Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Gracias.
00:30Gracias.
01:00Gracias.
01:30Gracias.
01:31Gracias.
01:32Gracias.
01:33Gracias.
01:34Gracias.
01:35Gracias.
01:36Gracias.
01:37Gracias.
01:38Gracias.
01:39Gracias.
01:40Gracias.
01:41Gracias.
01:42Gracias.
01:43Gracias.
01:44Gracias.
01:45Gracias.
01:46Gracias.
01:47Gracias.
01:48Gracias.
01:49Gracias.
01:50Gracias.
01:51Gracias.
01:52Gracias.
01:53Gracias.
01:54Gracias.
01:55Gracias.
01:56Gracias.
01:57Gracias.
01:58Gracias.
01:59hacia santa cruz de la palma
02:03ya íbamos en un barco que se llamaba manuel arnú
02:07de matrícula española
02:08fue el día 31 de
02:11el mayo
02:13al aclarar del día pues arribamos al muelle de la habana
02:17fue un viernes
02:19también me acuerdo que fue un viernes
02:29y
02:32y
02:36y
02:38y
02:40y
02:42y
02:44y
02:46y
02:48y
02:50y
02:52y
02:54y
02:56y
02:58y
03:01y
03:05y
03:07y
03:09y
03:10y
03:11y
03:12y
03:13y
03:14y
03:15y
03:16y
03:17y
03:18y
03:19y
03:20y
03:21y
03:22y
03:23y
03:24y
03:25y
03:26y
03:27y
03:28y
03:29y
03:30y
03:31y
03:32y
03:33y
03:34y
03:35y
03:37y
03:38y
03:39y
03:40y
03:41y
03:42y
03:43y
03:44y
03:45y
03:46y
03:47y
03:48y
03:52y
03:53y
03:54y
03:55y
03:56y
03:57y
03:58y
03:59y
04:00y
04:01y
04:02y
04:03y
04:05y
04:06y
04:07y
04:09y
04:10y
04:11y
04:12y
04:13y
04:14y
04:15y
04:16y
04:17y
04:19y
04:20y
04:21y
04:22y
04:23y
04:24y
04:33y
04:35y
04:36y
04:36y
04:37y
04:38y
04:39y
04:42Fuera que era tan desinquieto que me gustaba hacerle maldades a la gente.
04:59Una vez venía una parienta de nosotros con una lata de agua y yo cojo una piedra y se
05:06la tiro a la lata de agua y se la tumbé.
05:12Y esas eran las risas mías.
05:31Yo desde niño, cuando tendría ya 10 o 12 años, pues iba a soltar las bestias a un lugar
05:39que le deseamos la costa. Y siempre en casa criaron mulitos de esos chiquitos. Y cuando
05:46ya estaban de montarse, yo iba para la costa y los montaba sin nadie saberlo. Y cuando
05:53luego los iban a domar, decían, pues este mulito está domado. Pero era que yo los montaba
05:59todos los días sin nadie saberlo. Porque ya le digo, eso es para mí, hablar de bestias.
06:05Es como hablar de la gloria. Ya las rodillas, pues no sé si me acompañarán. La vejez
06:13no perdona nada. Y para montar a caballo todavía hay que tener eso que llamamos ligereza.
06:19Mi padre, si eran pobres. Ustedes, riqueza no tenían ninguna fuerza de su trabajo. Eran alfabetos. Fue a Cuba, trabajó mucho en Cuba. Regresó con poco dinero.
06:41Trabajó mucho en Cuba. Regresó con poco dinero. Muy buen padre. Un carácter fuerte para los muchachos porque quería criarlos sin que le dieran quejas. Pero siempre de mí le daban algunas.
06:54¿Fue difícil para su padre dejarlo ir a Cuba?
06:57Sí, como no, ya lo creo.
06:59Porque usted tenía 16 años.
07:0116 nada más. Cumplido 16.
07:03¿Y cómo fue que se lo permitió, siendo un hombre tan fuerte como usted dice?
07:06Bueno, porque él me dijo, no quiero negarte el permiso. Porque como yo me casé por segunda vez, tú vas a pensar que quiero que trabajes para mí. Si tu madre estuviera viva, sería distinto.
07:26¿Cuándo murió su madre?
07:31El año 21, el 27 de noviembre.
07:36¿Fue fuerte para usted eso?
07:41Pues, ¿cómo no va a ser fuerte? Si yo la estaba mirando cuando se murió.
07:46Cuando se murió.
08:08¿Estás de acuerdo?
08:09Fueron 10 años que yo visité este pueblo. Y siempre lo recuerdo con mucho cariño. Cada vez que vengo a esta isla, pues, es el pueblo que más visito, lo recorro.
08:21Entraba allá por la Calle Nueva, daba vuelta a todas estas callecitas. Y de aquí, pues, vivía uno que es ahí, que le decía en Gregorio Guadalupe.
08:30Aquí vivía una mujer, por cierto, la conocí mucho. No me recuerdo el nombre. Allí vivían los casaños. Entonces, yo tenía mi paradero aquí.
08:38Ah, entonces, este señor de aquí, le molestaba el ruido de las cabras. Le llamó la atención a papá.
08:45Pero después yo no podía llamarlas por su nombre. Y entonces le sirvaba. Ya le digo, pasé una niñez aquí. Y dentro de aquella vida, sí, me sentía feliz aquí.
08:56Aquí, pues, fue donde más aprendí a leer. Y donde empecé a desarrollar mi verdadera vida.
09:06Yo salí con destino aquí, a trabajar en un hotel frente a la terminal de La Habana. Y les pregunté cuánto pagaban. Me dijeron que 30 pesos.
09:24Saqué la cuenta y dije, bueno, para reunirme con 2 o 3 mil pesos, necesito 30 años. Y dije, qué va. Yo quiero saber dónde hay un lugar que se gane un poco más.
09:37Me dijeron, bueno, aquí tienes que ir para vuelta arriba. Y fui para una finca, para Tahuasca, una finca que le decían La Campana. Ahí empecé a despalar tabaco.
09:47Cuando yo llegué, de 8 a 9 de la noche, llegamos ahí. Y aquello dentro de aquel bosque, que yo sentía, aquel sumido así del bosque hoy. Qué momento tan triste para mí.
10:04Hasta algunas veces me escondía para llorar porque quería regresar aquí.
10:11Cuando me erradiqué de eso fue cuando me enamoré. Ella no era muy linda de cara, oiga, pero tenía un cuerpecito de lo más gracioso. Y fíjense, si yo tenía interés en regresar, que ella me invita para ir al baile.
10:33Me dice, Rútico, vamos al baile. Dígole, no, no, qué va. No puedo ir. ¿A qué voy? Dice, no, vamos que quiero verte bailar. Dígole, ¿quién va a bailar conmigo? Dice, no, vamos que yo bailo contigo.
10:49Y me fui. Y me fui. Y cuando yo pensaba que yo tenía que gastar 10 pesos en el baile, y que eran 10 pesos menos que yo iba a tener. Oiga, qué va, no pude ir.
11:00Qué caridad lo invitó para irse de bailoteo. Me lo dice y no lo creó, por lo que la despreció.
11:17Fue por 10 pesos que ahorró por aquella sintiería.
11:26Décimo, Canarias.
11:30Y esa noche di alegría y los iba a gastar, pues los iba a recordar estas horas todavía.
11:41Mi deseo era ir al baile, no quedarme, pero si iba y los gastaba, al otro día sé que iba a estar disgustado.
11:52¿Y usted cree que los hombres cometen errores o no? ¿O son perfectos?
11:55Ya lo creo, a todo paso. Cometemos errores. Y yo he cometido muchos en la vida, ¿eh? No ese solo, si había sido ese solo.
12:03Pero oiga, son tantos y tantos los que yo he cometido.
12:07Además de eso, todo el que le gusta hablar mucho, comete muchos errores.
12:12El que nace sin nada, para llegar a algo tiene que luchar mucho.
12:26Trabajé, ya le digo, hice lo que se llama en Cuba 23 vegas de partidario.
12:32Estuve de hermoso, cuidando animales y rajando leña, tumbando madera.
12:40En esa forma, a través de 10 años, compré la primer caballería de tierra.
12:47Fue con un esfuerzo tremendo.
12:49Fue con un esfuerzo tremendo.
13:17Fue con un esfuerzo tremendo.
13:21Fue con un esfuerzo tremendo.
13:23Fue con un esfuerzo tremendo.
13:25Fue con un esfuerzo tremendo.
13:27Eso te ha gustado, ¿no?
13:29Fue con un esfuerzo tremendo.
13:30Vuelto encendiendo.
13:32Trabajé, ya le digo.
13:34O sea, el esfuerzo tremendo.
13:36Pot Open.
13:38Fue con un esfuerzo tremendo.
13:41Los números fuentes sensationsa.
13:43Vuelto.
13:44Rústico vuelve a la zona donde hay tiempo trabajo
14:03y con mayo tropezó que es una buena persona
14:14De una forma necesaria dice por su movimiento
14:22que hay un reconocimiento para los dos en Canarias
14:26Yo conocí a Macho, tenía él unos 13 años
14:31porque la mamá de él era de Tazacorte
14:36Este sí tuvo suerte así con las novias, ya ves
14:40porque las mujeres decían que él era buen tipo
14:43Rústico para mí ha sido una gran persona
14:47De joven lo conocí
14:49Algo inteligente, no sé cómo se le dice a esa palabra
14:54Si es pícaro es inteligente
14:55Rústico si podía coger sombra, no cogía sol
14:59Él con su trabajo propio, él buscaba a uno para poner al sol
15:04y él se ponía la sombra
15:05Esas son las habilidades que yo le conocí a Rústico
15:08Esas burlas son las que a mí me encantan
15:11Pero eso es verdad, estoy hablando verdad
15:13Oiga, esas burlas
15:15¿Por qué yo me riré tanto con las burlas de él?
15:17Aquí fue donde yo jale el machete
15:20Así que mira a ver lo que vas a discutir
15:22Y tú apóyalo
15:23¿A mí yo lo apoya?
15:24¿Entonces yo tengo que discutir?
15:25Sí
15:25No, para fajarme con otro hombre no tengo valor
15:36Una sola vez no me quedó más remedio que ser guapo
15:42O hacer el papel de guapo
15:43Porque en casa se formó por ideas políticas
15:47Se formó una tragedia
15:50Yo cuando había aquello brinqué y cogí el machete
15:54Y le dije, el que se mueva lo mato
15:55Y me resultó bien porque todo el mundo se quedó callado
15:59¿Cuáles son sus grandes placeres en la vida?
16:11Bueno, cuando era joven
16:13El baile me gustó mucho
16:15¿Sí?
16:17La carrera de bestia
16:18Me encantaba
16:20Y desde luego
16:22Pues que una muchacha que yo viviera enamorado de ella me quisiera
16:27Y a pesar de ser bajita, ¿era una mujer bonita?
16:31Bueno, ella no lo era, pero yo la hallaba
16:34Que era lo interesante para mí
16:57Rústico, ¿y cuándo pudo reencontrarse con su familia?
17:07Por primera vez
17:08En 55
17:10Yo quería venir soltero
17:13Entonces
17:14Ella me dijo, mira
17:17Nos casamos
17:19Y después yo te voy a ayudar
17:22Todo lo posible
17:24Para que tú vayas a ver a tu familia
17:27Y así lo hicimos
17:29Cuando llegué a Santa Cruz a la Palma
17:53Que entonces ahí me esperaba toda mi familia
17:55Pues aquello fue una de las cosas
17:58Que yo más he valorado para mí en la vida
18:02Que yo dije, carajo, después de tantos años
18:04Podernos volver a ver
18:06Estábamos allí, yo y papá
18:34Fuimos a las nieves
18:39Como misión
18:40Que teníamos que cumplir
18:42Aquello me demostró
18:51Que él me quería mucho
18:53Y no quería separarse
18:54A la Palma
18:57Ya y cómo
18:59Que él me 어쨌 merge
18:59En la Palma
19:01Las Trenadas
19:03Aspiertas
19:03Santas
19:04Aspiertas
19:04Puces
19:05Apatri
19:07Aimas
19:08A often
19:09Poder
19:09A
19:09Dos
19:10A
19:10Dos
19:11A
19:11A
19:12A
19:12Dos
19:12O
19:12A
19:13Muito
19:13Som
19:14A
19:14Dos
19:15Santos
19:16A
19:17Metro
19:18A
19:20A
19:20A
19:22A
19:24Yo pienso que la vejez, cuando uno tiene quien lo quiera, es una suerte llegar a uno a viejo.
19:34Para mí pensar que me voy a morir no es agradable, porque como yo tanto me gusta vivir y caminar y ver,
19:42tengo muchas cosas en que pensar y eso me entretiene más y me sirve de más placer que pensar en morirme.
19:54Hay un adagio que dice, el emigrante siempre sufre mucho, por bien que le vaya siempre pena.
20:02Cuando yo estoy en Cuba no me siento feliz porque quisiera estar con los de aquí,
20:10y cuando estoy aquí pues quiero estar con los míos allá también porque tengo familia en los dos lugares,
20:16y la felicidad creo que existe muy poco en el que piensa y quiere, no es feliz,
20:23porque siempre las familias se tienen que dividir.
20:29Para mí eso de volar es lo más grande que hay, usted sabe lo que es tener unas alas para trasladarse de un lugar a otro.
20:39Yo quisiera tener alas para vivir dentro de ellas dos.
20:43Caramba, si yo pudiera volar...
20:48Caramba, si yo pudiera volar...
20:52Caramba, si yo pudiera volar...
21:02Caramba, si yo pudiera volar
21:17¡Suscríbete al canal!
21:47¡Suscríbete al canal!
22:17¡Suscríbete al canal!
22:47¡Suscríbete al canal!