Category
📺
TVTranscript
00:00المترجم للقناة
00:30المترجم للقناة
01:00المترجم للقناة
01:30المترجم للقناة
02:00المترجم للقناة
02:02المترجم للقناة
02:04المترجم للقناة
02:06المترجم للقناة
02:08المترجم للقناة
02:10المترجم للقناة
02:12المترجم للقناة
02:42المترجم للقناة
02:44المترجم للقناة
02:46المترجم للقناة
02:48المترجم للقناة
02:50المترجم للقناة
02:52المترجم للقناة
02:54المترجم للقناة
02:56المترجم للقناة
05:43شكرا
06:15شكرا
06:17شكرا
06:19شكرا
06:23شكرا
06:25شكرا
06:27شكرا
06:33شكرا
07:59بولي ثوڑي ہوگي تو
08:01دل تو بہت تھا تم سے بدلا لوں
08:06لیکن میں سوچا معاف کر دیتا
08:09مجھے تمہاری معافی نہیں چاہیے
08:13اور میں نے مانگی بھی نہیں
08:14لا مانگو
08:15یہ تو میرا بڑا دل ہے
08:17جو تمہیں معاف کر دیا
08:19برنا حرکت تو تم نے بہت چوٹی کی تھی
08:23افسوس
08:25مجھے گرانا چاہتی تھی لیکن گرانا نہیں سکی
08:29ہاں
08:32لیکن تمہیں پہلا چانس ملا ہے
08:36دوسرا نہیں ملے گا
08:39موتات رہنا
08:40پتہ کیا ہے
08:44تم اس طرح کی فضول حرکتیں
08:46اتنی کر چکی ہو
08:47کہ مجھے آئیڈیا ہو گیا
08:48کن سے کیسے ڈیل کرنا ہے
08:50خیر
08:52اتنی دور سے آئی ہوں
08:54اتنا لمبا سفر کر کے
08:57تھوڑی خاطر توازو کرو
08:59کچھ چائے پانی پوچھو
09:00بائی
09:02چائے لائیں میرے بی بی کے لیے
09:04بی بی جی کچھ اور لیں گی
09:12نہیں
09:14سفر چائے پیئیں گے
09:17دیر ہو رہی ہے نکلنا ہے میں
09:19بی بی آپ چائے کے ساتھ
09:23کچھ اور لیں گی
09:24یا کھان نہ لگوا دوں
09:25نہیں نا
09:27کھڑی کیوں ابھی تک
09:29خان کی بی بی خان نہیں
09:34میرا بی بی
09:35ان کی ہوتے ہوئے ہمیں کسی کا حکم
09:38ماننے کی اجازت نہیں
09:40یہاں صرف وہ ہی ہوتا ہے
09:43جو یہ چاہتے ہیں
09:45مائی ایسا کیجی میرے لیے
09:58کپ چائے لی آئیے
09:59اور ہیا بی بی کے لیے
10:01تھنڈا پانی
10:02کیا ہے کہ
10:03بمبا سفر ہے
10:04ان کا دماغ
10:05تھنڈا رکھنا بڑا ضروری ہے
10:07بارپچی بی بی
10:08موسیقی
10:38موسیقی
10:40موسیقی
10:42موسیقی
10:43موسیقی
10:45موسیقی
10:51ملیا
10:52موسیقی
10:53موسیقی
10:56اچھا کیا ہیا تم آگئی
10:58تمہیں پتہاں
10:59میں نے کتنا یاد کیا تمہیں
11:01یاد کیا
11:02ہات چاٹو تم
11:03چوٹی
11:05یاد کیا ہوتا
11:06تو ایک دفاعات ہی نا ملنے
11:07أنا أردتك بلتك ثم وأدوتي também تتكلم بأيوما
11:11حسناً
11:13مرحبا connected with two guys
11:14بحققت بالتصديق
11:17هناك فقط وخارج閒 وقصوصي
11:20خُده دشمنينيكو باسم جاء
11:23حسناً نعم
11:26ما بيگم مضتك؟
11:28She's inside
11:29my望تها
11:32ما بيگم مضتك؟
11:34تم المعابر بأيوما بأيوما
11:36وبكو بس لا تتذكر فيها لك لا تريد ان تتذكر فيها
11:39لا بابا لا
11:40في هذه الآن ما بيگمت بس لجلت تشلتها جانرمات الشرحة فيها
11:43و لا تتعلم فيها باب سكي بھی لا تتوقع
11:47مريم
11:50مرتسم في مرتيم
11:54مرتسم في مرتيم بھائي بھی تتكت
11:56بحث
11:57تسلح بشكل مالك
11:59اجل سنو
12:01سوصل لك فروتا
12:03لماذا؟
12:04مرحباً ، مرحباً لديك مرحباً لديها
12:24ماشاءاللہ
12:52بہت پیاری ہے آپ کی بچی
12:54حیاء اور مریم بہت چھوٹے تھے جب
12:58ولید کی ڈیتھ ہو گئی تھی
13:00اور میں نورے اس کو لے کے لندن چلی گئی تھی
13:03اب دیکھیں ماشاءاللہ سارے بچے کتنے بڑے ہو گئے
13:06ہاں وقت کا پتہ کہاں چلتا ہے
13:09تو پھر اب واپسی کا ارادہ ہے
13:11یا اب مستقل آگئی ہے
13:12نہیں نہیں ماں بیگم میں سب وائنڈ اپ کر کے آئی ہوں
13:15اب میں کہیں نہیں جاؤں گی
13:16اپنے خاندان کے ساتھ ہی رہوں گی
13:18یہاں کیا کرو گے
13:23بابا کی کچھ زمین ہے وہ دیکھوں گا
13:27اور جس ملتی نیشنل کامپنی میں جاب تھی
13:30اس کی ایک برانچ یہاں بھی ہے تو یہاں پہ جاب کریں
13:32فانتاستک
13:33ہونس گوڈ
13:34ماں بیگم مجھے
13:37حیاء بہت پسند آئی ہے
13:39اپنے نوریس کے لئے
13:42اگر آپ اجازت دیں تو
13:44میں مٹھائی کھلا دوں
13:46اگر آپ اجازت کا کیا مسئلہ ہے
13:50مجھے تو کوئی اطراز نہیں
13:51لیکن ہمارے ہاں سب فیصلے خان مرتصم کرتے
13:54بے شک
13:56مرتصم اجازت ہے
13:59بچی سی افکرس پس ملہ کریں
14:01میں نے پٹھائی میروں
14:04بیگم کھلا ہوں گی
14:05اے رب
14:08ممی چھا کرو بیٹا
14:09مو بے گم آپ لیجے
14:20میں یہ شادی نہیں کروں گی
14:35کیوں
14:36نوریس تو بہت اچھا رڑکا ہے
14:40اور مجھے یقین ہے حیاء تمہیں بہت خوش بھی رکھے گا
14:43میں یہاں خوش ہوں
14:45اور میری خوشی کے لیے ضروری نہیں
14:47کہ میں شادی کروں
14:48اچھا تو پوری زندگی
14:49مرتصم بھائی اور میرب کو علا کرنے میں لگا دو گی
14:52اگر زندگی ایسی کٹنی ہے تو ایسی ہی صحیح
14:54لیکن میں یہ شادی نہیں کروں گی
14:57حیاء زد چھوڑ دو
14:58میری محبت میری زد ہے
15:01اور محبت کو چھوڑا نہیں جاتا
15:03کب تک خوار ہوگی اس کے بچے
15:06کب تک وہ مل نہ جائے
15:08نہ ملا تو
15:09تو پھر زندگی اسی دستجوہ میں نکل جائے گی
15:16تم جانتی تھی نا
15:19اور وہ میرب
15:20وہ بھی جانتی تھی
15:22اسی لئے مجھے یہاں لائی زبردستی تاکہ
15:24مجھ سے جان چھڑا سکے
15:26اور ماں بیگم
15:27وہ تو ایسے کرنے ہیں جیسے میں ان پر بوجھ بن گئی ہوں
15:30بیٹیا بوجھی تو ہوتی ہیں ماں باپ کے لیے
15:39جنہیں سب ماں باپ اپنا فرض سمجھ کر اتارنا چاہتے ہیں
15:43اتنی بھی بوجھ نہیں ہوتی کہ آپ نے مجھ سے پوچھنا بھی گوارہ نہیں کیا
15:50اور میرا رشتہ تیہ کر دیا
15:53تو کیا کرتی
15:55تمہاری حرکتیں بھی تو کچھ ایسی ہیں
15:57یا تو گھر میں جادو ٹونے کروانے ہیں
16:00یا میرب کو گرانے کی کوشش کرنی ہے
16:03اور بس
16:03وہ میری غلطیاں تھی
16:10اس کے لیے مجھے معاف کر دیں
16:13ایندہ کبھی ایسا نہیں ہوگا
16:17اور میری شادی نہیں کرائیں
16:21اور ایسے نہیں
16:23تو پھر کس سے
16:29کسی سے نہیں
16:32میں شادی کرنا ہی نہیں چاہتی
16:39دیکھو تمہاری شادی تو ہو رہی ہے
16:44لڑکا بھی اچھا ہے
16:47خاندان بھی اچھا
16:48اور تمہاری شادی کی عمر ہو گئی ہے
16:49تمہیں اس گھر سے برخصت ہونا چاہیے
16:51بس
16:57میں نے اور مرتسم نے فیصلہ کر لیا ہے
17:01تم لوگ تیاریاں کرو کیونکہ تمہاری شادی کی تاریخ اسی مہینے رکھی جا رہی ہے
17:06اچھا برو تو مت
17:21نوریز بہت اچھا لڑکا ہے
17:24رکھنے میں بھی اچھا ہے
17:26اور پڑا لکھا بھی ہے
17:28کیا چاہیے حیاء اور
17:29تم تو چھپ کرو
17:31میری زندگی برباد ہونے جاری ہے
17:34تم نوریز نوریز بولی جاری ہو
17:35اگر تم اتنا پسند ہے تم کرلو اس سے شادی
17:39میں کیوں کرلوں شادی
17:40میں اپنی مرضی سے کروں گی
17:41تو مجھے حق نہیں اپنی پسند سے شادی کرنے کا
17:44حیاء
17:54ایک صورت نکل سکتی ہے
17:56اگر مرتزم بھائی منا کریں گے
18:00تو شادی رک جائے گی تمہاری
18:01میں نے میریب کے ساتھ جو کیا
18:05اس کے بعد مرتزم میری بات
18:06کہاں مانے گا
18:07تم بات تو کر سکتی ہو
18:10چاہے کر کے تو دیکھو
18:24جو اس سے شادی نہیں کرنی ہے
18:39تو ماں بے گم سے بات کروں میرے لئے
18:42تو کسر چھوڑیے تم نے
18:46ماں بے گم سے بات کروں
18:48تو اپنی یہ فرمائش لے کر
18:50کس کے پاس چاہوں
18:51ہمیشہ تم سے ہی امیدیں لگائی ہیں
18:55ٹھیک ہے غلطیاں ہوئی ہیں مجھ سے
18:57شرمندہ بھی ہوں
18:59اس کا مطلب یہ مجھ اس گھر سے نکال دیا جائے گا
19:01تمہیں گھر سے کوئی نہیں نکال رہا
19:04شادی کے بعد جب چاہے آ سکتی ہو
19:07اور اس سے شادی نہیں کرنا چاہتی
19:10اچھا لڑکا ہے وہ
19:17ملا ہوں اس سے
19:18پاسٹیبلی سوچو
19:21میں بھی یہی چاہتا ہوں کہ تمہارے شادی ہو جائے
19:23کیوں تم ملیس
19:24پھائیو
19:29تم کاؤ تو باگ کروں میں مبسم سے
19:39تمہاری مدد کی ضرورت نہیں ہے مجھے
19:45موسیقی
19:51موسیقی
19:53موسیقی
20:01موسیقی
20:03موسیقی
20:06موسیقی
20:09هيا راضي نہیں
20:18اسے راضي ہونا پڑے گا
20:23سبتستی شادی کروا ہوگے
20:28میں بس اپنا فرض نبارا ہوں
20:32لیکن اس کو اعتراض ہے
20:39برائی کے لڑکے میں
20:46دیکھنے میں تو کود برائی نہیں ہے
20:50اس کی شادی ہو جانی چاہیے
20:52تاکہ مجھے صرف ایک زدی کو فیز کرنا پڑے
20:59میں زدی ہوں
21:02مرتز سمانکرکتا میں لگتا ہے کہ میں زدی ہوں
21:05کہ میں اپنی زد چھوڑ کر حیاء کو لینے گئی تھی
21:07حالانکہ اس نے میرے ساتھ بہت برا کیا ہے
21:19کہاں جا رہے ہو
21:21کافی بنانے
21:23اب میں
21:25میں کہہ رہی تھی کہ اگر تم کہو تو میں کافی بنا دوں
21:35برای تک
26:25يا ه 있었 ske everybody
26:29يار اشتركوا في القناة
28:59شكرا
29:46مرانطا اما ت likes
29:48ردنا
29:53و تحدثتها لم تجانا و تحدثتها و تحدثتها؟
29:57لا…
29:59أصبحت فى محبس لها
30:02فى محبس لها و قد يتجوني بها في مدنة الصحية
30:09في المتحدة فى محبس لها
30:11فى محبس لها
30:13و تكون محبس لها
30:16و تريد أن يكون لها
30:19و ها سوء لها من أفضل؟
30:23بحبت محبت کرتے ہیں مجھ سے
30:25شادی بھی کرنا چاہتے ہیں
30:27عزت سے اپنانا چاہتے ہیں
30:29اگر ایسا ہے
30:31تو
30:33تمہارا بھائی مجھ سے کتنی محبت کرتا ہوگا
30:35اس نے بھی مجھ سے
30:37شادی کر لی
30:43ظاہری بات ہے بھائی بہت محبت کرتے ہیں
30:45آپ سے
30:46چھوڑوا
30:47ہمارے case میں تو محبت نہیں صرف شادی ہوئی ہے
30:49وہ بھی ڈریکٹ ہے
30:51خیر
30:53بتاو کیا کرنا ہے سب کو کیسے بتانا ہے
30:57میرا میرا پلیز
30:59گھر میں کسی کو کچھ نہ بتائیے گا پلیز
31:01تو کیا اسی طرح چھپ چھپ کے ملتی روگی
31:03اور خدا نہ خاستہ
31:05اگر مرتسم نے دیکھ لیا ماں بیگم نے دیکھ لیا
31:07یا اس آیا نے دیکھ لیا
31:09تو پورے خاندان میں بات پہنے گی
31:13وہ انس کہہ رہے تھے کہ ہم
31:15بھا کرشاد
31:17کیوں بھائی
31:19کیوں کہ مرتسم بھائی اور ماں بیگم
31:21کبھی نہیں مانیں گے
31:22کیوں نہیں مانیں گے بھائی
31:24انس سے کہو
31:26رشتہ لے کر آیا
31:28اور رشتہ آ گیا تو انکار ہی ہوگا
31:30کیوں انکار ہوگا
31:32میرا اب اسی خاندان کی ہے
31:34اس خاندان کی لڑکیوں کی شادی
31:36خاندان کے باہر نہیں ہوئی کبھی اور نہ ہی ہوگی
31:38بتانے یہ دکیا نوسی سوچ
31:42کس زمانے میں رہتے تم لوگ
31:44اسی زمانے میں رہتے
31:46بس موچ رہ گئی کسی پرانے سوچ
31:48یہ سوچ
31:50یہ سوچ ہی تو بدلنی ہے مریم
31:52سوچو
31:54بغدار کی بہن بدلے گی
31:56تو سب کی سوچ بدلے گی
32:00لیکن لیکن کچھ نہیں
32:06جیسے ہمیں کہہ رہی ہوں
32:08ویسی کرو یہ بھاگنے والے آئیڈیاز اپنے پاس رکھو
32:10محبت کی ہے تو ڈٹ کے مقابلہ کرو
32:12ہنگامہ ہو جائے گا
32:14ہنگامہ تو ہوگا
32:16آسان کام نہیں ہے
32:18محبت کی ہے
32:20انیس نے مجھ سے کیا دیا ہے
32:22کہ جب تک ماں ویگم اور مرتسم بھائی
32:24دونوں ساتھ میں
32:26اگری نہیں کریں گے وہ اپنے ماں باپ کو نہیں بھیجیں گے
32:28اس سے میں بات کروں گی
32:32میں ابھی بات کروں گا
32:34نہیں اب بھی نہیں
32:36اور فون پہ تو بالکل بھی نہیں
32:38ملوں گی اس سے
32:40proper decent time پہ
32:42اور وہ کیسے ہوگا
32:44یہ سب کچھ تو مجھ پہ چھوڑ دو
32:46زیادہ سوچو مد
32:48ہاں بس مجھے شورٹی چاہی ہوگی
32:54شورٹی کیسی
32:56وہ میں نے اس سے لے لوں گی
32:58ابھی تم سوجو
33:00یاد بہت ہو گئی ہے
33:02اور تصم پھر سے یہاں
33:04ڈھونڈتا وہ آگیا
33:06تماری شکل دیکھے اس کو سب پتا چل جائے گا
33:08سوجو
33:10سوچو
33:12مجھے
33:14مجھے
33:16مجھے
33:18مجھے
33:20مجھے
33:22ماذا تبقى؟
33:24أنا أتبقى ماريام.
33:28لماذا تبقى ماريام؟
33:36لكي أتبقى محبت
33:38محبت
33:40محبت
33:42محبت
33:44لا تفهم
33:46لا تفهم
33:50م Outside
33:52نفسنا
33:57محبت
34:00يعاد
34:11محبت
34:13محبت
34:15محبت
34:16سچي محبت کے لئے تو سختی مداشت کرنے پڑتی
34:21انتظار کرنا پڑتا ہے
34:24بہت کچھ سائنا پڑتا ہے
34:29اسے کہتے ہیں اصل محبت
34:32پھر وہ محبت محبت تھوڑی رہتی ہے
34:41پھر کیا ہو جاتی
34:42عشق بن جاتی ہے
34:47محبت تو وقت کے ساتھ ختم ہو جاتی ہے
34:56لیکن عشق
34:57ہمیشہ سندہ رہتے ہیں
35:01صرف امی کا
35:09کلندک کا
35:11انصور کا
35:14کالپ کا
35:28کالپ
35:31کالپ
35:33ہاں
35:38کالپ کا
35:40لماذا؟
35:42لماذا؟
35:43لماذا لماذا؟
35:44لماذا لماذا؟
35:46لماذا لماذا؟
35:58إذا لماذا أردت لك
36:01فلاذا ستفعل؟
36:07ليس ممكن
36:10لماذا لماذا لماذا لماذا تفعل؟
36:15هل تفعل ذلك؟
36:17إذا لماذا تفعل ذلك؟
36:19لماذا لماذا تفعل ذلك؟
36:29سوف تفعل ذلك؟
36:30لماذا لماذا أنت؟
36:35سوف تفعل ذلك؟
36:39شئر كونگي
36:45خلندر كترا دمات دالنگي
36:51وانسوك كترا سوتي چر جانگي