Movie: Sangram.
Cust: Prosenjit Chatterjee, Ranjit Mallick, Arunima, Soumili, Dipankar Dey, Dulal Lahiri, Rajesh Sharma, Aparajita Mahanti & Others.
Liriyes: Goutam Susmit.
Music: Ashok Bhadra.
Director: Haranath Chakraborty.
Label: Ceneplex Bangla.
Cust: Prosenjit Chatterjee, Ranjit Mallick, Arunima, Soumili, Dipankar Dey, Dulal Lahiri, Rajesh Sharma, Aparajita Mahanti & Others.
Liriyes: Goutam Susmit.
Music: Ashok Bhadra.
Director: Haranath Chakraborty.
Label: Ceneplex Bangla.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00अमार हाथे जोदी खोवोता थाक तो होता हाले तुमागे हाप पैण पोडी हे थाना समने आमनी दार कोडी राखता हम साला दूंचड़ा अलू बाते
00:08कोतो बार तुमागे अभी बोलेशी छेले नगे छेडो ना छेडो ना अमना फेशे जाबू
00:12सब्सक्राइब सब्सक्राइब
00:42सब्सक्राइब
01:12सब्सक्राइब
01:20सब्सक्राइब
01:22एशे बोर्बे, अन्जुली, आमार एक्ठो कहा जाच्छे आमी बेरोच्छे
01:26अन्जुली
01:27ओई तो, सोमु एशे गाच्छे
01:30तुमाखे देखले आत्तो खुशी हवे ना?
01:32तुमी दाड़ा, आमी एक्खुनी आश्ची
01:41तुमी एशे गाच्छो, सोमु
01:43कोखुन थेके तुमार जोने अपेख्खा कोरछी
01:46एक शांगे थेके बीपोदे हाथ तेके बेचेगी छे अन्जुली
01:49ओरा तुमाँ कीफाशी दीच्छे लो
01:52एक अच्छे ना भद्रलो के दाया
01:54आज आमी जामीन पेशी
01:56रहाश्चो जोने भद्रलो
01:58आमी लखाप तेके बेरोबार आगे उनी गोते चोले गेले
02:01रहाश्चो जानो खाबेन क्यानो
02:03उनी तामार बोन्धु
02:06बोन्धु
02:07मानी
02:08तुम्ही घरे चालो
02:10तुमार शोंगे अलाप कोड़िये दिले तुम्ही बुछते पार्भे
02:12एशो
02:14बोन्धु
02:16बोन्धु
02:17काके डाक्ष अन्जुली
02:18घर तो फाका
02:19इखा नहीं तो छीलो
02:21ग्यालो को थाए
02:23की भूल बोग्छो
02:25आमार शोंगे ठाट्टा कोड़्चो शम्मु
02:30आमी अन्धो बोले
02:32अन्जुली
02:33तुम्ही तुमार शे ठाट्टा कोड़्ची ना
02:36घरे क्यों नहीं
02:38नहीं मने
02:40बोन्धु
02:42बोन्धु
02:44छोटो बैलाए
02:52लुकोचूरी खेलते गिए
02:54जखन आमी पोड़े जेताम
02:56तोखन अन्धो बोले
02:58तुम्ही आमाई काछे टेने नीते
03:00तुम्ही आमी
03:04दूजो नहीं हरी ये जेताम
03:08ओई मेटा शंगे तुम्हार की शंपर्खो
03:12जे बार बारा तो जुकी नहीं और बारीते जाओ
03:14की होला
03:16आमीची जिगेश कोची तुमाई
03:18जाब आप दाओ
03:20एशब जाना तुमाँ दर कनने
03:22ना
03:24तुमाई बोलती है आमाखे
03:26आमाँ शंगे मेटा संपर्खोने कोभे
03:30शेटा तुमी बुछबना
03:32ताई
03:34तार्माने तोमार जिबने आमार प्रजन फूरियेगा छे
03:36तुमी ये मेटा के भालबाशो
03:38है भालबाशी
03:40भीशन भालबाशी
03:42ताहले आमार शंगे आतो दिनोभी नए कोल्ले कानो
03:46जिए मेटा की ने तुमी
03:48मित्थे संध्र कोर्चो
03:50शे मेटा एक्टा अशो हाए अंधो मी
03:54ताके शुद मी भालबाशीना
03:58ताके आमी स्नेहो कोड़ी कारण
04:00शे आमार एक मत्रो छोटो भाई शोमूर
04:04भाविस्त्री
04:06जे भालबशय
04:12कोनो बिश्यास ने
04:14स्रोध्धा ने
04:16शे भालबशय
04:18कोनो तामबा प्रवजोन आमार कच ने
04:20आमार भूल होगा छे
04:36आमार के प्लीज खौमा कोड़े दाओ
04:40अशुले आमार जी गुन्दा है तो आगाते भड़ा
04:44आमार बहुए लागेगो
04:46जोडी तुमा के क्यो आमार कस्ते की छीनी है नहीं
04:48आमी आर शुझ्ज कोत्ते पारवोना
04:50हार शुण जवबे ना आमार
04:52आमार के खौमा कोड़े दाओ
04:56प्लीज आमा के खौमा कोड़े दाओ
04:58शोणा मिश्व
05:08आमी कोना राज देते इर अजुआत शुनते
05:10चाई ना अपरादी के
05:12शास्ती पेतेई हवे
05:14शे जे होग ना के ना आम्रा जे दिन थेके
05:16एई पुषक्टा पोड़ी छी
05:18साधरन मानुष्य निरापत्ता
05:20दागबर दाइक्तो आमा देर
05:22अंडरस्टाइंड?
05:24साधरर अमी कीज़ते पात्षी साधर किन्तु
05:25कोनो किन्तु नाय
05:27टेक इमीड्या एक्षन
05:30तुमान मतो आजिए आन
05:32एफिस्येंट आफिसारेर
05:33रेश्यू हात माना है ना
05:35आले अपर आश्वा आश्वा आश्यू ओवीसर
05:37ठीक श्रमा आश्यू बोड़े चो
05:38आपना शोंगे आमा के गुलिये फिलले आपनी किंतु भूल कोर्वेन मिस्टर चोधुरी, आपना शोंगे मौध यलाज जन्ने आमी किंतु एकाने चूटे आशी नी, I need some information, आपनार काचे आमार कीचे प्रश्णो आचे, आमार काचे, प्रश्णो, आगे हाँ,
05:581990 साले सिमुलपूर ग्रामे एक राजनोईतिक द्यांगाए एक जन नीरी हो मास्टमसाई खून हन, आर ओई समाई ओई ग्रामे वोटेर अन्नोतम प्रार्थी छिलें आपनी,
06:10शुदू 1990 कानो अई कंत ग्यामी चार बार जीते छिलाम,
06:14अबुनी शामन्तो एबुं अनुन्तो शर्कार, वोई दुजनेई आपना साकरेद छिलो,
06:20एबुं वोई दुजनेर खूने संगे, सत्त प्रखाष मास्टमसाईर खूनेर एक्टा जोगा-जोगा आछे शेटा आपनी बोले छिलें,
06:27हुम्, हाई तो बोले छिलाम,
06:29किदो एद दीन बादे, एईशो वितिहाष नार्शूनाली पात्ते है।
06:35इतिहाष श्रोणाते आमे आशीनी, आमी एश्ची इतिहाष जानते।
06:39शेदिन धानागिये तेको बड़ो-बड़ो खोथा पोले एश्चीलें।
06:41निश्ट्री मोने आचे, शननन मिस्टर चोधुरी।
06:44महन रायर होत्तार संग्यो, जे एक्टर राजनोईती गुद्देश्चो जोड़ी आचे शिटामी जानी।
06:50तार कारोन आपनार भाई राजेश चोधुरी, आर आपनार शाकरे धनुन्तो शर्कार,
06:55होटेल ब्लू स्टार एन मैनेजिंग पार्टनर हो लेओ, ओटा चोल तो आपनारी इंगी ते।
06:59एबंग होटेल ब्लू स्टार एन नेपत्थे जे स्मागलिंग आ नारी पाचरे रैक्ट चोक्रो आचे, तार्शंग आपनी शारा शोरी जोड़ी तो।
07:06एए ओफिसर, मुख शामले काथा बोलबे तुभी, जानो ना तुमी काश्याएं काश्याएं काथा बोलचो।
07:10आपनी बरोंग जिने राखून आपनी कार्शंगे काथा बोलचे, आमान नाम भिश्योदे ब्राय।
07:14आपनी जोदी काल के थानाया मर्शंगे देखान ना कोरें, ताहले अरेस्ट वारन निये शे, आपनार कोमोरे दोड़ी बेदे आपना के टांते रांते निये जाबो।
07:42के देबे, के देबे अपना के रेस्ट वारन है, हाँ?
07:46एकी सर्, आपनी एकने हाने?
07:48हाँ, हामी आखन ड्यूट यावर से ने, आमी जाखुशी ताही कोरव, दाट्स नॉट योट लुकाट, हाँ?
07:54आपनी आपना फाइल मार्डर केस ने थाकून, मोहन मार्डर केसे माता को लावेनना, उटा आपना रेक्ट्यार भुकत ना, ओके?
08:04हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, बाड़ी जाओ, बाड़ी जाओ, ओफिसर, ये ना, पेटी के सिद्धार होगा, बोड़ों पुखुडे ले चाल भेलते चाहिए, हाँ, हाँ?
08:14मिस्टर रागव चोधुरी, आमें किन्तु जे के इस धोरी तार शेश देखे तार पहुच्छाड़ी
08:19एर आमें शेश देखे चालबो
08:21सो माइन डिट