Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00Hi guys, tutti my
00:07Are you lot nervous?
00:12Hi, so are you Korea
00:29There you go!
00:32Wait a minute.
00:42I'm sorry, you're right.
00:48Why?
00:50What is that?
00:52That...
00:54그게...
00:55κ·Έλ•Œ ν•™μˆ κ΄€ μ•žμ—μ„œ μ†Œλ₯΄μ†Œλ₯Ό λ“€μ–΄μ£Όμ…¨λŠ”λ°
01:00κ·Έλ•ŒλΆ€ν„° μ œκ°€ μ’‹μ•„μ„œ
01:03κ³ μž‘ 짐 μ’€ 듀어쀬닀고 λ‚΄κ°€ μ’‹μ•„μ‘Œλ‹€κ³ μš”?
01:09그게...
01:11κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ...
01:12그것 λ•Œλ¬Έλ§Œμ€ μ•„λ‹ˆκ³ μš”
01:14기얡은 μ•ˆ λ‚˜λŠ”λ°
01:16You can do it with a hard time,
01:18it's usually been a hard time to help you.
01:22If someone else has helped,
01:24then you wouldn't be a good person.
01:26Yes?
01:27Oh, no...
01:30I'm gonna do it with you when I was born.
01:33But I usually call it
01:35as a friend's love, not a gift.
01:39Okay?
01:42I will give you a word.
01:46Oh, that's...
01:53Okay?
01:56You're a good person.
01:59I won't let you go.
02:01I'll wait for you.
02:03I'll wait for you.
02:07Then you'll always get hurt.
02:10But I don't want you to lose your mind.
02:14Well, it's time to take my mind.
02:18But it's not now.
02:20I'll go back to you later.
02:26Oh?
02:28You're going to meet us?
02:40Look.
02:42Today, I'll go back to you later.
02:45I'll go back to you later.
02:47It's fun?
02:49Right?
02:52It's fun, you?
02:55It's fun.
02:57It's fun.
02:59Sorry.
03:03You're so good.
03:04You're so good.
03:05You're so good.
03:10Thank you, Shio.
03:12You are so good.
03:13You're so good.
03:14You're so good.
03:16Then I'll give it.
03:17No, it's not easy.
03:18I'll give it to you.
03:21It's strange.
03:23If you've seen the books,
03:25there will be a lot of creating.
03:31It's not easy.
03:33I'll give it to you.
03:34Okay?
03:37Why?
03:39Why was it?
03:41Just...
03:42I don't know.
03:45You can't forget it.
03:47If you've completed it,
03:50I'll give it to you.
03:55I'll give it to you.
04:05I'll give it to you.
04:07I'll give it to you.
04:08I'll give it to you.
04:27I'll give it to you.
04:29He wants to be the same.
04:42What am I?
04:52I'm in my life like I'm not even in my life.
04:56I'm not even in my life.
04:59It's been a few weeks ago, isn't it?
05:04What?
05:05I told him that he was saying.
05:17You don't have to worry about it.
05:19You don't have to worry about it.
05:28Is it okay?
05:38I'm not going to study.
05:44We'll see you later.
05:49How are you?
06:19We'll see you later.
06:20We'll see you later.
06:21We'll see you later.
07:27λ‚΄κ°€ μΉ˜λŒ€λŠ” 게 μ‹«μ–΄?
07:31μ–΄λ””λ‘œ κ°€λŠ” 건데?
07:34κ·Έλƒ₯ μ’€ 걸으면 μ•ˆ 돼?
07:37κ·Έλƒ₯ μ’€ 따라와 μ£Όλ©΄ μ•ˆ 돼?
07:38μ•ˆ 돼?
07:40μ•ˆ 돼?
07:42I don't know.
08:12I don't know.
08:42I don't know.
09:12I don't know.
09:42I don't know.
09:43I don't know.
09:44I don't know.
09:45I don't know.
09:46I don't know.
09:47I don't know.
09:48What?
09:49What?
09:50What?
09:51뭐가 거짓말인데?
09:57우리 μ§„μ‹€ κ²Œμž„ ν•΄λ³ΌκΉŒ?
09:59κ±°μ§“λ§ν•˜λ©΄ μ†Œμ› λ“€μ–΄μ£ΌκΈ°?
10:02μœ μΉ˜ν•œκ°€?
10:07λ„ˆ 아직도 λ‚˜ν•œν…Œ κΆκΈˆν•œ 게 λ§Žλƒ?
10:16λ§Žμ§€.
10:17그래, μ’‹μ•„.
10:24뭐가 κΆκΈˆν•œλ°?
10:27μŒμ•… 학원 λ“±λ‘ν–ˆμ–΄?
10:30μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜μ–΄?
10:31μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜μ–΄?
10:36μ–΄μ©Œλ‹€ ν•™μ›μ—μ„œ μ „ν™” 온 κ±° λ΄€μ–΄.
10:39μŒμ•… μ™„μ „νžˆ κ·Έλ§Œλ‘” κ±° μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄?
10:47λ‚΄κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ λ„μ§€μš°.
10:50μž‘κ³‘ 150λŒ€.
10:54λ‚΄ μ•Œλ°”λΉ„λ‘œ 동생 학원비 μ •λ„λŠ” 해쀄 수 μžˆμ„ 것 κ°™μ•„μ„œ.
11:00거짓말 κ°™μ•„?
11:05κ·Έκ±° 물어보렀고 μ΄λ ‡κ²Œ λΆ„μœ„κΈ° μž‘μ€ 거냐?
11:10동생 학원, 동생 학원, 동생 학원, 동생 학원, 동생 학원, 동생 학원, 동생 학원.
11:26응, μ™œ?
11:27μ§€κΈˆ... μ–΄λ””μ•Ό?
11:30μ§‘ 근처.
11:32μ•Œμ•„μ„œ 뭐 ν•˜κ²Œ ν•΄?
11:35ν˜Ήμ‹œ...
11:38Are you with me?
11:42Yes.
11:46Hello?
11:48Hello?
11:51Hello?
11:53Hello?
11:59I'm sorry.
12:01I'm sorry.
12:02I'm sorry.
12:04Why are you sorry?
12:07It's...
12:09It's...
12:11It's...
12:13It's...
12:15It's...
12:17It's...
12:19It's...
12:21I'm sorry.
12:23I'll find out.
12:25No, it's fine.
12:27It's...
12:33I think it's...
12:35I think I know who's a good one.
12:39It's...
12:41I don't know.
12:57Who got that one?
12:59What is it?
13:11I don't know.
13:17I'm sorry.
13:23I asked you to play the music.
13:30I'm not sure what you like.
13:36I'm sorry.
13:38I'm sorry.
13:41아무리 λ…Έλ ₯해도
13:45더 이상 κ°€κΉŒμ›Œμ§ˆ 수 없겠더라고
13:49μ’‹μ•„ν•˜λŠ” κ²ƒλ§ŒμœΌλ‘œλ„
13:52λ²„ν…¨μ§ˆ 쀄 μ•Œμ•˜λŠ”λ°
13:54μ•ˆλ˜λ”λΌκ³ 
14:02λ―Έμ•ˆν•΄
14:06λͺ°λžμ–΄
14:07μ–΄μ°¨ν”Ό λ‹€ μ§€λ‚œμΌμ΄κ³ 
14:12μ§€κΈˆ 기얡도 μ•ˆ λ‚˜λŠ”λ° 뭐
14:26λ§ν•˜κ³  λ‚˜λ‹ˆκΉ 별거 μ•„λ‹ˆλ„€
14:37κ·Έλ•ŒλŠ” μ ˆλŒ€ λΉ„λ°€λ‘œ ν•΄μ•Όμ§€ ν–ˆμ—ˆλŠ”λ°
14:47λ§ˆμ§€λ§‰μ΄λΌ κ·ΈλŸ°κ°€
15:07λΉ„κ°€ λ‚΄λ¦¬λ˜ κ·Έλ‚ 
15:09λΉ„κ°€ λ‚΄λ¦¬λ˜ κ·Έλ‚ 
15:12같은 길을 κ±Έμ—ˆμ§€
15:15κ·Έμ €
15:17μ„œλ‘œμ˜ λˆˆμ„ 바라봐
15:21우리의 손끝에
15:23남은 λ§ˆμ§€λ§‰ 온기
15:27남은 λ§ˆμ§€λ§‰ 온기
15:39κ·Έλ ‡κ²Œλ„ μ–΄λ‘‘κ³ 
15:42μ°¨κ°€μ› λ˜ 내일도
15:45λ‹ˆκ°€ μžˆμ–΄
15:47μˆ¨μ„ μ‰¬μ—ˆμ–΄
15:49λ‚˜
15:54말둜
15:58이 μ‹œκ°„μ΄
16:00μ§€λ‚˜λ©΄ λ‹€
16:03μ•ˆλ‚˜κ³ 
16:05μ„œλ‘œλ₯Ό 이제
16:07κ°ˆνƒ€λ‚˜
16:08λ‹ˆκ°€ μžˆμ–΄
16:19우리의 κΈ°μ–΅ μ†μ—μ„œ
16:21흩어져 λ²„λ¦΄κΉŒ
16:35μ™ μ§€
16:36I'll be here for you, so I'll be here for you.
16:42I'll tell you.
16:48I love you.
16:57That's right.
17:01I really like you.
17:04It's just that you don't know my mind.
17:14You can't imagine it.
17:18This note...
17:21I think you've seen it.
17:34I'm so nervous.
17:56Happy ending.
17:58I'm not gonna be a good one.
18:01I'm not gonna be a good one.
18:13There you go.
18:15I'm not gonna be a good one.
18:17I'm not gonna be a good one.
18:20I'm always thinking about it.
18:23But I'm always trying to dream.
18:28When you're wearing a suit, you're going to go to the same time.
18:35Every time you get to the same time.
18:38It's also a dream.
18:47I'm...
18:51I'm not...
18:56That's right.
19:01No...
19:02So...
19:03Maybe...
19:04I'm thinking about having me.
19:06What type of thing?
19:09What type of thing?
19:12I can't.
19:15I always want a dream.
19:18But a lot of times in the dream, I do want to change.
19:26When I go back to the future, I feel like I want to change something else.
19:35I feel like I'm happy in my dreams.
19:49If I go back to the future, I'll go back to the future.
20:06If I go back to the future, I'll go back to the future.
20:11I'll do something like that.
20:15I'll go back to the future.
20:18You?
20:24I'll go back to the future.
20:45You?
20:47Yeah, you're back.
20:50I gotta go back to the future.
20:54I can't wait for you.
20:55I think it's the end of the future.
20:57I'll go back to the future.
21:00I'll go back to the future.
21:02I will be back to the future.
21:05It's the end of the future.
21:07I love you.
21:37You have to know your heart right now.
21:44I want you to finish the end.
21:48If you like me, I like you.
21:52I like you.
21:56We...
22:00We will always meet you.
22:06I like you.
22:11You don't like me.
22:15I liked you.
22:17You saw me.
22:18You're so sorry.
22:21What?
22:23You're so sorry.
22:25You're so sorry.
22:27I'm sorry.
22:29I'm sorry.
22:31I'm sorry.
22:34What the hell is going on?
22:37I'm not sure.
22:39I liked it.
22:40I'm not sure.
22:44I'm not sure.
22:46I'm not sure.
22:47I'm not sure.
22:49I'm not sure.
22:51I don't want you to leave it alone.
22:58Oh, yeah.
23:06I don't want you to believe it.
23:09I don't want you to believe it.
23:12I don't want you to believe it.
23:14Why are you so confident?
23:17Why are you so confident?
23:19How am I so confident?
23:21I don't want you to believe it.
23:22What the hell is this?
23:25I don't want you to believe it.
23:30I hope you won't believe it.
23:32I've been happy that you are so confident.
23:35I am happy that you are so confident.
23:37I have never seen you anymore.
23:41You are so confident.
23:42I don't want you to believe it or not.
23:45You are so repenting me.
23:49You don't have any wrongs, I just love you.
23:56I love you too.
24:01Why?
24:03Please, please.
24:08You always think,
24:14I'm sorry.
24:18I'm sorry.
24:20I'm sorry.
24:22I'm sorry.
24:24I'm sorry.
24:30I'm sorry.
24:32You really want me to finish it?
24:44.
24:56λ©ˆμΆ”μ§€ μ•Šμ„ 것 κ°™μ•„
25:00To my heart, the singing of my heart is always永遠
25:10When you look at your eyes, it's time to shine
25:17When you look at your eyes, it's time to shine
25:26I love you
25:28I love you
25:30I love you
25:34I love you
25:38I love you
25:40I'm not afraid