!
12:59Yana!
13:00Ano?
13:07Tama ko ba na si Desmond Delara yung kaibigan ng tatay ni Zack?
13:11Yung na-interview natin noon.
13:12Yung tungkol doon sa kaso.
13:13Bakit? Anong problema?
13:14Na-arresto siya eh.
13:16Alleged pedophile.
13:18Ito yung picture file ng mga nabiktima nila.
13:24Oo.
13:25Taga-taga.
13:27Anong kilala ko to ah?
13:28Kilala mo yung batang yan?
13:30Nakalaro ko pa dati yun.
13:32Nakasama sa bahay.
13:34Tinuring na parang kapatid.
13:36Teka lang, Inspector.
13:38Sino siya?
13:39Si Zack.
13:40Zack Zamora.
13:42Ibig sabihin,
13:43ibig sabihin,
13:44inabuso siya ng kanyang sariling ama.
13:47Ayong ama.
13:48O kaya binunggaw.
13:49Alam ko na lahat!
13:50Lahat ang kayo bang ginawa niyo sa amin!
13:54Ito.
13:55Ha?
13:58Binenta niyo kami na parang karne!
14:00What else do you have?
14:02Tsaka sino kung nakakalam niyan?
14:04Tinurid ko kayo na parang pangalawang ama ko.
14:07Di respeto!
14:08Sinunod!
14:10Pero ano ginawa niyo sa akin?
14:11Pinaglaruhan niyo ako!
14:12Pinagpasama sa akin niyo ako!
14:18Wagner, hindi ka mamatay.
14:19Kamusta na ba yung lagay mo?
14:23Ayos lang.
14:24Medyo uho.
14:25Ayun, sige.
14:26Bibili muna ako ng may ino mo.
14:28Balik na lang ako.
14:35Eh ma'am, pasensya na ako ah.
14:36Restricted area po kasi ito eh.
14:38Dadalawin ko lang yung pasyente.
14:40Wala ko siyang inaasahang bisita ma'am.
14:42Kirby!
14:43Okay lang.
14:44Tapos ako nga siya.
14:46Kamusta ka Juro?
14:47Okay lang po ninang.
14:48Saborado ka?
14:49Hmm.
14:50Hey.
14:52Ninang mo siya?
14:54Irene Zamora pala.
14:56Za...
14:57Zamora?
14:58Parang si...
14:59Oo.
15:00Mami ni Zack.
15:01Ang asama na dito, Leonard.
15:08Lona.
15:09Oo!
15:10Hector!
15:11Nakusap ko na nga pala yung kapatid na Imarga.
15:14Nandoon na si Amelia sa bahay nila, nagpapahinga.
15:16Mabuti naman.
15:18Ano?
15:19Pakirabdam ko.
15:22Parang napakasama akong ama.
15:25Dahil...
15:26Imbis na dapat ako'y nag-aalaga sa ano ko.
15:29Ibang tao pa.
15:31Alam mo, Hector.
15:33Malalaman mong mahal mo ang isang tao.
15:37Kapag kakaya mo siyang ipaubaya sa iba.
15:40Sa mas makakabuti sa kanya.
15:42Love means...
15:44Learning tulad.
15:46Pasalamat na lang ako nandiyan si Liv.
15:49At least...
15:51Pwede pa ako maging mabuting amas para sa kanya.
15:55Pwede ka mas para sa kanya.
16:06Hey sis!
16:07Sis!
16:08Oh, what's up?
16:09Hindi ba sa gym ni Colchak na G-gym yung alam?
16:10Oo! Doon na G-gym si Liv. Oo.
16:12Bakit magpapamember ka?
16:14Hindi sis! Nagkakagulo ka si ngayon doon!
16:17Ano?
16:19O sige sige!
16:20Okay.
16:21Hector!
16:22Anong problema?
16:23Nagkakagulo daw doon sa gym.
16:25Ano?
16:27Puti ligtas ka!
16:29Nasugata ka ba? Nasaktan!
16:31Dad, I'm fine. Okay? But how did you find us?
16:34Tinawagan ako ni Gabo. Sinabi nakakagulo daw dito.
16:37Kahit pa paano pala maaasahan din yung kaibigan mong yun.
16:40Tara na!
16:41Wait dad! Saan tayo pupunta?
16:42May alam akong daan. Ligtas. Malayo sa gulo.
16:45Taglang pa. Paano si Liv?
16:46Saka nyo na isipin ng ibang tao. Isipin nyo na munang sarili ninyo.
16:50Sige, mauna na lang kayo. Hindi po ko aalis nang wala si Liv.
16:53What?
16:54Babalikan nyo. Sige na mauna na kayo.
16:55Saka ka! Saka ka!
16:56Saka ka!
16:57Wait for me!
17:08Come here! Come here!
17:13Huwag si Liv! Please!
17:14Please!
17:16No!
17:17No!
17:18No!
17:19No!
17:20No!
17:21No!
17:23No!
17:24No!
17:25No!
17:26What now?
17:27Hm?
17:28Tito, please. Tito, please.
17:30Tito, please. Walk, walk.
17:31Tito, please.
17:32Tito, please.
17:33Tito!
17:34Tito!
17:35You wanna be next?
17:36No!
17:37No, no!
17:39No?
17:40Tito, Tito, please.
17:41Please.
17:42Walk, walk, walk.
17:43Walk.
17:44Walk, walk.
17:45Did you think about no when you killed my son?
17:47Walk!
17:48Walk, walk.
17:49Walk, walk.
17:50May yabang yung tatlo eh.
17:51Huh?
17:53All of you!
17:54You wanna act there?
17:55Act innocent?
17:56Huh?
17:57Hanggang.
17:58Hanggang, sir?
17:59Ang pagkak!
18:00Hanggang, sir.
18:01Pagkak!
18:02that almost
18:09you
18:11think
18:16if
18:25I can't stand out, sir.
18:27No, I can't stand out.
18:29I can't stand out.
18:31Get out, sir.
18:33We have to go.
18:35I'll go.
18:37I'll go.
18:47Where's the street?
18:49Yannis!
19:05Wait!
19:06I don't want to go!
19:07It's the same way though.
19:08It's the same way though.
19:09I don't want to go.
19:10Yannis!
19:11Yannis!
19:12Yannis!
19:13Yannis!
19:14Yannis!
19:15Yannis!
19:16Yannis!
19:17Yannis!
19:18Yannis!
19:19Yannis!
19:20Yannis!
19:21Yannis!
19:22Yannis!
19:23Yannis!
19:24Yannis!
19:25Yannis!
19:26Yannis!
19:27Yannis!
19:28Yannis!
19:29Yannis!
19:30Yannis!
19:31Yannis!
19:32Yannis!
19:33Yannis!
19:34Yannis!
19:35Yannis!
19:36Yannis!
19:37Yannis!
19:38Yannis!
19:39Yannis!
19:40Yannis!
19:41Yannis!
19:42Yannis!
19:43Yannis!
19:44Yannis!
19:45Yannis!
19:46Yannis!
19:47Let's go.
20:17Is this how this is going to end?
20:19Ako talaga magukulong?
20:21Inabuto niyo ang anak niyo!
20:23Sinira niyo ang buhay niya!
20:25Sinira?
20:27Ano sinira?
20:29I gave him a good life!
20:31Better than he could ever imagine!
20:33I wasn't through the good schools?
20:35Gaining the best trainers?
20:37Hindi sapat yun!
20:39Para burahin ang trauma
20:41na binigay niyo sa kanya!
20:43So he was able to survive it, did he?
20:45But he was able to survive it, did he?
20:47What he didn't survive
20:49was his killer!
20:51You lang dapat niyo arestuhin!
20:53Hindi ako!
20:55Nandiyan siya sa baba, si Liv!
20:57Kasama mo na rin yung mga kasapat niya!
20:59They all killed my son!
21:01I'm just here to avenge him!
21:03May proseso tayo!
21:05Watas ang mananaib, hindi ang paril!
21:09Kung may kremen talagang ginawa si Liv,
21:13dadaan siya sa proseso!
21:15Haharapin niya ang kaso niya!
21:17At siya ay mananagot!
21:19Gayon din kayo!
21:21Kaya sumukon na kayo!
21:22Kalabuhan!
21:23Kalabuhan!
21:24Kalabuhan!
21:25Kalabuhan!
21:26Kalabuhan!
21:27Stop!
21:28KARABANA!
21:29TARAAN!
21:40KAPALA!
21:41KAPALA!
21:42KAPALA!
21:43KAPALA!
21:44Lakayan!
21:45Kahlo tayo!
21:46KAPALAN!
21:47inspection!
21:48KAPALASH!
21:57Don't give up one, please! Don't give up one, please!
21:59The head, the head!
22:02Ito, ito. It's okay.
22:05Ito, ito. Ito. It's okay.
22:07Ma'am, magpapakabay ka na, ha?
22:13Gusto ko...
22:14Gusto ko kapag tapos kame ang law,
22:18Gusto ko maging abogado ka.
22:22Kahit wala na ako.
22:23I'll never give up!
22:25Why don't you just come to a dog like that?
22:27I don't think you're going to get away!
22:29You're going to get away!
22:31I'm sorry.
22:33I'm sorry to go to my stomach.
22:35I'm not going to get away with you.
22:39At least I'm not going to get away with you.
22:45Don't you?
22:47Don't you?
22:48Don't you?
22:49I don't think you're going to get away with me!
22:52Kailangan mo kita!
22:54Kailangan mo kita!
22:56Kailangan mo kita!
23:02Kailangan mo kita!
23:04Kailangan mo kita!
23:06It's okay!
23:08It's okay!
23:10It's okay!
23:12It's okay!
23:14When does fatherhood end?
23:16Never.
23:18Until my blood runs dry.
23:20Until my dying breath,
23:22I will always be
23:24my father's daughter.
23:26It is called dissociative amnesia.
23:30Certain types of drugs and alcohol
23:32can make people forget their bad memories.
23:35There is a way to recover these buried memories
23:39through therapy.
23:41So, umiinom po noon si Zack?
23:46Kumuha siya ng tubig sa water dispenser na yun.
23:50May napansin ba kayong
23:52kakaiba
23:53sa inumin niya?
23:54Inspector, I...
23:56glad you're okay.
23:57Nagkita na tayo eh.
23:58Sa opisina ni Zack?
24:00Noong araw na namatay siya?
24:02Nung araw na namatay siya?
24:03Nung araw na namatay siya?
24:04MOON